Elon Musk的演講藝術
Presentality的Andrew大大來幫大家分析了!
Elon Musk 違反賈伯斯時代的演講準則,反而加深自己的魅力!
Elon Musk 可說是全世界影響力最高的商業領袖之一,而且在媒體及社群媒體的聲望奇高無比(IG 有200萬追隨者,Twitter 有6000萬),甚至一句話就可以影響市場的走向。
★★★★★★★★★★★★
他肯定是溝通大師對不對?而且舞台魅力一定很強大?
Well... 從溝通成效的角度來看,他是很厲害沒錯,但如果你看任何一場他的演講,你肯定會覺得很困惑。你會覺得:這個人怎麼這麼尷尬,這麼不會講話?
隨便在 Youtube 上面搜尋他演講的影片,看個幾分鐘,你就會知道我們在說什麼了。看個幾分鐘就可以跳出至少以下的問題:
• 說話吱吱唔唔,贅字一堆
• 停頓在很尷尬的地方,感覺不知道自己在哪裡
• 投影片視覺,跟口述的內容常常對不起來
• 容易忘記自己要說什麼,明顯要去偷瞄一下投影片,不然無法繼續說等等...
啊... 那他到底厲害在哪裡?為什麼一個講話這麼尷尬不流暢的人,能夠迷惑全球這麼多人,發揮如此大的影響力?
我們看完一些他演講影片的結論,是他的魅力來源,跟「前一波」的商業領袖,如 Steve Jobs,截然不同。你甚至可以說,**他們的風格是完全相反的。**
我們今天就從 Musk 的一些演講中,來看他的反向操作!
★★★★★★★★★★★★
📌 反操作1:Jobs Overstates, Musk Understates
★★★★★★★★★★★★
首先,Steve Jobs 開始用的一個「技巧」,說好聽是「讚嘆」,說難聽就是「誇大」,不論發表的產品是否真的是突破性創新,反正就是用 "incredible"、"revolutionary" 等字眼來形容。英文的一個形容,就是 "overstatement" - 把什麼東西都講的「超過」一點。
結果一大堆商業演講的人,做產品無法像 Jobs,但用誇張的形容詞卻學的很像。
Musk 就不一樣。
他自己知道他做的事情很難(讓永續能源普及、把人類變成多個星球的物種),所以他反而用很「沒什麼大不了」的字眼跟語氣來傳達,反而讓這種「謙虛」變成一種效果。這個就不是 "overstatement",而是 “understatement" - 什麼東西都講的收斂一點。
舉個例子:他2016年介紹太陽能屋頂的時候,有描述一個很大,很難實現的未來,是這樣說的:
> What is the future that we want? It's consisted of really appealing solar roof... then combine that with storage, and with electric cars.
It's an obvious 3-part solution... Yeah... 3 part solution... uh...
It's really not that complicated.
沒錯,他講完之後停頓了一下,然後說嗯,對,就是三個部分,真的沒那麼複雜 lol。
好比在跟聽眾說:「啊就很簡單啊,你們還要我說什麼?」連聽眾都笑出來:
影片: https://youtu.be/4sfwDyiPTdU?t=187
★★★★★★★★★★★★
如果是賈伯斯派的門徒來說,可能會說:
➜We are building a grand future - a future of endless renewable energy and clean mobility, but with the sort of convenience you couldn't even imagine.
To build this, we've had to overcome a trinity of challenges that have bedeviled generations prior:
1. Houses that generate energy during the day all by themselves
2. Efficient and integrated storage
3. And the best electric cars the world has ever seen
Ok,我寫的有點誇張,但 you get the point。
★★★★★★★★★★★★
他最近在發表 Tesla Bot 的演講中,也描述了一個很大的未來,你看看他的說法:
➜ What is the economy? It is uh... at the foundation, it's labor. So what happens when there's... uh... no shortage of labor?
So I think in the long-term, there will need to be universal basic income (applause)... Not right now, because the robot doesn't work (laugh)... we just need a minute.
Essentially, in the future, physical work will be a choice... if you want to do it, you can, but you wouldn't need to do it. Obviously it has profound implications for the economy, because... the economy, at its foundational level, is labor, and capital is just distilled labor, then... is there an actual limit to the economy? Maybe not...
你很難想像有人可以把一些這麼遠大的願景 - 人力工作變成一個選擇、每人都享有基本收入等等 - 用更平鋪直述的方式,沒什麼好大驚小怪的語氣說出來。
連開發萬用機器人的難度,他都只是說 "We just need a minute" lol。
Again 歡迎你們自己看影片,體驗一下:https://www.youtube.com/watch?v=HUP6Z5voiS8
Btw... Musk 還隨口說了一句 "capital is just distilled labor"。別叫我翻譯,因為我根本不知道這是什麼意思,尤其是 "distilled" 在這裡的用意。如果你去 google "distilled labor",也找不到什麼東西,只有不到兩千個 search result。
有人會覺得 Musk 太聰明了,所以才會常常說出正常人不懂的話,但我個人覺得他是故意的:就是要「埋」一些每人聽得懂的話,才能加深他「天才」的形象。
Musk 把複雜困難的事情說成很簡單,還有另一個好處:就是大家可能會覺得「這些很難的事情,好像難不倒他耶,嗯他看來真的是個天才!」
大家可能有時候會聽人家說,在西方,就是要懂得如何吹捧自己。但其實有時候不一定要這樣。
💡你做的事情是真功夫時,謙虛反而會放大。
★★★★★★★★★★★★
📌 反操作2:尷尬反而是魅力
★★★★★★★★★★★★
其實,在賈伯斯用流暢的舞台表演稱霸市場之後,很多企業家都下苦工,練就一身演說武功。如 Bill Gates 或是 Mark Zuckerberg,都很明顯的從內向而且不會演講的人,變成老練的演說家。
Musk 很明顯沒有。Honestly, he's not even trying。
上面的影片,一個是2016年,一個是2021年,你覺得哪個舞台上的 Elon Musk,比較尷尬?這個當然有點主觀,但我兩個都看完之後,會覺得今年的他,講的更卡,更不好。
但是 Elon Musk 很明顯的根本沒有在 care 這一塊 lol。如果他有心要成為非常流暢的講者,你覺得這種小事能夠難倒他嗎?
…
還需要Musk暗藏玄機的演講技巧嗎? 需要的同學請按個讚和留言「Must learn from Musk」。
需要更多的演講分析與技巧請追蹤Presentality!
圖片出處: https://bit.ly/3mKfjyX
同時也有23部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅こまりまゆげ,也在其Youtube影片中提到,こまばんわ(`・ω・´)ゞこまりまゆげです★ 参加は概要欄読んでからお願いします★ 私のミラ用ライトボウガン対策装備はコチラ!!ミラ防具なし https://youtu.be/Ex6j5vme4lM ミラボレアス素材のライトは弱いの?! https://youtu.be/rxfV7L65w3A ...
「are you ok意思」的推薦目錄:
- 關於are you ok意思 在 Eric's English Lounge Facebook 的精選貼文
- 關於are you ok意思 在 Facebook 的最佳解答
- 關於are you ok意思 在 跟著S看世界 Facebook 的最佳貼文
- 關於are you ok意思 在 こまりまゆげ Youtube 的最佳貼文
- 關於are you ok意思 在 こまりまゆげ Youtube 的最佳貼文
- 關於are you ok意思 在 こまりまゆげ Youtube 的最佳貼文
- 關於are you ok意思 在 [閒聊] are you OK?被女孩兒回no怎辦- 看板WomenTalk 的評價
- 關於are you ok意思 在 學英文- 【生活口語】 1.Are you OK? 2.Is everything all right?... 的評價
- 關於are you ok意思 在 Chen Lily - YouTube 的評價
- 關於are you ok意思 在 馬雲自稱英語水準還OK 雷軍:Are you ok? | PTT新聞 的評價
are you ok意思 在 Facebook 的最佳解答
大概是在準備DS的時候發現自己常常會有思緒突然斷掉的現象...
或是一整個腦袋不靈光(?)
不管事之前上了幾個訪談節目宣傳DS時
或是後來解封跟朋友見面聊天時
常常腦袋在聽別人講話
很用力想要進入狀況
可是卻突然停止運作😱
正當我開始覺得完蛋了😱「我發生什麼事」時
謝謝 @1day1music 的Koko在她的Podcast訪談不斷地斷掉後的我後哈哈
點出我斷掉時間點都是被問到有關自己的問題的時候~(這個神觀察!)
說我是不是需要跟自己多多講話了
我才意識到
Wow… 我好久~沒有讓自己腦袋休息了
常常很多時候
我們為了追上自己給自己
在一定的時間內所設定的目標
心無旁騖的一頭栽
因為深怕let ourselves down…
然後就這樣把達成的壓力一口氣扛在自己的肩上
但忘了停下腳步問問自己
my gosh are you okay?
我是個對自己要求很高的人
但也是一個沒有自信把焦點放在自己身上的人
會覺得別人focus在我身上很不自在
但是內在的inner child卻渴望被認可被了解
很矛盾卻總是不斷努力再抓一個自己舒服的節奏
找自己存在的價值與意義
打到這裡我已經不知道我在打什麼了.... 完蛋了是不是又要斷掉了!!!
我覺得啦~反正我就是想很多!是不是想太多腦袋真的會燒壞啊...
等一下maybe我的腦袋會斷掉是一種保護機制吧
它正在努力吶喊著
“Ok Dena enough! STOP thinking this much! Life can be so much more simple if you just take it one step at a time and effing BREATHE! If you can’t do this, I’m just gonna shut you off. It’s called tough love babe. ” 然後它就這樣為了要保護我強制把我腦袋關掉這樣 …
好啦!說到這裡
大家有沒有什麼可以保養腦袋的一些方式呢🥲😬
(謝謝最近朋友跟同事們對常常突然斷掉的我的包容與體諒
其實我每一次斷掉我真的很不好意思😖
因為you all truly deserve my time and attention!
So I just wanna let ya’ll know that when I space out it’s not because of you,
It’s MEEEE hahaha! And I’ll try my best to snap back soon!)
are you ok意思 在 跟著S看世界 Facebook 的最佳貼文
一直到出發前幾天的半夜,才赫然發現,所有從歐洲轉機包含中國大陸目前都是不能入境美國的,只好退掉原來從倫敦轉機的機票重新訂位,由於國泰航空直飛紐約班機全滿,一直在排waiting , 直到出發前一天確定無望,才重新買一張粉貴的卡達航空單程票,前往Doha轉機,還要停留8個半小時😂~
香港機場至今仍是完全淨空,所有商店都是關閉的狀態,獨自拉著行李走在空蕩蕩的機場,感覺好不真實⋯⋯
相對到了中東Doha, 身為世界最大轉運站之一的Doha, 商店全開,人來人往的熱鬧機場,彷彿一切都是那麼理所當然,若不是人人戴著口罩,真會以為Covid-19 疫情從未發生過😅
飛了34個小時,入境到了美國,拿著寫著大大TAIWAN 的台灣新護照,想說很快就可以順利出關,結果海關發現S是從香港飛過來,之前還在香港待了一段時間,馬上黑臉說:From China? !
滿臉問號❓的S竟然立刻被帶到整間塞滿印度阿三的小房間,一想到Delta病毒🦠,S坐也不敢坐,連呼吸都不敢太大力,硬是堅持站在入口通風處,罰站了一個多小時,也見識到似乎⋯故意慢吞吞的美國海關們,在櫃位後面悠閒的走來走去,好像完全沒有要快速處理case的意思。
好不容易輪到S, 還要一直解釋香港並不是Mainland China, 是屬於特別行政區,美國目前也沒有限制香港及澳門人入境,況且S是正港台灣人,在美國進出無數次,還在美國唸書多年⋯,只見幾個海關翻著文件還湊在一起討論了一會兒,直到最後S說出關鍵句:不要說是香港人,拿著台灣護照很介意被誤認為是中國耶…此時嚴肅的海關們才露出笑容,立馬輕快的派了橘卡說:OK! You are free to go!! 💕
原來,真正反中的是美國倫~🤣😅
#睽違17個月首度海外長程旅行 #喜歡卡達航空的777跟350 #以後飛美國還是要從台灣飛 #台灣護照很好用 #跟一屋子印度人在一起壓力好大 #沒想到進出美國多年也會被海關叫去小房間😂 #美國海關好嚴格 #口罩一路戴好戴滿
are you ok意思 在 こまりまゆげ Youtube 的最佳貼文
こまばんわ(`・ω・´)ゞこまりまゆげです★
参加は概要欄読んでからお願いします★
私のミラ用ライトボウガン対策装備はコチラ!!ミラ防具なし
https://youtu.be/Ex6j5vme4lM
ミラボレアス素材のライトは弱いの?!
https://youtu.be/rxfV7L65w3A
欲しいものリストはコチラ★
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/TCUS6WSZMW4W?ref_=wl_share
チャンネルメンバーシップはコチラ★
https://www.youtube.com/channel/UCOGtnflsg9tWXoIYfx7LhyQ/join
〇本日の参加ルール〇MR24~
今日は交代なし!皆で遊びましょう★
人数が多い場合は状況見て入れ替えするかもしれないです!
・私のPTは回数制限なし!でも一緒に行ってない人優先で★
足並み揃えます!クエ貼り主は私が決めます!
・再入室はOK!連戦の方でも入りたい人どうぞ★
・救難募集✖、救難参加✖、放置×、一人クエ出発なし。
一時停止マーク見つけ次第キックします
意思疎通が取れないと判断した場合も抜けてもらいます
・3乙ドンマイ言っていきましょ★
□~本日のクエスト~□
アルバトリオン
未クリアの方もどうぞ★
★参加ルール確認OKの方は集会所どうぞ★
□メイン集会所□
3uEA AJBF nGXs
☆ライブを見てくれる方へのルール☆
◎ウィルス関連の話題はNG
・PS4フレンドの募集はしていません。
・下ネタ、暴言、不快な発言、売名行為、宣伝行為NG
・他の配信者さんの名前は伏せ時でお願いします
・当チャンネル内の画像、動画等
YouTubeに無断転載および複製行為はお控えください。
△こんなコメントは読まれないかも△
・日記系報告系→心の中で読んでます(´・ω・`)
・私の知らないゲームの内容
・自慢系ネタバレ系→それぞれ価値観違うんよ~
・身内ネタ
・話の流れが止まるコメ→読みずらい
・私のすっとぼけで読めてない→結構あります(´・ω・`)
★Thank you for watching!★
Unfortunately I have a few favor to ask you all, due to lack of my foreign language skills.
Please try to leave your comments, including your name, in Japanese even if you don’t have the software to write in Japanese. Please acquire the necessary software to write in Japanese before leaving a comment. I try to communicate with everyone who is watching, however I cannot read or speak any other language besides Japanese. Some Japanese viewers are helping me to translate your comments or even answering your questions behalf of me but they cannot do all the time. I am so sorry. I am doing the best I can to communicate with you. If I didn’t read your name or comments, would you be kind enough accepting my apology? I am not ignoring you. I just don’t know how to say it in your language.
I am greatly appreciate you for watching my live streaming.
【MHWIB】モンハン動画再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=SwD2e...
こまりまゆげTwitterはこちらから☆
https://twitter.com/komarimayuge12
☆こまりまゆげのチャンネル登録はコチラから!☆
https://www.youtube.com/channel/UCOGt...
●こまクラ!サバイバル生活☆再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list...
●BO4再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=T6PWt...
●【BO4】初心者がキルレ0.5から1.2目指す!
https://www.youtube.com/watch?v=LUsOy...
●【フォートナイト】史上最低最悪?!スクワッドでチートが現れた!!
https://www.youtube.com/watch?v=X5E0G...
●【バイオハザード:RE2】
https://www.youtube.com/watch?v=N3Cw1...
#モンハン,#ライブ,#MHWI,
#女性実況,#アイスボーン,
Support the stream: https://streamlabs.com/こまりまゆげ
are you ok意思 在 こまりまゆげ Youtube 的最佳貼文
こまばんわ(`・ω・´)ゞこまりまゆげです★
参加は概要欄読んでからお願いします★
私のミラ用ライトボウガン対策装備はコチラ!!ミラ防具なし
https://youtu.be/Ex6j5vme4lM
ミラボレアス素材のライトは弱いの?!
https://youtu.be/rxfV7L65w3A
欲しいものリストはコチラ★
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/TCUS6WSZMW4W?ref_=wl_share
チャンネルメンバーシップはコチラ★
https://www.youtube.com/channel/UCOGtnflsg9tWXoIYfx7LhyQ/join
〇本日の参加ルール〇MR50~
今日は交代なし!皆で遊びましょう★
人数が多い場合は状況見て入れ替えするかもしれないです!
・私のPTは回数制限なし!でも一緒に行ってない人優先で★
足並み揃えます!クエ貼り主は私が決めます!
・再入室はOK!連戦の方でも入りたい人どうぞ★
・救難募集✖、救難参加✖、放置×、一人クエ出発なし。
一時停止マーク見つけ次第キックします
意思疎通が取れないと判断した場合も抜けてもらいます
・3乙ドンマイ言っていきましょ★
□~本日のクエスト~□
~ミラボレアス~
※本日は初見さんでも参加しやすくなるようにするため
開幕は隠れみの装衣を使って開幕大砲を行います!
装備を用意してない方or間違えて翼竜捕まちゃったかたは
開幕はキャンプ待機or翼竜につかまっててくださいm(_ _"m)
落ちちゃった場合や間違えた場合もあるので
コメント欄では言わない事
★参加ルール確認OKの方は集会所どうぞ★
□メイン集会所□
4fCi wYkv GaAZ
☆ライブを見てくれる方へのルール☆
◎ウィルス関連の話題はNG
・PS4フレンドの募集はしていません。
・下ネタ、暴言、不快な発言、売名行為、宣伝行為NG
・他の配信者さんの名前は伏せ時でお願いします
・当チャンネル内の画像、動画等
YouTubeに無断転載および複製行為はお控えください。
△こんなコメントは読まれないかも△
・日記系報告系→心の中で読んでます(´・ω・`)
・私の知らないゲームの内容
・自慢系ネタバレ系→それぞれ価値観違うんよ~
・身内ネタ
・話の流れが止まるコメ→読みずらい
・私のすっとぼけで読めてない→結構あります(´・ω・`)
★Thank you for watching!★
Unfortunately I have a few favor to ask you all, due to lack of my foreign language skills.
Please try to leave your comments, including your name, in Japanese even if you don’t have the software to write in Japanese. Please acquire the necessary software to write in Japanese before leaving a comment. I try to communicate with everyone who is watching, however I cannot read or speak any other language besides Japanese. Some Japanese viewers are helping me to translate your comments or even answering your questions behalf of me but they cannot do all the time. I am so sorry. I am doing the best I can to communicate with you. If I didn’t read your name or comments, would you be kind enough accepting my apology? I am not ignoring you. I just don’t know how to say it in your language.
I am greatly appreciate you for watching my live streaming.
【MHWIB】モンハン動画再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=SwD2e...
こまりまゆげTwitterはこちらから☆
https://twitter.com/komarimayuge12
☆こまりまゆげのチャンネル登録はコチラから!☆
https://www.youtube.com/channel/UCOGt...
●こまクラ!サバイバル生活☆再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list...
●BO4再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=T6PWt...
●【BO4】初心者がキルレ0.5から1.2目指す!
https://www.youtube.com/watch?v=LUsOy...
●【フォートナイト】史上最低最悪?!スクワッドでチートが現れた!!
https://www.youtube.com/watch?v=X5E0G...
●【バイオハザード:RE2】
https://www.youtube.com/watch?v=N3Cw1...
#モンハン,#ライブ,#MHWI,
#女性実況,#アイスボーン,
Support the stream: https://streamlabs.com/こまりまゆげ
are you ok意思 在 こまりまゆげ Youtube 的最佳貼文
こまばんわ(`・ω・´)ゞこまりまゆげです★
参加は概要欄読んでからお願いします★
私のミラ用ライトボウガン対策装備はコチラ!!ミラ防具なし
https://youtu.be/Ex6j5vme4lM
ミラボレアス素材のライトは弱いの?!
https://youtu.be/rxfV7L65w3A
欲しいものリストはコチラ★
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/TCUS6WSZMW4W?ref_=wl_share
チャンネルメンバーシップはコチラ★
https://www.youtube.com/channel/UCOGtnflsg9tWXoIYfx7LhyQ/join
〇本日の参加ルール〇MR50~
今夜は2戦交代!皆で遊びましょう★
・集会所は私が合図(コメントで合図)を出したら入ってね♪
・私のPTは回数制限なし!でも一緒に行ってない人優先で★
足並み揃えます!クエ貼り主は私が決めます!
・再入室はOK!連戦の方でも入りたい人どうぞ★
・救難募集✖、救難参加✖、放置×、一人クエ出発なし。
一時停止マーク見つけ次第キックします
意思疎通が取れないと判断した場合も抜けてもらいます
・3乙ドンマイ言っていきましょ★
□~本日のクエスト~□
~ミラボレアス~
※本日は初見さんでも参加しやすくなるようにするため
開幕は隠れみの装衣を使って開幕大砲を行います!
装備を用意してない方or間違えて翼竜捕まちゃったかたは
開幕はキャンプ待機or翼竜につかまっててくださいm(_ _"m)
落ちちゃった場合や間違えた場合もあるので
コメント欄では言わない事
★参加ルール確認OKの方は集会所どうぞ★
□メイン集会所□
4y3P JWGP hmdt
☆ライブを見てくれる方へのルール☆
◎ウィルス関連の話題はNG
・PS4フレンドの募集はしていません。
・下ネタ、暴言、不快な発言、売名行為、宣伝行為NG
・他の配信者さんの名前は伏せ時でお願いします
・当チャンネル内の画像、動画等
YouTubeに無断転載および複製行為はお控えください。
△こんなコメントは読まれないかも△
・日記系報告系→心の中で読んでます(´・ω・`)
・私の知らないゲームの内容
・自慢系ネタバレ系→それぞれ価値観違うんよ~
・身内ネタ
・話の流れが止まるコメ→読みずらい
・私のすっとぼけで読めてない→結構あります(´・ω・`)
★Thank you for watching!★
Unfortunately I have a few favor to ask you all, due to lack of my foreign language skills.
Please try to leave your comments, including your name, in Japanese even if you don’t have the software to write in Japanese. Please acquire the necessary software to write in Japanese before leaving a comment. I try to communicate with everyone who is watching, however I cannot read or speak any other language besides Japanese. Some Japanese viewers are helping me to translate your comments or even answering your questions behalf of me but they cannot do all the time. I am so sorry. I am doing the best I can to communicate with you. If I didn’t read your name or comments, would you be kind enough accepting my apology? I am not ignoring you. I just don’t know how to say it in your language.
I am greatly appreciate you for watching my live streaming.
【MHWIB】モンハン動画再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=SwD2e...
こまりまゆげTwitterはこちらから☆
https://twitter.com/komarimayuge12
☆こまりまゆげのチャンネル登録はコチラから!☆
https://www.youtube.com/channel/UCOGt...
●こまクラ!サバイバル生活☆再生リスト
https://www.youtube.com/playlist?list...
●BO4再生リスト
https://www.youtube.com/watch?v=T6PWt...
●【BO4】初心者がキルレ0.5から1.2目指す!
https://www.youtube.com/watch?v=LUsOy...
●【フォートナイト】史上最低最悪?!スクワッドでチートが現れた!!
https://www.youtube.com/watch?v=X5E0G...
●【バイオハザード:RE2】
https://www.youtube.com/watch?v=N3Cw1...
#モンハン,#ライブ,#MHWI,
#女性実況,#アイスボーン,
Support the stream: https://streamlabs.com/こまりまゆげ
are you ok意思 在 學英文- 【生活口語】 1.Are you OK? 2.Is everything all right?... 的必吃
【生活口語】 1.Are you OK? 2.Is everything all right? 3.Are you all right? 4.What's wrong? 5.What's the matter with you? 把看不懂的句子留言 ... ... <看更多>
are you ok意思 在 [閒聊] are you OK?被女孩兒回no怎辦- 看板WomenTalk 的必吃
本肥肥英文不太好
今天看到實驗室的印度女孩兒講電話講到哭
我頓時很緊張的問她are you OK?
她回我一句no 我一呆 她就走了
我一時不知道該怎麼辦
因為我以前只知道are you OK? 下一句就是
I fine, thank you.
第一天知道能回no
被女孩兒回no怎辦? 有女孩兒英文達人知道嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.30.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1576691046.A.524.html
... <看更多>