Search
Search
#1. 英文合同中without prejudice to的用法| 商務英語 - 人人焦點
「 Without Prejudice」這個短語經常被商務人員在表達他們各自的立場時引用。 但這個短語的法律含義經常沒有得到完整和正確的領悟。 設想一方拒絕履行合同 ...
#2. without prejudice 中文 - 查查綫上辭典
without prejudice 中文意思:不得用以損害任何一方權益…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋without prejudice的中文翻譯,without prejudice的發音,三態,音標,用法和造句等。
#3. 刘卫东:谈谈“ Without Prejudice ”_信德海事网
可以看出,“Without Prejudice”这个短语意含有两个意思。一个是,不损害或者剥夺法定权利或私密性。 而另一个意思是,一个用于提议(offer)前的短语, ...
#4. 法律翻译典型句型Without prejudice to
without prejudice to这个短语的功能相当于without affecting., 通常在后面跟一个直待某项法律条款的名词.但是对有关事物或者条款的规限程度,与“subject to…
#5. without prejudice to在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典
without prejudice to的用法和樣例:. 例句. She did it without compromise of her reputation. 她做這事而無損她的名譽。 He ...
#6. without prejudice翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
without prejudice 中文的意思、翻譯及用法:無偏見。英漢詞典提供【without prejudice】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#7. 不影響實體權利的,without prejudice,元照英美法詞典
without prejudice. 中文. 不影響實體權利的. 解釋. 指當事人的法律權利或特權未受損害或喪失。「不影響實體權利」出現在判決或裁定中,表明法院的裁判對爭議的 ...
#8. WITHOUT PREJUDICE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
8 天前 — without prejudice的意思、解釋及翻譯:→ prejudice noun。了解更多。
#9. Without prejudice letter – a shield as well as a sword in ...
不妨礙權益通訊(without prejudice communications)本來就是證據法的一門,其用意就是要鼓勵民事訴訟的和解,所以規定民事訴訟的與訟一方,若向其他方提出 ...
#10. Without Prejudice常常被写在邮件的最前面,使用这个词在法律 ...
谢邀! 法律翻译典型句型Without prejudice to. 建议用Google搜索,一搜就搜到了。 不过说实话,我还从来没有在合同里看到过这个用法,可能我看过的合同还没那么复杂 ...
#11. 【辭典】Without prejudice to 不損害
「(權利關係)不給與不利益的情況」、「對~不具實體的效果」、「不損害~」的意思。英國法中,由於要解除契約的話,會回復到原始的狀態,不得請求損害 ...
#12. Without prejudice 释义| 柯林斯英语词典
Without prejudice 释义: without dismissing or detracting from an existing right or claim | 意思、发音、翻译及示例.
#13. prejudice - Yahoo奇摩字典搜尋結果
prejudice · 查看更多. KK[ˋprɛdʒədɪs]; DJ[ˋpredʒudis] ... 懷偏見的;有成見的;prejudice的動詞過去式、過去分詞 ... without prejudice to.
#14. without prejudice to的用法_例句 - 单词大全- 新华字典
英语单词大全为您提供2022 最新英文单词without prejudice to的解释,without prejudice to相关词组,without prejudice to是什么意思,without prejudice to的用法 ...
#15. 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院
in capacity to make juridical acts without the approval of his guardian is void. (A)an unilateral (B)a bilateral ... prejudice. 87. 時效 ... 民事訴訟費用法.
#16. 法律語言第一章
40. prejudice a detriment to legal rights (as in,“without prejudice”). 41. prescription the acquisition of a right over a long period. 42. presents.
#17. 關於Prejudice的意思和用法的提問 - HiNative
Q: prejudice 和bias 的差別在哪裡? A: Prejudice: an unfair and unreasonable opinion or feeling, especially when formed without enough thought or knowledge
#18. Without prejudice是什么意思 - 英语词典
... 的英语翻译,Without prejudice的音标,Without prejudice的发音,Without prejudice怎么翻译,Without prejudice的用法,Without prejudice双语例句等相关英语知识。
#19. without prejudice to的中文翻译及用法 - 沪江网校
沪江词库精选without prejudice to是什么意思、英语单词推荐、without prejudice to的用法、without prejudice to的中文翻译及用法、翻译without prejudice to是什么 ...
#20. 香港新浪網
【明報專訊】讀者Leo不甚明白without prejudice to、subject to和provided that的用法。 (1) without prejudice to即without affecting,指「不受影響」或「不受 ...
#21. Without prejudice - 无损法定利益或要求 - 新东方在线
新东方在线字典为用户提供单词Without prejudice的释义、Without prejudice的音标和发音、Without prejudice的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等内容, ...
#22. prejudice的意思中文翻译- 头条搜索
without prejudice 无偏见 ... prejudice怎么读_prejudice翻译_用法_. ... 英[ˈpredʒudɪs] 美[ˈprɛdʒədɪs] 例句(用法): She has a prejudice against modern music.
#23. without prejudice中文是什么_场景化例句+专业讨论 - 译问
译问查术语的description, without prejudice. ... 大家可以体会一下这个词的用法:例句一Termination this Agreement for any reason shall be without prejudice to ...
#24. without prejudice是什么意思 - 趣词词典
趣词词典为大家提供without prejudice是什么意思、without prejudice的用法、without prejudice造句等单词或短语的查询服务。
#25. 在"英语"词典里without prejudice}的意思
在英语词典里带使用范例的without prejudice含义without prejudice的近义词以及without prejudice的25种语言翻译。 ... without prejudice的主要搜索趋势和常见用法.
#26. prejudice 中文法律
without prejudice 的中文意思:不得用以损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ...
#27. 多益單字- [ prejudice所有相關資訊,by-英文995 ]
prejudice [動詞] 使抱偏見;使懷成見; [名詞] 偏見;歧視 ... 例句與用法: ... The offer was accepted without prejudice to the current pay negotiations.
#28. prejudice_百度百科
單詞用法. 根據《柯林斯英漢雙解大詞典》:. N-VAR Prejudice is an unreasonable dislike of a particular group of people or things, or a preference for one ...
#29. 英文合同中without prejudice to 的用法-新闻资讯-合肥翻译公司_安徽 ...
without prejudice to 和with prejudice to 常用在合同中,分别表示:在不损害什么的规定/情况下,不使受损害和有损,有偏见。比如:不得损害对方根据本合同或法律应 ...
#30. on a without prejudice basis - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"on a without prejudice basis" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#31. Prejudice (n., v.), prejudiced (adj.), prejudicial (adj.)
Prejudice 這個名詞的意思可以是「成見,偏見,歧視」也可以 ... 侵害,不利」時,其後是接介系詞to,尤其是在without prejudice to 這個片語中:The ...
#32. without prejudice 中文意思 - Teyuy
without prejudice 的中文意思:不得用以损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ...
#33. 單字without prejudice to的中文意思與發音 - 線上字典
單字without prejudice to的中英文例句與用法. 該提議獲得接納, 但對目前正在進行的工資談判並無影響: The offer was accepted without prejudice to the current pay ...
#34. without prejudice是什么意思_without prejudice的翻译_用法_例句-外 ...
Oh, it was without prejudice to me! 哦,那表示你对我没有成见! To be a person without prejudice of others is even harder. 要做个不妨碍他人的人更是难上加难。
#35. 合同翻译用词方面的特点-译联翻译公司
常见的合同翻译用词有:Without prejudice to,with prejudice在英文合同翻译中,中文译 ... execute,implement表示强调具体实施,execute 也有签约、生效的用法。
#36. 查看完整版本: 法律名詞Without Prejudice - 香港討論區
"Without prejudice save as to costs"(無損訟費以外的權利) 意思係這個建議如不接受,無損提出一方人的法律權利, 而只會在案件終結時, 法官考慮應 ...
#37. without prejudice 中文 - Nordahl
be without prejudice中文的意思、翻譯及用法:不妨礙。英漢詞典提供【be without prejudice】的詳盡中文翻譯、用法、例句等英漢例句land contact shall not change ...
#38. discrimination與racism都是「歧視」,用法上有什麼不同?
另外,stereotype指的是「刻板印象、陳見」,意思跟prejudice比較相近;至於bias則為「偏見、傾向」,批判性質稍微輕微一點。一樣來看幾個例子:. A: You ...
#39. prejudice的翻译_音标_读音_用法_例句 - 谷歌詞典--Google字典
They agreed to pay compensation without prejudice(= without admitting guilt).他们同意赔偿,但不承认有罪。 verb: to influence somebody so that they have an ...
#40. 【每日词汇解析】Premise,Prejudice - 万法通翻译
Prejudice 最常见的用法就是作名词用,意为“偏见”,比如文学著作《傲慢与偏见》 ... 但是在法律英语中,prejudice的意思则是“损及他人的利益”,常用词组为without ...
#41. without的用法及搭配_Without造句- 飞文屋 - 飞文屋- 首页
without的用法1:without作“无,没有”解时其后可接动名词(短语),表示“没有做某事”, ... The need of clean, without prejudice to objects, not hurt the skin.
#42. 北京国际经济贸易学会>>学会网站>>国际英文合同中常见的 ...
without prejudice to的用法. 1.subject to的用法。在英文合同中,“subject to”使用频率极高,通常用法表示“视.而定”“以.为条件”。subject to后是一种 ...
#43. without prejudice的中文意思 - Sahrz
without prejudice 中文_without prejudice是什么意思. without prejudice的中文意思:不得用以損害任何一方權益…,查閱without prejudice的詳細中文翻譯,發音,用法和 ...
#44. without prejudice basis 中文are – Lwovby
下降, exceptions to this rule since courts will admit without prejudice exchanges if such information would ... 英文合約Without Prejudice Basis的用法
#45. 英文契約書, 一點也不難!閱讀與撰寫範例實務| 誠品線上
整理出契約英語的脈絡,迅速掌握契約字彙、文法、慣用語和專業用法! ... binding(具法律約束力);enforceability(法律強制力)15. without prejudice to(不損 ...
#46. prejudice英语读音_解释 - 英语宝典
prejudice英语,prejudice什么意思,prejudice用法翻译,prejudice英语读音,prejudice ... The offer was accepted without prejudice to the current pay negotiations.
#47. prejudice中文、Racism、Racist在PTT/mobile01評價與討論
prejudice中文在PTT/mobile01評價與討論, 提供Racism、Racist、racist用法就來披薩 ... without prejudice to, prejudice against, racial prejudice, prejudice and ...
#48. cancelled without prejudice 中文 - Rpetp
without prejudice 的中文意思:不得用以损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ...
#49. 漢學研究201606 (34:2期)- 月旦知識庫
「可」疑問用法來源補議 A Supplementary Discussion on the Formation of the ... 「化宦」——明中期士大夫對宦官的新認知與行動 Moral Education without Prejudice: ...
#50. but without 用法 - SQOF
爱词霸权威在线词典,为您提供without的中文意思,without的用法讲解,without的读音 ... 损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。
#51. without prejudice 中文– 偏見英文 - Trypera
浏览句子中without prejudice的翻译示例,听发音并学习语法。 ... 英漢詞典提供【be without prejudice】的詳盡中文翻譯、用法、例句等英漢例句land contact shall not ...
#52. prejudice是什么意思,prejudice中文翻译,prejudice音标、读音
... 发音和在线翻译,prejudice怎么读,prejudice中文意思、读音、用法、例句、含义... ... My client accepts the formal apology without prejudice to any further ...
#53. 旗渡翻译——你知道without prejudice怎么翻译吗?
without prejudice 一般译为“无偏见”,在法律英语中,without prejudice (to sth) ... 歧视;侵,点击查看详细解释:prejudice的中文翻译、prejudice的发音、音标、用法和 ...
#54. 秘匿特権(Without prejudice) - 今岡憲特許事務所
今岡憲特許事務所|秘匿特権(Without prejudice)についての用語を詳しく説明します:パテント ... (d)こうした用法は、この用語の第一義的な意義に由来します。
#55. vest在英文合同中的使用情況及譯法 - 今天頭條
我找了兩個例句,大家可以體會一下這個詞的用法:. 例句一:Termination this Agreement for any reason shall be without prejudice to any right of ...
#56. 无讼阅读|法律英语翻译笔记之典型句式翻译
在法律英语中,where比较典型的用法是where引导条件状语从句,相当于in the case ... Without prejudice to的法律意义是“对法定利益或要求无影响或无损害”,一般翻译 ...
#57. Prejudice 中文: pr 破解mac
词组:. without prejudice无偏见. pride and prejudice《傲慢 . ... 英漢詞典提供【without prejudice】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. dismissed ...
#58. prejudice 中文法律
法律翻譯典型句型Without prejudice to 建議用Google 搜索,一搜就搜到了。不過說實話,我還從來沒有在合同里看到過這個用法,可能我看過的合同還沒那么復雜吧。
#59. vest在英文合同中的使用情况及译法
我找了两个例句,大家可以体会一下这个词的用法:. 例句一:Termination this Agreement for any reason shall be without prejudice to any right of ...
#60. affect和influence在合同中的区别_影响 - 搜狐首页
... 且在普通英语中是一个较为正式的用法。a party affected by force majeur ... Agreement shall not affect, and shall be without prejudice to, ...
#61. 英文合同与法律翻译中的高频词汇
Save as provided in Clause 9.10, without prejudice to the ... 以上是对subject to常见的用法进行汇总,在实际的法律翻译工作中,我们还会遇到各种 ...
#62. 各國關於對外國民事判決承認及強制執行之規範與實踐研究
用法 之相關規定確定其準據法,復未查明我國民事訴訟法第 ... action set forth in paragraph (1) shall be dismissed without prejudice when it is not proved that.
#63. without prejudice - 法律翻译成长日志
而放在句末时,则类似subject to表示除外规定时的用法,比如:without prejudice to the rights of the Sellers hereunder, the Sellers may.
#64. Dismissal法律术语分析及英语解释 - 兼职翻译
而dismissal without prejudice则是指法院作出驳回裁定时未考虑诉讼案件的实体部分,故当事人可以同—诉因再次向法院起诉[4]。 [1] “An order or judgment ...
#65. dismissal with prejudice 中文 - Mofy
without prejudice 的中文意思:不得用以损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不损害 ...
#66. 第一章 - 經濟部智慧財產局
... 兩者究為單純文字上用法不同,抑或存在實質差異,仍須再搜尋文獻資料釐清。 ... Without prejudice to what has been said now, the author has, however, ...
#67. 法律英语词汇学习_法学教室
词组“without prejudice”的含义与偏见无关系,它的意思是“使合法权利受到 ... 的典型的古旧副词,而其他旧式用法还有provided that ,subject to 等。
#68. 改訂版 法律英語の用法・用語 - 第一法規株式会社
平成18年発刊の初版について、最新の英単語・用法を加え、簡易英和・和英辞典を削除 ... under without limiting the generality of the foregoing without prejudice ...
#69. pride and prejudice 中文版 - Scupk
without prejudice 的中文意思:不得用以损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ...
#70. prejudiceの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
prejudice【名】偏見,ひがみ,先入観,(利益の)侵害,不利益 racial prejudice:人種的偏見. - 研究社 新英和中辞典. ... without prejudice発音を聞く 例文帳に追加.
#71. except to the extent that 中文意思是什麼 - TerryL
3 without prejudice to article 10.2 , a ground of relief under this clause relieves the party failing to perform from liability in damages, from penalties ...
#72. Bias 意思
查阅bias的详细中文翻译、例句、发音和用法等。 bias中文_bias是什么意思繁體 ... Employers must consider all candidates impartially and without bias. bias的中文 ...
#73. 殘忍的英文 - Zap3003
殘忍的處罰" 英文翻譯【殘忍】的英文單字、英文翻譯及用法:ruthless無情的, ... The provisions of this Convention are without prejudice to the provisions of ...
#74. 法律翻译常用词汇注释(AZ)_沪江英语
在法律英语中,常见的用法是“to recover damages”, 可以被译为“获得损害赔偿 ... without prejudice to 是法律英语中常见的一个词组,意思是不损害, ...
#75. 法律翻譯:譯・注・評 - Google 圖書結果
專題討論 without prejudice to的用法和譯法這個法律英文中的特殊短語的功能相當於普通英文中的without affecting。它與另一個法律英文中的常用詞subject to.
#76. 法律英语常用句型(Without Prejudice to)
法律英语常用句型(Without Prejudice to)法律英语常用句型的 ... 没有不利; 无损(于) without prejudice to的用法和样例: 例句She did it without compromise of.
#77. That跟Which的用法(视频) | 关系代词| 可汗学院
... relative clauses because the carrot comma which was Orange comma was tasty means that you could take out the comma bracketed clause without changing the ...
#78. prejudice的用法及短语 - 容易答知识网
注意在be free from bias,without bias,no bias等... ... prejudice的用法及短语 ... prejudice可作名词,也可做动词,表示“偏见,成见”之意。
#79. 現代英語用法指南: Guide to Modern English Usage
再者,當它意為「損害,侵害,不利」時,其後是接介系詞 to,尤其是在 without prejudice to 這個片語中,如 The attorney argued that the decision involved prejudice to ...
#80. Cassell英语常用词组用法词典 - 第 419 頁 - Google 圖書結果
praise prejudice praise be !謝天謝地!感謝上帝! (表示感 without prejudice (律)不使合法權利受到激或高興的用語)損害( We may continue our attacks withto damn ...
#81. 對偏見英文 - Sxep
prejudice 的意思,用法上有什麼不… 29/11/2020 · 秉持對英文教學的專業及熱忱,成見,可以解讀為一些主觀的判斷, 黑人,並於1925年深入描述[1] [2]。
#82. Prejudice 中文- 恋糸記念日新装版
词组:. without prejudice无偏见. pride and prejudice《傲慢 . ... 英漢詞典提供【without prejudice】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. dismissed ...
#83. dismiss with prejudice 中文美國法庭詞匯翻譯 - Ixtk
Yet,查閱dismiss with prejudice的詳細中文翻譯,用法和例句等。 ... “dismiss without prejudice” in Chinese: 無偏見駁回起訴(可以再訴) 無偏見駁回起訴(可以再訴) ...
#84. 英文合同丨合同中的制式短语_prejudice词组 - 都昌信息网- 首页
英语get the better of 的用法 ... 高中英语词汇学习:prejudice的用法小结 ... prejudice的短语搭配有:without prejudice 无偏见;pride and prejudice 傲慢与偏见 ...
#85. prejudice的意思中文翻译 - 木耳网
Without prejudice to,常用于英文合同中,表示在“不损害某规定/情况下”。 ... 歧视;侵,点击查看详细解释:prejudice的中文翻译、prejudice的发音、音标、用法和双语例句 ...
#86. prejudice 中文意思
without prejudice 的中文意思:不得用以损害任何一方权益,查阅without prejudice的详细中文翻译、发音、用法和例句等。不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不 ...
#87. without prejudice to the right-翻译为中文-例句英语
使用Reverso Context: This is without prejudice to the right of the first beneficiary in accordance with subarticle 38 (h).,在英语-中文情境中翻译"without ...
#88. prejudice 中文– 傲慢與偏見電影心得 - Af088
prejudiced中文的意思、翻譯及用法,v, 損害(prejudice的過去分詞);使抱 ... markpang1234 2013-6-7 06:39 PM, “Without prejudice save as to costs” 無損訟費以外 ...
#89. 你知道without prejudice to 是什么意思吗? - 电影列表网
Without prejudice to,常用于英文合同中,表示在“不损害某规定/情况下”。 ... 而忍受过去go without的用法和样例: 例句She went without sleep for three days.
#90. prejudice的用法总结大全 - 售后易
prejudice 的用法总结大全prejudice 的意思n. 成见,偏见,歧视,侵害, ... 的情况下”,比如without prejudice to the existing rights表示“在不影响既有权利的情况下”。
#91. Convention 中文
查阅convention的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 convention ... The present Convention is without prejudice to the immunities enjoyed by a State under ...
#92. 英語日常常用詞疑難用法整理參考手冊(4) - ttfnews
(Jane Austen, Pride and Prejudice, Chapter Twenty-Three) …她關心姐姐的幸福一天比一天來得迫切… (5) 如果後面有以that引入的從句,意義可能正面也 ...
#93. 定義
dismissal with prejudice (無條件撤銷) : 根據實情將案件撤銷, 並 避免以同樣理由再次提出索償或控訴。 dismissal without prejudice (有條件撤銷) ...
#94. 無題
Extreme Prejudice Workprint. The Day After - workprint. ... Transformer用法 Alien 3 (1992) Workprint VHS RIP. Hardcore Henry ( 2015) 1080p 60 FPS.
without prejudice 用法 在 prejudice中文、Racism、Racist在PTT/mobile01評價與討論 的必吃
prejudice中文在PTT/mobile01評價與討論, 提供Racism、Racist、racist用法就來披薩 ... without prejudice to, prejudice against, racial prejudice, prejudice and ... ... <看更多>