《快訊》海地再度發生大地震
週六早上,芮氏規模7.2 地震襲擊海地西部,導致教堂和酒店等建築物倒塌,或是受損。
海地總理表示,部分地區受到“廣泛的破壞”,他宣布海地進入為期一個月的緊急狀態。
事實上,海地尚未從 2010 年的毀滅性地震中恢復過來。
美國地質調查局 (USGS) 表示,週六地震的震中距離南聖路易斯鎮約 12 公里(7.5 英里)。
大約 125 公里外人口稠密的首都太子港和鄰國,都感受到了地震的強度震動。
住在震央斷層附近的克里斯特拉·聖希萊爾告訴法新社:許多房屋被毀,一些人死亡,一群人在醫院裡。
海地總理阿里爾·亨利表示,他已動員一個軍事行動團隊開展救援工作,並向受災者表示慰問。
他呼籲海地人團結起來,我們“正面對生活中太多太大的戲劇性災害”。
美國總統拜登已授權“美國相關機構立即做出回應”,以幫助海地。
美國地質調查局早些時候曾經警告,當地地震可能導致數千人死亡和受傷。
海地新報總編輯弗朗茨杜瓦爾在推特上表示萊斯凱斯鎮被毀的建築物中有兩家酒店。他說當地醫院人滿為患。
“2021 年 8 月 14 日上午 8 點 30 分左右,海地在很長一段時間內緩慢、強烈地震動,”他寫道。
Le Nouvelliste 的記者後來表示,南海岸的大多數教堂和酒店已經倒塌或遭受重大損壞。
社群媒體上分享的照片顯示,地震後建築物如瓦礫堆。
首都太子港的 34 歲居民 Naomi Verneus 告訴美聯社,她被地震驚醒,床在搖晃。
“我醒來後沒有時間穿鞋。我們經歷了 2010 年的地震,我所能做的就是跑步。後來我想到我的兩個孩子和我媽媽還在裡面。我的鄰居進去了告訴他們,趕快逃出去。於是我們全跑到街上,“。
2010 年海地地震造成超過 200,000 人死亡,並對海地基礎設施和經濟造成廣泛的至今仍然無法恢復的破壞。
海地週六的地震是該國總統上個月被暗殺後,發生政治危機之際後,再出現的悲劇。
Haiti struck by deadly 7.2-magnitude earthquake https://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-58215631
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,本月初,一項新法律在美國德州生效,禁止懷孕六週後進行人工流產,成為先進國家中最嚴格的墮胎法之一。反觀世界第二大羅馬天主教國,墨西哥最高法院週二裁定,懲罰墮胎違憲,成為墨西哥女性健康與人權倡導者的重大勝利。 講義 👉 本集限定公開下載 PDF:https://bit.ly/3Acfk2E ...
「latin america news」的推薦目錄:
- 關於latin america news 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳解答
- 關於latin america news 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 的最讚貼文
- 關於latin america news 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於latin america news 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
- 關於latin america news 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
- 關於latin america news 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
- 關於latin america news 在 Latin America News Dispatch - Home | Facebook 的評價
latin america news 在 寰雨膠事錄 國際新聞 Gaus.ee 台 Facebook 的最讚貼文
今日頭版 #tomorrowspaperstoday
海地7.2級地震 至少29死
https://www.france24.com/en/americas/20210814-deadly-7-2-magnitude-earthquake-wreaks-havoc-in-haiti
英內政大臣責任增加 坊間現質疑聲浪
https://www.itv.com/news/2021-08-13/more-responsibility-for-home-secretary-patel-as-she-takes-security-minister-role
伊朗擋唔住第五波疫情 需要幽閉6日
https://www.aljazeera.com/news/2021/8/14/iran-announces-6-day-lockdown-amid-surge-in-covid-cases
尼加拉瓜警察搜査報館
https://www.bbc.com/news/world-latin-america-58212024
安卡拉排外情緒係騷亂後高漲
https://www.dw.com/en/turkey-anti-foreigner-sentiment-boils-over-in-ankara-riots/a-58861412
夾帶私貨
支持總裁
https://www.patreon.com/gausee
逼你去睇
https://www.youtube.com/watch?v=ZgSRLt1xiyw
https://www.youtube.com/watch?v=mNiN3hg2BX8
latin america news 在 Facebook 的最讚貼文
It's a let's make international news kinda day 🌍✔️
Ola Latin America, you're looking so good! ❤️
UM, this is so cool??
L O V I N G this full page spread by Metro World News. This coverage hit a bunch of really awesome places: Puerto Rico, Columbia, Mexico, and Chile!
Thank you so much @metroworldnews for speaking with me about my story. And if any of you are new here - ola! I love and appreciate every single one of you, thank you so much to you newies & you OGs for the love and support.
📸: @thejoshfather
🧜🏻♀️: @finfolkproductions Syrena's Song
👑: @wunderland_arts
latin america news 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的精選貼文
本月初,一項新法律在美國德州生效,禁止懷孕六週後進行人工流產,成為先進國家中最嚴格的墮胎法之一。反觀世界第二大羅馬天主教國,墨西哥最高法院週二裁定,懲罰墮胎違憲,成為墨西哥女性健康與人權倡導者的重大勝利。
講義
👉 本集限定公開下載 PDF:https://bit.ly/3Acfk2E
👉 嘖嘖訂閱版本:https://bit.ly/ssyingwen_notes
🍼 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep52
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:37 第一遍英文朗讀
4:00 新聞 & 相關單字解說
18:22 額外單字片語
24:34 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/301461465073433/
朗讀內容參考了
VOA: https://www.voanews.com/americas/mexicos-top-court-decriminalizes-abortion-watershed-moment
NPR 1: https://www.npr.org/2021/09/07/1034925270/mexico-abortion-decriminalized-supreme-court
NPR 2: https://www.npr.org/2021/09/01/1033202132/texas-abortion-ban-what-happens-next
The Dallas Morning News: https://www.dallasnews.com/news/world/2021/09/07/mexico-lifts-abortion-ban-even-as-texas-embraces-it/
The Guardian: https://www.theguardian.com/us-news/2021/sep/09/biden-administration-sue-texas-abortion-law
———
本集提到的單字片語:
Texas 德州
SB 8 (Senate Bill 8) 德州參議院第八議案
Abortion(s) 人工流產、墮胎
Near-total abortion ban 幾乎完全的墮胎禁令
Rape 強姦
Incest 亂倫
Pro-choice 捍衛選擇權
Pro-life 捍衛生命權
Forced pregnancy 強迫懷孕
Democrats 民主黨
Republicans 共和黨
Heartbeat 心跳
Fetal heartbeat 胎兒的心跳
Scientists 科學家們
Embryo 胚胎
Ultrasound 超音波
Fetus 胎兒
Border 邊境
Mexico 墨西哥
Brazil 巴西
Roman Catholic Church 羅馬天主教會
Supreme court 最高法院
Unanimously一致通過的
Decriminalizes 除罪化
Legalize 合法化
Latin America 拉丁美洲
Conservative 保守
Illegal 違法的
Argentina 阿根廷
Irony / ironic / ironically
Sarcasm / sarcastic
Coahuila 墨西哥北部與德州鄰近的州
Mexico City 墨西哥城
Trimester 三個月
Restrictive 嚴格限制的
Insidious 陰險的
Draconian 苛刻的
Cruel 殘忍的
Abortion rights 墮胎權
Roe v. Wade 羅訴韋德案
Landmark decision / judgement
Viability 胎兒在母體外有生存能力
Governor 州長
Attorney general 司法部長
Abortion providers 提供墮胎的醫療機構
Sue 起訴、吿
Whistleblower 吹哨者
Mum 沈默
Clearly 明顯的
Unconstitutional 違反憲法
Kamala Harris 賀錦麗
Not negotiable 不容商量的
Jen Psaki 白宮發言人
Unequivocal 毫不含糊的、非常明確的
Irrational 不理智的
Super Typhoon Chanthu 強颱璨樹
Philippines 菲律賓
Hurricane Ida 颶風艾達
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #墮胎權 #女權 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
latin america news 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
8 月 14 日,海地西南部發生 7.2 級毀滅性地震,造成超過兩千人死亡,上萬人受傷。幾天後,熱帶風暴席捲這片已傷痕累累的土地,阻礙了搜救工作。距離地震發生已一週,數百人仍然下落不明。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep47
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
😴 8/29 週日預計休息一集,9/1 週三恢復~
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:28 第一遍英文朗讀
3:49 新聞 & 相關單字解說
15:07 額外單字片語
20:45 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/288129716406608/
朗讀內容參考了
Time: https://time.com/6091767/haiti-earthquake-hurricane-disease/
VOA: https://www.voanews.com/americas/more-1-million-haitians-affected-quake-un-estimates
BBC: https://www.bbc.com/news/world-latin-america-58284713
DW: https://www.dw.com/en/haiti-earthquake-frustration-grows-over-lack-of-aid-as-death-toll-crosses-2000/a-58901882
NPR: https://www.npr.org/2021/08/19/1028971185/haiti-earthquake-haitian-americans-relief-efforts
———
本集提到的單字片語:
Accent 口音
Haiti 海地
Death toll 死亡人數
Epicenter 震央
Les Cayes 海地第三大城市
Port-au-Prince 海地首都
Deadliest 最致命的
Prime minister 總理
Ariel Henry 海地現任總理
On its knees
Assassinated 被暗殺
Chronic political instability 長期以來的政治不穩定
Massive political protests 大規模抗議
Judge 法官
Floods 洪水
Mudslides 土石流
Tents 帳篷
Tarps 防水帆布
Tropical storm
Hurricane
Typhoon
Witnessed 目睹了
Public health disaster 公共衛生災難
Cholera 霍亂
Field hospital 野外醫院
Refrain 重複的話
Catch / get a break
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #海地地震 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力 #taiwanpodcast
latin america news 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的精選貼文
00:00:04 全球聽眾!
00:00:47 on top of 雪上加霜 #又一種新病毒嗎
00:01:34 free fall 急速衰退 #委內瑞拉的馬總統
00:02:56 contentious 有爭議的 #香港國安法正式通過
00:03:28 prejudicial 有害的 #誰在玩抖音
00:04:16 abortion 墮胎 #美墮胎禁令違法
00:05:01 簡單複習
【on top of 雪上加霜】
What the world doesn’t need now is a pandemic on top of a pandemic.
中國豬
流感
這個病毒株特質:可能跳到人身上、人傳人
這次發現得早,希望中國認真
https://www.sciencemag.org/news/2020/06/swine-flu-strain-human-pandemic-potential-increasingly-found-chinese-pigs
【free fall 急速衰退】
Venezuela economy went into free fall during the current president’s first term.
委內瑞拉把歐盟大使趕出去,why?
委內瑞拉的馬總統跟瓜議長之爭
現任總統馬杜洛(稱呼他為委內瑞拉的馬總統)
第一任期把委內瑞拉搞很慘
物價飆漲、斷電、缺食物、缺藥品
恩?結果竟然連任?因為壓迫、手段等等
誰來挑戰馬總統呢?委內瑞拉的國民議會議長瓜伊多(瓜議長)
而歐盟力挺瓜議長,
跟馬總統作對,所以馬總統就森 77,要把歐盟的人趕出去https://www.bbc.com/news/world-latin-america-36319877
【contentious 有爭議的】
China has approved a contentious security law.
X 民主自由
X 司法獨立
https://apnews.com/b50a256d97b7199ea2e8b0530c24eabe
【prejudicial 有害的】
The Indian government says these apps are ‘prejudicial to sovereignty and integrity of India’.
印度禁中國 app
抖音、微信
總共 59 個
👇
prejudice
容易造成偏見的
偏見有害
所以 —
https://www.theverge.com/2020/6/29/21307014/india-ban-tiktok-wechat-china-apps
【abortion 墮胎】
The Supreme Court has struck down a Louisiana abortion restriction.
執行墮胎手術
必須有權利安排住院(附近)
不必要、違憲https://www.cbsnews.com/news/supreme-court-louisiana-abortion-law-striken-down/
latin america news 在 Latin America News Dispatch - Home | Facebook 的必吃
Latin America News Dispatch, Nueva York. 3268 likes · 4 talking about this. An online publication covering Latin America, the Caribbean, U.S. foreign... ... <看更多>