🏡磚瓦間的風景 重現臺南老屋顏🏡part-2
#臺南歷史老屋補助政策 的推動至今邁入第8年,累積成果令全國刮目相看,更吸引各地方政府來取經,從而促成文化部於2018年起推動「#文化部私有老建築保存再生計畫」,獎勵全國有志參與修復或活化老屋者,投入保存具有文化資產潛力,但尚無法核定文化資產身分的私有老建築。
原本就對老屋投注心力的市府團隊也不落於後,近兩年間協助辦理的成果豐碩,共爭取到文化部核定市內21件建物整修類、8件文化經營類補助,不管是在提案數量、獲核定的數量及補助金額皆領先全國,促使文化部延續這項政策,推出2.0版本計畫,推動全國老建築保存再生的腳步不停歇。
不少各界關注已久的臺南老建築都受惠於這項計畫,例如位於中西區中正路的 #原五福商店,雖然一度傳出售屋消息,但經過家族內部多年的整合後,終於確定保留,也是臺南獲得補助案例中規模最大者,由於該建築立面具特殊藝術價值,文化部還針對立面部分核定到最高的80%補助,臺南市政府也藉由完善的相關措施配合中央辦理,邀請文資委員、專家學者進行調查研究及初步審查,協助檢視它的文資價值,並針對立面裝飾、RC構造、屋頂桁架等建物構件,討論修復策略。
前財政部長許嘉棟位在新營的老家,也是俗稱「#藥仔會社宿舍」的近百年日式木造雙拼建築,許家人在1956年搬入這棟住宅,一住就是63年,這裡不但承襲1930年代號稱遠東地區最大的「台灣生藥株式會社」的悠悠歷史,還承載許家人對舊家的回憶,因此由市府文化局、新營區公所、許家三方通力合作,獲得文化部核定補助一半整修經費,目前正積極進行細部設計,預計2021年將以「#新東舊時光」為名,再現老屋風采,同時呈現藥仔會社在新營這塊土地上發生的故事。
其他較受矚目的案例,還包括 #六甲毛昭川醫師故居、#鹽水詩人蔡和泉故居,以及中西區 #神農街街屋、大天后宮旁的百年老街屋(#啟明堂算命館舊址)等,遍及全市。
老屋最珍貴的價值就是時間在它身上堆疊的文化厚度,這是全數拆除、蓋上新房子無法取代的。將一間間的老屋或古蹟建築視為「#點」的存在,點與點會連成「#線」,進而延伸、擴大形成「#面」,有些單點的老屋或許相對而言沒有豐富的故事背景、精采的建築語彙,但是藉由多而密集的老屋所形成的街道,甚至街區,點、線、面同時存在的整體自然就將空間中的歷史氛圍展露無遺,人們只要踏入這片街區,很容易就能感知到區域內所散發的獨特氣息。
像 #新化歷史街區 就是一個經典的例子。以中正路為中心擴散,北起街役場,南至武德殿,步入其中就像在逛一所沒有圍牆的生活博物館,尤其中正路老街上一整排的街屋令人印象深刻,建築立面滿是華麗講究的花草、動物、盾牌等裝飾圖樣,教人遙想早年新化街市的榮景。而歷史街區的建築立面也是市府文化局在進行整修計畫時,格外注重的一部分。在維持老屋健康狀況的前提下,首先了解這一條街的故事性及代表性,修復時盡可能保留原始面貌,並系統化整合及遷移外露管線,包括招牌、冷氣機、遮陽棚等設施以不遮擋立面為原則,盡量隱藏、低調、降低設施色彩,避免對歷史街區的整體景觀產生衝擊,同時創造友善的騎樓空間讓路人可以停留,藉以串起人與人、人與空間的互動。
有了這些 #老屋再生、#街區再造 的案例,臺南各地老屋活化效益已然發酵,有越來越多屋主主動詢問老屋整修的問題,也讓更多外地人見識臺南之美,甚至吸引青年返鄉投入在地產業。歷史老屋就像是串聯過去與未來、老一輩與年輕人的平台,在地文化記憶得以傳承,並引領整座城市走向更繽紛的面貌。
🌿文/高嘉聆 圖片提供/好舊.好─臺南市歷史街區振興補助計畫、臺南市政府文化局
🍄[文字及圖片版權屬臺南市政府所有,請勿任意下載及重製]
👀更多悠活台南精彩文章 請線上觀看:https://is.gd/YVKmEY
「鹽水詩人蔡和泉故居」的推薦目錄:
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 臺南 TODAY Facebook 的最讚貼文
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 [遊記][鹽水] 2021月之美術館年度特展|漫月美行動- 看板Tainan 的評價
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 ️好舊好近期完工案例.鹽水詩社蔡和泉故居... - فيسبوك 的評價
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 神農街背景的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - 台灣好玩景點推薦 的評價
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 神農街背景的推薦與評價,FACEBOOK、PTT - 台灣好玩景點推薦 的評價
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 [遊記] [鹽水] 2021月之美術館年度特展|漫月美行動 - PTT推薦 的評價
- 關於鹽水詩人蔡和泉故居 在 #蔡和泉故居- YouTube 的評價
鹽水詩人蔡和泉故居 在 ️好舊好近期完工案例.鹽水詩社蔡和泉故居... - فيسبوك 的必吃
日本時代鹽水詩社創辦人蔡和泉故居近期修復完工、辦理成果現勘,部分細節待改善後,未來將提供鹽水區公所、臺南市政府文化局無償使用5年,預計為月之美術館的新亮點! ... <看更多>
鹽水詩人蔡和泉故居 在 [遊記] [鹽水] 2021月之美術館年度特展|漫月美行動 - PTT推薦 的必吃
地址:台南市鹽水區王爺巷、一銀巷、連成巷、魚鱗巷、蔡和泉故居 ... 成為許多來到鹽水參展月津港燈節的藝術家創作時的靈感來源,顯現詩人賦予文字的 ... ... <看更多>
鹽水詩人蔡和泉故居 在 [遊記][鹽水] 2021月之美術館年度特展|漫月美行動- 看板Tainan 的必吃
遊記名稱:2021月之美術館年度特展|漫月美行動
圖文版網誌:https://bit.ly/33uAEVR
地址:台南市鹽水區王爺巷、一銀巷、連成巷、魚鱗巷、蔡和泉故居
電話:06-2991111、06-6321047
營業時間:2021/12/18 - 2022/2/28 18:00 - 22:00
公休:無
建議時間:1 ~ 2小時
推薦景點:點亮·平安 、家、月之流域、熒熒微光
座標(度分秒):23°19'11.9"N 120°16'00.3"E
從2019開始,感覺像是月津港燈節前哨展的月之美術館,展開了第一屆特展。有別於月津港燈節,月之美術館的特展更像是想透過不同元素創作與裝飾,讓鹽水成為一座美術館。
不過,因為疫情的影響,2020年原本要舉辦的月之美術館|漫月美行動被迫中斷。在經過了一年後,2021月之美術館再度展開,並使用去年的名稱:「2021漫月美行動」,帶著11組藝術家團隊、6條街道巷弄、18件藝術作品和3棟老屋空間展出。
編號3:《埋藏的入口—鹽水景觀色譜計畫》| 吳修銘 個展|【地點 : 月津故事館、舊一銀老屋 】
首先我們抵達的是月津故事館,這裡這在進行鹽水景觀色譜計畫。
以色譜與鹽水在地的照片,讓觀看的人去想一下曾經看過的鹽水光景。每一張照片底都有一顆石頭,掃描石頭上的QRCode,可以聽見一些問題的回答,或是一段風景的音樂。提醒大家,掃瞄完之後,請輕輕地將石頭放回原處,以方便下一位參觀者使用。
編號18:兔大叔帶路 : 尋找隱藏老街巷弄的10隻兔大叔吧!【地點 : 隱藏版】
在展區的各處,收集10隻兔大叔帶路的照片,可至故事館兌換 兔大叔限量小禮物一份,請以照片出示兌換。
當天的小禮物是紅包袋一份。
第二種圖案的紅包袋。我們兌換的時候,導覽員說要打卡還要按讚粉絲頁。但官方的公告並沒有說要打卡和按讚,覺得有被強迫按粉絲頁讚的感覺,所以就不想換了,只跟導覽員借了紅包拍一下照片。
2021漫月美行動展覽地圖懶人包
編號11:月之方舟 | 陳建智【地點 : 歷史街區】
鑑故知今的真實體現,交織於文明人造物中,某些無以名之的能量,靜待被發覺與共鳴。古市鎮的文明遺跡蘊含了能量、訊息,我們寓居其中且彼此穿越;舊建物作為時、空的具體呈現物,是穿越與交融的場所,也是未知文明潛藏的聯繫點,此刻,將隨著在此凝聚的能量,開啟萌發,呈現任務的另一樣貌。
一座月之方舟即將發動引擎,顯現時空的軸線,向未來拉開序幕。
月之方舟正確的地點是在修德拜亭,從地圖看不太出來,但其實就在月津故事館的斜對面。這個是2020年就有展出的舊展品,今年再度被活化展出。
內部是比較科幻的氛圍,似乎要營造出月球基地的氛圍。
利用大型的圓管,模擬出太空基地的橋接點,由內往外拍還真的有點身處外帶空的感覺。
四周都有小房間,每個房間內都有太空感十足的裝置藝術。
猛一看非常像小朋友們的遊戲場,實際上小朋友們到了這邊也的確是玩瘋了。
中間的地方以燈光投射呈現出迷幻的感覺,彷彿令人置身在太空漫步。
往修德拜亭後方走去,就可以抵達一銀巷。
編號9:金賺吉|大橋頭藝術工作室【地點:一銀巷】
作品取材自早期一銀巷、金銀巷之名,透過動態燈光效果的設計,漫射於現代建材與特殊的紅磚、屋瓦結構,呈現豐慶吉利的寓意。造型上以「金」、「紅磚」進行延伸思考,擷取如錢幣的圓形、元寶的幾何造型、傳統窗框磚飾的造型,帶出「福吉」之感
簡單的說就是一些放在牆上會變色的圖案。
因為有些不明顯,所以很容易錯過。
就算發現了,大部分經過的人也會發出:「蛤!是這個嗎?」的疑問句。
編號10:家|禹禹藝術工作室 × 居民共創【地點:一銀巷|造月工坊】
邀請鹽水在地居民共同創作,透過創作的過程,喚起居民反思自身與家之間的關係,微縮人與家與家鄉之間,對生活和家的情感記憶與連結,並藉由一間一間的小屋呈現每個人與家的內心風景,當民眾參觀作品時,如同經過一處處的家,望進窗戶閱讀每戶居民的生命故事。
這裡是今年站長最喜歡的展品之一,利用復古的木頭窗戶圍出一個家的感覺。
每一個玻璃箱就是一個家,箱子內放入了很多「家」該有的元素。
家與家之間有一些距離,但是比鄰而處,就好像形成了一個聚落般。
展出地點是位於一銀巷的造月工坊,這裡每一年都是展出比較大範圍的展品。
每一個玻璃窗都代表一個家,也代表每一個作者心中認為的那個家的形象。
屋頂配合和燈光,彷彿正在投射鹽水這個小鎮的縮影。
這個是站長很喜歡的一個作品,以鹽水蜂炮為主題的家,非常在地感覺的作品。
還有一個很貼心的點,在每個作品下方都有作品名稱和說明,如果看不懂箇中含意,可以馬上看一下作者的說明。
舊月港碼頭,重現曾經的一府、二鹿、三艋舺、四月津。
在這裡我們發現了第一隻兔大叔... ... 真的有點醜。
另一隻兔大叔,依然醜... ...
第三隻兔大叔... ...莫名地覺得醜。
從一銀巷往連成巷走去,發現了這一袋。希望大家來看展也要帶公德心來,不是把垃圾裝袋就可以隨便掛在人家的外牆上!
從一銀巷走到底就是連成巷,往左手邊走去可以到本次漫月美行動的重頭戲。
途中經過的展品是在另一邊,所以等等再介紹囉。
走出連成巷,我們要往蔡和泉故居前進。抬頭一看又是一個兔大叔的看板... ...
蔡和泉故居在朝琴路的巷子中,跟著書卷感覺的展品就可以抵達。
編號16:書院記憶|禹禹藝術工作室【地點:蔡和泉故居】
鹽水僅存的三生書院,承載著許多在地人的記憶,設立書院的蔡和泉先生亦與蔡知、張水波等人設立「月津吟社」,並創作著名的〈月津八景〉,記錄鹽水人文景致;後來〈月津八景〉成為許多來到鹽水參展月津港燈節的藝術家創作時的靈感來源,顯現詩人賦予文字的想像力與創造力延續至今,仍透過藝術文化的再現,使之在紙本之外,呈現另一種傳承與交流。
編號17:三生|徐福治/全懋整合行銷有限公司【地點:蔡和泉故居】
一所沉睡百年的學堂
總在夢迴時分 遙想
一個個勤懇學習的青青子衿
一段段朗朗傳頌的生命詩歌
他屹立在老地方,靜默地與夜空仰望,
等待著那些他曾滋養的繁星 回首探望
前世一生,他陪著幼學孜孜矻矻
此刻一生,他隨記憶海涌,以詩喚起沉睡的靈魂
未來一生,他將蛻變的潮汐刻上磚瓦,盡情無邊風月的感受時代交輝
他
是三生書院
蔡和泉是日治時期相當有名氣的漢學老師,1920年代起曾發表不少詩詞作品,現在月津港節常用來發想的「月津八景」就是蔡和泉創作,位於鹽水區朝琴路上的故居約建於1920年,基本上為傳統建築樣式,但正身中間的正廳為兩層樓,是比較特別的形式;另有融合部分日治時期的特色,例如正立面白色釉面磚、二樓陽台造型、日式便所與床組等。
編號17是光雕秀,整場時間約5分鐘,非常精彩。
不過,光雕秀只展出2022/1/2就結束,非常可惜。
不過別擔心,樂活台南為大家錄了全程的光雕秀:三生。
https://youtu.be/Xfl9r2oVPfo
月之流域|森屾創作·主創作:林雨祥、陳政凱、協助製作:周柏慶、張啟亮、林佩欣、劉姿斈、吳志強【地點:連成巷】
連成巷細窄且狹長,行走於巷中時,小巷與兩側民房建構出的空間氛圍猶如小縱谷般的將人們包覆其中。我們希望延續月山作品的創作理念,將漂浮的水引進巷中,蜿蜒的流水漂浮在這縱谷之中,當民眾漫步於此時,彷彿走進一處特殊的空間領域,在這領域中你會發現水在空中飄,魚在空中游,邀請各位與我們一同沉浸於這屬於鹽水的月之流域。
這個展品看起來像是在空中的小溪,魚兒也緩緩地在上面游動。
主展品是動態、蜿蜒的流水漂浮在連成巷中。
月之流域影片
https://youtu.be/G90LOFCH4Hc
在鹽水八角樓牆邊,有個大大的月亮和兔子們。這個並沒有令入今年的展品,但看兔子的模樣,應該是2019年的月之美術館的編號2號展品:連成兔行,倖存下來的兔子。(當時被偷、被破壞的不計其數)
編號4:熒熒微光|程筑鈺(南臺科技大學/創新產品設計系)、執行製作:李政興、施虹吟、執行設計:陶又瑄、陳怡安、周正杰【地點:八角樓】
漢.秦嘉〈贈婦詩〉:「飄飄帷帳,熒熒華燭。」
熒熒,光豔閃動的樣子。
『熒熒微光』融合鹽水『八角樓』的幾個重要建築特色於作品中:如八角形體的結構、典雅木質窗花、與樓廳內祭祀祖先用的『頂、下桌』經典木工手法『茄苳入石榴』的雙材質特色來構成作品『面』的表現。希望透過熒熒光影,映照出八角樓的百年風華與優雅。
非常難得,八角樓有夜間的展覽,而且是以相當典雅的八角木質燈籠呈現。
每個燈籠無論大小都十分精緻,在燈光的印襯下,好像是穿越了時光隧道一般。
配合著八角樓內古色古香的感覺,令人聯想到舊時候大戶人家夜晚時的光景。
編號6:點亮·平安|禹禹藝術工作室 × 月港廣濟宮王爺廟 × 居民共創【地點:王爺巷】
王爺廟巷位在王爺廟所守護的「境」內,在這個疫情影響台灣的非常時期,運用廟宇會以燈籠吊掛範圍標示出所管轄的「境」的習俗,期望在活動期間以每日。
點亮平安燈籠的概念,象徵祈求平安度過疫情,亦有王爺廟守護王爺廟「境」內的雙重意涵。
點亮·平安的主展品是一座超大的傳統燈籠,後方則是由居民共同製作的小燈籠。除了非常壯觀之外,還很好拍照!非常適合打卡上傳的一個點。
經過巨大燈籠底下,我們也到達王爺巷。
點亮·平安的小燈籠群,遠看長的很像,但走近一看其實各有千秋。
所有的小燈籠都是由居民共同創作,並將大家的祈福集結,築起平安的光。
編號7:穿梭王爺廟巷的時光記憶|張惠蘭與東海大學團隊【地點:王爺巷】
構築於在地的記憶,喚醒環境紋理下的人文向度,漫步在歷史街區中聆聽著護庇宮、廣濟宮(王爺廟)的鑼鼓聲、隨著玫瑰花香而走到天主堂、尋找老建築鐵剪刀、壓船艙的陶瓷、黑貓酒家、金雞園等水仙里的流金歲月、見證戰爭的防空洞、銀鋒冰果室的紅豆牛奶月見冰映照當年相親者或是情侶相約的羞澀模樣。
藉由人、事、物與巷弄的觸動,東海美術系師生透過創作展現對場域情境的闡述、定位與再造構築於在地的生活,其中包括了記憶與未來的描繪、傳統與現代的組合、實境與幻境的交錯。
這個展品算是一個紀錄,記錄著鹽水的各種活動。
牆上放了很多整理過後的活動紀錄剪輯,讓大家看到鹽水在地營造的成果。
這邊也有一個(兩個?)很醜的兔大叔。
編號8:幻彩結晶|禹禹藝術工作室 × 居民共創
以岸內糖廠為背景,取 " 糖的結晶 " 為單位元素,闡述糖廠輝煌的歷史與紋理,透過空間裝置的形式,組構成一座璀璨風華的 " 結晶塔 "。
看了了熟悉的牛牛圖騰,這裡在2019年時,有貓媽媽帶著小貓們住在箱子內。
今年這個區域換成了幻彩結晶,這也是一個動態的展品,可以往下滑看影片。
幻彩結晶影片
https://youtu.be/91Lwa1IUmEI
又是兔大叔。
醜醜的兔大叔。
比愛心還是醜的兔大叔。
編號2:光陰使者|禹禹藝術工作室【地點:中正路 沿街建築立面】
時間孕育出生命,空間孕育出情感,房子在時間的淬鍊下,彷彿有了生命,這個生命體有著守護每家每戶所有人的任務,如同傳統宗教中的地基主,祂是時光累積出來的使者,默默在這房子的空間中,與家人們朝夕相處,就如同家中的大家長,熟悉著每位家人、每個世代不同的個性習慣,與這個家一起磨合成長,彼此照顧守護。
光陰使者是從2019年第一屆就存在的展品,在中正路老街上,老房子的立面做出燈飾。
而這些燈飾都與其下的老房子有些關係、相互呼應著。像這個「廣茂」,就是「陳廣茂服飾」的老宅
編號12:鱗鱗|404 N.F【地點:魚鱗巷】
「鱗鱗」,形容雲層或水波的形狀,像魚鱗層層般排列。 「鱗鱗」依靠機械甩動鱗狀金
屬片的動態使其呈現自然的晃動樣貌,仿若生命輕柔的顫動與漸弱,小巷環境光影的晃動
與漸熄,溯往過去的歷史,帶著生命力的擺盪,洄游過去至此時此刻,生生不息。
這也是一個動態的展品,看照片比較看不出來是什麼,往下滑看影片吧。
鱗鱗影片
編號1:讓世界看見鹽水:禹禹藝術工作室【地點:7-11鹽生門市牆面】
聚集來自世界各地名人,一起來鹽水走踏,體驗鹽水在地文化風情,讓鹽水走向世界!
這也是去年就有的展品之久,連說明看板的燈都壞了?遠看是一幅一幅的畫作,不知道的
人會以為是路邊賣拷貝畫的小攤子。
仔細一看,畫中所有的人物都戴上了各式安全帽。
歐式洋裝蓬蓬裙配上粉色的安全帽,是不是會令人莞爾一笑呢?
編號15:津津十五號小艇任務執行中|梁賴昌 × GroupB【地點:鹽水觀光美食城】
告別充滿負能量的忙碌星球,艦隊第168篇航行日誌。
各位航行的艦艇小夥伴,在距離忙碌星球737光年的航行距離,足以遠離藍色的星期一跟
黑色的星期五,足以降低腎上腺素跟血壓。小艇即將降落月津空港、停泊補給。可以靠近
藍色的河岸跟黑色的大地,可以補充腦內啡跟血糖。在蜂炮響起之前,補充完小確幸能量
跟好吃意麵後將再次啟航。
這個其實是2019年的展品:登月計畫的後續。2020年邀請民眾共創後,移至此地重新佈展
製作。
編號13:海中躍動美之城|林建志【地點:鹽水觀光美食城】
熊仔與兔崽為藝術家林建志所創作的兩位角色。起先他們兩位在永成戲院門口拍了一場戲
,現在他們則是進入到觀光美食城內部。在這看似日常生活的商業空間裡,幻想著我們正
置身於海底世界之中,引領了兩隻海洋生物─鯨鯊與魟魚─進入到海中美食城裡。
在帶有未來科幻感的魚類與日常生活感的環境,產生了些許的違和,轉換並帶出有別於日
常空間不同的想像視角,藉此期望能引發來到美食城的民眾,對於鹽水在地生活產生更多
的關注。
這個也是2020的漫月美行動就展出的作品,分布在鹽水美食城內。
大鯨魚,去年也有拍到這個,但後來沒有寫成文章放出來。
在海裡游泳的兔子,還帶著可愛的蛙鏡。
編號14:貓知想燕|有用主張【地點:鹽水觀光美食城】
貓咪與燕子都是我們在城鄉中喜見的動物,漫步在鹽水的月津港畔與老街巷弄時常會看見
這兩種動物的身影。貓咪一如既往的慵懶姿態,就像樂天知命的智者,讓日常生活顯得愜
意與自在;燕子輕快的倩影則讓人心馳神往,引發期盼與想像能夠飛向幸福的彼方。
作品轉化貓與燕子的意象來呼應鹽水迷人的風土民情,並以繽紛的色彩與造型創造出活力
的場景。高飛的彩燕象徵期望與關愛,希冀鹽水能有更多向上的年輕力量綻放;齊聚的貓
咪象徵多元與團結,希冀鹽水能有更多不同的面貌與發展。地方的轉變是進行式,而鹽水
正在進行中,貓咪知道,燕子也想像得到,你呢?
這個同樣是2020年漫月美行動的作品,底下是貓咪,上頭是燕子。
不過這次忘了拍上面的燕子,就多看一些貓咪吧?
--
註:
1. 本文以PTT台南板作為第一發布地點;文章完成後再轉至樂活台南網站中。
2. 本文PTT台南板發布時間:2022/1/18 22:50
3. 本文樂活台南發布時間:2022/1/18 23:00
https://www.tainanlohas.cc/2022/01/Operation-Moon.html
--
╔樂活台南╗
╠要吃什麼好?來看看近期食記:https://bit.ly/3ehCScT
╠Line「社群」PTT鄉民限定募集中:https://bit.ly/3qLsCQ7
╠大台南非官網|Website:https://bit.ly/2Wv0dyq
╠肥死不可|Facebook:https://bit.ly/2WJDFeh
╚哎居|Instagram:https://bit.ly/2zgntYX
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.101.216 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1642517446.A.D62.html
※ 編輯: reesion (175.182.101.216 臺灣), 01/19/2022 13:44:17
※ reesion:轉錄至看板 Tai-travel 02/05 22:01
... <看更多>