[時事英文] 同學們，讓我們來學習如何用英語談論最近針對於黑心油醜聞的爭議判決。
★★★★★★★★★★★★
時事英文詞彙和搭配詞:
Wei Ying-chun 魏應充:
http://www.forbes.com/profile/wei-yin-chun/
be indicted on 被起诉
charges of fraud 詐欺指控
food scandal 食品醜聞
launch an investigation 展開了調查
tainted cooking oil 污染的烹調油
allegedly 據稱
mix animal feed oil with cooking oil 混合飼料油與食用油
human consumption 人食用
after news broke 消息傳出後
refuse to consume 拒絕消費
call for a boycott against…聯合抵制
grant a request 許可請求
detain 扣押
animal feed-grade oil 飼料級油
be found not guilty 被判無罪
attracted immediate criticism 立即引來批評
public outrage over… 公眾對…的憤怒
tainted oil scandal 黑心油醜聞
appeal the verdict 判決提出上訴
length of deliberation 審議長度
food safety cases 食品安全案件
prosecutors 檢察官
defendant 被告
appeal 上訴
★★★★★★★★★★★★
時事英文全文:
Wei Ying-chun (魏應充) was the former chairman of three subsidiaries (子公司) of Ting Hsin International Group (頂新國際集團). In November 2013, he was indicted on (被起訴) charges of fraud (欺詐指控) in the 2013 Taiwan food scandal (食品醜聞). The next year, prosecutors launched an investigation (展開了調查) into Ting Hsin International Group’s possible sale of tainted cooking oil (污染的烹調油) as the group’s unit, Cheng-I Food Co. (正義股份有限公司), is being investigated over allegedly (據稱) mixing animal feed oil with cooking oil and then selling it for human consumption (人食用). Soon after the news of the investigation broke, Taiwanese restaurants, traditional markets and schools refused to consume (拒絕消費) the conglomerate's (企業集團) products and the public called for a boycott against (聯合抵制針對) all Ting Hsin products
In October 2014, the Changhua District Court granted a request (許可請求) to detain (扣押) Wei Ying-chun. However, in November 2015, six former managers of Ting Hsin International Group, including former executive Wei Ying-chun, were found not guilty (被判無罪). The verdict (判決) attracted immediate criticism (立即引來批評) from both the public and politicians. The public outrage over the tainted oil scandal (公眾對黑心油醜聞的憤怒) has led the Changhua District Prosecutors Office to appeal the not-guilty verdict (對無罪判決提出上訴). Many blame the local court’s hasty investigation into the matter, but Deputy Justice Minister Lin Hui-huang countered by (反駁) saying the length of deliberation (審議長度) was similar to other food safety cases (食品安全案件).
Read again:
Wei Ying-chun was the former chairman of three subsidiaries of Ting Hsin International Group. In November 2013, he was indicted on charges of fraud in the 2013 Taiwan food scandal. The next year, prosecutors launched an investigation into Ting Hsin International Group’s possible sale of tainted cooking oil as the group’s unit, Cheng-I Food Co., is being investigated over allegedly mixing animal feed oil with cooking oil and then selling it for human consumption. Soon after the news of the investigation broke, Taiwanese restaurants, traditional markets and schools refused to consume the conglomerate's products and the public called for a boycott against all Ting Hsin products
In October 2014, the Changhua District Court granted a request to detain Wei Ying-chun. However, in November 2015, six former managers of Ting Hsin International Group, including former executive Wei Ying-chun, were found not guilty. The verdict attracted immediate criticism from both the public and politicians. The public outrage over the tainted oil scandal has led the Changhua District Prosecutors Office to appeal the not-guilty verdict. Many blame the local court’s hasty investigation into the matter, but Deputy Justice Minister Lin Hui-huang countered by saying the length of deliberationwas similar to other food safety cases.
★★★★★★★★★★★★
時事英文: http://goo.gl/3EnOO6
餿水油危機: https://goo.gl/65jW3Z
★★★★★★★★★★★★
Sources
http://focustaiwan.tw/news/asoc/201511270029.aspx
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2015/11/28/2003633502
http://englishnews.ftv.com.tw/read.aspx?sno=438B41155143D5D7A3E5E6F4FF7EFCB3
https://en.wikipedia.org/wiki/Ting_Hsin_International_Group
Image source:
http://goo.gl/VL3YkM
food court wiki 在 What is FOOD COURT? What does FOOD COURT mean ... 的必吃
... <看更多>