[💜如何學好英文 II 💜]
昨天分享了第一部份，也就是我 #在台灣 如何學習英文。接這分享的是我 #在美國 如何繼續精進英文。
首先，我必須很殘忍地告訴大家，在台灣學習的英文，和在美國生活使用的英文，甚至是在學校考試的英文，差了十萬八千里T0T
當時舉家搬來美國的時候，我想說家裡算是雙語教學，媽媽在家都會跟我講英文，我在學校的英文也算是學霸。英文作文還會被老師拿來當範本的那一種，來到美國之後一定也是可以無縫接軌的繼續當學霸。
然後我的第一篇Writing功課就拿了D
然後我的第一篇Writing功課就拿了D
然後我的第一篇Writing功課就拿了D
老師還在後面註明 ''See me at the office!''
那一整天我想破頭都無法理解我的作文怎麼可以拿了一個D呢？所有華麗的句型我都用進去了，那種托福每年必考的艱深字眼，甚至是諺語我都放進去我的文章了啊啊啊啊啊啊~ 我的文章根本是英文作文的模板，不給我A好歹也有一個B+，怎麼會就拿了D呢？
進到辦公室之後，老師重複看了一次我的作文，幽幽的說了一句「你是不是看不懂這次的Assignment Guidline?」原來我的作文除了華麗的句型和艱深的詞藻之外，完全缺乏了思辯及論述能力，是一篇內容空洞的文章。
在美國，追求的是「經過思考及查證之後產生的想法」不需要玩弄文法及句型，內容才是最重要的！
接下來的整個學期，我每一篇功課，再繳交之前都會先去學校的Writing Center 給家教看過，一起做修改後再上交給老師。老實說，因為不習慣一篇文章要花這麼多時間閱讀資料及文章，剛開始真的很痛苦，不過也無意間幫助我有更大量的閱讀，漸漸的有更多可以寫進文章裡的想法及內容。
日常生活方面，一些口語上的縮寫或是俚語，剛好在台灣看電影及影集的時候有聽過，並不是太困難。
口音這件事情，我覺得應該就是出國居住的人比較在意的事。
我的宿舍是藝術學院，整棟樓只有我和另一位台灣人，其他全部都是美國學生，因此使用英文的時間很長。主修也因為是劇場電影，有大量的表演及討論課。起初我有點害羞，總是最後發言，不然就是講得很簡短，後來發現即使講錯，或是講的比較慢，大部分的人都還是會很有耐心地聆聽。
另外我很鼓勵大家不要害怕「講錯」但也一定要正向的面對「糾正」。我的大學室友是土生土長的金髮碧眼姐妹會成員，因此有時候我用錯單字或時態講錯，她會小聲的提醒我，我也會欣然的接受並且改正。如果因為覺得丟臉而逃避或是不去正視的話，永遠都不會進步。
多參加社團及學校的課外活動！社會人士的話也可以利用''Hang Out'' ''Mingle'' 等網站尋找相同興趣的朋友一起出去野餐或是進行戶外活動，公司下班後的一階聚會或是酒吧小敘，都是可以快速訓練口語的方法。
簡單的分享了我在美國的寫作經驗及口語練習方法。其實我覺得講得並不到非常非常詳盡，如果大家喜歡這類文章，我很樂意分享更多我在美國讀書及工作的一些經驗分享給需要的朋友。
波掰!
assignment縮寫 在 CityU Secrets - #163 "assignment ge簡寫係咩野? ass ... 的必吃
"assignment ge簡寫係咩野? ass? assment? assign?" ... Welcome to the Official City University of Hong Kong (CityU) International Students ... ... <看更多>