#Opinion by Lui Yue 呂月 | "Amendment to the constitution was passed at the First Session of the 13th NPC to name the entire CCP family members of Xi’s. Hong Kong is to be named a family member of the CCP’s at the Two Sessions this year. Party mouthpieces are praising Xi’s manner and working style to the skies. The adjustments made by Beijing to the governance policy in Hong Kong do not end with the National Security Law, the political reform or the foreseeable amendment to the Basic Law. Unless it is ensured that its overall jurisdiction over Hong Kong is effectively implemented with “patriots ruling Hong Kong”, Beijing will not retreat."
Read more: https://bit.ly/38qpeSc
"十三屆人大一次會議習近平修改憲法,讓全黨姓了習,這次兩會則讓香港姓黨。黨媒正在為習近平行事風格大唱讚歌,無論是香港國安立法,還是香港選舉制度改革,抑或可預見未來的《基本法》修訂,都不是北京治港政策調整的終點。如果不能確保香港由「愛國者治港」有效落實全面管制權,北京就不會鳴金收兵。"
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
13th amendment 在 Cinema Buff / 迷電影 Facebook 的最讚貼文
《逐夢大道》導演回望美國的歧視黑人歷史《13th》紐約影展開幕片發佈預告
美國憲法第十三條修正案(13th Amendment to the Constitution)中所述的「苦役或強迫勞役,除用以懲罰依法判刑的罪犯之外,不得在合眾國境內存在」雖然是在1865年為廢除奴隸制度而生,但第二句的含糊字義,卻為後世衍生出針對非裔美國人的大規模定罪與壓迫、蔓生的監獄問題。
《逐夢大道》導演Ava DuVernay以清晰的脈絡爬梳歷史,藉由歷史影像加上社運份子、政治人物、歷史學家、曾遭到監禁者的現身說法,整合出美國世世代代以來種族不公的歷史陰影面。
導演表示「我必須去正視、去處理我所懷有的刻板印象,其中很重要的一點,就是關於我們國家現在擁有全球最高的監禁率,而那是出自於共和黨與保守派的做為。透過分析、調查與抽絲剝繭,你會看見那是超越黨派長年下來令人不安的政治手段。那種不分黨派、黑人被用來做為操縱手段的方式,是已經發生在好幾個世代不曾間斷的議題」。
《13th》將為9月30日開始的第54屆紐約影展揭開序幕,這也是該影展首次以紀錄片做為開幕片,之後會在10月7日於全球Netflix上線。
來看預告:https://youtu.be/V66F3WU2CKk
參考外電:
The Playlist https://goo.gl/5jpP9t
The Film Stage https://goo.gl/oiK2ER
13th amendment 在 Cinema Buff / 迷電影 Facebook 的最讚貼文
《逐夢大道》導演全新紀錄片聚集美國種族不公歷史《The 13th》任紐約影展開幕片
威尼斯、多倫多等秋季影展正磨刀霍霍,較晚開跑的紐約影展也開始發佈消息,五月底釋出《華麗之墓》導演Apichatpong Weerasethakul設計的主視覺後,紐約林肯中心在稍早公佈今年將以《逐夢大道》導演Ava DuVernay的最新紀錄片《The 13th》為第54屆紐約影展揭開序幕。
這是紐約影展首次選用非劇情片做為開幕片,《The 13th》也是導演對應時事、再次將焦點對準於美國的種族不平等歷史,檢視美國如何助長出全世界最高的監禁率,其中又以非裔美國人佔大多數。
片名取自1865年底通過的美國憲法第十三條修正案(13th Amendment to the Constitution),條文明示「苦役或強迫勞役,除用以懲罰依法判刑的罪犯之外,不得在合眾國境內存在」,導演從此推展出美國往後的大規模監禁與監獄作業問題。
從1915年的經典電影《一個國家的誕生》到3K黨再起、民權運動的甦醒、1994年犯罪法案(Crime Bill)、美國立法交流委員會(ALEC)的興起,以及近期的黑人生命寶貴(Black Lives Matter)運動,導演藉由歷史片段輔以民權運動領袖、政治人物、歷史學家、曾遭監禁者的證詞,追溯恐懼與分裂如何釀造出未曾平靜的歧視軌跡,打造出龐大的歷史分析。
導演表示「這部片是為了解答我自身的問題而生,究竟我們如何又為何成為世界上監禁率最高的國家,以及我們怎麼將某些公民視為天生的罪犯,而好人為何能允許這樣的不公不義一代又一代發生」。
第54屆紐約影展將在9月30日~10月16日舉行,而《The 13th》在紐約影展世界首映後,也將於10月7日放上Netflix並於美國限定戲院上映。
延伸閱讀:
《華麗之墓》導演操刀第54屆紐約影展海報 https://goo.gl/2ZbAjP
參考外電:
紐約影展 http://goo.gl/sXSMJO
The Film Stage https://goo.gl/y6WzPf
13th amendment 在 Thirteenth Amendment to the United States Constitution 的相關結果
The Thirteenth Amendment (Amendment XIII) to the United States Constitution abolished slavery and involuntary servitude, except as punishment for a crime. ... <看更多>
13th amendment 在 13th Amendment to the US Constitution: Abolition of Slavery ... 的相關結果
The 13th amendment to the United States Constitution provides that "Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the ... ... <看更多>
13th amendment 在 13th Amendment - Abolition of Slavery - National Constitution ... 的相關結果
SECTION. 1. Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within ... ... <看更多>