Search
唔好意思，
容許我洗吓板，無幾何。🤣
Special Thanks：
場地提供/ 美樂照相館 @mei_lok_studio
導演/ @carcarsmile
統籌/ @doollyjelly
音響/ @miso.tech （家明/銘/橋）
樂隊/ @hobing_goomusic @steveying @gouldwu
攝影/ @chantszlung with tung/ben
燈光/Wayne Wong
Set Crew/ 細car, Venus, 阿萍
服裝/ @kitwanstudios
髮型/ @j4mng
化妝/ @gabbiemakeup
Live Tech Support/ @3jbk.hk @marcoxxchan @patrick_3jbk , MM, Archie
Streaming support/ @udomainhk
Making-of & Photo / @canaanfkn
Special thanks / @yanyanmakmak
這幾天在英國吵得沸沸揚揚的新聞
不是鳳梨、不是疫苗、更不是福原愛
而是哈利與沒根這對驚世夫妻檔的訪談
讓平時沒在關心英國皇室的大先生跟胎胎，以及好多住在英國的人都炸鍋
先不說他們要這、要那、要頭銜又不要盡責任義務、沒根說不知哈利是王子、種族歧視...等等令人翻白眼的言論
白金漢宮在訪談後的隔天立即代表地表上最強的阿嬤女王發表回應
短短的幾句回應，如果不熟知英國人話中有話的文化，我們大概就是會逐字去翻譯句子的意思
殊不知每一句話背後都有其另外的意涵
大先生以他身為一位英國人對英國人的瞭解，他看到的解讀如下：
以第1段來說，The whole family is saddened to learn the full extent of how challenging the last few years have been for Harry and Meghan.
逐字翻譯的意思是整個家族都非常的難過且了解過去幾年對哈利與沒根多麼地具有挑戰
👉這裡使用full extent 暗指雞毛蒜皮的家務事
第2段的第1句 The issues raised, particularly that of race, are concerning. 逐字翻譯是這幾個議題，尤其是種族的議題是我們關心的事
"are concerning " 翻成白話文就是妳們說的我都聽到了
第2句 While some recollections may vary 逐字翻譯指部份回憶可能有出入，白話文就是不要道聽塗說、斷章取義
第3句 they are taken very seriously and will be addressed by the family privately 逐字翻譯指以上的議題都會被家族嚴肅看待並私下處理
👉白話文就是妳不要再在電視上講些543的家務事
最後一句 Harry , Meghan and Archie will always be much loved family members
哈利、沒根與阿奇永遠都是我們最摯愛的家人
👉白話文就是不管妳們在外面如何瞎搞，阿嬤還是愛妳們的唷~ 😘😘
最後鏗鏘有力的大寫ENDS
👉雖然官方文件都是以這樣結尾，但是翻成白話就是以上林皺罵都知道了，可以閉嘴了 。
住在英國北部的胎胎，似乎彷彿都看到英國南部女王頭上冒的煙了呢~
英國人罵人不帶髒字的文化，沒根可能還滿臉問號呢~🚬🚬🚬
📢英國工商服務代購社團天天上新品
https://www.facebook.com/groups/Rachelscollection
♥ Instergram:
https://www.instagram.com/rachel.c.f/
到底真係唔識，還是刻意賣慘？
“But the idea of our son not being safe, and also the idea of the first member of colour in this family not being titled in the same way that other grandchildren would be.” - Meghan
Meghan覺得自己個仔可能「被覺得」係首個有非裔有色血統嘅皇室成員，所以就唔似英女王其他孫（暗示William同Kate嘅仔女）咁得到英國皇室王子銜頭，結果仲失去埋王子應有嘅保安（即係要自己比錢喇）。
唔打算仔細討論呢兩公婆啲咁嘅名人「爆內幕」訪談，不過訪問裡面的確對英國皇室提出一啲概念上錯晒嘅指控，不如呢個機會分享下訪問當中有提及嘅英國皇室制度錯咗响邊，當英國皇室無用冷知識。
點解兩公婆個仔Archie出世嗰時無「王子」（Prince）呢個銜頭？ 祖訓囉....
係咪有皇室銜頭就自動有英國政府嘅特別保安？ 問下納稅人先啦...（英國而唔係美國嗰啲呀）
Patreon無聊知識分享：
英國皇室「核彈」訪問睇真啲...英國皇室無用冷知識
https://bit.ly/3v6V0NT
BTW，既然咁有「勇氣」話有皇室成員關心寶貝仔嘅膚色，點解無膽開名講明係邊個咁衰呢？
#老婆唔知老公唔講
#慘慘豬
********************************
每日更新乞兒兜Patreon：
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter：@ByeHKHiUK
IG：@goodbyehkhellouk
最近更新：
英國皇室「核彈」訪問睇真啲...英國皇室無用冷知識
https://bit.ly/3v6V0NT
緬甸軍政府新請嘅「傳奇」國際公關，講嘅嘢有咩意思
https://bit.ly/3kU920w
事頭婆「以不變應萬變」嘅關公哲學
https://bit.ly/30oi8sV
「忠誠的廢物」同選舉改革嘅伸延報導，好多人受訪都匿名
https://bit.ly/3c8R5aK
********************************
Su Su likes this. Boey Fah Hew, profile picture. Boey Fah Hew. D. 3 yrs Report. Archie Chuang, profile picture. Archie Chuang. D. 3 yrs Report. Loading. ... <看更多>
Archie Prince在Youtube上受歡迎的影片介紹|2022年12月|網路品牌潮流服飾穿搭. 首頁 · inc意思 · inc · prince harry · Archie Prince ... ... <看更多>
archie意思 在 [心得] Riverdale河谷鎮S01E06 雷- 看板EAseries - 批踢踢實業坊 的必吃
※ [本文轉錄自 YAseries 看板 #1OkiJBvL ]
作者: petestar (酥酥麻麻。小派皮) 看板: YAseries
標題: [Rive] Riverdale河谷鎮 S01E06 雷
時間: Sat Mar 4 21:44:39 2017
這集的大人線還是很多，我只希望不要變成風水世家QQ
YA劇有大人線很好，親子衝突本來就是YA劇的其中一個看點，
但這兩集硬塞這麼多大人線搞懸疑，相對就犧牲了一些東西……
-----
首先就是Jughead何時喜歡上Betty的編劇要不要解釋啊啊啊啊好突兀啊啊啊啊啊XDDDDD
我感受到的並非霸道總裁般強吻的浪漫，而是滿滿的驚訝＆不解。
以下是我的表情XDD：
＠d＠？？
雖Cole真的很帥>////<把Jughead演得也很有義氣、兩人聯手挖掘真相也很有火花，
夜裡爬窗安慰Betty也很動人，
但編劇安排他忽然吻上來，還是很莫名啊啊啊啊啊！！/q口q\ （抱頭）
（另推K大上一篇文章有在推文推說Archie表態支持Bughead/Betty+Jughead，
看來這星運亨通的小伙子不夠專業唷XDDD 根本爆雷了呀XDD
（看看PLL和THE100那票有才能卻星途坎苛(?)的年輕演員，
他們是絕對不會這樣在Twitter上爆雷的XDDDD
反而編劇編糟的地方，還會用各種EQ來幫忙圓呢嗚嗚嗚QQ）
（其實我也完全沒有責怪演員的意思啦XDD 可能劇組風氣不同所以可以這樣玩XDD）
雖然個人是很喜歡Jughead也很喜歡Betty，但還是對這個吻感到突兀了點XDD
希望若未來真要Ship Bughead，請編劇更用心放線索、丟小粉紅給我們吧！>/////<
2.Veronica
很喜歡這集Veronica的描述，她真的只是一個希望能回到爸媽恩愛生活的女孩子，
媽媽這樣喜歡上Archie爸，對Veronica而言當然跟出軌沒兩樣= =""
3.Josie的Daddy Issue
感覺得出Josie家裡壓力也很大……媽媽各種打壓爸爸，爸爸又對女兒音樂路期待過高
甚至忽然離席囧……（但我對這條線不是很感興趣就是了QQ）
4.Archie &Val
這對真的可以理解為何親吻^^ 音樂上的火花＆彼此成全又義氣相挺，
Archie唱歌真的是好聽的^^ （歌詞也很成熟，感覺聽起來真的對Grundy釋懷了QQ）
也喜歡Archie克服Stage fright的態度，獨立扛起音樂人絕對必須面對的那一關～
（表演前A爸說「光是你願意表演就很棒了^^不一定要有多大壓力震撼全場」
Archie表演時，台下爸爸真心為兒子感動的神情，都很棒QQ）
（A爸真是河谷鎮少數的好人長輩啊XDDDD）
5.Polly &Jason線
這集最期待的是這部份，震驚的是Jason根本就不是傳聞中的渣男，
而是很天真（不帶套）（喂）想帶著Polly與腹中的孩子私奔！！
Betty：「啊啊他們預備私奔的那輛車啊！」
Jughead：「我剛剛親妳時妳就想到這個？」
這段我笑好久XDDD 莫非這配對是用來搞笑的嗎XDDDDDD
不過感覺B&P姊妹家裡真的好慘>< 爸媽一起花轟～～
雖如Jughead所說「They are parents. All Parents are crazy.」很中肯，
但真的很不想看到一堆大人都黑化這樣的狗血劇情～orz
至於ep6結局當然不例外，好不容易找到的線索就以火燒車結案了～
抱怨歸抱怨，孩子們的戲份還是很吸引我^^ 未來還是每週期待的！
--
儘管網路熱議，演員也疲於奔命(?)在宣傳，CW還是不鬆口是否會renew集數，
只願不會像Star-crossed或The Secret Circle明明很精彩卻腰斬還線一堆不收
（祈禱><")
好像又把文章寫得太嚴肅了～～歡迎大家推些歡樂的推文喔XDDDD（揮手～）
--
都會 Beauty&the Beast ★YAseries板★青春美劇板Star-Crossed偶像The Lying Game
The Secret Circle 幻想 │ ●---------------● │☆校園One Tree Hill Originals
Jane by Design Teen Wolf│ /帥﹀* │ /美\ │Chasing Life Carrie's Diarie
Reign 時尚 Gossip Girl│ /\ │ │ (< │90210 戀愛Hart of Dixies PLL
CW The Vampire Diaries └───┘ └───┘ The Fosters O.C.青春 The100
★創板於2008(前GossipGirl板)，歡迎所有喜歡YA劇的朋友回列表按a加入最愛^3^！ψcck
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.179.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YAseries/M.1488635083.A.E55.html
※ 編輯: petestar (36.226.179.74), 03/04/2017 22:11:43
※ 編輯: petestar (36.226.179.74), 03/04/2017 22:37:53
重看一次之後發現Jughead親完還長抒一口氣很深情(?)
反觀Betty被親過彷彿沒事人一樣我笑死+1XDDDD
真高興K大也覺得很突兀～QQ 編劇若要SHIP這對就給我們更多粉紅吧來說服我們吧！！
我覺得跟Jug最有火花的明明是Archie啊XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
相信日後漂亮又辣又聰明的Veronica最後還是有可能跟Archie連回來，
她穿貓女裝幫Archie那段真的快被她辣死>/////<Archie竟能淡定表演太強大了XDDDDDD
※ 編輯: petestar (36.229.187.206), 03/05/2017 20:16:32
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: petestar (36.226.181.6), 03/12/2017 00:10:09
... <看更多>