[和平與好彩]
農曆年過後,與反修例運動有關的審訊一宗接一宗。這天,元朗七二一白衣人事件開審,法官與控方就事件是「衝突」還是「白衣人先動手」在法庭展開討論;另外,23人在7月28日於上環指參與暴動開審;沙田新城市廣場中庭衝突中,咬警員手指的港大大學生被判有罪。
這一宗案件有點不同。不少與運動相關的審訊,不少被告年齡較輕,十多二十歲的。
這宗案件,被告人大部份是「銀髮族」,平均年齡70歲,有人佝僂着身子,有人滿頭白髮,替他們辯護的大狀也資歷豐富,撐着拐杖而來,以沉厚的英語替辯方發問:「Can you be anymore helpful?」
英語審訊,由翻譯員逐字逐句即時變成廣東話,或變回英語,每當有爭拗,偶爾控辯大狀和法官都會加入商議某個字如何翻譯。
七名被告人之一的李柱銘,是香港排名最資深的大律師;吳靄儀也當過18年立法局及立法會議員,參與制定多條法案、熟悉刑事檢控程序。除了二人,還有民主派領袖李卓人、何秀蘭、何俊仁、和身經百戰的長毛梁國雄,及壹傳媒創辦人黎智英。
他們被控於2019年8月18日,組織未經批准集結。當日,民間組織「民陣」成功申請在維園集會,並以「流水式」散去,但遊行及終點集會卻被警方反對。當日整個港島從午間到凌晨時間,大街小巷塞滿人,當天滂沱大雨,人群舉傘在街上蠕動的直播片段,在法庭播放。
這天,其中一位警隊女指揮官以證人身份作供。她同意,集會大致沒有發生暴力事件,在辯方多名大狀盤問下,她堅持這個結果,和主辦遊行的組織「民陣」沒有關係,並多次重申,民陣活動裡時有發生暴力事件。
辯方:「民陣舉辦的活動都是和平?」
女指揮官多次舉例反駁:「七月一日,民陣舉行維園遊行到中環,立法會不是途經路經,激進示威者去到金鐘偏離了路線入立法會嚴重破壞;七月二十一日,另一個民陣活動,原本是由維園到中環遮打道行人專用區,警方要求在灣仔修頓完結,遊行後暴力事件發生,分開三路,攻擊中環警署,警察總部,還有第一次中聯辦大樓受破壞,不少中資店鋪受破壞。」
女指揮官說:「民陣可能『好多年前』即係2018、2017年時舉辦活動,冇特別暴力事件發生,但(2019年)六至八月期間的遊行集會明顯有嚴重暴力事件。」
女指揮官續稱:「我不是要佢(民陣)負責哂(廣東話:把全部責任負上),因為途中激進示威者混入其中,民陣沒有能力、亦不會把『和理非』和暴力示威者分隔。」
當被問及當日警方如何部署,女指揮官透露,沒有安排軍裝警員「落地」,並有意把警方防線移遠及押後一點,以防止警民衝突,但強調「警方並非不執法」,多次指警員已在港島不同地點駐守,一旦防線被衝擊就會快速到場處理。她解釋:
「全日無暴力事件……部份因為我們(警方)正確評估。因為過去事件,集會之中或完結後,激進示威者會透過警察執法,搞亂秩序。當時社會氣氛很差,警民對峙很嚴重,所以冇放軍裝警員在沿途,避免警民衝突。我相信我們的評估是成功的,當中也有好彩成分,絕不是因為辯方所說的『流水式』集會(所以沒有衝突)。」
她在較早之前,指相信整日沒有衝突,「最大原因我相信是好彩」,並再重申民陣活動發生過的「暴力事件」。
當女指揮官第一次說出「和平是因為好彩」,有家屬忍不住在旁聽席上露出訝異表情。
辯方大狀再問女指揮官,她在818當日,看到她形容為「非法遊行」開始時,做了甚麼?
女指揮官答道,「我監視着。」律師追問,「anything else? (有沒有做別的事?)」女指揮官再答:「我就是監視着。」律師不放棄,女指揮官忽然說:「我有呼吸有脈膊(跳動)囉!」眾人嘩然,法官做了一個手勢,示意女指揮官不用這樣回答,並嘗試建議辯方律師提問得更實質。
女指揮官又被辯方大狀問道,知否港鐵當日(因為人潮)而實施部份車站不停站的措施。她答道:「我不是港鐵職員我不知道,相信港鐵有其人流管制措施。港鐵不是公營機構,不是警察的一部份……」法官亦以手勢勸阻證人繼續說下去。
審訊持續一整天,本身是資深大律師,平日在法庭替人辯護的李柱銘,82歲滿頭白髮,經歲月洗擦的西裝外套,掛在他瘦削的身上顯得有點過大,作為「被告人」仍拿着筆記簿在庭上抄寫法庭筆記,有時閉目養神;73歲的Margaret,衣着仍然優雅,西褲下露出一小截黑色絲襪配襯了矮踭皮革紳仕鞋,她全程拿着粉紅色小巧暖壼,不時補充水分。
休庭時,英文名為Margaret的吳靄儀和何秀蘭,離開了犯人欄的玻璃箱。兩人半倚在庭內那道剛好及腰的原木矮欄良久,有一搭沒一搭地說話。庭內的律師們、工作人員們或低聲細語,或在走動,或在翻查文件,此時,這些人和事都化身成為她們眼前的風景。她倆憑欄的身影和姿勢,眼神望着遠方,好像在看海。
(圖為法院外的木棉花)
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2,290的網紅Youji,也在其Youtube影片中提到,ビリーバーズ・◯◯ ドリーマーズ・◯◯ ランナーズ・◯◯ ゲーマーズ・◯◯ あなたの回答は? rア はい いいえ ~~~~~~~ アドバタイズ / Advertise ~~~~~~~ ☆ メンバーシップ登録 / Join a membership メンバ...
「anything else回答」的推薦目錄:
- 關於anything else回答 在 譚蕙芸 Facebook 的最佳解答
- 關於anything else回答 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
- 關於anything else回答 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文
- 關於anything else回答 在 Youji Youtube 的最讚貼文
- 關於anything else回答 在 艾爾文 Youtube 的最佳貼文
- 關於anything else回答 在 哈哈生活- 被問"anything else?"怎麼回答?比起"No, thanks" 的評價
- 關於anything else回答 在 Chen Lily - YouTube 的評價
anything else回答 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
《願我在天堂,永遠記住您的臉》
In an interview, the Radio Jockey asked his guest, a millionaire,
在一個訪問的節目中,電台主持人Jockey ,詢問 他的特別來賓(一位億元富翁)
*"What made you most happy in life?"*
什麼事讓你這一生最快樂?
The millionaire said:
富豪說:
I have gone through four stages of happiness in life and finally I understood the true happiness.
我一生中經歷了四個階段,最後終於了解到真正的快樂。
The first stage was to accumulate wealth and means. But at this stage I did not get the happiness
第一個階段是累積財富和權勢,但我沒得到真正的快樂。
Then the second stage of collecting valuable items. But I realized that the effect of this is also temporary and the lustre of valuable things don't last long.
第二個階段是收購會升值的東西。但我愈來愈意識到,這些值錢的東西,它們的影響力是短暫的,光澤也持續不長。
Then came the third stage of getting big projects. Like buying a football team, buying a tourist resort, etc. But even here I did not get the happiness, which I had imagined.
接下來就是第三個階段,我可以主導大型方案。比如:買一整個足球隊, 買ㄧ整個度假村等大型的計劃。就算這樣,我也沒有得到我想像中的快樂。
The fourth time a friend of mine asked me to buy wheelchairs for disabled. I immediately bought them... But my friend insisted that I accompany him and hand over the wheelchairs to the disabled children. I got ready...
I gave these chairs to the needy children with my own hands. I saw the strange glow of happiness on the faces. I saw them all sitting on chairs, moving around and having fun... It was as if they had arrived at a picnic spot.
One of the kids grabbed my legs while I was leaving the place. I gently tried to free my legs but the child stared at my face...
I bent down and asked the child: Do you need anything else?
第四個階段,一位好友建議我買輪椅送給殘障人士,我馬上買了。
但我的朋友堅持要我陪他,並親手將輪椅送給殘障的兒童。
我就做了⋯⋯。
我親手將輪椅給那些需要的孩子們時,在他們的臉上,我看見特別快樂的光芒。我看見他們全坐在輪椅上,快活的四處轉動。很有趣⋯好像他們到了一個野餐的地方⋯
當我要離開時,有一個孩子緊緊抱住我的雙腿。我本來試著慢慢把腿移開,但這孩子卻一直瞪著我的臉⋯
我只好彎下腰來問他「你還需要什麼嗎?」
The answer of the child not only made me happy but also changed my life completely.
The child said *"I want to remember your face so that when I meet you in heaven, I will be able to recognize you and thank you once again"*
他的回答也完全改變了我的人生觀。
那個小孩說:
《我想要記住您的臉,這樣等我到了天堂,還能認出您,並且再次謝謝您。》
That was the happiest moment of my life.’
那是我這輩子最快樂的時刻。
—-圖片來自薰衣草森林林庭妃
anything else回答 在 Eric's English Lounge Facebook 的最佳貼文
[英文學術寫作] 學術寫作句型大全
Academic Writing Resources
最近我收到一些主修國際關係的學生以及對於政治學、政策有興趣的學生的請求,希望我可以分享一些了解時事的更多相關資訊,並問我如何回答有關國際新聞的口說及寫作問題(諸如人工智能、環保、死刑)。我在這裡為你們整理了一些免費資源。
Lately, I have been receiving quite a few requests from international relations students and those interested in political science and policy. Many have asked me where they could learn more about current events and how to respond to related speaking and writing questions (e.g. AI, environmental protection, capital punishment). I’ve compiled some free resources for you here.
如果還有什麼英文寫作上的需求,請隨時留言。
If there is anything else you need, feel free to leave a comment.
★★★★★★★★★★★★
學術閱讀和寫作
✍️ 學術閱讀和寫作資源
http://bit.ly/2ZF29oR
✍️ 短篇學術寫作範文
http://bit.ly/3sl1Y06
✍️ Netspeak語言學習搜尋引擎
https://netspeak.org/
✍️ 文法指南
http://goo.gl/A43fui
✍️ 美國當代英語語料庫
http://bit.ly/2vYBrgq
✍️ 聽力和口說資源
http://bit.ly/2LQDxo9
★★★★★★★★★★★★
學術寫作課程和資源
✍️ 台大寫作教學中心資源
https://bit.ly/3i4JJHO
✍️ 哈佛大學寫作資源網
https://writingcenter.fas.harvard.edu/
✍️ 余老師英文作文教室
https://www.iwriteonline.tw/about/
✍️ 余老師作文教室 YouTube
http://bit.ly/38B81Ge
✍️ 臺大開放式課程:英文寫作基礎
http://bit.ly/3bA4Dx2
✍️ 雅思+托福+GRE寫作教學影片和範文
http://bit.ly/34Y8FIP
✍️ 英文寫作指南:
http://www.gutenberg.org/ebooks/37134
✍️ 免費寫作批改
http://www.essayforum.com/
http://lang-8.com/
www.grammarly.com
★★★★★★★★★★★★
新聞英文資源
🗞️ 時事英文大全:http://bit.ly/2WtAqop
🗞️ 時事英文講義:https://bit.ly/2XmRYXc
🗞️ 時事英文音檔: https://bit.ly/33Xuc6L
🗞️ 如何用時事新聞學習英文: http://bit.ly/3qxnhee
🗞️ 短篇新聞英文: https://breakingnewsenglish.com/
★★★★★★★★★★★★
英文學習「 生態圈」: http://bit.ly/3nlyCuV
anything else回答 在 Youji Youtube 的最讚貼文
ビリーバーズ・◯◯
ドリーマーズ・◯◯
ランナーズ・◯◯
ゲーマーズ・◯◯
あなたの回答は?
rア はい
いいえ
~~~~~~~ アドバタイズ / Advertise ~~~~~~~
☆ メンバーシップ登録 / Join a membership
メンバーになると通話に参加できたり、プラベ時に体力が2倍や無限になります!
If you become a member, you can join VC or you'll get double or infinity HP for private battle!
https://www.youtube.com/channel/UC8UO9XDFb2MedQFptOBUlIw/join
☆ Twitch
VIPリスナーのみの配信サイト。ツイッターじゃないっつーの。
My alternative streaming platform.
https://www.twitch.tv/youjiman
~~~~~~~~~~ 日本語 / Japanese ~~~~~~~~~~
< ご挨拶 >
初めまして。ヨージです。アメリカに住んでいる純日本人です。
* フレンド申請を送ったら”必ず”Switchで使っているお名前を教えて下さい!
* たまにフレンド整理が必要な時がありますが、消去されても次に遊ぶ時にまた送ってくだされば幸いです。
* すみませんが、名前を変えてて誰か判別できなかったり、リグマやプラベを無言で抜ける人は即日解除です。
以上に同意できたら申請お願いします。
【フレンドコード】: SW-3516-9899-0870
< 配信について >
気分に合わせてレギュラー、リグマ、サモランやレーティングプラベをやります。
人数が多ければ交代などしていきます。
# レーティングプラベについて
可能な限り実力差をなくしてチーム分けを行うプラベです。
内部で動いているレートを使ってなるべく公平なチーム分けを行います。
レートは非公開ですが、代わりにワンピースの海軍の階級に例えて表示されます。
* いずれかのルールのウデマエがB-以上の方、あるいはガチルールが理解できる方限定です。
* 初参加時、過去に到達した一番高いウデマエを教えて下さい。
XならXパワー、S+なら0から9の数字も一緒に教えて下さい。
* 参加希望者が多い場合、体力制という負け抜け要素を追加します。
参加人数が11人以上の場合、HPが0になって「休戦中」になった方は一度部屋から抜けて下さい。
ただし、「猶予中」の方はそのまま残っていて大丈夫です。
* 普通のプレイヤーの初期体力は500HPですが、Standardメンバーの方は初期体力が500HP足され、
名前の後ろに「†DRYH」が付いてる方は250HP足されます。両方満たしていると1000HP足されます。
Proメンバーの方は体力無限です!
* 体力制の際、交代で入ってもらうプレイヤーには順番があります。
参加したい方は教えて下さい。辞めたい方も一言下さると助かります。
* 武器編成は真面目に頼みますよ!譲り合いは平和の象徴です。
以上に同意できたら参加お願いします。
【パスワード】: 4771
< 決まりごと >
# ざっくりなルール
* 暴言・煽りはそっちの自由。だが、裁くのはこっちの自由だ。
* 回線落ちなどで他人に迷惑を掛けたら謝りましょう!幼稚園で習いましたよね。
* 試合中の回線落ちが2回発生した方は、次回の枠までの参加を却下します。
* 英語圏リスナーさんのチャットの翻訳は受け付けておりません。
例外として、伝える必要がある内容だと判断した場合は自発的に翻訳します。
* ナワバリで3,4試合連続で待機されていたら部屋替えを考えますのでぜひお教え下さい。
* 人数合わせが大変なので、リグマやサモラン、プラベを抜けたい際は試合前に言ってくださるととても助かります。
* 不良ではないのでタイマンはしません。大人なのでかくれんぼもできません。
# 禁止事項
ここに書かれていないことでも一度注意されたら辞めてもらえると助かります。
* 放置や意図的な回線切断
* 裏部屋の作成・やり取り
* 他プレイヤーに対する指示
* 自分や他人の個人情報の開示
* 個人的なネガティブな話
* リスナー同士の他人が混ざれない会話
* 似た・同じ内容の発言の繰り返し
* 宣伝・売名行為
* その他公序良俗に反する発言
それでは、健闘を祈る!
~~~~~~~~~~~~ 英語 / English ~~~~~~~~~~~~
{ Greeting }
Hello. My name is Youji. I'm full Japanese who living in U.S. Nice to meet you.
* If you sent a friend request, you MUST tell me your name on Switch!
* I need to organize my friends sometimes, but you may resend it when you play next time.
* I’ll delete you as soon as if you change your name and I can’t recognize who is it, or if you leave my league or private without saying anything.
Send me a request if you can accept above.
[My Friend Code]: SW-3516-9899-0870
{ About Stream }
I play regular, league, salmon or rating private. We’ll take turns if there are many players who want to join.
# About Rating Private
It;’s a special private battle that makes no rank gaps between the both team. I’ll explain the detail when we actually playing it.
* You must be at least B- for any of the rules or you must kno the ranked rules.
* If this is the first time you join this Private, tell me what was your highest rank in the past. Tell me your X Power or a number among S+ if applicable.
* If there is many players, then I’m gonna start something called HP mode. Please leave if there are more than 10 players on the list and your HP hits zero and a word turn to orange.. If it’s still a light blue, you may stay.
* The default HP is 500, but if you're a standard member I'll give you 500 HP bonus. If you have "†DRYH" added to your name, I'll give you 250 HP bonus. If you’re both, then 1000 HP bonus. If you're a Pro member, you’ll get infinity HP!
* There is an order to join HP mode. Let me know if you wanna join. It’s helpful if you tell me when you want to quit.
* Please be serious to choose your weapon. The concession is very important for a peaceful stream.
Join me if you can accept above.
[Password]: 4771
{ Rules }
# General
* It’s your choice to disrespect others or squidbagging, but it’s my choice to penalize you.
* If you annoy others (eg. disconnect), it’s a manner to apologize. I assume you already learned that at kinder garden.
* If you disconnect 2 times in the games, then you are not eligible to play until the next stream.
* It’s helpful if you say you want to leave in advance when we playing league, salmon or private.
# Prohibitions
Please watch out your actions even it’s not wrote on here if I warned you.
* AFK while playing the game / Disconnect on purpose
* Telling others what to do
* Telling your or others’ personal information
* Talking about your personal negative stories
* Talking to other viewers about personal topics that no one else can join
* Posting the same or similar message over and over
* Advertising
* Any other inappropriate talks
Have a good luck!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#NintendoSwitch#スプラトゥーン2#Splatoon2#視聴者参加型#PlayingwithViewers
Support the stream: https://streamlabs.com/youjiman
anything else回答 在 艾爾文 Youtube 的最佳貼文
本書中文書名《《#生存的12條法則》《12 Rules for Life》作者 Dr. Jordan B Peterson 從多年臨床心理角度,分享 #人生建議,對於 #職涯發展、尋找人生意義、提高#生活滿意度 都很有幫助。
▸訂閱我的頻道:https://goo.gl/VsQgD2
▸學習成長的影片:https://goo.gl/Ce7e3T
本書作者 Jordan B Peterson 是近來在西方國家受到矚目的臨床心理學教授。他在知識問答網站 Quora 上所回答的問題,擁有好幾百萬人次的瀏覽,其中這本書的內容,就是從一個迴響最多的題目中延伸出來。如果你想尋找人生更多的意義,或是覺得人生正處於一團亂的情況,希望在生活裡感受到更多的安全感、快樂,這幾個準則還蠻值得你多思考的。
--------------------------------------------------------------------------------
★這些人氣影片也別錯過★
--------------------------------------------------------------------------------
10件事讓2018年變成最好的一年
https://youtu.be/PqWZnNy8XGA
高效習慣,成功者每天都在做什麼?
https://goo.gl/WQprfL
10本可以改變人生的書
https://goo.gl/nkPvNJ
只要3小時,勝過別人一天的工作量
https://goo.gl/AKo2CP
--------------------------------------------------------------------------------
▶︎其他艾爾文出沒地方◀︎
--------------------------------------------------------------------------------
FB‣‣https://www.facebook.com/richfriend.fans
IG‣‣https://www.instagram.com/alvin701/
個人最新著作‣‣https://goo.gl/cesjCR
--------------------------------------------------------------------------------
▶︎書本資訊◀︎
--------------------------------------------------------------------------------
《12 Rules for Life》原文書介紹:http://a.co/ajfvdAu
中文版介紹:(目前尚未出版)
書中12條法則:
Rule1:Stand up straight with your shoulders back
法則1:站直、肩膀往壓(抬頭挺胸)
Rule2:Treat yourself like someone you are responsible for helping
法則2:你如何對待你有責任照顧的人,就如何對待自己
Rule3:Make friends with people who want the best for you
法則3:結交希望你成為最好自己的朋友
Rule4:Compare yourself to who you were yesterday, not to who someone else is today
法則4:跟昨天的自己比,而不是跟別人的今天比
Rule5:Do not let your children do anything that makes you dislike them
法則5:不要讓小孩做出你會不喜歡他們的事
Rule6:Set your house in perfect order before you criticize the world
法則6:在你批判這個世界前,先把你的房子整理好
Rule7:Pursue what is meaningful (not what is expedient)
法則7:追求有意義的事情(而不是方便、好做的事)
Rule8:Tell the truth – or, at least, don't lie
法則8:根據事實說話,至少不要騙自己
Rule9:Assume that the person you are listening to might know something you don't
法則9:你在聽別人說話時,假設對方可能有你不懂的事情
Rule10:Be precise in your speech
法則10:演說時,表達要簡潔精確
Rule11:Do not bother children when they are skateboarding
法則11:小孩在玩滑板時不要打擾他們(內文想表達不要限制小孩發展)
Rule12:Pet a cat when you encounter one on the street
法則12:在街上遇到貓咪時,撫摸牠
anything else回答 在 Chen Lily - YouTube 的必吃
如何 回答 Thank you? 不要只會說You're Welcome ♀️ // Chen Lily. 371,221 views371K views. Jun 11, 2020. ... <看更多>
anything else回答 在 哈哈生活- 被問"anything else?"怎麼回答?比起"No, thanks" 的必吃
被問"anything else?"怎麼回答?比起"No, thanks",這樣講英文更道地. ... <看更多>