Search
#20210925
새벽:
난 사람 안 믿어
我不相信人
이런 데까지 기어들어 온 인간들은 더 못 믿고
更無法相信跑到這裡來的人
기훈:
그게 네가 나한테 할 소리냐?
妳有資格對我說這種話嗎？
원래 사람은 믿을 만해서 민는 게 이니야
人不是因為值得相信才去相信
안 그러면 기댈 데가 없으니까 믿는 거지
是因為不相信，自己就無所依靠
#魷魚遊戲 #韓劇語錄 #韓文學習 #韓劇推薦 #오징어게임 #한국어공부 #한국드라마추전 #드라마대사
#20210907
사람이 죽고 나면
人死了以後
생일은 없어지고
기일만 남는 게 참 슬퍼
生日會消失，只剩下忌日這一點讓我很悲傷
엄마가 이 세상에 존재했다는 게 좀
흐릿해지는 거 같기도 하고
我媽媽曾經存在於世界上的這件事
好像也漸漸模糊了
우리 엄마 살아 계셨으면
그날 환갑이었다?
要是我媽媽還活著
那天就是她的60歲大壽
그럼 내가 진짜
여행도 많이 가고
那我一定會帶她去很多地方旅行
진짜 비싼 가방도 많이 사 줬을 텐데
也會買很多昂貴的包包給她
아니다
그냥 밥 한 끼 같이 먹었어도 너무 좋았겠다
不，其實
只要能一起吃頓飯我就滿足了
#海岸村恰恰恰 #韓劇推薦 #韓文分享 #韓劇語錄 #韓文學習 #갯마을차차차 #한국어공부 #드라마대사 #한국드라마 #드라마추천
#20210905
혜진:
현재가 이 모양인데
自己現在是這副模樣
과거 타령하며 사는 거
還總是把過去掛在嘴邊
너무 비겁하고 초라해 보여
看起來太窩囊又寒酸了
미선:근데 좀 안됐다
不過我覺得有點可憐
혜진:뭐가?
哪裡可憐？
미선:
난 과거에 희망을 두고 온 사람들 좀 짠해
我看到那些過去希望落空的人就覺得很難過
원래 못 이룬 꿈은 평생 마음에 밟히는 법이잖아.
因為無法實現的願望，一輩子都會刻在心裡
#海岸村恰恰恰 #韓劇推薦 #韓文分享 #韓劇語錄 #韓文學習 #갯마을차차차 #한국어공부 #드라마대사 #한국드라마 #드라마추천
Korean lesson by leeannfromkorea #Shorts
#한국어공부 #韓国語勉強 #koreanstudy #ひとこと韓国語
編集なしのライブ ▶ https://youtu.be/D3Eb57F6xuU
【動画の趣旨】
「韓国語で会話してみたいけど相手がいない」「自分の韓国語が合っているのか、どう聞こえるのか、 アドバイスを受けたいけど機会がない」など、このような方々で希望する方と僕がまず韓国語で電話をします。
電話はYouTubeのライブ中にします。
後日「もっとこうしたら自然に聞こえる」「ここがよかった」といったところを編集して、みなさんの韓国語学習を応援する、そんな動画です。
(電話ライブ : 毎週土曜日 夜9時~11時)
【영상 기획 의도】
한국어로 말해보고 싶은데 말할 상대가 없는 일본 사람들을 위해서 자신의 한국어가 맞는지, 어떻게 들리는지 조언을 받을 기회가 없는 분들과 먼저 유튜브 라이브에서 전화를 합니다.
그리고 그 전화에서 '어? 이렇게 말하면 더 한국인 같겠다!' 라든가 '우와! 이런 표현은 정말 한국인 같다!' 같은 부분을 편집해서 한국어 학습자분들께 도움이 되도록 올리는 그런 영상입니다.
(전화 라이브 : 매주 토요일 저녁 9시~11시)
Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi
編集なしのライブ ▶ https://youtu.be/c-HxqklBrW8
【動画の趣旨】
「韓国語で会話してみたいけど相手がいない」「自分の韓国語が合っているのか、どう聞こえるのか、 アドバイスを受けたいけど機会がない」など、このような方々で希望する方と僕がまず韓国語で電話をします。
電話はYouTubeのライブ中にします。
後日「もっとこうしたら自然に聞こえる」「ここがよかった」といったところを編集して、みなさんの韓国語学習を応援する、そんな動画です。
(電話ライブ : 毎週土曜日 夜9時~11時)
【영상 기획 의도】
한국어로 말해보고 싶은데 말할 상대가 없는 일본 사람들을 위해서 자신의 한국어가 맞는지, 어떻게 들리는지 조언을 받을 기회가 없는 분들과 먼저 유튜브 라이브에서 전화를 합니다.
그리고 그 전화에서 '어? 이렇게 말하면 더 한국인 같겠다!' 라든가 '우와! 이런 표현은 정말 한국인 같다!' 같은 부분을 편집해서 한국어 학습자분들께 도움이 되도록 올리는 그런 영상입니다.
(전화 라이브 : 매주 토요일 저녁 9시~11시)
Instagram ▶ https://www.instagram.com/skyhashi
[한국어 배우기] HOW TO IMPROVE YOUR KOREAN SKILL 한국어 공부 방법. 16K views · 3 years ago #learningkorean #koreanlanguage #한국어 ...more ... ... <看更多>
TOPIK 수업 한달에 30000원 가입하기 https://www.youtube.com/channel/UCW6GVPWY1VhiTnbDbzZd-kQ/join TOPIK Online Group Class 가입하기 ... ... <看更多>
한국어공부 在 【한국어 말하기】 한국어 공부 방법2 HOW TO ... - YouTube 的必吃
한국어배우기 # 한국어공부 #learningkorean #koreanlanguage 한국어 공부 방법 두 번째 영상! 어떻게 하면 한국어를 잘할 수 있을까요? ... <看更多>