漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目
李基銘主持人
本集主題:「大師致敬詩歌」新專輯介紹
訪問:黃安祖
本張專輯改編的台灣大師詩人包括:余光中、鄭愁予、周夢蝶、陳義芝及陳克華。為了擴大視野並增加驚喜度,安祖跳出華語現代文學的範疇,選擇中國古代詩仙李白、民初浪漫詩人徐志摩,及十七世紀義大利歌劇大師賈科莫·普契尼(Giacomo Puccini)的詠嘆調。並跟隨英語音樂市場的做法,將四首歌製作成remix版本,讓大家能欣賞同一首歌的不同風格詮釋。
首推單曲改編自余光中大師的詩作《與永恆拔河》,安祖以70年代民歌的飄逸脫俗風格為此詩譜曲,並以他獨特的溫暖風格,注入略帶滄桑的低沉磁嗓音,詮釋演唱此曲,此單曲於2018初發行時,首週進入中國QQ音樂榜第34名,成功將現代詩打入流行音樂市場,廣受好評,受人間衛視新聞報導為:「將文學打入流行音樂市場的傑作。」
單曲《為了下一次的重逢》改編自陳義芝大師的同名散文作品,由安祖同時掛名作詞人,一起創作本曲的歌詞。此曲敘述陳義芝之子去加拿大求學,不幸車禍喪生,陳所歷經的精神掙扎旅程。黃安祖將此散文之文字改編為歌詞,譜成一首旋律優美又充滿惆悵的深情之歌,並以誠懇及情感飽滿的歌聲來詮釋此曲,獨立音樂人龍奇弘擔任編曲及製作,他採用優雅的鋼琴彈奏與戲劇性的大提琴間奏,凸顯歌曲中澎博洶湧的感情。
單曲《沉淪》改編自前衛風格及性愛題材享譽的詩人陳克華,將一首關於生存意義的哲學詩作,改編為歐風電音曲,風格黑暗、科幻、瘋狂、迷惘。大師陳克華並獻聲加入合唱。本單曲的製作人為新生代鬼才音樂人郭冠鑫 ,為此曲打造一首風格截然不同,抒情氛圍的「雨滴」 remix,由安祖獨唱。此單曲於今年初發行時,以前衛、歐洲電音風格獲得聽眾讚譽,成功將「以詩入歌」從民歌帶到2020年電音風格。
壓軸曲《妳給予我所有》,安祖大膽地挑選十七世紀義大利歌劇大師普契尼(Puccini)的詠嘆調《親愛的爸爸》(O mio babbino caro),重新填中文歌詞,翻唱成一首優美動人的華語情歌,證明優美的旋律是不受時空語言限制的。安祖邀請音樂夥伴Syat為此曲進行鋼琴及旋樂的編制,花很多心力,思考需如何改編,才能讓這首歌劇詠嘆調銳變為現代華語歌曲。安祖呈現的,是一首旋律極為優美,歌詞很有故事性,歌聲充滿感情的情歌。
粉絲頁: 吟唱詩人黃安祖
👇YouTube頻道,可以收看👇
https://goo.gl/IQXvzd
👇podcast平台,可以收聽👇
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
👇請支持六個粉絲頁👇
李基銘主持人粉絲頁:
https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁:
https://www.facebook.com/voh.twnews
李基銘的影音頻道粉絲頁:
https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:
https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:
https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:
https://www.facebook.com/voh.life
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「大師致敬詩歌」新專輯介紹 訪問:黃安祖 本張專輯改編的台灣大師詩人包括:余光中、鄭愁予、周夢蝶、陳義芝及陳克華。為了擴大視野並增加驚喜度,安祖跳出華語現代文學的範疇,選擇中國古代詩仙李白、民初浪漫詩人徐志摩,及十七世紀義大利歌劇大師賈科莫·普契尼(Giacomo Pu...
caro中文 在 Translators Anonymous Facebook 的最佳解答
我去游泳,室外,雨中。
熟悉的泳池與深度,許久沒有下水,先從基本的蛙式開始,順利游完幾輪,換成自由式,有點喘,扶著池邊喘息。一旁的幼童興奮的享受著熱水按摩池製造出的「海浪」,我靜靜移到他們之中,盡量露出友善的表情,不讓一旁的家長難堪。冷熱交替的刺激放鬆了肌肉,再入水時身體與水的結合比第一次更融洽,這次嘗試濳水長泳,不追求速度,而是將身體完全浸入水中,自然浮上水面時才換氣,撥水踢腿的動作慢了,抬頭呼吸的間隔變久了,到池邊時已不需要休息喘氣,於是我再換成自由式,同樣的韻律,同樣的節奏,接下來,一趟蛙式一趟自由式,我開始享受水的包容與解放。
一小時後,我在池邊哭了起來。在水中的一來一往間,我意識到自己所存在的世界是一座枯乾的井底,無論我移到井的哪一個角落,看出去的風景如何些微不同,都是同一片天空。唯一的出路,是踩著身邊的屍體一步一步往上爬,但我身邊沒有屍體,只有兩名看護和都在呼吸的病人。唯一的奇蹟是一場下不停的大豪雨,填滿水井,讓我們全部回到地面。或者,死亡。
One could hardly imagine ever in need of a bloody flood.
有時候,不免覺得自己莫名服起了一場徒刑,雖知有期,卻遙遙無期。無論如何不願意,都得直視那已經癱瘓將近三年的身體,僵硬而枯槁,空洞的眼神,一面隨著普契尼的「喔我親愛的爸爸」哼著,一面幫他清洗。父親喜歡古典音樂,我希望每次不斷將他翻來覆去的時候能給他一些正面的連結,因此每次開始洗澡就放「窗外有藍天」的音樂。都幾十年了,我到現在才知道這首歌在唱什麼:「爸爸拜託我真的很愛他,讓我去買戒指,不然我就去跳河。」我一面洗一面解釋歌詞內容給看護聽,她笑著回答:「是喔,很好聽耶!」這短暫的二十分鐘裡,我們彷彿暫時忘記眼前這具身體所乘載的苦難,一起飛翔到另一個世界,完全不同的煩惱。二十分鐘後,我關掉音樂,回到現實世界,下週同一時間再見,第一百幾時N次。
母親變身雙面阿嬤,有時是可愛阿嬤,叫她笑就露出可愛的笑容,也會跟著做鬼臉。有時吵著吃東西,大聲罵人,變身恐怖阿嬤。我感嘆的說當年若是被可愛阿嬤撫養長大,我的人生會大大不同。然而,可愛或恐怖,她都需要安撫與陪伴。很久很久以前,當我還懵懂無知,以為父母的愛沒有條件時,常在早上睜開眼後繼續到母親的床上溫存,因為她的大床比較舒服。如今,為了安撫陪伴,我將自己偌大的身軀擠進病床一角,只為了與她平行,握住她的雙手,像哄小孩一樣撫慰她時而混亂,時而清醒的心靈。
「為什麼是我?他們明明還有其他小孩,我明明是最不親的那一個。」我仰天無言,彷彿瞭解了冤獄犯的心情。
caro中文 在 晞。觀影記事 Facebook 的最讚貼文
【怒屌《#花木蘭》前,有冇人睇過《烽火動物園》】
《花木蘭》喺全球各地上映/上架後,有個幾有趣嘅現象,先唔好講「菲菲」呢單嘢,就單單套戲嘅水準,竟然會有咁鮮明嘅分野。
雖然套戲喺Disney+要俾$29.99睇,美國觀眾似乎好受落,目前爛蕃茄評分有79分,仲高過開始劣評陸續出現嘅《#TENET天能》。有評論指《花木蘭》一如迪士尼「公主片」咁,拍得燦爛悅目,動作特技場面無懈可擊,希望迪士尼喺疫情好返後,重新上過大銀幕,因為《花木蘭》係套為大銀幕而生嘅佳作。最誇張係有評論直頭講到係史上最佳迪士尼公主真人片,連《阿拉丁》同《美女與野獸》都要行埋一邊咁話。
與此同時,台灣網民插到有幾花生,我諗大家都睇到唔駛我多講,更有趣係連大陸網民都怒插,目前豆瓣只得4.8分,直頭係唔合格果隻。先唔講「菲菲」嘅問題,大家怒插套戲投入感勁低、角色嘅內心世界勁平面,仲有搵咗一大班華語影壇巨星,點知全無發揮,而對中國文化拍到勁獵奇,都令大陸網民唔多受落,插「菲菲」就插佢完全冇演技可言。
撇除政治立場,東西觀感差異大到咁,難得一見。到底《花木蘭》背後係邊個揸旗?睇返原來導演係Niki Caro。
都撇除政治立場、「菲菲」呢條友講乜廢話,我唔會冇睇就狂插,但見到導演係Niki Caro都驚驚。雖然佢拍過《對抗性侵犯》,係幾有劇力,都將兩位演員推到上奧斯卡。之但係,前作《烽火動物園》堅失望。將一個納粹暴政下,理應充滿人情味嘅故事拍到咁難睇,完全妄顧情理,都駕馭唔到套戲應具備嘅節奏。睇套咁認真嘅戲,後半段竟然全場恥笑聲連連,係當年最失望嘅戲之一。
當《烽火動物園》成班德國人講英文、拍到個個德軍都好似白癡咁,你話《花木蘭》成班中國人講中文,又完全拍唔出花木蘭內心世界,似乎都好正常?
對於呢單嘢,我表示花生。
《烽火動物園》觀後感可看留言連結。
📣即訂Patreon加強版,閱讀更多精選深度獨家電影文章:https://www.patreon.com/travelerwithmovie
📣文字工作者也得要吃飯,你的支持是我的原動力。請給點心意,給小弟寫更多好文章,歡迎透過payme課金以作支持🥳:https://payme.hsbc/jackyhei
或使用QR code:https://bit.ly/3a9wOzy
或透過Paypal捐款:paypal.me/jackyhei
🙏感謝各位支持,小弟執筆之原創小說私人貨存已全部售罄,有意者可到此文章內的連結購買:https://bit.ly/3dRuUWu
【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie
caro中文 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
本集主題:「大師致敬詩歌」新專輯介紹
訪問:黃安祖
本張專輯改編的台灣大師詩人包括:余光中、鄭愁予、周夢蝶、陳義芝及陳克華。為了擴大視野並增加驚喜度,安祖跳出華語現代文學的範疇,選擇中國古代詩仙李白、民初浪漫詩人徐志摩,及十七世紀義大利歌劇大師賈科莫·普契尼(Giacomo Puccini)的詠嘆調。並跟隨英語音樂市場的做法,將四首歌製作成remix版本,讓大家能欣賞同一首歌的不同風格詮釋。
首推單曲改編自余光中大師的詩作《與永恆拔河》,安祖以70年代民歌的飄逸脫俗風格為此詩譜曲,並以他獨特的溫暖風格,注入略帶滄桑的低沉磁嗓音,詮釋演唱此曲,此單曲於2018初發行時,首週進入中國QQ音樂榜第34名,成功將現代詩打入流行音樂市場,廣受好評,受人間衛視新聞報導為:「將文學打入流行音樂市場的傑作。」
單曲《為了下一次的重逢》改編自陳義芝大師的同名散文作品,由安祖同時掛名作詞人,一起創作本曲的歌詞。此曲敘述陳義芝之子去加拿大求學,不幸車禍喪生,陳所歷經的精神掙扎旅程。黃安祖將此散文之文字改編為歌詞,譜成一首旋律優美又充滿惆悵的深情之歌,並以誠懇及情感飽滿的歌聲來詮釋此曲,獨立音樂人龍奇弘擔任編曲及製作,他採用優雅的鋼琴彈奏與戲劇性的大提琴間奏,凸顯歌曲中澎博洶湧的感情。
單曲《沉淪》改編自前衛風格及性愛題材享譽的詩人陳克華,將一首關於生存意義的哲學詩作,改編為歐風電音曲,風格黑暗、科幻、瘋狂、迷惘。大師陳克華並獻聲加入合唱。本單曲的製作人為新生代鬼才音樂人郭冠鑫 ,為此曲打造一首風格截然不同,抒情氛圍的「雨滴」 remix,由安祖獨唱。此單曲於今年初發行時,以前衛、歐洲電音風格獲得聽眾讚譽,成功將「以詩入歌」從民歌帶到2020年電音風格。
壓軸曲《妳給予我所有》,安祖大膽地挑選十七世紀義大利歌劇大師普契尼(Puccini)的詠嘆調《親愛的爸爸》(O mio babbino caro),重新填中文歌詞,翻唱成一首優美動人的華語情歌,證明優美的旋律是不受時空語言限制的。安祖邀請音樂夥伴Syat為此曲進行鋼琴及旋樂的編制,花很多心力,思考需如何改編,才能讓這首歌劇詠嘆調銳變為現代華語歌曲。安祖呈現的,是一首旋律極為優美,歌詞很有故事性,歌聲充滿感情的情歌。
粉絲頁: 吟唱詩人黃安祖
YouTube頻道,可以收看
https://goo.gl/IQXvzd
podcast平台,可以收聽
SoundOn https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple https://apple.co/2I7NYVc
Google https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory https://bit.ly/3lCHDPi
請支持六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.twnews
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life
caro中文 在 Facebook - log in or sign up 的必吃
Create an account or log into Facebook. Connect with friends, family and other people you know. Share photos and videos, send messages and get updates. ... <看更多>
caro中文 在 O Mio Babbino Caro - 荷蘭達人秀天使女孩 - YouTube 的必吃
荷蘭達人秀天使女孩:Amira Willighagen:O Mio Babbino Caro (中文字幕). 神曲翻譯. 神曲翻譯. 3.38K subscribers. Subscribe. ... <看更多>