食感思感 #思思超愛吃早餐
《AT EASE CAFÉ》
🔸酪梨醬醃燻鮭魚堡$120
+A套餐 沙拉或濃湯+60元飲品$80
酪梨醬搭上醃燻鮭魚
這樣的組合風味相當清爽
在炎熱的夏天裡吃非常開胃
不過味道會稍稍帶點苦味
思思沒有到特別喜歡~
🔸香橙果茶$60
飲料超大一杯!
整杯裡頭有滿滿的香橙果粒
喜歡水果風味飲品的朋友
有機會到訪可以試試~
-
•美味程度--🌕🌕🌕🌑🌑
—>風味清爽
🔸再訪率--50%
🔸實惠度--75%
-
⌛營業時間:週一至週日08:00 ~ 18:30
-
📍地址:台北市內湖區民權東路六段123巷34弄23號
☎️電話:02-2793-3390
-
🔍追蹤 食感•思感 @shigansigan
一起吃雙北!
-
#ATEASECAFÉ #好咖啡 #酪梨醬醃燻鮭魚堡 #酪梨 #鮭魚 #酪梨控 #食感思感 #雙北美食 #台北美食 #台北早餐 #台北早午餐 #台北咖啡廳 #台北餐廳 #內湖美食 #內湖早午餐 #內湖早餐 #內湖咖啡廳 #內湖餐廳 #早餐 #早午餐 #台北必吃 #台北美食推薦 #全台美食 #台灣美食 #Taiwanesefood #taipeifood #breakfast #taipeicafe #4foodieforfoodie
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過173萬的網紅NanoKano,也在其Youtube影片中提到,雙胞胎的客廳學習│書桌位置 双子のリビング学習│学習机の場所 Living room learning environment for twins│Study desk location ******* 因為一定要感覺有人在才安心,所以兩人從小在客廳念書。但是日本的客廳兼餐廳就這麼小,還要擺2個...
「at ease餐廳」的推薦目錄:
- 關於at ease餐廳 在 shigansigan Facebook 的最讚貼文
- 關於at ease餐廳 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
- 關於at ease餐廳 在 孫怡琳 Facebook 的精選貼文
- 關於at ease餐廳 在 NanoKano Youtube 的最佳貼文
- 關於at ease餐廳 在 C CHANNEL Youtube 的最讚貼文
- 關於at ease餐廳 在 At ease - Facebook 的評價
- 關於at ease餐廳 在 at ease - 網友評價、菜單| 台北中山區餐酒館- 愛食記 的評價
- 關於at ease餐廳 在 at ease by Paul Lee 》訂位不易的立食台北餐酒館 - YouTube 的評價
at ease餐廳 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
「微解封」的英文怎麼說?
最近有蠻多同學寫信來詢問這個問題。
📌 首先,這是CDC對「微解封」的聲明:
網傳「三級警戒微解封的不可思議之處」指揮中心:原同住家人就不受限制,謠言邏輯誤導且比喻失當,請勿輕信轉傳,造成防疫困擾。
完整公告請參考:https://bit.ly/3wHPQHT
★★★★★★★★★★★★
好,回到主題。
首先,我們知道解除疫情封鎖的英文是「lift COVID-19 restrictions」。
📌 lift (v.) 解除 (封鎖⋯⋯)
「lift」這個字有許多意思,這裡作為動詞使用,意思是:
to end a rule or law 取消、撤銷規定或法律
• The restrictions on water usage have been lifted now that the river levels are normal.
河水的水位已經恢復正常,因此用水限制被取消了。
• At last they've lifted the ban on jeans at the club.
最終他們取消了在俱樂部禁止穿牛仔褲的規定。
詳見劍橋詞典:https://bit.ly/3yKMzIZ
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
📌「lift」在新聞稿中,也常被用來敘述解除與疫情封鎖相關的法令與措施:
• Scotland is due to move to Covid level 0 on 19 July, with most legal restrictions lifted on 9 August.
蘇格蘭將於7月19日降至0級警戒,絕大多數的法律限制將於8月9日解除。
• The lifting of most Covid guidance and legal restrictions in England is expected on 19 July.
英格蘭絕大多數的新冠肺炎指示與法律限制預計將於 7 月 19 日解除。
——BBC
來源:https://bbc.in/36r8kS2
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
• Is it wise to lift England’s Covid restrictions fully?
英國對新冠肺炎全面解封是否明智?
—— The Guardian
來源:https://bit.ly/3e6m6h6
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
• Boris Johnson says England on track to lift Covid restrictions and rules on mask-wearing.
強森表示,英格蘭有望解除戴口罩的限制與規定。
• He said that regulations mandating face masks would be lifted and people would no longer be instructed to work from home.
他說,將解除強制戴口罩的規定,民眾亦無須在家工作。
——CNBC
來源:https://cnb.cx/3xANqf4
ᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯᕯ
• All across the country, mask mandates have eased, restrictions have lifted and most states have gone back to business as usual.
全國各地已放寬戴口罩的規定,限制已經解除,各州多已恢復正常營業。
• A state is considered fully reopened once it has lifted all specific restrictions on businesses statewide.
一旦該州解除對商業活動的所有特殊限制,就會被視為全面重啟。
——NY TIMES
來源:https://nyti.ms/3wyK9vq
★★★★★★★★★★★★
那為「微」解封到底該怎麼說?
在此一語境中,媒體常見的說法有下列幾種:
📌 1. loosen restrictions 放寬限制
loosen (v.) 鬆開,使…放鬆
• France and Belgium loosen Covid restrictions for summer.
法國與比利時放寬了夏季的新冠肺炎限制。
——BBC
來源:https://bbc.in/3hxEG3X
• Chile will loosen restrictions against the coronavirus for residents who are fully vaccinated.
智利將對已完成疫苗接種的居民放寬新冠肺炎的限制。
——Bloomberg
來源:https://bloom.bg/3e8XqEL
★★★★★★★★★★★★
📌 2. ease rules/restrictions 放寬規定/限制
ease (v.) 減輕;減低;緩解
• Belgium is also easing its rules to allow indoor dining at cafes and restaurants.
比利時還放寬規定,允許於咖啡館與餐廳內用餐。
• While promoting the easing of restrictions on Tuesday, President Emmanuel Macron was slapped during a visit to a hotel school in the south east of France.
週二,在推動鬆綁限制的同時,法國總統馬克宏在參訪法國東南部的一所飯店學院時挨了一巴掌。
——BBC
來源:https://bbc.in/3hxEG3X
• U.S. Retail Sales Forecast Rises Sharply as Covid-19 Restrictions Ease
隨著新冠肺炎限制的鬆綁,美國銷售預估驟升。
——WSJ
來源:https://on.wsj.com/3k4kJDB
• As restrictions ease, glimpses of a pre-pandemic world have begun to reappear.
隨著限制的鬆綁,世界在疫情前的些許景象開始重現。
—— The Economist
來源:https://econ.st/3hz5ZuS
★★★★★★★★★★★★
📌 3. partially lift restrictions 部分解除限制
• Taiwan’s CECC considers partially lifting Level 3 restrictions from July 12.
臺灣的中央流行疫情指揮中心考慮自7月12日起部分解除3級警戒。
——Taiwan News
來源:https://bit.ly/36ybljm
• While many cultural attractions in France were reopening on Wednesday as coronavirus restrictions were partially lifted.
儘管只解除了部分新冠病毒的限制,法國的許多人文景點已於週三重新開放。
——NY Times
來源:https://nyti.ms/3hR6cIE
★★★★★★★★★★★★
📌 若要講得更細的話,可用以表達欲終止特定措施與法令:
• Other changes include an end to rules on working from home, although employers will have to agree the number of days staff come into the office in advance.
其他改變包括終止在家工作的規定,但雇主須提前同意員工待在辦公室的天數。
——BBC
來源:https://bbc.in/3hxEG3X
要全面重啟的話也可以使用「fully reopen」:
• In the few states that have yet to fully reopen, governors have set targets for doing so based on vaccination rates or other health measures.
在少數幾個尚未全面重啟的州裡,州長們已根據疫苗接種率或其他健康評估,設定了全面重啟的指標。
——NY Times
來源:https://nyti.ms/3wyK9vq
★★★★★★★★★★★★
📌 然而,表達或翻譯一個複雜的概念,須先參考語境(context)與語域(register)。如此,在詮釋時才可能提供完整且精準的表達。
context與register 的定義: https://bit.ly/2SsdxTg
最後,與疫情相關的資訊可至CDC官網查證:https://www.cdc.gov.tw/
如果還有其他用英文表達「微解封」的方式,也歡迎到下方留言與我們分享~
★★★★★★★★★★★★
防疫相關的「時事英文」:https://bit.ly/2RWgfD3
英文學習「生態系」: https://bit.ly/2VvSfIE
圖片出處: Google Images
at ease餐廳 在 孫怡琳 Facebook 的精選貼文
跟著怡琳看世界 22
France and Austria reopen bars and restaurants as lockdowns ease
隨著封城放緩,法國和奧地利重新開放酒吧餐廳
Terrace 露台
Envoy 特使
From Wednesday, groups of up to six people are allowed to eat together at outdoor restaurant terraces.
從週三開始,多達6個人可以在餐廳戶外露台一起用餐。
France's nationwide curfew is also being pushed back from 19:00 to 21:00.
法國的全國性宵禁時間也從晚間7點延到晚間9點開始。
Austria has also allowed restaurants, cinemas and theatres to open for the first time in six months.
而六個月來首次,奧地利也准許餐廳、電影院和劇院重新開放。
Customers with a Green Pass showing a negative test, vaccinations or recovery from an infection will now be able to take advantage of Austria's new rules.
持有綠色通行證,顯示檢驗陰性,接種疫苗或是感染後康復的客戶,將可以享受奧地利的新規定。
Also, EU ambassadors have backed proposals to reopen borders for non-essential travel from countries with low infection rates, with a list to be agreed this week.
另外,歐盟大使們支持對感染率低的國家重新開放邊界。這份清單將在本週商定。
EU envoys have also recommended that non-essential travel should be allowed from outside the EU for people who have been fully vaccinated. However, they say it should be up to member states to decide on measures they impose, such as Covid tests or quarantine.
歐盟特使還建議,針對已經完全接種疫苗的非歐盟國人員,開放非必要的旅行。但是他們說應該由成員國決定要實行什麼措施,例如新冠檢測或是隔離。
The EU currently only recommends non-essential travel from a small number of countries, including Australia, New Zealand, South Korea, Thailand and Israel.
目前歐盟只有建議與少數國家進行非必要旅行,包含澳洲、紐西蘭、南韓、泰國以及以色列。
at ease餐廳 在 NanoKano Youtube 的最佳貼文
雙胞胎的客廳學習│書桌位置
双子のリビング学習│学習机の場所
Living room learning environment for twins│Study desk location
*******
因為一定要感覺有人在才安心,所以兩人從小在客廳念書。但是日本的客廳兼餐廳就這麼小,還要擺2個書桌兼書房實在很擠,最困難的就是電視就在旁邊也很容易分心。以及冬天都蜷縮在熱地墊上,根本書桌形同虛設...想了很久,決定處分掉很挑擺放位置的沙發床,以及無法久坐的實木餐桌椅組,另外購入擺設較多元的餐桌沙發組。這樣導致書桌沒有椅子,於是又另外購入了椅子,這樣是不是就能更用功了呢?
人の気配がないと落ち着かない双子は、小さい時から、リビングで勉強してきた。日本のリビングルームはダイニングルームも兼ねて、もともとぎゅうぎゅうなスペースに2台の勉強机を置いたらさらに狭くなる。困っているのはテレビが横にあるから、集中できない。また、冬はほどんとホットカーペット上に活動するから、勉強机は置物になっちゃいそう。いろいろ考えて、置く場所かなり限定されるソファベッドと長く座れない木製食卓セットを処分、新たに配置が多様にできるダイニングソファセットを購入。すると、勉強机に椅子がなくなり、新たに椅子も購入することに。これで、リビング勉強に励ましてくれるかな?
Because they must feel that someone is there to be at ease, the two of them have studied in the living room since they were young. But the living room and dining room in Japan is so small, and it is very crowded to have two desks and study rooms. The most difficult thing is that the TV is next to it and it is easy to be distracted.
【Watch More】
雙胞胎的客廳學習│書桌位置
双子のリビング学習│学習机の場所
Living room learning environment for twins│Study desk location
https://youtu.be/6TVgdoLphL0
雙胞胎的客廳學習│書桌換方位
双子のリビング学習│模様替え
Living room learning environment for twins│ Remodeling
https://youtu.be/VhjfroSqHR4
雙胞胎的客廳學習│秘密基地般的念書空間⁈
双子のリビング学習│秘密基地っぽい勉強空間⁈
Living room learning environment for twins│A secret base-like study space⁈
https://youtu.be/tjug2g0XJfc
NanoKano★11y0-5m
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4b_SQAcrtoIOFBRPwX9vUFd
【Top50】Popular videos in the last 7days
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4byFoNN_rDj8L99rNOHgjgA
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4buLBZX7SF82PEZljplwss_
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4aXYWKOFnTLsK0IhuTbK7c8
https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrB9DiiEP4bUOdemHzhb_2FTyvrBbiiM
#リビング学習 #roomtour #ルームツアー
at ease餐廳 在 C CHANNEL Youtube 的最讚貼文
女子動画ならC CHANNEL http://www.cchan.tv
Julieです!今日は中山にある""ACHOLカフェ""で素敵な午後を過ごそうと思います♥店内はインテリアが素敵なくつろぎやすい空間です。こちらのアフタヌーンティーセット、ケーキが沢山で見た目もすっごく可愛い♥チーズケーキの味は濃厚で美味しいです!甘いケーキの後は熱いカモミールティーを。すっきりした味わいが最高です!幸せ〜♥動画でチェックしてみてください♪
Afternoon Tea Set 580元(約2 146 円)
※1台湾ドル=3.7円として換算
嗨我是Julie,今天我在中山的ACHOl喝下午茶~ 餐廳非常的寬敞,燈飾也很有設計感,桌上還擺試著可愛的棉花呢~這是下午茶套餐~看起來是不是很好吃啊~♫試吃的起司蛋糕口感香濃非常美味,最後喝洋甘菊熱茶,喝起來真的覺得幸福呢♥
Hi this is Julie, I'm now at the ACHOI cafe for enjoying tea time, let's go! Beautiful interior objects and wide space make me feel relaxed, I love this cotton flower on the table most! Here is the afternoon tea set, it's amazing that so many cakes on the plate ~ umm, Cheese cake tastes creamy and delicious!! Finish the teatime with hot camomile tea, the perfume of tea really makes people feel at ease. Let's have a happy tea time at ACHOI cafe next time if you love:)
C CHANNEL 台北のくつろぐ空間【ACHOLカフェ】で幸せなティータイムはいかが? Julie
https://youtu.be/I9Z24u5wD0U
C CHANNEL 台北のここでお茶するのは贅沢すぎるほど嬉しい!【VVG Thinking】 Julie
https://youtu.be/n5dQ7QklZfk
C CHANNEL 台北の華山1914に来てみよう。そこには不思議な空間が隠れている。 Julie
https://youtu.be/4WD_hH6AcS4
C CHANNEL 光が差し込む日光カフェで甘〜いひとときを♥@台北 Julie
https://youtu.be/wqofXjVZmTg
C CHANNEL 圧倒的な輝きで魅力的な唇に♥秋の唇メイクはコレで決まり! Julie
https://youtu.be/vfm9KIxJi8k
C CHANNEL 台北の空を飛んでみました!例のアレで! Julie
https://youtu.be/FeLmtETSWIs
C CHANNEL ネイルサロンも楽しめる!?台北人気の火鍋専門店! Julie
https://www.youtube.com/watch?v=K0KdiT5b_5o
C CHANNEL【台湾の新竹】ホテルで美味しいレストランを発見!Julie
https://youtu.be/s_EgQycqnJU
C CHANNEL 韓国美人に学ぶ!リップの使い方をマスターしよう! Julie
http://youtu.be/APhkWp5n2xQ
C CHANNEL 女性らしい目元を演出する「涙袋」メイクのコツを抑えましょう!Julie
http://youtu.be/bqFR8tO2fn0
C CHANNEL 原宿のデザート老舗、コロンバンで午後の一休み。Julie
https://www.youtube.com/watch?v=XxzBqK-bHNs
C CHANNEL ポムポムプリンカフェに来ました!Julie@東京の原宿です!Julie
http://youtu.be/1i7PbZJTIU0
C CHANNEL 台湾!台北のKoolCaffeはクールでゴージャス! Julie
http://youtu.be/9DNOhVonoaE
C CHANNEL マシュマロラテに盆栽ケーキ!? 韓国のカフェBanana Tree♡ Julie
http://youtu.be/4V1pauN9jG4
C CHANNEL にゃんこ達が可愛すぎる!韓国・明洞で猫カフェ♡Julie
http://youtu.be/8DkYwC_efQs
C CHANNEL 和風甘味処@台北。もう日本に行かなくてもいい!? Julie
http://youtu.be/wqyE61fyw-Q
C CHANNEL 台北の人気スポットATT4FUNにアリスのワンダーランドが出現か!?Julie
https://youtu.be/Fn_iF97Xkoo
at ease餐廳 在 at ease - 網友評價、菜單| 台北中山區餐酒館- 愛食記 的必吃
at ease (1則評價) 網友評分: 4.4分。at ease是位於台北中山區的網友推薦餐廳,地址: 臺北市中山區中山北路一段49號,訂位電話: 0225632499, ... ... <看更多>
at ease餐廳 在 At ease - Facebook 的必吃
好酒好菜11/4日at ease「立」即開動!】 〉impromptu 主廚Paul Lee攜手Draft Land創辦人Angus開新餐廳. 〉 星廚美食+冠軍調酒,「站」據舌尖、挑逗味蕾. ... <看更多>