文化系列 #1
盧瓦爾河谷城堡群 2/3 : 盧瓦爾河區怎麼會這麼奢華
生詞蠻多的,推薦你先慢慢看下面的解釋
Renaissance (n.f) = 文藝復興
coincé (adj.) = 被卡住的
dire (qqch) (à qqn)
> ça me dit quelque chose 我好像有印象
eh bien (loc. adv.) = 來強調講話的人的情緒/感覺
souverain (n.m) = 統治者
régner sur un peuple / un territoire = 統治
ressembler (à qqch / à qqn) = 很像。。。
épouser (qqn) = 嫁給/娶
Calais (ville) = 加來
détenir (qqch / qqn) = 拘押,拘留,監禁
Bourgogne (n.f) = 一個法國大區,勃艮第
Franche-Comté (n.f) = 一個法國大區
vaincre (qqn) = 戰勝,擊敗
en effet (loc. adv.) = 果然,的確
à part (loc. adv.) = 除非,除了。。。以外
comtat Venaissin = 伯爵領地
Orange (ville) = 一個城市
Avignon (ville) = 一個城市
appartenir (à qqch / à qqn) = 歸於。。。,歸。。。所有
papauté (n.f) = 教皇
contour (n.m) = 輪廊,外形,邊綫
ressembler (à qqch / à qqn) = 很像。。。
se plaire + 地點用語 = (人)樂於待在某處
rénover (qqch) = 整修,裝潢
enjamber (qqch / qqn) = 跨,跨越,跨國
Cher (n.m) = 法國的省
Azay-le-Rideau (ville) = 一個城市
bâtir (qqch) = 建築
Indre (n.f) = 法國的省
entre nous (loc. adv.) = 只在我們之間說說
ça s'est pas très bien passé = 過得/做得沒有很好
conquérir (qqch) = 征服
ramener (qqch) (à qqn) = 帶回來
tapisserie (n.f) = 掛毯
tissu (n.m) = 布料
soie (n.f) = 蠶絲
tenue (n.f) = 服裝
nouveauté (n.f) = 新的東西
se taper les uns sur les autres = 打架
unifié (adj.) = 聯合的
plaisance (n.f) = 供娛樂的
abattre (qqch / qqn) = 拆掉,推倒 / 打死,殺死
pan (n.m) = 牆面
remparts (n.m) = 壁壘
meurtrière (n.f) =射箭的小窗戶
lumineux (adj.) = 光線好的
tuffeau (n.m) = 石灰土,石灰花華
recouvrir (qqch / qqn) (de qqch) = 重新覆蓋,重新蓋上
chemin de ronde (n.m) = 壁壘後面的走到 (保護軍士的)
tour (n.f) = 高塔
orner (qqch / qqn) (de qqch) = 裝飾
pilastre (n.m) = 壁柱,起柱
moulure (n.f) = 凹綫腳
subir (qqch) = 受到,遭遇
il subit l'effet de mode (n.m) = 因為時尚的改變而收到改變
potager (n.m) = 菜園
jardin d'agrément (n.m) = 消遣的
branché (adj.) = 流行的
demeure (n.f) = 住所,住宅
avoir bon goût = 有眼光,品味好的
ornement (n.m) = 飾品
buis (n.m) = 黃楊
taillé (adj.) = 修剪過的
tendre (adj.) = 溫柔的
volage (adj.) = 朝三暮四的
tragique (adj.) = 悲劇的
décoratif (adj.) = 裝飾的
boulot (n.m) =工作,口語
mauvaise herbe (n.f) = 需要拔掉的草,被除草的草
choux (n.m) = 花椰菜
fève (n.f) = 某些豆類
aubergine (n.f) =茄子
laitue (n.f) = 萵苣
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過56萬的網紅kottaso cook【kottaso Recipe】,也在其Youtube影片中提到,Thank you for coming to our channel! There are English subtitles. Please turn on the subtitle function when you watch the videos! ご視聴ありがとうございます。 リクエス...
「laitue」的推薦目錄:
- 關於laitue 在 Petit à petit - 法語一步一步來 Facebook 的最讚貼文
- 關於laitue 在 CARA No.9 童裝女裝選物店 Facebook 的最讚貼文
- 關於laitue 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最讚貼文
- 關於laitue 在 kottaso cook【kottaso Recipe】 Youtube 的精選貼文
- 關於laitue 在 La Laitue Carnivore - Facebook 的評價
- 關於laitue 在 Jardinage: Semis de laitue pommée (APPIA) et suivie de culture 的評價
laitue 在 CARA No.9 童裝女裝選物店 Facebook 的最讚貼文
Marsou Paris開預購!
抱有遺憾的媽咪們,
我們就來試試看!
品牌那邊雖然有補貨一些品項
但確定數量很少很少(確定數量未知,訂購後才會知道)
且由於預購需要達成品牌設的最小訂購量.
這次預購成功與否憑緣分外~
也需要你們團結力量大!
開放品項:
1.中山裝淺綠 :6/12M,12-18M,24M
2.中山裝墨綠:6/12M
3. Laitue綁結連身衣(杏色)
6/12M,12/18M,3Y,4Y
4. Laitue綁結連身衣(淺綠)
6/12M,12/18M,18/24M
5. 小仙子洋(淺綠)2/3Y,3/4Y,7/8Y
6. 小仙子洋(杏色)2/3Y
以上為原官網已上架品項價格請見cara官網.
加開泳裝系列!
它們家泳裝非常漂亮
藏有精緻設計小細節
游泳戲水也要吸引目光.
環保材質,UV SPF50+
1. 長袖背部荷葉款 $1590
仙人掌綠 1/2y
2. 長袖背部荷葉款
蜜桃粉 1/2y ,7/8Y(這款我要買!)
3. 腰部設計美背款$1480
(仙人掌綠)3/4Y,5/6Y
4. 腰部設計美背款 $1480(蜜桃粉)
3/4Y,5/6Y,7/8Y
5. 腰部設計美背款(孔雀藍)
3/4Y,5/6Y
6. 男孩長袖款泳裝上衣$1400
(孔雀藍/仙人掌)3/4Y,5/6Y
請此篇留言款式和顏色.
若有訂到依照留言順序保留.
等待期3週. 貨到再付款.
需要大家一起努力💪🏻
7/13週一晚12:00收單!
laitue 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最讚貼文
【分享】chou 的片語
上週看到一篇臉書粉絲頁文章整理了很多跟 chou 有關的片語,覺得很棒想分享。
大家第一次學到 chou 這個字,通常是包心菜的意思,再來應該就是親愛的了(Mon chou !)
班上最受老師喜愛的學生,常會被同學說:喔,他/她是老師的chouchou 啊 😏
一層一層的包心菜、白菜、高麗菜...都可以稱 chou。在法國超市可以找到的蔬菜種類沒有台灣的多,所以除了生菜包,小編以前比較常買的葉菜類也就這三種:
萵苣:laitue
大白菜:chou chinois
花椰菜:chou fleur / brocoli(通常淡色的花椰菜大家說 chou fleur,深色的花椰菜會說 brocoli,不過中文好像都說花椰菜 🤔)
以上小編的話結束。不知道大家都喜歡吃什麼菜?
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
* * 以下文字轉貼自 #以身嗜法。法國迷航的瞬間 * *
mon chou 猛樹😂
法國人喜歡說 mon chou (發音"書, 樹" ) 我的包心菜(親愛的), t'es chou 你人真好.
但是我認識的法國人都不怎麼喜歡 chou 包心菜.
我問我老公 : [你們明明不喜歡吃chou, 為什麼用chou來形容親愛的? ]
他反問我 : [你認識很多法國人嗎? ] 😅
我又問 : [ 你們的chou 這麼難吃, 也沒人愛吃. 幹嘛一直種? ]
他翻白眼
😆
歐洲的chou blanc / rouge 都堅硬無比, 切絲做沙拉或涼拌尚算可口.
煮pot au feu 或portee aux choux 其實也甘甜, 但是會有一股類似放屁的味道繞樑三日.
chou是歐洲土生土長的蔬菜, 歷史有四千年了. 容易種植, 養活人口無數. 法國傳說之一是 [小孩都是從包心菜裡長出來的] , 也許這就是稱呼 "親愛的" 為chou的由來?
遠古時代, chou用於治療傷口. 古代希臘的孕婦也食用chou 來發奶.
中古時期鄉民與窮人的主食之一是chou, 到了路易十四時期才成了貴族餐桌上的一員.
chou 其實一直是醫師與養生人士的心頭好. 被視為人類擁有的珍貴資產之
一.
***以下是關於chou 的慣用語 ****
~ Lire une feuille de chou. 閱讀一葉包心菜
Lire un journal. 讀報
~ Avoir les oreilles en feuilles de chou. 耳朵長得像包心菜葉
Avoir les oreilles décollées. 招風耳
~ C’est vraiment un chou. 真是顆包心菜
Il est vraiment adorable. 超親切的
~ C’est un bout de chou. 這是一小塊包心菜
C’est un enfant. 只是個孩子
~ Etre dans les choux. 置身一堆包心菜裡
Etre à côté de la plaque, avoir raté quelque chose. 完全狀況外
~ Faire chou blanc. (原本是coup blanc, 吃鴨蛋沒得分的意思)
N’y avoir personne, avoir raté. 失敗
~ C’est bête comme chou.笨得像包心菜(來自19世紀, 當時戲稱頭跟臀部都是chou, 這裡是指臀部)
C’est simple, enfantin. 表示"用膝蓋想也知道的事情", 超簡單的!
~ Se prendre le chou. 對包心菜感興趣
Trop réfléchir. 庸人自擾, 想太多
~ Faire choux gras. 把包心菜煮得很油 (以前食用包心菜是窮人的專利, 都清湯寡水的)
Profiter. 佔便宜, 從中得利
~ Ménager la chèvre et le chou. 安排山羊與包心菜
Ménager deux choses contradictoires. 斡旋極為對立的兩造
laitue 在 kottaso cook【kottaso Recipe】 Youtube 的精選貼文
Thank you for coming to our channel! There are English subtitles. Please turn on the subtitle function when you watch the videos!
ご視聴ありがとうございます。
リクエストなんかも気軽にどしどしコメントして下さい。
Thank you for watcting
I want to deliver delicious Japanese-food recipes to the world
【材料】
●レタス:1玉
●丸鶏がらスープの素:大さじ1~2
(大さじ1いれてみてからお好みの濃さに調整してみてね)
●水:800ml
●お酒:大さじ1
●塩少々
●おろし生姜:小さじ1/2
●黒コショウお好み量(たっぷりがオススメ)
●胡麻油:大さじ1
-------------------------------------------------------
包丁いらず、レタス丸ごとをちぎってぶっこむだけで出来ちゃいますw
ただこれがまたレタス丸ごとが秒で無くなるくらい驚くほど超旨いんです♪
糖質制限されている方にはもちろん、生野菜が苦手なお子さんにも超おすすめです。
沸騰してからホントあっという間(体感的にマジ秒ですw)
とっても簡単だけど無限に食べれる美味しさなので是非作ってみて下さい。
●Instagram
⇒https://www.instagram.com/kossarishuntaso/
●twitter
⇒https://twitter.com/kottaso_recipe
●連絡先
⇒kossarisyuntaso@gmail.com
#こっタソの自由気ままに #丸ごとやみつきレタス #無限やみつきレタス #やみつきレタススープ #簡単スープ #晩ごはんレシピ #ご飯泥棒 #ご飯のお供 #おかず #極上レシピ #ワンパンレシピ #時短レシピ #おうちごはん #至福の料理 #ご飯のお供 #太らないレシピ #低糖質おつまみ #低糖質レシピ #ヘルシー #ダイエット #lowcarbrecipe #dietfood #やみつきレシピ #酒のつまみ #簡単つまみ #こっタソレシピ #男飯レシピ #mukbang #먹방 #男子ごはん #HomeCooking #StayHome #大食い #男ウケ料理 #晩酌 #自炊 #酒の肴 #簡単レシピ #弁当 #作り置き #Bento #recipesfordinner #マツコの知らない世界 #WithMe #Eazyrecipe #モッパン #から揚げ #Lattuga #Selada #Sla #Lechuga #ผักกาดหอม #Salat #लेटूस #Laitue #XàLách #Alface #Салат-латук #生菜 #상추
laitue 在 Jardinage: Semis de laitue pommée (APPIA) et suivie de culture 的必吃
https://www.art-lepouvoirdesplantes.com/ Laitue pommée APPIA. Variété à la pomme vert clair très volumineuse. Ses feuilles sont fines, ... ... <看更多>
laitue 在 La Laitue Carnivore - Facebook 的必吃
La Laitue Carnivore. 4402 likes · 30 talking about this. Foodtruck burgers Dorlisheim Barr Epfig Ebersheim Mittelbergheim Meistratzheim. ... <看更多>