關於 麥擱騙啊 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#麥擱騙啊！😡

每人發一萬元疫情補助金❌
指揮中心呼籲街友回家用餐❌
看到訊息先查證，不隨意轉傳⭕️

你還有收過什麼樣的假訊息？

濃濃的火藥味啊（#蘇大俠）

影片來源：翻攝 國會頻道

蘇貞昌消遣「你在美國吃牛肉」　蔣萬安反嗆：你不知道嘜亂供！
https://www.ettoday.net/news/20200918/1811782.htm?from=fb_gee_video

☛即新聞有YouTube啦！訂閱我們看更多
http://bit.ly/2H6SArA

#即新聞

演戲也是假動工

台灣的祭祀文化中，
都會有一項例行公事，就是「燒紙錢」

但隨著環保意識的抬頭，
環保開始與傳統文化產生了衝突。

「麥擱燒啊！燒紙錢會汙染環境！」
「一定要燒！沒燒沒保庇！」

正反方都有各自的想法，
那麼我們該不該繼續燒紙錢呢？
燒紙錢又是為了甚麼？

今天的影片中，就要來分享，
究竟為什麼要燒紙錢？

趕快把影片看到最後吧！


—

💻 冬瓜行旅官方網站：
https://owt.com.tw​
冬瓜行旅部落格：
https://owt.com.tw/funeral-encyclopedia/​

📱 臉書粉絲專頁：
冬瓜行旅＿小冬瓜
https://www.facebook.com/dk0926555558​
單程旅行社
https://www.facebook.com/owt2016​

📹 YouTube 頻道：
冬瓜行旅＿小冬瓜
https://pros.is/melonlifetravel

👨🏻‍🏫 小冬瓜的線上課程：
規劃人生美好告別之旅
https://bit.ly/3rvjUDX

#記得打開CC字幕
《波霸奶茶》官方翻譯由賓狗單字提供 🎉🎉🎉

陳瑾緗是熊仔力推的實力新人，出道首隻主打歌《波霸奶茶》又甜又嗆，迸出超新鮮的音樂滋味!!現在就跟著金曲譯者 Bingo ，用《波霸奶茶》的歌詞翻譯學英文吧！

👇最下面還有歌詞翻譯全文喔👇

❤️💛💚💙💜

Facebook 讓你下載單字卡：https://www.facebook.com/bingobilingual/
Instagram 讓你看 Bingo 私生活：https://instagram.com/bingobilingual_bb/

➡️ 金曲譯者的其他影片：
　
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0

怒!!台大翻譯所騙我三年!
https://youtu.be/lTwdjFBYwWM

絕美翻譯!! 郁可唯 路過人間 cover 用英文唱
https://youtu.be/VEKxfu-4C8g

【波霸奶茶歌詞翻譯】

Shut up
Shut up

整天嚷嚷著嗯嗯的綠茶不要
That manipulative hoe who only speaks in emojis

她讓你頭上 戴著頂一樣顏色的帽
She’s making you a cuckold

她沒有料 背景淺到我可以看到
She’s too basic and predictable

夜宵 滿足不了
Not your cup of tea late at night

別 血糖太低 就 無緣無故靠著杯
Enough with the talk show; your blood sugar is just low

麥擱灰 若無來一杯
Stop whining and have my boba tea

在我之前 沒嚐過真的美味
You’ll know how good it feels when you taste me

把你味蕾 給 blown away
I’ll let your tongue feel blown away

需要時間沈澱才發酵
It takes time to ferment and brew

噗通噗通在鍋裡發燒
Thump, thump! Keep the pot boiling

烹煮一顆一顆音符在舌尖彈跳
Come feel the boba dancing at the tip of your tongue

Watch out 把你播放鍵給綁票
Watch out! In me you will be absorbed

Boba boba bo
Boba boba bo

Sip on this boba tea boba tea honey
Sip on this boba tea boba tea honey

Sip on this boba tea boba tea honey
Sip on this boba tea boba tea honey

Sip on this boba tea boba tea honey
Sip on this boba tea boba tea honey

甜度不正常 一點點 就 讓你 上癮
Extremely sweet; just a sip and you’ll fall for me

Sip on this boba boba bo
Sip on this boba boba bo

Boba boba bo
Boba boba bo

Sip sip sip on this boba boba
Sip sip sip on this boba boba

黑色魔法魔法在你舌尖逗啊逗的
The magical pearls make you loco loco

Blow up like a super nova
Blow up like a super nova

Homie I done told ya
Homie I done told ya

別再拖拉
Don’t work like a grandpa

訂單爆炸 瘋狂打call不斷撥打撥打
Orders keep coming; people keep calling

Hold up （hello）
Hold up （hello）

小清心
It’s boba time

微糖微冰 一不小心對你傾心
30% sugar, little ice; suddenly you’re the apple of my eye

口味 so local but worldwide like coco
The flavor is so local but worldwide like coco

Everybody comebuy boba bae kicking flows
Everybody comebuy boba bae kicking flows

J.v FB :http://facebook.com/djzekex
FB 粉絲專頁:http://www.facebook.com/jvedison
少年仔 安啦~
歌詞:
vers.1
不正嬰仔 你真的不知死活 敢在我的面前黑白嗆聲 你下車頭稍微打聽打聽 北山區ㄟ角頭現在是誰最大
阮的兄弟幾百 阮的傢伙最飽 若好膽 賣造 等下你就吃憋 兄弟若拿翹 阮就隨來站聲 你若嘎阮漏氣 上好拿命來博
胚胎仔白木 你真正有影 難道說你頭前真的看無人 你黑白拼板 內場博苦邦 你當作你真正喊水會結凍
電話中 你跟我五四三 沒關係 阮兄弟殺入你的地盤 想要跟阮輸贏 拎背喊都來啦 你不知道少年輩阮現在最衝最紅

副歌
喊聲 鬥陣來站聲 謀氣魄A就閃卡邊啊 笑字A拿出來 拎背呼你知影 墊妹外面咱們到底是勒衝殺ㄟ
兄弟仔彭場啦 是生是死早已天注定 八字若不夠重 這條路你麥行 腳步踏不對你就難收拾

vers.2
臭俗辣 在那假懶娜 我看你是巴藥仔巴到頭殼破 一支嘴 糊累累 就要擔輸贏 你若跑太慢小心頭轟打破
跟外人吹你多行嘟多行 嗆共遇到我要給拎杯難看 歹勢 水潑落地難收回啦 現在跟我背悔 已經太晚
拎杯現在來試一下鹹甜 你要叫誰出來都沒效啦 社會事你LP就捏呼緊 喊走就走 是嘎拎背當做啥小
現在換你踢到鐵板 跟你講啦拎杯看你無點 就是把你當塑膠 ㄚ謀你想怎樣 是多嗆 現在是誰跪在地上

vers.3
這個世界天若暗 就有人想要相害 請你想看看 為了甚麼來相殺
生命甘這沒價值 人生 甘這樣黑暗 你回頭看看 父母的不捨眼淚

別問 我的未來到底在叨位 父母的提醒 親像針在威 兄弟兩字 就位我這開始 流氓我不是 人都叫我阿尼基
別被我斯文的外表騙去 一開始是對你客氣 若軟土又深懇你就該死 挖若翻臉決對嘎你撈甲會滴水
他們是騎摩托車 跟人談事情 阮是坐米漿(BMW)還配司機 你帶金項鍊擱現刺青 想要公親等下你就出事情
歹聲嗓 我就送你上山頭 沒遇到我 別 說你有多行 是有多行 我們若標出頭 借問A 你甘動a住