【 全線上筆譯班開放報名! 】
經過幾天匆忙應變,整理生活、工作、小孩、長輩的你,辛苦了
世界越是變動,越是要提醒自己慢下來
慢慢來,心比較定,不會慌亂出錯
內心漸漸接受久待在家的新時代,自我成長不停歇
推薦我們台灣浩的超級搶手課程:基礎筆譯班🔥
完全線上,在宅跟老師同學一起學習,適合想更認識翻譯但沒上過相關課程的你
具備中文讀寫能力,英文建議多益 650 分或同等程度以上
講師是我們的專欄合作老師 Sonny老師的翻譯&教學札記,之前他的課一天就賣完了,請把握:https://lihi.tv/OzJa7
外商面試,用字精準是決勝關鍵?
來看看 Sonny 老師第一人稱視角的觀點
-
投影螢幕上顯示著:
Thanks to the emergency bailout of the government, the bank finally kept its head above water.
我請同學把這句話翻譯成中文
第一位同學:感謝有政府的緊急紓困,銀行終於把頭浮出水面。
我說:thanks to 是「感謝」嗎?再想想看。head above water 有沒有其他可能的意思呢?
其他同學也陸續發表了不同的譯法,各有千秋
最後我們得出的結論是:幸虧政府緊急紓困,銀行終能脫離險境。
這是我翻譯課上的一景,翻譯課是種互相砥礪
一群來自不同背景的同學,一起提升文字能力的過程
在這個快節奏的世界裡
精準的文字應用常被忽略
然而在許多場合
#你選擇的文字卻默默左右你的人生
前陣子才相聚的幾位外企資深面試官跟我說:
「其實現在履歷膨脹的現象太常見,
我們在聘任的過程中
反而會著重一些履歷之外的小細節
例如應徵者每封 e-mail 中的措辭
還有填寫一些基本資料時的用字
簡潔、精確、通順與否
常常成為決勝負的關鍵。」
在從事語言研究和訓練的這些年
我總是覺得「學翻譯」是提升雙語敏感度
最有效的一種方式
偶爾也會戲稱
#翻譯是你中英能力的照妖鏡
有哪裡不足,一透過翻譯就無所遁形
但也因此知道自己精進的方向
開始成長、開始進步
-
因應疫情,除了口譯班轉全線上
從 6/8(二)起連續 8 週
也可以來上筆譯課啦!
上完這堂紮實課程的同學
將有能力進行 #一般文件的英中筆譯
也會大幅提升對中英文字的敏感度
只有開放 12 個名額
大家把握機會手刀報名
——— https://lihi.tv/OzJa7
(上次一天額滿)(汗)
#全線上口筆譯班
#疫起報起來
#躺著拯救世界 #也要拯救自己🤫
#開放Sonny老師粉絲報到!
同時也有26部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅It’s Sabrina,也在其Youtube影片中提到,安安大家好久不見,不小心又變回週更了... 上週末剛好都有出門所以就有素材可以錄給大家看~ 在室外都有戴好口罩所以大家放心! 這週開箱了夢想相機#Sony 的#A7C ✨,還巧遇#ZARA 大打折,也見到超級久不見的老友們:) 大家對新相機使用畫面的感想也可以留言告訴我!!(我自己是真的覺得很強大...
「head above water」的推薦目錄:
- 關於head above water 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於head above water 在 Milton Goh Blog and Sermon Notes Facebook 的精選貼文
- 關於head above water 在 Rock DJ ciacia {何欣穗} Facebook 的最佳解答
- 關於head above water 在 It’s Sabrina Youtube 的精選貼文
- 關於head above water 在 Mia LouLou Youtube 的精選貼文
- 關於head above water 在 Kira Hung Youtube 的最讚貼文
- 關於head above water 在 Head Above Water - Home | Facebook 的評價
head above water 在 Milton Goh Blog and Sermon Notes Facebook 的精選貼文
The Great Multitude in Heaven
“After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands. They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!” All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.” One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and from where did they come?” I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great tribulation. They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood. Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them.” (Revelation 7:9-15 WEB)
The passage above depicts the scene of the saints arriving in Heaven right after the Rapture.
The main confusion for most people here regarding the timeline of this event is because of the words “came out of the great tribulation”, making them think that it happens in the middle or end of the Tribulation.
However, I believe that the Rapture happens once the appointed time for the Tribulation begins.
Whether someone comes out of the Tribulation at the start, in the middle, or at the end of it does not matter—it is still coming out of the Tribulation.
Let me give you an example. Let’s say you go and watch a movie at a cinema. You did not like the movie immediately, so you left the cinema shortly after arriving. The fact is, you still came out of the cinema, even if it was at the start of the movie. Makes sense?
Additionally, the Tribulation saints who miss the Rapture and only believe in Jesus during the Tribulation will not receive salvation immediately, but only at the end of the Tribulation when Jesus returns. They have to endure to the end (without receiving the mark of the beast) to be saved.
Read the following passage which takes place after the Tribulation, at the start of the Millennial reign of Christ. It shows that the martyred Tribulation saints will only come alive again and receive eternal life after the Tribulation has ended:
“I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as didn’t worship the beast nor his image, and didn’t receive the mark on their forehead and on their hand. They lived and reigned with Christ for a thousand years. The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.” (Revelation 20:4-5 WEB)
Jesus said the following words to the church of Philadelphia (all of them have fallen asleep since then):
“Because you kept my command to endure, I also will keep you from the hour of testing, which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.” (Revelation 3:10 WEB)
There is an hour of testing coming upon the whole world, which is the seven years of Tribulation, but it is not for the church. Jesus’ message is true for the church today as well. We will not be going through the Tribulation.
“But let us, since we belong to the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love, and, for a helmet, the hope of salvation. For God didn’t appoint us to wrath, but to the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ, who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.” (1 Thessalonians 5:8-10 WEB)
We are not waiting for the Antichrist to appear. Instead, we are looking forward to Jesus’ return. We will obtain the last part of our salvation: the transformation of our mortal bodies into glorified bodies. Those who have fallen asleep will be raised from the dead first, and then we will all be transformed in the twinkling of an eye, to have immortal bodies that match our righteous spirits.
We are not appointed to go through the time of wrath. God knows how to separate the righteous from the wicked, just as He made a distinction between the children of Israel and the Egyptians during the ten plagues in Egypt. The children of Israel were preserved alive, and so were their flocks, but the Egyptians and their flocks suffered/died.
So do not fear—lift your head and confidently expect Jesus to return for us any day now!
Let me end off with a poem I wrote called “Jesus I Need You”. As you read, tune your heart to expect His imminent return. It is a hope that purifies you!
Jesus I’d be lost without Your love,
everyday would be so hard.
When things don’t go my way,
I fall into Your embrace,
I am forever Yours.
I can’t imagine life without You,
that would be Hell for sure.
I need grace and mercy that’s from You,
by myself I’m powerless.
Let me abide in the Vine,
I’ll hear of You and be fine.
Faith will rise—I’ll speak forth life,
fruitfulness is sure.
Take my hand and guide me through life,
I know you’ll never let me go.
With You I’ll walk on water,
we’ll rise above every power.
Lord Jesus,
you’ll catch me when I fall.
Amidst every trial,
You are there through it all.
I just want to see You,
I long for that perfect day.
Where we’ll meet in the clouds,
and I’ll see Your lovely face.
Did you enjoy this post? Unlock the other intriguing mysteries in the apocalypse when you read my eBook “The Book of Revelation Explained”. This epic and yet difficult final book of the Bible does not have to remain confusing to you anymore: https://bit.ly/bookofrevelationexplained
head above water 在 Rock DJ ciacia {何欣穗} Facebook 的最佳解答
2021-4-25 Rock DJ Playlist
1-1 Beautiful: Hey, King! (Hey, King! / 2021)
1-2 Uncle Watson Wants to Think: Too Much Joy (feat. Joan Osborne) ( Mistakes Were Made / 2021)
1-3 Solstice: The Antlers (Green To Gold / 2021)
1-4 Blue Michigan: Moontype (Bodies of Water / 2021)
1-5 Taiwan, 365 Days!: 淺堤 Shallow Levée (電視主題曲 / 2021)
1-6 Why Don't You Come Out Anymore: The Natvral (Tethers / 2021)
1-7 Another Dream: Triptides (Alter Echoes / 2021)
1-8 141.44: 荷爾蒙少年 Hormone Boys (141.44 / 2021)
1-9 想哭的時候變成貓: 柴郡貓 CheshireCat (單曲 / 2021)
1-10 Naked: Hearts Hearts (Love Club Members / 2021)
1-11 No Headphones: Cloud Nothings (January 2021 / 2021)
1-12 Lady, Lover: Dani Nash (Dani Nash / 2021)
2-1 Talk: Billy Lockett (feat. Violet Skies) (Reflections(EP) / 2021)
2-2 Love Letter: Death From Above 1979 (Is 4 Lovers / 2021)
2-3 勉強的愛: Finn 黃士勛 (勉強的愛 / 2021)
2-4 One More Hour: Flock Of Dimes (Head of Roses / 2021)
2-5 你哭完該笑了: 葉穎 Leaf Yeh (單曲 / 2021)
2-6 Butterscotch: Mackenzie Shivers (Rejection Letter / 2021)
2-7 Night Like This: Daydream Masi (Movie Scenes (EP) / 2021)
2-8 Waking Up Crying: Jetty Bones (Push Back / 2021)
2-9 Purely Educational: Elder Island (Swimming Static / 2021)
2-10 Ladykillers : Lush (Lovelife / 1996)
2-11 Walking The Cow: A Camp (A Camp / 2001)
2-12 失眠: 吳姵文 (我的説明檔 / 2001)
head above water 在 It’s Sabrina Youtube 的精選貼文
安安大家好久不見,不小心又變回週更了...
上週末剛好都有出門所以就有素材可以錄給大家看~
在室外都有戴好口罩所以大家放心!
這週開箱了夢想相機#Sony 的#A7C ✨,還巧遇#ZARA 大打折,也見到超級久不見的老友們:)
大家對新相機使用畫面的感想也可以留言告訴我!!(我自己是真的覺得很強大)
想入手的人也可以難難現在還有沒有電商有特價,我是剛好看到特力屋特價買的~
但因為每個人購買管道跟價差可能不一樣所以我就先不透露我購入的價錢ㄌ~
關於新相機也還在摸索中!
最後陳的校園之星連結,大家可以去幫他按讚🤣
https://www.instagram.com/p/CR0_xKGMAGQ/?utm_medium=copy_link
最後,近期有計劃有拍很多片大家可以期待一下!!
我們下支影片見~~
0:00 DAY1 出門回桃園
01:30 Sony A7C開箱時間!
05:30 Sony A7C實錄✨
06:12 PEAK DESIGN 背帶開箱
07:06 我在ZARA買了什麼?
09:27 midnight snack
09:52 DAY2 找耶嫩拍片、暑假日常
‣ iPad 殼
折扣碼:JTLXSabrina
‣犀牛盾手機殼 https://url.rhinoshield.tw/ytsabrina
折扣碼:ytsabrina2012
(我不會有返利請大家放心使用)
▹ Music Credit:
Music by Jillian Rossi - Fever Dream - https://thmatc.co/?l=BDB5B9CF
Music by Trevor Douglas - Head Above Water - https://thmatc.co/?l=2EDCB5F3
Music by Hariz - The Reason - https://thmatc.co/?l=D4169A08
Music by Ori Rose - Casey - https://thmatc.co/?l=F383C957
Music by West - Wait For You - https://thmatc.co/?l=3ECE776B
Music by Neffe - Don't Trip - https://thmatc.co/?l=D4894B57
▹ FAQ
Camera:SONY a7c / Canon m50
Editing software:final cut pro X
FTC:This video is not sponsored.
MAIL/合作邀約:[email protected]
head above water 在 Mia LouLou Youtube 的精選貼文
有字幕喔!
疫情期間你們都在幹嘛勒
因為疫情都待在家真的會無止盡的煮跟吃
但廚藝也大躍進🤣以前都是外食現在都自己煮了!
才了解自己煮真的比較健康
因為看食譜會知道你吃進了什麼東西
會開始分配不要每一餐都吃“太好”
偶爾吃點外食也會讓自己放鬆一點
慢慢的也找到在家有趣的樂子~
💌 contact.
mia21loulou@gmail.com
music
Rytas - 2016 - https://thmatc.co/?l=53FA730C
Trevor Douglas - Head Above Water - https://thmatc.co/?l=22252D14
3x tuk - So Easy to Forget - https://thmatc.co/?l=0858C171
head above water 在 Head Above Water - Home | Facebook 的必吃
Head Above Water, Collaroy Beach, New South Wales, Australia. 1029 likes · 10 talking about this. A group of mates trying to raise some funds to... ... <看更多>