喜馬拉雅山冰河 (Himalayan glacier) 今日崩裂掉落河裡，引起 (trigger) 洪流 (flood) 衝擊印度一座水壩 (dam)，並摧毀橋梁和道路。
當地媒體報導，意外發生地位於印度北阿坎德省(Uttarakhand)一座水力發電廠 (hydropower plant)，當局 (authorities) 表示目前死傷 (death toll)及失蹤人數 (missing) 都尚無法估計。
——————————————————
📰 俐媽新聞英文——喜馬拉雅山崩裂篇：
⛰️ scores (n.) 大量，許多 (+ of) [複數形]
⛰️ burst (v.) 崩裂
⛰️ glacier (n.) 冰河；冰川
⛰️ trigger (v.) = prompt 引起
⛰️ flash (a.) 迅猛而短暫的
⛰️ flood (n.) 洪水，洪流
⛰️ deluge (n.) 洪水，暴雨，氾濫
——> Deluge 《聖經》中的大洪水
⛰️ flee (v.) 逃離
⛰️ state-run (a.) 國營的
⛰️ power plant (ph.) 發電廠
⛰️ power company (ph.) 電力公司
⛰️ unaccounted (a.) 下落不明的
⛰️ search / rescue operation (ph.) 搜救行動
⛰️ dam (n.) 水壩，水堤
c.f. reservoir (n.) 蓄水庫
⛰️ avalanche (n.) 崩塌（雪、土）
⛰️ cascade (v.) 瀑布似地落下
⛰️ reach (n.) 流域；地帶
⛰️ landslide (n.) 山崩；滑坡
⛰️ prone to (ph.) 易於；有...傾向的
⛰️ debris (n.) 殘骸
⛰️ slam (v.) 猛擊
⛰️ downstream (a.) 下游地區的
⛰️ hydropower (n.) = hydroelectric 水力發電
⛰️ tributary (n.) 支流
⛰️ breach (v.) 破裂
⛰️ monsoon (n.) 雨季；季風
⛰️ roam (v.) 漫步
⛰️ grazing (n.) 放牧
⛰️ airlift (n.) 空運補給系統
⛰️ fear (v.) 恐怕；猜想 [書面用語]
——————————————————
過完這個年，
災難通通過！
以上感謝欒為學長整理提供，
有你的協助貢獻，
是我的福氣🙇🏻♀️🙏🏼
.
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文喜馬拉雅山篇
#himalayas
#台大明明學子關心時事胸懷世界
#時事英文無縫接軌
company複數 在 [文法] 公司名稱是單數還是複數？ - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的必吃
有時會提到如 IBM claim that...
公司直接當主詞是單數還是複數？還是都可以？
若都可以，是否通篇文章都應保持相同？
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.240.191
... <看更多>