【真情推薦 & 致謝】Recommandation & Remerciement
上個月在【當東方遇到西方讀書會】以及【法語譯者協會-翻譯的藝術系列講座】兩場演講中，拜託了調香師 Zi 在現場擴香，讓大家一邊聽著有關「薰物合」（takimono awase）的片段，一邊感受書中「霧中的女子」的香氣，同時感受芳香、聲音與閱讀（嗅覺+聽覺+視覺）的多重感官享受。
下個月 9/18 (五) 晚間 7:30 則是 Zi 受 ATTF 法語譯者協會邀請至信鴿法國書店分享她翻譯的《1000個最強精油配方》，是一本非常實用的書，推薦給對芳香療法與精油有興趣的朋友 :)
Zi 的講座報名表單：https://forms.gle/x24XqeRkRdeKha5e9
* * * * *
調香師 Zi 的專頁【香聞 aromabizou】：
https://www.facebook.com/aromabizou
沒有廣告也沒有業配，大家可以放心按讚追蹤，不必擔心被一堆資訊轟炸
* * * * *
順便分享跟香氛有關的幾個法文單字：
精油 huile essentielle
擴香儀 diffuseur (d'huiles essentielles)
柑橘調 Agrumes
木質調 Boisé
花香調 Floral
果香調 Fruité
清新調 Frais
#1000個最強精油配方
#aromabizou
#lePlaisirdufrançais
#French
#rançais
#arôme
#traduction
#takimonoawase
#LeBureaudesJardinsetdesEtangs
#霧中的女子
#林園水塘部
1000個最強精油配方 在 [發問] 請幫忙選擇新手入門書- 看板Aromatherapy - 批踢踢實業坊 的必吃
雖然偶爾會到芳療版看個幾篇文章
但老實說其實當時有看卻沒有真的往心裡面放(我錯了...QAQ)
然後某天跟一個很注意孩子健康提倡無毒生活的朋友聊起精油
很意外地聽到他推薦某牌(嗯...他會用這個我真的非常意外)
但基於相信他一直對生活很講究所以就跟他訂購4款...
當然拿到精油之後就被加入討論群組
裡面不外乎是詢問如何用油、功效分享、資訊分享之類的~
雖然我滿相信精油有其功效可以當成生活中的輔助
但看到群裡教導大量使用外加內服
大概是因為自己對精油不了解
加上自己還沒有求證過不願意輕易照做(反骨?)
所以只有稀釋塗抹或是拿來清潔
剛剛突然看到版上連續幾篇的討論文
望著桌上那4瓶不知道是不是該let it go....囧
廢話一堆
最後在書單裡面挑了幾本有興趣的書
想請大家推薦一下，謝謝！
需求：
有精油功效的介紹又很契合生活
可以當工具書也可以拿來實際運用
欲購書單：
1.精油大全：圖說與應用(新修版)
2.史上最強！精油配方大全：
333種一輩子都好用的完美配方大公開，
啟動戀愛、工作、身心、美麗能量，調出專屬的幸福香氣！
3.日本銷售第一的芳香療法聖經：
適合全家人使用的99種精油配方與簡單易學的按摩手法
4.芳療實證全書：
從分子到精油、從科學到身心靈，成為專業芳療師的必備聖經
5.芳療天后Gina，用精油解決家的煩惱：
精油界的全能居家改造王，去不掉的病氣、
吵不完的衝突、求助無門的人生問題，全部搞定！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.207.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aromatherapy/M.1458872795.A.AB2.html
謝謝大家的推薦
剛剛拿到這兩本了^^
※ 編輯: indiochap (123.240.221.232), 03/28/2016 11:14:52
... <看更多>