你印象中的「日本燒酎」是什麼滋味?
3/7 講座主題:在旅行中發現燒酎的美好
最近接到一場講座的邀約,主辦單位是「日本酒造組合中央會」,因我近期逢人就宣揚日本燒酎的美好,他們特別給我這個機會,可以好好講一場。
與人聊天,常發現大家常把燒酎的「酎」念成「酌」(卓),其實它應該念「宙」音;但更方便的,是乾脆用台語說「燒酒」,發音就幾乎跟日語(Shōchū)一樣。所以,燒酒,燒酎,都可以,但不要再念做燒「卓」了。
由於地緣近的關係,相信也有很多人跟我一樣,一開始的燒酎經驗,常常是從沖繩的「泡盛」開始。無論你喜不喜歡,但泡盛僅僅只是博大精深的燒酎世界之一角。在過去十多年到日本旅行的歷程中,是一點一點地慢慢發現燒酎的美好,最終在去年「#酒鬼巴士 鹿兒島」首發團,達到目前的至高點......
預定分享的內容如下:
1. 燒酎的「啟蒙」,泡盛~沖繩與石垣島旅行的回憶(沖繩縣)
2. 顧「名」思「液」:燒酎名稱的各種想像
3. 歷史人物旅行中的邂逅:坂本龍馬之土佐,燒酎與海鮮的驚豔(高知縣)
4. 日本的艾雷島——壹岐島的燒酎與溫泉發現之旅(長崎縣)
5. 從熊本到宮崎,一段深入燒酎之心的行程(熊本縣、宮崎縣)
6. 不到鹿兒島,不識燒酎滋味——愛上燒酎與薩摩群豪(鹿兒島縣)
7. 原來燒酎這麼多元!各種原料的理解
8. 酒鬼巴士首發團:選擇鹿兒島,燒酎酒造之巡禮(鹿兒島縣)
9. 真心愛上燒酎,未來行程之期許
非常歡迎大家來,一邊欣賞旅行相片,一邊隨著我進入燒酎的世界(這篇貼出來的圖,僅僅是其中一小部份)。報名網址: https://www.accupass.com/event/2102080959181928331921
工頭提醒您:未滿十八歲不得飲酒,喝酒不過量,酒後不駕車
也非常歡迎大家在這篇寫下你對燒酎的印象!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,互動日本語雜誌解析課程新登場~ 採用五篇文章做詳細的解說,共有約20部影片 快去看看吧! https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf 訂閱ライブ互動日本語↓↓ https://reurl.cc/2Lbzr Study Cube日語學習百寶箱↓↓ http...
鹿兒島燒酎 在 工頭堅。旅行長 Facebook 的精選貼文
大家每天看疫情新聞,可能也覺得悶,再來談談 #酒鬼巴士 以及 #燒酎 好了。
(至於先前承諾要寫「後疫情時代的旅遊業」,那個不急,因為對旅遊業來說,復甦遙遙無期,可以再觀察思考一段期間)
近期可能有人也看過網路上分享的文章,說在歐洲鼠疫橫行的時代,人們連水都不敢喝(怕被污染),只能喝酒。但嚴格說起來,以我粗淺的酒類常識,猜想當時真正令人喝得安心的,還是「蒸餾酒」。因為,經過蒸餾,才能確保殺菌(當然喝蒸餾水也是一種方法)。
在台灣(以及在世界各地),相對代表高品味的蒸餾酒,無疑還是以威士忌或(現在較少人喝的)白蘭地為主,而本土蒸餾酒的代表,則當然是高粱酒。
為什麼要特別加上「高品味」三個字呢,因為若與發酵酒相比,除了啤酒是大眾化的飲品以外,發酵類的葡萄酒、日本酒(一般稱的清酒或SAKE),多少都成為一種生活風格與品味的象徵。
相對來說,蒸餾酒,特別是酒精度高、濃烈的酒類,則等同是大叔、酒鬼的代名詞(當然這並非絕對,只是一般的印象)。
其實長久以來在日本,燒酎也有同樣的形象與困擾。
比起日本酒的雅,葡萄酒的潮,威士忌的高,燒酎特有的「芋臭」,更使得年輕人特別是女性,似乎總是敬而遠之,雖然在餐廳也會點「酎HI」(燒酎HighBall)來喝,但據說連「酎HI」現在都難敵「威HI」(威士忌HighBall)了。
很多人初次接觸日本燒酎,可能是沖繩的米燒酎「泡盛」,包括我。傳統泡盛也有獨特的「臭」味,雖然很早就喝過,但似乎也還談不上喜愛。
但,正如我曾經說過,真正感受到燒酎的魅力,就是兩年前的鹿兒島之行。在「燒酎重鎮」的當地,喝到各種不同的燒酎,特別是 on the rock(大冰塊)的喝法,毫無負擔地、清冽爽口,無論肉類或海鮮,搭配起來都相互加分。而原本的各種「臭」,也被轉化為淡雅的氣味特色。
再加上這幾年,不少燒酎製造商,以百年蒸餾酒的經驗與技術,投入製造各種風味的琴酒(Gin) 、威士忌,因此在我選擇做為「酒鬼巴士」首發團的目的地時,鹿兒島以其「距離近」、「多樣性」、「風土特色」、「歷史人文」等條件,而成為首選。
我發現,幾乎所以參加首發團的團員,過去都對燒酎「沒印象」或「印象不好」,但這趟旅程,幾乎讓每個人都改觀,包括我自己在內,都更深一層的理解了燒酎的優點。
其實日本燒酎,早已擺脫往昔「大叔」或「庶民」的形象,朝向多元化、精緻化的發展,而更讓我著迷的,除了「蒸餾」這個概念本身,燒酎的原料極為多元,大米、麥、芋頭、蕎麥、茴香、紫蘇⋯⋯幾乎信手捻來,許多農作物都能做成燒酎(因此,它更是一種高附加價值的農產品)。
光是鹿兒島的燒酎蒸餾廠,既有企業化經營的大廠,也有農村或個人的小廠,多元發展,其實短短幾天,真的看不夠。而且路上車程,還可以互相討論,一天喝下來,晚上睡得香甜,隔天又不宿醉、不頭痛,更是令人意外於鹿兒島燒酎的「精純」,和我一樣,也成了燒酎的粉絲。
(忽然有種預感,如果疫情再這麼擴大下去,會不會,喝蒸餾酒,會成為一種至少在心理上消毒的象徵呢?)
圖是我這次回台之前,蒐購的一部分關於燒酎與其他酒類旅行的書籍。我相信未來「酒鬼巴士」一定還會繼續辦下去。
鹿兒島燒酎 在 工頭堅。旅行長 Facebook 的最讚貼文
大家每天看疫情新聞,可能也覺得悶,再來談談 #酒鬼巴士 以及 #燒酎 好了。
(至於先前承諾要寫「後疫情時代的旅遊業」,那個不急,因為對旅遊業來說,復甦遙遙無期,可以再觀察思考一段期間)
近期可能有人也看過網路上分享的文章,說在歐洲鼠疫橫行的時代,人們連水都不敢喝(怕被污染),只能喝酒。但嚴格說起來,以我粗淺的酒類常識,猜想當時真正令人喝得安心的,還是「蒸餾酒」。因為,經過蒸餾,才能確保殺菌(當然喝蒸餾水也是一種方法)。
在台灣(以及在世界各地),相對代表高品味的蒸餾酒,無疑還是以威士忌或(現在較少人喝的)白蘭地為主,而本土蒸餾酒的代表,則當然是高粱酒。
為什麼要特別加上「高品味」三個字呢,因為若與發酵酒相比,除了啤酒是大眾化的飲品以外,發酵類的葡萄酒、日本酒(一般稱的清酒或SAKE),多少都成為一種生活風格與品味的象徵。
相對來說,蒸餾酒,特別是酒精度高、濃烈的酒類,則等同是大叔、酒鬼的代名詞(當然這並非絕對,只是一般的印象)。
其實長久以來在日本,燒酎也有同樣的形象與困擾。
比起日本酒的雅,葡萄酒的潮,威士忌的高,燒酎特有的「芋臭」,更使得年輕人特別是女性,似乎總是敬而遠之,雖然在餐廳也會點「酎HI」(燒酎HighBall)來喝,但據說連「酎HI」現在都難敵「威HI」(威士忌HighBall)了。
很多人初次接觸日本燒酎,可能是沖繩的米燒酎「泡盛」,包括我。傳統泡盛也有獨特的「臭」味,雖然很早就喝過,但似乎也還談不上喜愛。
但,正如我曾經說過,真正感受到燒酎的魅力,就是兩年前的鹿兒島之行。在「燒酎重鎮」的當地,喝到各種不同的燒酎,特別是 on the rock(大冰塊)的喝法,毫無負擔地、清冽爽口,無論肉類或海鮮,搭配起來都相互加分。而原本的各種「臭」,也被轉化為淡雅的氣味特色。
再加上這幾年,不少燒酎製造商,以百年蒸餾酒的經驗與技術,投入製造各種風味的琴酒(Gin) 、威士忌,因此在我選擇做為「酒鬼巴士」首發團的目的地時,鹿兒島以其「距離近」、「多樣性」、「風土特色」、「歷史人文」等條件,而成為首選。
我發現,幾乎所以參加首發團的團員,過去都對燒酎「沒印象」或「印象不好」,但這趟旅程,幾乎讓每個人都改觀,包括我自己在內,都更深一層的理解了燒酎的優點。
其實日本燒酎,早已擺脫往昔「大叔」或「庶民」的形象,朝向多元化、精緻化的發展,而更讓我著迷的,除了「蒸餾」這個概念本身,燒酎的原料極為多元,大米、麥、芋頭、蕎麥、茴香、紫蘇⋯⋯幾乎信手捻來,許多農作物都能做成燒酎(因此,它更是一種高附加價值的農產品)。
光是鹿兒島的燒酎蒸餾廠,既有企業化經營的大廠,也有農村或個人的小廠,多元發展,其實短短幾天,真的看不夠。而且路上車程,還可以互相討論,一天喝下來,晚上睡得香甜,隔天又不宿醉、不頭痛,更是令人意外於鹿兒島燒酎的「精純」,和我一樣,也成了燒酎的粉絲。
(忽然有種預感,如果疫情再這麼擴大下去,會不會,喝蒸餾酒,會成為一種至少在心理上消毒的象徵呢?)
圖是我這次回台之前,蒐購的一部分關於燒酎與其他酒類旅行的書籍。我相信未來「酒鬼巴士」一定還會繼續辦下去。
鹿兒島燒酎 在 旭文日本語學院 Youtube 的最佳解答
互動日本語雜誌解析課程新登場~
採用五篇文章做詳細的解說,共有約20部影片
快去看看吧!
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
訂閱ライブ互動日本語↓↓
https://reurl.cc/2Lbzr
Study Cube日語學習百寶箱↓↓
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
鹿兒島燒酎 在 PEGGY先生の日本語教室。 Youtube 的精選貼文
第一次去鹿兒島,
專誠搵埋各位同學陪住聲些哦~
第一集試試鹿兒島至出名嘅 #芋燒酎,
先去本家 #白熊刨冰 試試限定版 #燒酎味刨冰,
跟住參觀燒酎廠 #石藏Museum,飲足廿幾款燒酎,
夜晚直落小店 #とくちゃん 吃 #omakase,繼續刺身加燒酎。
隔住個mon都feel到有啲醉呀哩?wwww
am730連結:https://bit.ly/2Hev49I
#燒酎蒸餾法又關いろはす果味水事?
#細路都食燒酎刨冰好酒量?
#一入居酒屋就飲到走唔甩