關於 della英文名 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

~ 跟Sharpe Law & BB遊走意大利 ~

這次Sharpe Law來到了Veneto大區,
參觀的不是超有名的水都Venezia (威尼斯),
而是在威尼斯西南邊的大城市Padova。

說來實在可惜, Padova是個很漂亮的城市,
但是卻因為Venezia的光芒太耀而被很多人直接無視掉。

Padova中文名稱譯作「帕多瓦」,
其實是因為其英文名稱叫作Padua,
如果用意大利文Padova有翻譯, 就成為「帕道凡」(廣東話啦!)

這裡是來自西班牙的著名修士San Antonio長眠地,
意大利最大廣場Piazza della Valle,
意大利最古老的大學之一Universita degli Studi di Padova,
150年政治古老咖啡店Caffe Pedrocchi,
不少得令人吃驚的Giotto小禮堂Cappella degli Scrovegni!!

單單是這些, 就絕對有能力令遊人停下腳步來細味!!

雖然這次Sharpe Law到來只是作個夜遊Padova,
但由於之前已經參觀過Padova不下10次了,
所以這次就換個角度來夜遊 :)


http://www.sharpelawtravel.com/?p=10745

2011DELL丁噹[未來的情人]SOUL MATE
專輯官方網站 http://www.bin-music.com.tw/events/Della/2011-01-21/index.html

◎多愛少怪 VS. Back-up：【中文詞：李焯雄 / 英文詞曲：Pete Martin】

第三類【英倫舞曲Dance情歌】是丁噹再一次的新挑戰！每張專輯都與國際級專業老師合作，比如前幾張與畢昂絲、安室奈美惠的舞蹈老師編舞合作，這張新專輯丁噹特別遠赴英國倫敦，與小甜甜布蘭妮、吹牛老爹的舞曲製作人Pete Martin合作，演唱了Pete2011全新創作、製作、編曲的舞曲《多愛少怪》、《Back-up》("多愛少怪"英文版)，在這首充滿電氣炫音與放克的英倫舞曲中，首次體驗到丁噹時而迷幻時而強勁的性感，Pete Martin配唱時不斷驚呼"amazing！"讚揚丁噹的專業與敬業，更看好丁噹將會是華人樂壇的畢昂絲，這首歌將會是2011舞池國度裡HIGH歌新選擇。

倫敦天氣潮濕陰雨，錄音室裡卻暖和溫馨，丁噹也用英國早餐茶來配唱，格外有情緒。跟親和力超強的製作人Pete Martin交換東西方的不同想法，合作相當愉快，丁噹首次嘗試同首歌曲中英文版本自己跟自己PK，《多愛少怪》和《Back-up》，同樣旋律，卻有截然不同的歌詞內容和演唱方式，讓歌迷自己來判斷心目中最喜歡的版本。同時，在唱過《Crazy in Love》、《Telephone》等名曲而令人驚艷之後，《Back-up》也是丁噹首次擁有自己的英文歌，一首最能代表她個性的量身打造的英文舞曲！