#含劇透
#孤毒遊東京系列 的重點，自然就是《少年Jump》展覽了；展覽內容早聽朋友說過，網上亦有許多，想不到親眼目睹一刻，還是會如斯感動。
由新宿坐車到六本木不過二十分鐘，還未離開車站就已見到展覽海報。沿著扶手電梯往上走，基本上沒可能走錯路。我是故意挑上班日，希望避開人潮慢慢欣賞。如意算盤打得響，購票都不用排隊；付過2000yen入場費後，就乘電梯往森美術館52樓。
緬懷舊物舊事，很多時是與那些年的歡笑有關。以為是開開心心的回憶，經歲月洗禮後都化成滿滿的感動。我在展覽開始前觀看那段短片就已經想哭了。片段以熟悉的漫畫場面剪輯而成，由晴子問櫻木：「你喜歡籃球嗎？」作起首、到湘北擊敗山王、到《龍珠》、《足球小將》、還有《Boy聖子到》和《熱鬥小馬》的拉屎藏拚死奮戰，幅幅深刻，幕幕經典；館內就如一條帶你重溫熱血的時光隧道，孫悟空打頭陣，幽助殿後，中間還有日日野緋村劍心戴志偉 - 怎樣？想起了與同學爭看最新一期《EXAM》的年頭，對吧？
當然對我來說，最想看的還是《Slam Dunk》。當耳際開始傳來《好想大聲說喜歡你》時，我幾乎想立刻就跑向SD區；轉角見到湘北五虎巨型畫像佇立，漫畫原稿就在眼前，差點興奮得要叫出來。其實作為書迷，對故事情節、一筆一劃都滾瓜爛熟，但印刷本是一回事，再看原稿，又有一番從未領會過的感動。我從來不懂畫畫，但從原稿中看到井上老師的上色手法：以水彩勾劃頭髮、線筆描繪皮紋肌里、網點製作籃球和背景、還有對白剪貼和曾經修改的地方，就會得到印刷成品沒有的解讀趣味。你開始會揣摩作者的心路歷程；那些頭髮在飛揚，那些線條在抖動，一切一切都是那麼的活龍活現，畫中籃球跟你的心跳一致。你喜歡的是湘北的特攻隊長？還是聽見籃球穿過籃網那聲音後就會甦醒的三分射手？現實生活中，你我都可能不是天才，也不是鐵人，但稱霸全國的夢想卻不能讓；我要在今天把你擊倒，然後就去美國 - 為免壞了打算前往的朋友的興致，我就只能說這麼多了。不過相信我，無論你喜歡的是那個角色，看到原稿，你都會被深深感動。
說感動，就不能不提SD專區中的特設影片「47.5秒の奇跡」。湘北山王一戰，最後40來秒驚天逆轉，由櫻木負傷救球、流川籃底射入反先、沢北滯空跳射得手，然後，「左手只需輕輕的扶著」。一幕幕倒背如流的場面，化作影片，佐以音樂，看得我眼淚直流。影片播完，我於黑暗中擦擦眼眶，不想別人看見；突然背後傳來幾下「索鼻」聲，還以爲有人傷風，原來背後的日本朋友也在脫下眼鏡拭淚！
猶記得當年追看《SD》，欲罷不能，《少年畫王》(另一本每週出版的香港綜合翻譯漫畫雜誌。那個年頭，《龍珠》、《足球小將》和《Boy聖子到》等由《EXAM》連載，《少年畫王》則有《SD》及《不文泰山》等)的連載滯後於日本，心急之下，惟有每週到「東方188」購買店家從《少年Jump》影印、自行翻譯的「複印本」；然而湘山死鬥，最後一章除卻櫻本那句「左手只需輕輕的扶著」之外，幾乎就沒有其他對白。還記得當年買了後頻呼搵笨；其實沒有對白，單以畫面交代，才更顯張力和功力 - 許多事情，一個男人在15、6歲那種年紀，尚未夠成熟領會。
走著走著，左看右看，竟然在那個算不上大的場館逛了三個多小時。本以為單行本讀過上千遍，展覽走馬看花就好 - 你不會的。如前文所講，原稿的震撼會讓你忍不住翻看再翻看。我自己就在展館來回行了幾次，怕掛萬漏一，錯過精彩部分；展覽還有一些我輩曾經深愛的玩具。畢竟除卻漫畫之外，我們都經過在「萬變卡」機旁邊等抽「閃」、戴著《龍珠》單邊紅色鏡片看卡中人物「戰鬥力」的美好年代(曾經因為被同學整蠱，我一怒之下把他所有「閃中閃」全都當成貼紙黐在黑板上，他哭了一整天，如今想起都覺得自己太陰毒)；《足球小將》的部分沒有《SD》大，可能是已經在Volume 1展出過的關係吧；另外如果《熱鬥小馬》的展品再多一些更好。是我的私心，一向喜歡拉屎藏，除了因為子華神當年主唱港版動畫的主題曲外，主要原因還是這隻白色馬仔的性格太可愛，有點單純，但善良正直，又對朋友義無反顧；當年特地到先達購買「牠」的公仔，今天依然擱在床頭。漫畫版的結局實在太殘忍了，記得當年在曾經很流行的漫畫茶坊讀最後一集單行本，閱畢，我在回家的車程上還未哭完 - 是我太眼淺了吧。
作為傳媒人，當然知道文章太長會沉悶，但用數千字去記錄這個《少年Jump》展覽，只嫌太少。各位有空的話，絕對值得一到；還有是緊記要預留最少兩小時，三小時就最好，因為光是選購紀念品就花了我30分鐘！去得遲，許都產品都已賣光，但購買其他東西還是有夠高興的；當中一本有關展覽的特刊，紀錄了這次特展中的所有展品，非常精美；不過再一次，不想劇透太多，紀念品就不Post出來了。離開展館以為遠離撒旦？Sorry，樓下還有一個紀念品櫃位，專賣《SD》和《足球小將》產品(連盧比度叔叔戴的太陽眼鏡也有售！)，我就在此入手之前錯過了的《10 Days After》畫冊。(買紀念品用了過萬Yen，希望阿太不會知道)
容許拍照的地方只有幾個，反倒令人更專心的細看展品；你有多久沒有放低智能電話、多久沒有相機食先？最深刻的記憶從不來自單鏡反光，也不再於快門先決，而是與生俱來的眼睛和腦袋；這次獨自 - 或毒自逛這個展覽，彷彿從頭經歷一片青春。當然戀戀過去就走不出未來，但若非新不如舊，誰又會願意花時間念舊？那個年頭的荒謬事還沒那麼多，不會有170呎的豪宅、也無癲價劏房；那時擁有的物質不多，但幾十人爭奪一本漫畫就已趣味盎然，輪流玩一部遊戲機都可樂上半天，意外抽到閃卡彷如擁有全世界；擁有的不多，但前路看到的是希望，而非可見將來都上車無望；那個年頭還沒有「被代表」，縱有不公，但投訴有門；除卻動漫玩意，美好的還有因為那個依然是堅信努力會有回報的年代，那是個回不了去、閃閃發亮的九十年代。
dunk翻譯 在 洋碩美語- ［俚語萬花筒］ slam dunk... 的必吃
... dunk 字面上不難理解，就是把球塞進籃框--灌籃！實際的意思就是「勝券在握」或者是「輕而以舉的事情」。 請看範例Don't worry about the game.... ... <看更多>