Search
【espresso / expresso常讓人搞混，究竟哪個才是真正的濃縮咖啡？】
說到eggcorn這個字，指的不是蛋玉米，而是因為它的發音很像acorn這個字。因此，eggcorn就被用來指為兩個字發音類似或誤解意思而誤用的狀況，可以翻譯成「耳誤詞、口誤詞」。
比如說espresso / expresso就是一例。因為濃縮咖啡「espresso」發音類似express，母語人士常會不小心講錯。另外，conscious / conscience也是常見的口誤詞：
#英文 #口誤 #eggcorn #espresso HOPE English 希平方學英文
【心心姐姐送禮物】#新書分享
【Ａ—Ｚ找一找單字大挑戰】 #小果文創
您家也有喜愛 #認識動物的孩子嗎❓
不管是３歲還是８歲，心心姐姐只要在故事活動中，玩 #找動物 的互動遊戲，孩子們都會超級嗨森地回答。有些動物名稱孩子本就知道，有些動物名稱孩子未必知道，但透過一來一往的互動，很自然而然地就能從 #遊戲中學習知識。
今年初二回娘家，丫嬤ㄟ寶貝孫當然也抵擋不了 #好玩的繪本，一群孩子圍著《１０１種動物》，一頁翻過一頁，樂此不疲。連準備前往餐館時，還點名要帶著玩。（丫嬤很是欣慰呀！）
用餐後，已是國中生級的二大孩，覺得找一找遊戲對他們來說，是小菜一碟，便搬出《Ａ—Ｚ找一找單字大挑戰》，等幼稚園級的表妹們挑戰找一找遊戲後，再換二大孩和大人們玩 #單字接龍。不確定的發音，再掃描ＱＲ Ｃｏｄｅ聽正確讀音。
👍👍長輩們紛紛表示：金嘛讀冊那～ㄟ～架～促～咪！
其實二大孩小時候，爸爸會在長途坐車或排隊等待時，使出挑戰單字接龍的遊戲。玩著玩著二大孩對於 #背單字 這丫雜的作業，就沒那麼討厭了！
🙌大朋友們是否有發現：
當孩子透過遊戲，讓學習語言是有趣的、是有成就感的、是有挑戰性的，是不是勝過每天追在後頭雜唸：「你單字背好了嗎？背好了才能玩哦！」
心心姐姐打從心裡讚嘆《A-Z 找一找，單字大挑戰》的作者和繪者如此神奇😍能把學習語言的書，變成好玩的 #遊戲書，還不忘以童趣的繪圖，讓大小讀者感受 #美學。更是佩服小果文創團隊的用心，為此繪本特別錄製了 #中英文朗讀音檔，只要掃描繪本上的ＱＲ Ｃｏｄｅ就能學習發音囉！
#自己玩全家玩都好玩💕
書名：《A-Z 找一找，單字大挑戰：中英雙語版》
作者：阿曼達‧伍德, 麥克‧喬利
繪者：艾倫‧桑德斯
譯者：廖珮杏
出版社：小果文創
書名：《101種動物：動物啟蒙百科．上下配對翻翻書》
作者：Campbell Books
譯者：劉維人
繪者：Rebecca Jones
出版社：小果文創
書名：《101種海洋生物：動物啟蒙百科，上下配對翻翻書》
作者：Campbell Books
譯者：劉維人
繪者：Rebecca Jones
出版社：小果文創
#找找看 #3歲以上 #幼兒園 #國小生 #國中生 #提升專注力 #鍛鍊觀察力 #單字遊戲 #字母書 #A到Z找一找單字大挑戰 #玩中學學中玩
(*´∀`)~ 謝謝閱讀好朋友😘【小果文創】，提供禮物書🎁和大小讀者們分享。
即日起至110/2/22(一) 22:00 止
d(`･∀･)b完成 #三個任務 就有機會抽到小果文創出版新書
【A-Z 找一找，單字大挑戰：中英雙語版】
✅按讚＋追蹤【心心姐姐說故事玩手作】專頁
✅在貼文留言處 tag＠ ２位好朋友分享，並留言【A-Z 找一找，單字大挑戰，自己玩全家玩都好玩】
✅在此篇【A-Z 找一找，單字大挑戰】貼文按讚並公開分享
(為遵守遊戲規則，心心姐姐會確認後，在留言底下按讚唷！)
🎁活動獎項：【A-Z 找一找，單字大挑戰：中英雙語版】
得獎人數：１位
得獎公布：110/2/23 (二)由 心心姐姐說故事玩手作 粉絲頁公布中獎得主
☝️小小提醒
１。記得確認完成３個任務才有抽獎資格
２。贈書寄送限台澎金馬地區，且主辦單位保有活動異動權利
３。中獎者需在公佈名單後二日內，填寫收件資料，並在此留言處告知 #已填單 (為確保本人中獎，沒有留言告知者，將視同放棄中獎資格)，逾時則於隔日重新抽出替補名額。
👉👉快快關注官方粉絲頁
小果文創 Mini Acorn Creative Industries
獲得更多育兒好書資訊或點選圖片連結各好書影片介紹
#心心姐姐說故事玩手作 #storytime #親子共讀 #繪本 #圖畫書 #育兒小幫手
IG：ihappystory
#兒童外文書團購4折起
#文末有抽獎
➜團購網址：https://talk.pros.is/PCZHS
久違的兒童外文童書團購又來囉！
很多之前跟過團的朋友們，都在詢問能不能多推薦幾款小孩喜歡的書，畢竟現在正值疫情緊張期間，沒事小孩真的還是多待在家比較安全，多準備一些他們喜歡的課外讀物，才能打發，噢不是，是 ”共渡” 美好又漫長的親子時光啊XD
這次一共要分享六套姐弟倆喜歡的兒童英文讀物。
（之前分享過的書，在團購期間一樣享有團購優惠價，書籍介紹我貼在文末）
【Harry and the Dinosaurs（5本入，難度 ★★★）】
< 哈利＆小恐龍 > 這套繪本有被改編成電影卡通，主角小哈利是一個充滿好奇心的男孩，奶奶送他六隻小恐龍玩具，繪本描述了哈利＆恐龍們一起度過的各種特別時光（像是第一次去朋友家過夜、一起慶生...等）。
【Julia Donaldson 經典繪本套書 （10本＋1貼紙書 難度 ★★★）】
Jilia Donalsdon 是英國著名童書作家，她筆下最有名的創作就是家喻戶曉的可愛怪物 “Gruffalo” ，這隻Gruffalo 在兒童圈是有名的怪獸，我們這次去澳洲還在動物園見到Gruffalo真人玩偶，姐弟倆對這隻怪獸情有獨鍾，覺得很可愛！這套繪本除了 Gruffalo 之外，還有其他適合親子一起閱讀的小故事，並獲得無數童書獎項的肯定。
【Tales from Acorn 翻翻書 （4本入難度 ★ ）】
為了增加繪本的趣味性，作者Julia Donaldson還設計了許多小翻翻頁，一邊看書一邊猜圖裡面的內容，為日常的閱讀增添些許樂趣。Tales from Acorn Wood 本系列繪本文字並不多，每頁大概2~3句，搭配上朗朗上口的押韻文字，很容易讓孩子一口氣讀完，非常適合初學英文的小朋友。
【Usborne English Readers 雙發音分級讀本（從初級～進階）】
這套英文童書除了依照難易程度分等級之外，故事也都是運用孩子們耳熟能詳的童話改編。這次的套書包含從最簡單的 Starters ，一直到比較難的 Level 1 ＆Level 2，由語言專家設計的進階式內容，單字／文法都會依照等級不同而加深，很適合用來當自學英文的教材。重點是故事都是孩子們感興趣的童話（美女與野獸、長髮公主、），掃描書後 QR Code就能輕鬆讀取故事， 英美兩種發音，美式男聲／英式女聲，可以同時訓練聽力＆閱讀。
【Usborne Look Inside 翻翻書（6本入）】
這套是我目前看過最精美的兒童翻翻書。有超過500個翻頁及大開頁小機關，6個不同主題分別介紹了大自然＆動物的各種小知識，適合跟孩子們一起共讀，動手翻讓孩子對內容更加感興趣（小布很喜歡這套，還帶去學校跟同學分享）。
【Usborne Wind-up 會動的互動書（禮物三入組）】
最後這組真的是男孩必買！！！
前兩天在IG放限時動態，就有超多人想加一，連大人都覺得好玩的軌道書，小孩自己可以玩超久，還可以從書中了解每個交通工具的用途＆環境，好玩又不失教育性的一套互動書。每個主題都有附發條小車車，除了書中的軌道之外，還有收納小車的空間，厚紙板書的質感真的很。團購數量有限，想買的要早點下單喔！
➜團購網址：https://talk.pros.is/PCZHS
✔之前分享過的外文書介紹看這邊：
https://pse.is/PCZE7
http://si.piee.pw/QPNJN
-
#團購同步抽獎活動
✔獎品：Dr Hedgehog - 3 Book Collection（三本一套市售價550元）
✔參加辦法：
按讚 + tag 一個朋友，並在這篇下方留言分享「孩子目前最喜歡哪本英文書？（不一定要我介紹的，只是單純想了解一下大家喜歡的外文書類型）」，就有機會抽中三套一組的Dr Hedgehog 繪本喔（最後一張圖）
✔留言截止日：3/15 23:59止
我家李先生很愛吃鹹蘇淇(外國人發音不標準)........問他大概要吃多少～他會很有事的回我 ... How to Peel an Acorn Squash. More information. Acorn Squash Recipes. ... <看更多>
acorn發音 在 新竹種子英語文理短期補習班Acorn... - Facebook 的必吃
新竹種子英語文理短期補習班Acorn English School, Zhubei. 418 likes · 10 talking about this. 我們使用有趣、有想像力的創意活動，以獨特的課程， ... ... <看更多>