《Perfect Fine》
今天努力錄了一天音,晚上自然要吃好的,情到龍匙團隊就去了這間我上個月才去過的 Bonteur。
餐廳走 fusion 路線,西餐固然有,要吃北海道海膽意粉也有。
服務員招呼一流,光是解釋餐牌上的菜式就用了十五分鐘,完全用心跟你解釋,很好,我真的可以知道㿝將會吃甚麼。
當然,和美女同來是不同的,我有理由相信同行美女讓服務員更用心解釋,這是正常不過的事。
我們叫了 Set Dinner,這裏可以選两道菜,三道菜,四道菜;我看到價錢也差不了很多,就叫了四道菜。
來這裏吃飯,你一定要有心理準備,就是這裏食物的份量甚大,下午一定要吃少一點,晚上才可以將肚皮大派用場;我今天早有預備,下午只吃了两塊熱香餅,沒有想到還是吃不完。
頭盤已經是很好的開始,生蠔美味不在話下,帶子是北海道產,燒至半熟,很有干元貝的味道,吃得甚為開胃。
湯我選了蟹肉湯,有很濃濃的龍蝦味,質素直迫金鐘的 JW Marriott, 我很滿意。
主菜我們 share 來吃,那款深海鱸魚非常高級,餐廳也很大方,一起分開來吃每人也有一大片。
牛是美國牛,餐廳建意吃 medium rare,果然很好,太熟就沒有味道。
羊一點也不馬虎,是三個月大的羊,一點騷味也沒有,刀一切下肉即分開,很幼嫩,肉也很紅。
吃飽了,以為再吃不下,才不,結實地叫了一個芒果拿破侖,芒果的甜度還高在曼谷 Asok 那間芒果店,非常滿意。
意外地餐廳甜品款式之多,不比甜品屋少,而且高級餐廳有些會有一個毛病,就是主菜做得好,但甜品不怎麼樣,但這裏完卜全沒有這問題,好像十優狀元一樣。
另外,自備紅酒不收開瓶費,我也在永安地庫自己買了一枝紅酒來享用;這樣的菜式,沒有一枝好紅酒,總是缺了一點甚麼。
現時環境如此,我們控制不到;但我們可以控制的,是我們自己的選擇;而出外吃一餐好的,必然會讓人心情大好。
在這樣的環境,長假期,上環,今天還要是星期日,而這間上樓餐廳全場滿座,你就知道有多受歡迎,又多好吃。
廚房就在角落,但看不到裏面的情況,我難以想像這間小廚房,是如何可以做到這麼多好吃的菜式,活像日劇木村的Tokyo Maison。
這餐是名乎其實的 fine dining,而 fine 得來又不會讓人很有壓力,賓至如歸;我最怕那些很 mean 的餐廳,跌了一些小東西落地全場也聽到,這裏絕對不會。
好的餐廳,一流環境,一流食物,一流服務,還遇著對的人暢所欲言,真是人生樂事;所有煩惱立即一掃而空。
如果有人問我這間餐廳如何 fine, 我會毫不考慮就答:
Perfect fine.
「dinner日劇」的推薦目錄:
- 關於dinner日劇 在 龍震天 Facebook 的最讚貼文
- 關於dinner日劇 在 美食家的自學之路 Self-taught Gourmet Facebook 的最讚貼文
- 關於dinner日劇 在 美食家的自學之路 Self-taught Gourmet Facebook 的最佳解答
- 關於dinner日劇 在 [心得] Dinner 第1~8集觀後感.. - 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於dinner日劇 在 值得推薦~ - Le Ruban Pâtisserie 法朋烘焙甜點坊| Facebook 的評價
- 關於dinner日劇 在 #提問dinner - 日劇板 | Dcard 的評價
- 關於dinner日劇 在 [LIVE] 天才主廚的饗宴(Dinner) EP01+02 - 看板Japandrama 的評價
- 關於dinner日劇 在 [2013冬季日劇] dinner 第1-11集END [YYeTs/繁/RMVB] 3/28 ... 的評價
- 關於dinner日劇 在 【媽媽,晚餐吃什麼?】What's for Dinner, Mom? 電影預告5 ... 的評價
dinner日劇 在 美食家的自學之路 Self-taught Gourmet Facebook 的最讚貼文
《型男主廚三星夢》(グランメゾン東京、天才主廚餐廳)講的是廚師的故事。
當然了,劇中認真刻畫烹飪方法,詳解米其林的評鑑過程,訴說法國料理的精神與法式套餐的理念,以法餐為基礎的fine dining世界被呈現得淋漓盡致,等身模型那樣地栩栩如生。
核心卻還是人。廚師。
也就是說,這部戲把廚師的世界觀活生生演給你看了。劇本彷彿撬開了廚師的腦殼,針對裡面的構造素描寫生:有志於fine dining的廚師,究竟都在想些什麼?《The Mind of a Chef》,幾年前美國PBS有此以廚師為主角的紀實類節目,在美食愛好盛行的此刻有好多人想進入廚師的腦袋,日本終於拍出一部貼近當代又寫實的戲劇作品。
每一集探討的議題都是以廚師作為中心開展出來的。廚師該怎麼證明自己?在當代要成為一位優秀的廚師,該怎麼做菜?一份套餐是怎麼設計的?餐酒該如何搭配?食譜有沒有著作權?米其林與世界五十最佳餐廳的意義?廚師如何有家庭生活?廚師如何面對自我突破的壓力?
這劇本太了解廚師與他們的人生,作者描寫入微。一查才知道,劇本的作者是黑岩勉,早前就寫過一齣料理劇:2013年由江口洋介與倉科加奈主演的《Dinner》,我當年就看了。《Dinner》是小品,探討的事情就是一間餐廳裡的柴米油鹽,卻鋪墊了黑岩勉對於餐廳運作與廚師工作的理解基礎;《型男主廚三星夢》的世界觀就放大了,精準描繪國際級一流餐廳是怎麼想事情的,投入其中的人們是如何生活的:搜尋食材上山下海,發揮技藝化平凡為不平凡,日日專注於手邊的工作,卻不時自我懷疑群體焦慮,尤其在面對米其林、世界五十最佳餐廳時,既愛又恨,玻璃心易碎,平常心異常。
#以下有劇透
#當代料理二大思潮
劇中「Grand Maison Tokyo」和「Gaku」互相競爭,我認為太恰當,因為二間餐廳分別代表當代fine dining的二大思潮:法國料理與創新料理。當然大家都知道這二間餐廳的原型是誰了:東京米其林三星經典法餐「Quintessence」與擁有Noma血統的東京米其林二星「INUA」,二位主廚岸田周三與Thomas Frebel也擔任劇組的料理監修。
法國料理是當代fine dining的基礎,創新料理的脈絡也可以從法國料理講起,經歷西班牙分子廚藝的顛覆、新北歐料理的解放,成為一種探索食物風味疆界的料理思維。第七集中,丹後主廚帶芹田參觀Gaku的廚房,給他看精確管理溫度與溼度的發酵設備,介紹風乾、醃漬、熟成、煙燻,芹田大開眼界:「與其說是在做料理,不如說是在做實驗」,這位廚藝新鮮人一語道破創新料理與法國料理的不同。但也不能說Grand Maison Tokyo的法國料理沒有創新,其呈現也已經是進化到當代的結果:在地食材物盡其用,發揮風土至高至滿。所以尾花在劇中說過不只一次:「法國料理還有無限可能。」
二種思維殊途同歸,你怎麼能不迷戀料理的世界?
#美食家
除了要有製作美食的人,還要有品嘗美食的人,並為美食賦予意義,這樣的角色是美食家。日本人直接使用「foodie」一詞來指稱美食家,這是我看劇時感到很有趣的一點,這定義比foodie一字發源的英美還要嚴格呢。
第十一集中,尾花為了說服琳達再來餐廳品嚐,說了這段話:「為了追求至高無上的美味,foodie們造訪世界各地,被感動的門檻卻不斷提高,直到有一天,無論吃到什麼美食都無動於衷了。妳想不想再體驗一次那種興奮感?」
叮咚叮咚叮咚!這段話按對鈕了!我所知道的foodie世界就是這樣呀(嘆息)。有時候那已經成為一種鑽牛角尖的苛刻,「文人相輕」、人比人氣死人的傲慢。其實像琳達這般味覺敏銳見多識廣的美食家,可能根本不在線上呢。
#廚師的才華
全劇卻有一個殘酷的主題:廚師的才華。
第一集開宗明義,尾花夏樹才華洋溢心性通天,早見倫子普普通通庸庸碌碌,倫子必須借助尾花的才華才有可能開一間米其林三星餐廳。
還有另一組對比:京野陸太郎與尾花夏樹、平古祥平。京野與尾花在L'Ambroisie當過同事,京野體悟到二人才華的差距,毅然決然離開內場進入外場;第十集,為了勸說祥平留在Grand Maison Tokyo,京野做了一道拿手的「本州烤鹿肉派」,他搖著祥平的肩膀大吼:「怎麼樣,一點都不打動人心吧?你做的員工餐都比這個好吃!」祥平是擁有打動人心力量的才能者,京野不是。
廚師的才華是不是一種與生俱來的天賦?內建的、天賜的、流在血液裡的,老天爺有賞你才有得,除此之外,再怎麼努力也不可得。
劇本最後沒採取這種宿命論。為了米其林評鑑,倫子與尾花各自研發一道魚料理,倫子做烤石斑佐榛果鯷魚醬,尾花做鮪魚吉拿棒,臨到評審關頭,倫子以主廚身份決定端上石斑,尾花憤而離開。最後,倫子摘下三星,證明了自己的能力。
這樣的故事發展,隱含著「廚師的才華可以透過努力來精進」的意思。日劇喜歡這種勵志的道德意義,也確實,才華是見識與知識的總和,空有才華而不努力難有成就,即便是全才的江振誠主廚也曾經說過:「我沒有不用力的時候。」
然而我總認為,做菜的感性,觸動人心的能力,總有一點難以言說的成分,那些說不清楚又吸引人的感覺,只能歸咎於老天。美國飲食作家Michael Rulman在《The Soul of a Chef》一書中提到廚師通過「Certified Master Chef」考試所應具備的特質時,也說「You either have it or you don't」(有就是有,沒有就是沒有)。不論是烹飪,或是音樂、繪畫、舞蹈、運動,才華或許還是有一個基本門檻,分別只在於有跨過與沒跨過而已。
#料理擁有推動人心的力量
倫子主廚當然是跨過了。站在講台上,手拿三星獎牌,倫子主廚發表了令人動容的演說,這段台詞寫得真是太棒了:
「我要向聚集在這裡的廚師同仁們,以及飲食業界的所有人,發自內心表達敬意,我能站在這個舞台上,我也由衷感謝。過去我一直夢想著站在這裡而不斷做著料理,卻失敗了,理由很簡單:因為我還不夠努力。讓我明白這一點的是餐廳的夥伴們,是他們教會我,懷抱熱情真誠面對,堅決不逃避,把客人放在第一位,然後就是相信自己。是他們把我帶到了這裡。謝謝你們。」
「我們的工作很樸實,只是端出料理取悅客人。但是,我們可以如同政治家那樣,蘊藏改變世界的力量;也如同藝術家,讓人感動;更如同醫師與律師,可以救助他人。我認為這是一份很棒的工作,我很喜歡,更以此為傲。如今我站在這裡,更讓我堅信,料理作為一種訊息,可以傳播到全世界。料理擁有推動人心的力量。」
你怎麼能不迷戀料理的世界?
「就是這樣才放棄不了啊」,琳達最後一訪Grand Maison Tokyo時如是說。《型男主廚三星夢》說出了好多人的心聲,一部在美食愛好大盛時代誕生的料理日劇,會成為經典吧。
#以上就是本劇為何如此打動foodie們的原因
#我曾經很迷木村拓哉
#木村拓哉說過不想演重複的職業
#這次演主廚即便還是演自己也挺好的
#想要鈴木京香的每一套衣服
#山下達郎的主題曲最高
dinner日劇 在 美食家的自學之路 Self-taught Gourmet Facebook 的最佳解答
《型男主廚三星夢》(グランメゾン東京、天才主廚餐廳)講的是廚師的故事。
當然了,劇中認真刻畫烹飪方法,詳解米其林的評鑑過程,訴說法國料理的精神與法式套餐的理念,以法餐為基礎的fine dining世界被呈現得淋漓盡致,等身模型那樣地栩栩如生。
核心卻還是人。廚師。
也就是說,這部戲把廚師的世界觀活生生演給你看了。劇本彷彿撬開了廚師的腦殼,針對裡面的構造素描寫生:有志於fine dining的廚師,究竟都在想些什麼?《The Mind of a Chef》,幾年前美國PBS有此以廚師為主角的紀實類節目,在美食愛好盛行的此刻有好多人想進入廚師的腦袋,日本終於拍出一部貼近當代又寫實的戲劇作品。
每一集探討的議題都是以廚師作為中心開展出來的。廚師該怎麼證明自己?在當代要成為一位優秀的廚師,該怎麼做菜?一份套餐是怎麼設計的?餐酒該如何搭配?食譜有沒有著作權?米其林與世界五十最佳餐廳的意義?廚師如何有家庭生活?廚師如何面對自我突破的壓力?
這劇本太了解廚師與他們的人生,作者描寫入微。一查才知道,劇本的作者是黑岩勉,早前就寫過一齣料理劇:2013年由江口洋介與倉科加奈主演的《Dinner》,我當年就看了。《Dinner》是小品,探討的事情就是一間餐廳裡的柴米油鹽,卻鋪墊了黑岩勉對於餐廳運作與廚師工作的理解基礎;《型男主廚三星夢》的世界觀就放大了,精準描繪國際級一流餐廳是怎麼想事情的,投入其中的人們是如何生活的:搜尋食材上山下海,發揮技藝化平凡為不平凡,日日專注於手邊的工作,卻不時自我懷疑群體焦慮,尤其在面對米其林、世界五十最佳餐廳時,既愛又恨,玻璃心易碎,平常心異常。
#以下有劇透
#當代料理二大思潮
劇中「Grand Maison Tokyo」和「Gaku」互相競爭,我認為太恰當,因為二間餐廳分別代表當代fine dining的二大思潮:法國料理與創新料理。當然大家都知道這二間餐廳的原型是誰了:東京米其林三星經典法餐「Quintessence」與擁有Noma血統的東京米其林二星「INUA」,二位主廚岸田周三與Thomas Frebel也擔任劇組的料理監修。
法國料理是當代fine dining的基礎,創新料理的脈絡也可以從法國料理講起,經歷西班牙分子廚藝的顛覆、新北歐料理的解放,成為一種探索食物風味疆界的料理思維。第七集中,丹後主廚帶芹田參觀Gaku的廚房,給他看精確管理溫度與溼度的發酵設備,介紹風乾、醃漬、熟成、煙燻,芹田大開眼界:「與其說是在做料理,不如說是在做實驗」,這位廚藝新鮮人一語道破創新料理與法國料理的不同。但也不能說Grand Maison Tokyo的法國料理沒有創新,其呈現也已經是進化到當代的結果:在地食材物盡其用,發揮風土至高至滿。所以尾花在劇中說過不只一次:「法國料理還有無限可能。」
二種思維殊途同歸,你怎麼能不迷戀料理的世界?
#美食家
除了要有製作美食的人,還要有品嘗美食的人,並為美食賦予意義,這樣的角色是美食家。日本人直接使用「foodie」一詞來指稱美食家,這是我看劇時感到很有趣的一點,這定義比foodie一字發源的英美還要嚴格呢。
第十一集中,尾花為了說服琳達再來餐廳品嚐,說了這段話:「為了追求至高無上的美味,foodie們造訪世界各地,被感動的門檻卻不斷提高,直到有一天,無論吃到什麼美食都無動於衷了。妳想不想再體驗一次那種興奮感?」
叮咚叮咚叮咚!這段話按對鈕了!我所知道的foodie世界就是這樣呀(嘆息)。有時候那已經成為一種鑽牛角尖的苛刻,「文人相輕」、人比人氣死人的傲慢。其實像琳達這般味覺敏銳見多識廣的美食家,可能根本不在線上呢。
#廚師的才華
全劇卻有一個殘酷的主題:廚師的才華。
第一集開宗明義,尾花夏樹才華洋溢心性通天,早見倫子普普通通庸庸碌碌,倫子必須借助尾花的才華才有可能開一間米其林三星餐廳。
還有另一組對比:京野陸太郎與尾花夏樹、平古祥平。京野與尾花在L'Ambroisie當過同事,京野體悟到二人才華的差距,毅然決然離開內場進入外場;第十集,為了勸說祥平留在Grand Maison Tokyo,京野做了一道拿手的「本州烤鹿肉派」,他搖著祥平的肩膀大吼:「怎麼樣,一點都不打動人心吧?你做的員工餐都比這個好吃!」祥平是擁有打動人心力量的才能者,京野不是。
廚師的才華是不是一種與生俱來的天賦?內建的、天賜的、流在血液裡的,老天爺有賞你才有得,除此之外,再怎麼努力也不可得。
劇本最後沒採取這種宿命論。為了米其林評鑑,倫子與尾花各自研發一道魚料理,倫子做烤石斑佐榛果鯷魚醬,尾花做鮪魚吉拿棒,臨到評審關頭,倫子以主廚身份決定端上石斑,尾花憤而離開。最後,倫子摘下三星,證明了自己的能力。
這樣的故事發展,隱含著「廚師的才華可以透過努力來精進」的意思。日劇喜歡這種勵志的道德意義,也確實,才華是見識與知識的總和,空有才華而不努力難有成就,即便是全才的江振誠主廚也曾經說過:「我沒有不用力的時候。」
然而我總認為,做菜的感性,觸動人心的能力,總有一點難以言說的成分,那些說不清楚又吸引人的感覺,只能歸咎於老天。美國飲食作家Michael Rulman在《The Soul of a Chef》一書中提到廚師通過「Certified Master Chef」考試所應具備的特質時,也說「You either have it or you don't」(有就是有,沒有就是沒有)。不論是烹飪,或是音樂、繪畫、舞蹈、運動,才華或許還是有一個基本門檻,分別只在於有跨過與沒跨過而已。
#料理擁有推動人心的力量
倫子主廚當然是跨過了。站在講台上,手拿三星獎牌,倫子主廚發表了令人動容的演說,這段台詞寫得真是太棒了:
「我要向聚集在這裡的廚師同仁們,以及飲食業界的所有人,發自內心表達敬意,我能站在這個舞台上,我也由衷感謝。過去我一直夢想著站在這裡而不斷做著料理,卻失敗了,理由很簡單:因為我還不夠努力。讓我明白這一點的是餐廳的夥伴們,是他們教會我,懷抱熱情真誠面對,堅決不逃避,把客人放在第一位,然後就是相信自己。是他們把我帶到了這裡。謝謝你們。」
「我們的工作很樸實,只是端出料理取悅客人。但是,我們可以如同政治家那樣,蘊藏改變世界的力量;也如同藝術家,讓人感動;更如同醫師與律師,可以救助他人。我認為這是一份很棒的工作,我很喜歡,更以此為傲。如今我站在這裡,更讓我堅信,料理作為一種訊息,可以傳播到全世界。料理擁有推動人心的力量。」
你怎麼能不迷戀料理的世界?
「就是這樣才放棄不了啊」,琳達最後一訪Grand Maison Tokyo時如是說。《型男主廚三星夢》說出了好多人的心聲,一部在美食愛好大盛時代誕生的料理日劇,會成為經典吧。
#以上就是本劇為何如此打動foodie們的原因
#我曾經很迷木村拓哉
#木村拓哉說過不想演重複的職業
#這次演主廚即便還是演自己也挺好的
#想要鈴木京香的每一套衣服
#山下達郎的主題曲最高
dinner日劇 在 值得推薦~ - Le Ruban Pâtisserie 法朋烘焙甜點坊| Facebook 的必吃
《dinner》江口洋介、倉科佳奈2013冬季日劇前瞻- 由江口洋介、倉科佳奈、中山裕介、松重豐等演出的2013冬季富士日9《dinner》,為大家送上詳盡的故事介紹,劇集資料, ... ... <看更多>
dinner日劇 在 #提問dinner - 日劇板 | Dcard 的必吃
關於dinner 天才主廚的饗宴,以前看過一集,最近想看完但都找不到,來源都失效了,有人知道哪裡看的到嗎,不管正版還是哪的都可以- 日劇板,問題. ... <看更多>
dinner日劇 在 [心得] Dinner 第1~8集觀後感.. - 看板Japandrama - 批踢踢實業坊 的必吃
平時除了電視台定時播的台灣偶像劇之外,幾乎沒有時間騰出來多看
其他的戲劇(除了過年期間因為甄嬛傳太熱門,一口氣看完之外)。
這次趁著到台中三小時的車程,因為男友同事們都推薦這部On檔的日劇
Dinner好看,所以我們兩個拿著iPad看這部和目前台灣三立都會台偶像劇
「美味的想念」有相同題材的日劇,看看台灣和日本拍的有什麼不一樣。
圖文版:https://caracat.pixnet.net/blog/post/30512602
故事從一家義大利餐館Roccabianca說起,開立餐館的主廚辰巳先生因病倒下,
餐館的經理是繼承父業的主廚的女兒沙織。因為主廚病了,代理主廚今井做
不出像辰巳的口味餐點,以至於預約的客人越來越少,店內的生意也開始一落千丈。
(台劇的劇情是女兒繼承死去父親的職業變成廚師)。
於是沙織請了另一個主廚,和父親一樣曾在義大利Teresa餐廳工作過的江崎先生
來擔任主廚的工作。但是江崎和辰巳是兩個風格和作風完全不同的人,因此也
在Roccabianca內引起了喧然大波。
每一集的劇情可以說都是圍繞在Roccabianca廚房內的每一個員工的故事,
一集就是在說一個員工的故事,所以不用擔心說會看到一半正精彩就會出現
下集預告(台劇最愛釣胃口)。廚師最重要的工作就是做出「美味」的餐點,
聽到客人說出「好吃」兩個字,就是身為廚師最大的滿足感。
雖然江崎先生認為好吃的美味方程式就是【食材x料理方式=味道】,但是這部
戲裡面卻加入了很多情感的方程式在食物中,所以讓人在吃的時候忍不住都會
感動的留淚。
江崎先生:只愛烹飪,不愛老婆的怪咖主廚。
(圖)
談談第1~8集中最讓我感動的其中兩集吧。
第4話.傳遞父女親情的義大利麵
在Roccabianca裡唯一的女廚師武藤葉月,一直都有一種不服輸的精神,
希望能成為像男性一樣優越的主廚。在她心裡面對於父親的印象總是
非常的陌生,因為父親熱愛工作對於家庭和子女並不是很照顧,
從高中起就離家工作的葉月對於父親唯一的記憶,就是在葉月小時候的一張
我的父親畫像上,父親畫了一朵花讚美她畫的很棒。後來葉月在Roccabianca
工作後,父親因為幫政治貪污犯做帳,也受到牽連逃亡各處。而作為父親唯一
女兒的葉月卻變成警察為了追捕逃犯日夜監視的對象。
從不和女兒聯絡的父親(武藤洋文),終於有一天踏入了Roccabianca餐廳。
餐廳內的員工一時喧騰,但葉月始終不想出面見父親一面。在紗織的建議之下,
佐藤點了葉月最拿手的餐點「鮮花廣場義式餛飩」,就在要吃的時候,
警察們包圍了餐廳要將他帶走;幸好有江崎先生和假裝熟客的警視廳搜査
二課警部奧園明美出面阻止,才讓武藤洋文能夠吃到女兒親手烹製的餐點,
在咬下第一口義式餛飩的當下,武藤的眼淚流了下來,緩緩地將餐點吃完後,
警察也將他帶出餐館。
服務生送進廚房內,佐藤洋文用完的餐盤給葉月,餐盤上用調味醬畫出一朵花
就和父親畫過的那朵花一模一樣(看到這邊我忍不住淚崩),葉月追出餐廳,
叫住了正要上警車的父親。父女倆相視微笑,眼角再也藏不住淚水。
這就是食物除了美味以外所要傳遞的感情吧!
第8話.まずいと言った最強の敵!
在本集裡專門煮義大利麵的木村数馬一直對於自己只能煮大利麵耿耿於懷,
看見同事們開始學起江崎先生熱衷於開發新的餐點,他的心裡面總是有著
淡淡的酸意「反正我只要煮好麵就好,其他我都不想管」。回到家裡面對
孤獨的空氣,原本是餐館裡人人稱羨的幸福家庭,老婆卻在一年前帶著兒子
離家出走,住回娘家。他不知道為什麼老婆要離開,面對工作他只感覺到
倦怠煩悶,現在的数馬做什麼都不成功,失落到極點。
有一天数馬的岳父生病了,於是老婆只好將兒子翔馬帶給数馬照顧,
数馬將翔馬帶到Roccabianca餐館裡,請餐館內的同事幫忙照顧。
但翔馬的童言童語,終於讓餐館內的同事發現原來数馬的婚姻正面臨嚴重
的危機。因為数馬與老婆是在Roccabianca裡面認識結婚的,於是沙織和今井
非常熱心地要幫助他們破鏡重圓,但後來終於知道原來数馬的老婆離開他的原因,
竟是因為数馬對於做菜這件事情已經不再有熱情,失去廚師熱情的数馬,
同時也失去了老婆對他的愛。
一日江崎又獨自留下來熱衷研究新的菜色時,数馬忍不住問他,為什麼你要
做這份廚師的工作?江崎毫不猶豫的回答,因為我只會做這件事情,
其他什麼都不會。江崎反問他,那你又為什麼要做這份廚師的工作?
数馬晚上回到家久久無法入睡,想起小時候和妹妹相依為命,第一次為了
餓着肚子的妹妹煮一道菜,看著妹妹微笑地對他說「好吃」,還笑著回送
他一手滿滿的彩色糖果(日本的小孩也太可愛了吧!可愛無敵,親情無敵,
眼角又忍不住泛淚光了!)。数馬再也睡不着了,大半夜的跑回Roccabianca
的廚房裡,開始和着麵粉調起味,不知不覺的當擺盤好之後,天色已亮,
而江崎剛好也來上班。数馬將新開發的「彩色糖果型義大利麵」給江崎試吃,
江崎贊不絕口,並且馬上加入當季新的菜單之中。
「彩色糖果型義大利麵」大受歡迎,而数馬也重拾對烹飪的熱情。
隔幾日数馬的老婆(正美)來接翔馬,在紗織的邀請下,正美和翔馬坐在餐桌上,
點了推薦餐點「彩色糖果型義大利麵」。原本正美不想見数馬,但翔馬拉著
媽媽往廚房去見正在認真工作的数馬。在紗織的幫助下,他們終於面對面
一起說話,数馬告訴她,當他在開發這道餐點的時候,做到天亮了都還
不知道,原來快樂地做一件事情,時間過得很快。他已經找回對烹飪的熱情,
也希望正美能夠帶翔馬回家和他一起團聚,一家三口相視而笑。
想想数馬何嘗不是對於工作厭倦的我的翻版?
想想如何找回工作中的熱情和成就感?
因為對工作有熱情,生活才會快樂啊~
日劇果然讓人對生活充滿啟發。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.27.31
... <看更多>