【攝影展】「漂流．重逢：我在山藥島的日常午後」開展倒數
你今天與我們的佈展相遇了嗎？
隨著開展日的來臨，佈展小組進入園區動工。不時下著小雨的陰天，並沒有拖慢佈展的進度。今日完成5幅大幅作品的佈置，它們就出現在中3館的窗框上。
在華山園區工業遺址的氛圍色調中，當你在對街、在等紅燈、或是在園區內漫步，相信一眼就能找到山藥島種種的多彩與明亮！
＝展覽介紹＝
2017年11月泰雅族導演陳潔瑤Laha Mebow將於華山1914文化創意產業園區，展出她自2012年以來，往返新喀里多尼亞，與當地原住民卡納克人相遇所累積下來的攝影作品──「漂流．重逢：我在山藥島的日常午後」（Leave for Reunion: My ordinary afternoons on the island of “igname”）攝影展。
傳說中，數千年以前，南島語族祖先來到了臺灣。經不斷地遷徙飄移，有的航行到南太平洋的島嶼定居。西元2012年，泰雅族導演陳潔瑤飛行半個地球來到南半球，在澳洲東北方的法屬海外領地新喀里多尼亞，與當地原住民卡納克人第一次相遇。
這次初遇，註定了他們此後一再重聚。她在臺灣說中文，卡納克人則說著殖民者的法語；漸漸少用自己母語的兩個族群，同為南島語族的文化淵源又受強勢文化殖民的原住民身分，卻讓他們理解彼此生活處境時，毫無阻礙。
同為南島語族的泰雅與卡納克的原住民身份，讓陳潔瑤在這遙遠的南太平洋小島上，竟感覺自己回到了宜蘭南澳的家鄉。他們之間也超越了不是自身母語的中文、法文，以當代藝術語彙，交換母體文化的養分與友誼。從城市到部落、由模糊到聚焦，最終這座以山藥為生活重心的島嶼，也從異鄉變成了她的故鄉。迄至今年，陳潔瑤年年往返，累積下了數千張照片。
捕捉卡納克人生活片段之時，她驚訝地發現並照見了自己。法國現代治理下，卡納克人穿梭於部落、都市之間。她透過鏡頭「看見」卡納克人如何應對日常生活中的「新」與「舊」交會。傳統是什麼？傳統消失了嗎？新引入的現代事物，是否可能仍行走在傳統的軌跡之上？或許不會有最終和最佳的答案，而她在各種連結關係的場合與人際之間，繼續尋找著回答的可能。
凡與他人相遇時，透過「傳統儀式」交換和分享話語，締結彼此之間的連結，這一貫的習慣，至今指引著卡納克人的生活。陳潔瑤透過攝像與卡納克人的生活同在，依此展示分為五大日常主題「相遇」、「交換」、「分享」、「應對」與「作為一個卡納克人」，陳潔瑤期待透過這次的展出，分享她與卡納克人「重逢」的悸動，以及在卡納克人身上看見的希望與勇氣。
►「漂流．重逢：我在山藥島的日常午後」攝影展
地點：華山1914文化創意產業園區（中3館二樓拱廳外走廊）
期間：2017/11/2（四）～11/19（日）
#陳潔瑤 #LAHAMEBOW #攝影展 #紀錄片 #新喀里多尼亞NewCaledonia #KANAKY #南太平洋 #熱帶島嶼 #當代與傳統 #LeaveForReunion #MyOrdinaryAfternoonsOnTheIslandOfIgname
