傳統台味、現代面貌,你吃 #蛋黃酥 了嗎?/ Conquered by Egg Yolk Pastry (English below)
中秋節即將到來,大家的月餅都買好了嗎?本月我為 La Vie 雜誌寫了一篇蛋黃酥專題文章,從 #月餅的歷史,到蛋黃酥受到台灣消費者歡迎的原因,並解析 #近年來蛋黃酥爆紅的市場現象,與甜點、麵包主廚們如何 #以現代手法重新詮釋傳統好滋味。
有一點要先和大家解釋,關於月餅歷史的那一段,請不要誤會我抄襲
Wikipedia,事實正好相反, 中文維基百科 Chinese Wikipedia 上「#月餅」的詞條中,「溯源」那一整節是我重新編寫的 😊 👉🏻 https://tinyurl.com/vmhzdd5k
先預祝大家中秋愉快,下週一 #法式甜點裡的台灣 將正式出版,屆時一邊賞月、吃月餅,加上好書在手,更加了解台灣的甜點職人們,想必將會是一大樂事!
🔖 延伸閱讀:
《法式甜點裡的台灣》限量簽名版:https://tinyurl.com/296328zk
2021 中秋禮盒精選:https://tinyurl.com/r87ry8xw
#台味甜蜜蜜
*****
It's soon Mid-Autumn Festival. Have you all got yourself mooncakes? As you all know, there're lots of varieties regarding mooncakes, and the most popular one in Taiwan during the past years are undoubtedly "salted egg yolk pastry". Despite the huge popularity, egg yolk pastry hasn't always represented the Taiwanese style mooncakes. In the article I wrote for La Vie magazine, I had a brief review on the history of mooncakes, the reason behind egg yolk pastry's fame, and how modern pastry chefs transformed this traditional delicacy into a timeless delight. Click on the following link and read the full article (in Chinese).
#yingspastryguide #yingc #taiwan #slatedeggyolkpastry #eggyolkpastry #mooncake 陳耀訓·麵包埠YOSHI BAKERY Le Ruban Pâtisserie 法朋烘焙甜點坊
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過134萬的網紅Point of View,也在其Youtube影片中提到,อ้างอิง - "6 Most Well-Known Legends about Mid-Autumn Festival" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: https://www.travelchinaguide.com/essential/holidays/mid-aut...
「mooncake history」的推薦目錄:
- 關於mooncake history 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於mooncake history 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於mooncake history 在 Natalia Ng Facebook 的最佳貼文
- 關於mooncake history 在 Point of View Youtube 的最讚貼文
- 關於mooncake history 在 Point of View Youtube 的精選貼文
- 關於mooncake history 在 Queensbay Mall - Bread History mooncake available in store... 的評價
- 關於mooncake history 在 Mooncake Mid-Autumn Festival 2014 - Pinterest 的評價
mooncake history 在 Facebook 的最佳貼文
西马包邮~好像也只是西马😂
独一无二的中秋礼品搭配!
Chan.Ger 一直呼吁大家要【罩顾自己,保护身边的人】
在这个佳节期间,我们更要鼓励大家 ”珍惜每一个表达爱与温暖的机会“。❤
Chan.Ger 与 拥有25年历史马来西亚第一家榴莲出口商 Hernan Food 推出了𝐂𝐎𝐌𝐁𝐎 𝐏𝐀𝐂𝐊𝐀𝐆𝐄𝐒!
让你【以月饼传送温情,递口罩保护对方】!💕
📦 #邮寄只限西马
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
𝗖𝗢𝗠𝗕𝗢 𝗔 🎀 𝗥𝗠 𝟭𝟱𝟵.𝟬𝟬
💛 和南 100% 纯猫山王冰皮月饼 x1盒
+
💙 CHAN.GER 医用蓝色口罩 x1盒
+
Free Mochi x1包
Free Ice Cooler Bag
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
𝗖𝗢𝗠𝗕𝗢 𝗕 🎀𝗥𝗠 𝟭𝟯𝟵.𝟬𝟬
💛 和南 100% 纯猫山王冰皮月饼
(Pandan和椰蓉) x1盒
+
💙 CHAN.GER 医用蓝色口罩 x1盒
+
Free Mochi x1包
Free Ice Cooler Bag
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
𝗖𝗢𝗠𝗕𝗢 𝗖 🎀 𝗥𝗠 𝟮𝟳𝟲.𝟬𝟬
💛 和南 100% 纯猫山王冰皮月饼 x2盒
+
💙 CHAN.GER 医用蓝色口罩 x2盒
+
Free Mochi x2包
Free Ice Cooler Bag
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
𝗖𝗢𝗠𝗕𝗢 𝗗 𝗥𝗠 𝟮𝟯𝟲.𝟬𝟬
💛 和南 100% 纯猫山王冰皮月饼
(Pandan和椰蓉) x2盒
+
💙 CHAN.GER 医用蓝色口罩 x2盒
+
Free Mochi x2包
Free Ice Cooler Bag
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
Unique Mid-Autumn Festival gift combo!
Chan.Ger has always urged on everyone to [take care of themselves and protect people around them]
During this festive season, we would encourage everyone to "cherish every opportunity to express love and warmth". ❤
Chan.Ger and Hernan Food, the first durian exporter in Malaysia with a history of 25 years, launched multiple COMBO PACKAGES!
Send your warm wishes with Hernan Musang King Mooncake and protect your friends & family with Chan.Ger Medical Face Masks!
📦 #DeliveryforWestMalaysiaOnly
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
COMBO A 🎀 RM 159.00
💛 MUSANG KING DURIAN SNOWSKIN MOONCAKE X 1BOX
+
💙 CHAN.GER MEDICAL FACE MASKS (BLUE) X 1 BOX
+
FREE MOCHI X 1 PACKET
FREE ICE COOLER BAG
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
COMBO B 🎀 RM 139.00
💛 MUSANG KING DURIAN SNOWSKIN MOONCAKE
WITH PANDAN AND COCONUT PASTE X 1BOX
+
💙 CHAN.GER MEDICAL FACE MASKS (BLUE) X 1 BOX
+
FREE MOCHI X 1 PACKET
FREE ICE COOLER BAG
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
COMBO C 🎀 RM 276.00
💛 MUSANG KING DURIAN SNOWSKIN MOONCAKE X 2 BOX
+
💙 CHAN.GER MEDICAL FACE MASKS (BLUE) X 2 BOX
+
FREE MOCHI X 2 PACKETS
FREE ICE COOLER BAG
⌢⌢⌢⌢⌢⌢⌢
COMBO D 🎀 RM 236.00
💛 MUSANG KING DURIAN SNOWSKIN MOONCAKE
WITH PANDAN AND COCONUT PASTE X 2 BOX
+
💙 CHAN.GER MEDICAL FACE MASKS (BLUE) X 2 BOX
+
FREE MOCHI X 2 PACKETS
FREE ICE COOLER BAG
mooncake history 在 Natalia Ng Facebook 的最佳貼文
“May we live long and share the beauty of the moon together, even if we are hundreds of miles apart.”
Today I learnt... that Mid-Autumn Festival (also Mooncake Festival) is NOT Lantern Festival (this festival is in Spring and clearly not in the middle of autumn) but somehow Moon Festival is associated with lanterns which is totes not confusing at all. Also learnt this festival has absolutely nothing to do with the Hungry Ghost Festival which ended on September 16. I also finally took the time to find out why the mooncakes (go read about the moon Goddess, Chang’E, it’s pretty neat) and what lanterns have to do with mid-autumn festival (symbolizes fertility but mostly because it’s probably pretty hard to see in the dark— even with the full moon)...
In conclusion, I suck at my Chinese cultural history.
Er, 中秋快乐🎑🥳 #midautumnfestival #mooncakefestival
mooncake history 在 Point of View Youtube 的最讚貼文
อ้างอิง
- "6 Most Well-Known Legends about Mid-Autumn Festival" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: https://www.travelchinaguide.com/essential/holidays/mid-autumn-legends.htm [ม.ป.ป.] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- "Legend of Chang'e and Origin of Mooncake" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://enghunan.gov.cn/SP/L_Mid_Autumn_Festival/L_Legend/index.html [ม.ป.ป.] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- "Origin and Brief History of the Moon Cake" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://www.visiontimes.com/2018/02/15/origin-and-brief-history-of-the-moon-cake.html [ม.ป.ป.] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- "The curious history of the mooncake" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: https://chinatown.co.uk/en/festivals/curious-history-mooncake/ [ม.ป.ป.] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- "The Origins and History of China’s Mid-Autumn Festival" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: https://www.chinahighlights.com/festivals/mid-autumn-festival-history-origin.htm [ม.ป.ป.] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- Mae Hamilton. "Jade Emperor (玉皇), Chinese Ruler of Heaven" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: https://mythopedia.com/chinese-mythology/gods/jade-emperor/[ม.ป.ป.] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- Martin Teo. "The origins of the Mid-Autumn Festival and the significance of mooncakes" [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: https://www.lifestyleasia.com/kl/culture/art-design/origins-mid-autumn-festival-significance-mooncakes/[2561] สืบค้นวันที่ 9 สิงหาคม 2562.
- - - - - - - - - - - - - -
ติดต่องาน : chananyatechajaksemar@gmail.com (งานเท่านั้น)
ทางไปซื้อสติกเกอร์ line http://line.me/S/sticker/1193089 และ https://line.me/S/sticker/1530409
ทางไปซื้อ วรรณคดีไทยไดเจสต์ http://godaypoets.com/thaidigest
ทางไปซื้อเสื้อ https://www.deehub.com/profile/98/view-cud
ติดตามคลิปอื่นๆ ที่ http://www.youtube.com/c/PointofView
ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่
https://www.facebook.com/pointoofview/
twitter @pointoofview
หรือ
IG Point_of_view_th
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ฟัง นิทานไทย วรรณคดีไทย สนุกๆ https://www.youtube.com/playlist?list=PLfqt6BlTNYnWUtrSsqOEiTjxVsJH_WBJl
ฟังเรื่องเกี่ยวกับ รามเกียรติ์ รามายณะ https://www.youtube.com/playlist?list=PLfqt6BlTNYnXfrgoQ5GVLgbjpzgOWplHi
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C2tfN/
mooncake history 在 Point of View Youtube 的精選貼文
ทางไปซื้อเสื้อ https://www.deehub.com/profile/98/view-cud
อย่าลืมสับตะไคร้ ที่ http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=UsagiCUD44
ติดตามคลิปอื่นๆ ที่ https://www.youtube.com/user/UsagiCUD44
ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่
https://www.facebook.com/pointofview44/
หรือ twitter @P0int0f_View
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C2tmm/
mooncake history 在 Mooncake Mid-Autumn Festival 2014 - Pinterest 的必吃
Mooncake Mid-Autumn Festival 2014: The History Behind This 3,500-Year-Old Tradition. Learn about Chang'e, the Chinese moon goddess and the use of mooncakes ... ... <看更多>
mooncake history 在 Queensbay Mall - Bread History mooncake available in store... 的必吃
Bread History mooncake available in store now Grab urs at Bread History #QBM ! LG, South Zone ☎️ 04-688 7170 *While stock lasts *Available at... ... <看更多>