我的德文小教室🇩🇪啤酒德文🍺
慕尼黑啤酒節🍺剛結束(今年是9月21日到10月6日)，沒能參與沒關係，今天整理了幾個和啤酒有關的德文(找資料的時候，發現很多也是第一次聽到，和大家分享一下)，Prost!!!乾杯🍻
Das ist nicht dein Bier.這不是你的啤酒🍺
意思➡不關你的事
很喜歡學德文的俚語，很多都超級可愛😍這不是你的啤酒，就是不關你的事了，不要跟我搶啤酒，這杯是我的哈哈😏
etwas wie sauer/saures Bier anpreisen 向叫賣酸啤酒一樣💰
意思➡推銷滯銷的物品
這句話也相當有趣，不過，酸掉的啤酒真的很難喝吧?(註:是真的有種酒叫酸啤🍺，指的不是壞掉的啤酒喔!但這句話的典故應該是酸掉的那種沒錯)
auf eine Bierreise gehen 踏上啤酒之旅🏃♂
意思➡ 流連於酒吧
所謂啤酒之旅，就是英文的bar-hopping🍻，一晚跑好幾家酒吧，喝喝酒感受一下氣氛，接著逛到下一家，一個趕場的概念。
Der Biergarten 啤酒花園🌹
意思➡ 喝啤酒的露天餐廳
Biergarten可說是德國文化🇩🇪的代表之一，和三五好友坐滿戶外的長桌椅，舉杯齊歡笑🍻，這個場景是不是很德國?(德式熱炒店的概念?)這個傳統來自巴伐利亞，一開始，釀酒商將酒存放於地下的酒窖，為了低溫保存啤酒，他們在地面上種了可以遮陽的栗子樹🌳，接著在樹下擺放一些桌椅供購買啤酒的民眾休憩，漸漸變成我們現在看到的啤酒花園，也成了德國很重要的社交場所。
Die Bieridee 啤酒想法💡
意思➡ 瘋狂的主意
啤酒想法，聽起來就不太是個正面的單字，意思是瘋狂的想法😲，根據字典解釋，不一定是喝醉酒或甚麼情況，也可以指聽起來不錯的想法，結果卻演變成愚蠢的主意🙄。
Der Bierbauch 啤酒肚🐷
意思➡ 肚腩贅肉
這個字中文也有，就不用多做解釋了，貼心提醒，避免啤酒肚的產生，請勿飲酒過量喔!
Die Bierlaune 啤酒心情😊
意思➡ 愉悅的心情
啤酒當然使人愉悅，啤酒心情這個單字不算太常見，卻是讓人感覺非常「德國🇩🇪」的一個字，對德國人來說，啤酒當然是帶來好心情囉🍻
簡單介紹幾個啤酒德文，如果有甚麼沒提到的啤酒相關用語歡迎底下留言補充喔~~~也歡迎許願，留言想看到甚麼主題的德文，連假要到了，祝大家有個Bierlaune😃
茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg
會有和facebook不一樣的內容喔
我出新的中德line貼圖囉~在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
舊的貼圖，在這裡在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551
我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀
啤酒節系列同場加映
不專業的德國啤酒飲用指南https://reurl.cc/W41vQO
阿爾卑斯山少女的德國傳統服飾🇩🇪 https://reurl.cc/W41vmO
德文小教室同場加映
在德文和英文長得一樣，意思卻完全不一樣的單字🇩🇪🇬🇧 https://reurl.cc/qDN0RE
英文裡那些來自德文的單字🇩🇪🇬🇧 http://bit.ly/2Nq8rVD
豬豬德文🐷 https://reurl.cc/MRyKk
貓貓德文😽https://reurl.cc/O3e2D
德文愛情佳句😍https://reurl.cc/WvnNO
學德文到教德文🇩🇪https://reurl.cc/aXGe3
學德文的十種理由🇩🇪https://goo.gl/FNfv1M
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
那些拼湊起來很有趣的德文字🤣https://goo.gl/o5VLAr
那些拼湊起來很有趣的德文字之二🤣http://bit.ly/2xCJYpX
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
學語言，練習不要臉😜https://goo.gl/5xkehn
德文撩妹語錄😘 http://bit.ly/2oZDE4J
大家以為的學德文🤔 http://bit.ly/2p02j9g
#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #啤酒 #bier
另外想小小提醒一下，如果要分享茲茲堡的文章我是相當歡迎的😊，希望可以讓更多人認識德文與德國，不過若非直接分享，使用了文章的內容或是發想，還請跟我說一聲喔，謝謝大家~
bar hopping中文 在 More content - Facebook 的必吃
今天來了解一種活動叫"Bar hopping"，英式英文又稱"Pub crawling" 意思就是說人們去酒吧，不會只去一家，喝完這家還會去附近的好幾家酒吧續攤。 . ... <看更多>