馬達加斯加中文配音左左右右Zony&Yony 在Facebook 的評價

關於馬達加斯加中文配音，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「馬達加斯加中文配音」的推薦目錄：

關於馬達加斯加中文配音在左左右右Zony&Yony Facebook 的精選貼文

關於馬達加斯加中文配音在 [請益] 動畫片到底要看原文還是中配- 看板movie 的評價
關於馬達加斯加中文配音在【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音幕後精采花絮-7月26日3D ... 的評價
關於馬達加斯加中文配音在【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音 - Facebook 的評價
關於馬達加斯加中文配音在馬達加斯加電影中文的彩蛋和評價，PTT、YOUTUBE 的評價
關於馬達加斯加中文配音在馬達加斯加電影中文的彩蛋和評價，PTT、YOUTUBE 的評價
關於馬達加斯加中文配音在馬達加斯加- 電影 - PttPlay線上看的評價

馬達加斯加中文配音在左左右右Zony&Yony Facebook 的精選貼文

2015-01-28 12:20:30 有 3,357 人按讚

保姆來報好康囉！

左左右右Zony&Yony這次受邀擔任【馬達加斯加爆走企鵝】的形象大使
為了感謝大家一路來的支持
特別與電影公司福斯影片安排了一場「粉絲同歡特映會」
要邀請粉絲們一起搶先看今年2月13日才會上映的【馬達加斯加爆走企鵝】!
詳細特映資訊如下：

日期：2015.02.05(四)
時間：晚上07:20
地點：微風國賓戲院六廳(臺北市松山區復興南路一段39號7號)
片長：1時22分
級數：普遍級
版本：2D中文配音版

那麼該如何參加呢？
即日起至2/1(日)中午十二點
只要公開分享此篇貼文
並且在此篇貼文下方留言「我要跟左左右右一起看馬達加斯加爆走企鵝」
就有機會可以得到特映會門票(一人兩張)！

我們將會在2/2下午兩點公佈得獎名單
左左右右期待2/5與大家相見同歡！

貼心小提醒：之後公佈的得獎粉絲們，需要到豐華唱片 forward music領票
請要參加抽獎的朋友們務必要確定自己可以親自來領票喔～

By 左右保姆

Tags: 馬達加斯加中文配音

左左右右Zony&Yony

About author

超萌雙胞胎左左右右官方粉絲頁工作及合作邀請請洽:新視麗娛樂創作有限

社群媒體上有些相關的討論：

馬達加斯加中文配音在 [請益] 動畫片到底要看原文還是中配- 看板movie 的必吃

作者hkfasd (hkfasd)

看板movie

標題[請益] 動畫片到底要看原文還是中配

時間Sat Jan 30 22:06:00 2016

動畫片到底要看原聲還是中文配音
仔細想想還是都還是看字幕才懂

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_T00N.

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.76.164
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1454162762.A.22D.html

推 SeTeVen: 海綿寶寶那種皆可，其他就英配 01/30 22:08

推 adeux0812: 我覺得不一定欸有的中配配得好也有另一種味道 01/30 22:08

推 j17ay1991: 可以選當然選原音然後選中配幹嘛要看字幕= = 01/30 22:09

→ adeux0812: 像馬達加斯加跟史瑞克覺得中配也很好笑 01/30 22:09

推 b1924019: 原配比較好 01/30 22:15

推 cake10414: 除非是在台灣以中配上映的卡通其他我一律看原配 01/30 22:17

→ cake10414: Ex:多啦A夢.海綿寶寶 01/30 22:18

推 wupirn08: 看是誰配的明星的話原配 01/30 22:21

推 cpjxxx: 一律中配這樣可以專心看畫面劇情 01/30 22:31

→ a80568911: 當然是英配除非是海綿寶寶或蠟筆小新 01/30 22:36

推 debb0128: 我通常會二刷…小王子破例看完英法版本的… 01/30 22:38

推 sanshin: 不挑中配 01/30 22:43

推 S890127: 電影院看原配買BD回家看中配 01/30 22:43

推 longlifenoc: 還是要看，動畫電影中配通常不會太差，陣容一定比一 01/30 22:54

→ longlifenoc: 般動畫整齊，像料理鼠王的許傑輝真的無敵，原配還沒 01/30 22:55

→ longlifenoc: 那麼優秀 01/30 22:55

推 star1962: 原音+1 01/30 22:56

推 ryanworld: 看原配 01/30 22:57

推 ohohdog: 原配除了好聽，英文原文常常比較好笑，翻譯過後變弱的很 01/30 23:06

→ ohohdog: 多 01/30 23:06

推 Alicia1125: 原音!!今天看妖怪手錶覺得中文版很無感 01/30 23:08

推 hcdee90: 台灣的中配來來去去就是那幾個，就算是名配也不見得適合 01/30 23:10

→ hcdee90: 每種風格角色，台灣本來就不重視配音這塊，聽原文保險 01/30 23:12

推 niniokita: 只看原音 01/30 23:14

→ SeTeVen: 有時候字幕也很難表達出原音的梗，有些梗要稍微聽得懂英 01/30 23:15

→ SeTeVen: 文才能知道 01/30 23:16

推 sagiko: 原音，可以看一些仔細的嘴型 01/30 23:23

→ hiBaymax: 原音 01/30 23:50

推 tepes0013: 吉卜力必看中配，日配棒讀真的吃不下 01/30 23:55

推 allanbrook: 你可以看兩遍 01/31 00:59

推 saddog: 我會看中配陣容，史瑞克2的中配就蠻好笑的 01/31 01:28

推 KYOROD: 海綿寶寶真的是動畫配音的代表作 01/31 01:46

推 TheWho: 烏龍派出所電影版當然要看中配南方公園也是(可惜沒有) 01/31 02:01

推 dt84812dt: 看情況，花木蘭中配更經典，但暴走企鵝中配超出戲。 01/31 02:02

推 ecila: 都看原配 01/31 02:02

推 rasaze: 找專業配音員的可以考慮中配，找名人配音的幾乎都是雷 01/31 02:09

→ rasaze: 最明顯的就是冰雪奇緣……某個主持人配音直接殺了這整部 01/31 02:10

→ ronray7799: 胡瓜的神偷奶爸表示 01/31 02:20

推 peacemaker1: 台灣藝人中配都pass 01/31 02:27

推 peacemaker1: 我永遠都忘不了飛天小女警捨棄cn中配，找陶晶瑩、陳 01/31 02:28

→ peacemaker1: 慧琳配== 01/31 02:28

推 ps99you: 史瑞克必看中配唐從聖神配驢子 01/31 03:36

推 bugbuug: 海綿寶寶和我們這一家的話我可能會選中配… 01/31 03:42

推 batis: 除非是台灣上映的卡通否則只考慮原音 01/31 04:12

推 a1002950: 辛普森中配其他原音 01/31 04:54

噓 belief0816: 海綿、烏龍、探險以外的中配就是廢 01/31 06:03

推 freaky0908: 原音中配可以等二輪或電視 01/31 07:54

推 info1994: 當然日配 01/31 09:44

推 torukumato: 中配最好的就史瑞克跟海綿寶寶 01/31 09:57

推 wengho: 只要中配不要找大明星的話大多都不差 01/31 10:01

推 wengho: 片商找不夠到位大明星配音才會導致大家對中文配音的印象 01/31 10:03

→ wengho: 很差 01/31 10:03

推 n61208: 怪獸電力公司招黃子佼配大眼仔超棒超符合 01/31 10:36

→ Areyoutube: 蟲蟲危機，花木蘭可以看中配 01/31 10:48

→ Areyoutube: 趙自強，許效舜，吳宗憲配的有夠好 01/31 10:48

推 achuuu: 哆啦a夢必看中配 01/31 11:09

推 RaidCCX: 辛普森家族可以中配！ 01/31 11:49

噓 XDGEE: 兩行文 01/31 12:31

噓 jackx8x7x: ㄜ我今天晚上要吃牛肉麵還是陽春麵 01/31 14:34

推 Jeremy9317: 不一定欸，看小時候有沒有看過是那種XD 例如玩具總動 01/31 14:58

→ Jeremy9317: 員小時後就是看中配，第三集也看中配，但是冰雪奇緣 01/31 14:58

→ Jeremy9317: 之類的新片就看原配 01/31 14:58

推 justo180: 花田少年史會看台配，超讚 01/31 15:47

→ justo180: 動畫片比較沒有什麼原不原配的執著，那些動畫的腳色也不 01/31 15:49

→ justo180: 是畫出來時他們就在說英文啊，也都是配的，中配配的好當 01/31 15:49

→ justo180: 然也會考慮 01/31 15:49

推 god00090: 配的好管他中配原配，配字看久了好怪... 01/31 15:56

推 tsubame: 無敵破壞王的台灣中配就很棒啊XD 喜歡～荷頓奇遇記也配 01/31 16:03

→ tsubame: 的很好說～ 01/31 16:03

→ system303179: 中配幾乎99%都地雷已經不敢再賭了 01/31 17:00

推 shinichi: 不一定要看片 01/31 17:14

推 PTTcountry: 中配先看預告片再覺得 01/31 17:18

推 PTTcountry: 再*決定 01/31 17:20

推 clayton568: 看一次看原配，看第二次才看中配 01/31 17:27

推 aquaticw: 要挑有些中配只會讓人翻白眼+出戲 01/31 17:54

推 HMKRL: 當然原配小三退散(？？？ 01/31 18:05

→ YamagiN: 台灣老字號配音員其實很多都很棒演技也很到位雷的是 01/31 18:44

→ YamagiN: 找偶像帥哥美女那種沒演技的來配音 01/31 18:45

推 STimmy: 花木蘭只看中配憲哥太棒了 01/31 21:02

噓 la1aco: FB文 01/31 21:41

推 mengjia0720: 配看久了覺得這個字好奇怪 01/31 21:55

→ cyan09: 神偷奶爸的中配你覺得如何 01/31 23:16

推 tammy137c: 冰原歷險記可以看中文 02/01 00:23

推 melontree: 冰原歷險記中配超棒der 02/01 00:55

推 noovertime: 我們這一家的話一定是中配XDD 02/01 02:47

推 doublelll: 看片吧花木蘭中配比原音更搭 02/01 02:56

推 ww12575: 小朋友看的那些卡通台中配蠻強的只是有些梗很成人 02/01 16:40

→ ww12575: 很懷疑小朋友了解嗎 = = 02/01 16:41

推 Finarfin: 不管事美國還日本的絕對是原音中配只會破壞劇情 02/01 17:19

→ Finarfin: 還要讓人出戲 02/01 17:20

推 Finarfin: 勇敢傳說在二輪戲院看時戲院沒告知中配傻傻進去看不到 02/01 17:23

→ Finarfin: 幾分鐘後耳朵聽不下去就離開走人了真的是很爛 02/01 17:24

推 momomoco: 冰原歷險記超棒的～～～～ 02/01 19:03

推 thepaperec: 辛普森一定要中配 02/01 23:12

→ docoke: 不一定覺得水準都不錯 02/02 03:05

推 wasen: 辛普森還有蓋酷家族！ 02/02 12:55

推 sa4035: 辛普森那種中配才有味道其他原配吧 02/02 14:08

推 efairy: 其實馬達加斯加的暴走企鵝台灣配音很棒，家裡有mod的人每 02/02 21:59

→ efairy: 天晚上12：45可以轉到22台、去看,演到一點半，之後的瘋狂 02/02 22:02

→ efairy: 莊園也很好笑也是台灣的配音都是無腦好笑很舒壓的動畫啊 02/02 22:02

噓 fox0731: 廢文 02/03 22:11

推 moods: 史上只有一部我覺得中配也很不錯的叫櫻桃小丸子 02/04 16:45

推 mooselove: 中配配的好個人覺得有變身國王打獵季節電力公司 02/06 16:06

... <看更多>

馬達加斯加中文配音在【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音幕後精采花絮-7月26日3D ... 的必吃

... <看更多>

馬達加斯加中文配音在【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音 - Facebook 的必吃

這次，馬達加斯加的動物園夥伴們隱身在馬戲團裡展開亡命生涯，並一邊交新朋友一邊賣命演出特技，台灣將於7月26日歡樂獻映。這次中文版配音明星除了原有的郭子乾、 ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 马达加斯加(2005年电影) - 维基百科，自由的百科全书

配音 [编辑] ; 克里斯·米勒 · 傑弗瑞·卡特布吉 · 克里斯多福·奈特斯 ; 吳東原 · 林士程 · 劉傑 ; 陳旭明 · 張振聲 · 李建良 ...

#2. 【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音幕後精采花絮-7月26日3D ...

#3. 马达加斯加的企鹅（普通话） - 动画大电影合集 - 腾讯视频

拯救大明星（中文配音）. 01:23:54. 拯救大明星（中文配音） · 郑和1405：魔海寻踪. 01:38:38 ... 马达加斯加的企鹅（普通话）. 7.4. 内容简介. undefined 0人关注.

#4. 《馬達加斯加(國語)》動畫動漫線上看｜CATCHPLAY+

#5. 馬達加斯加【國語】線上看 - 小鴨影音

馬達加斯加【國語】線上看HD高清. 荒失失奇兵,馬達加斯加. 评分： 4.3分. 主演 ...

#6. 【BD藍光】馬達加斯加1 Madagascar (中文字幕,TrueHD,有 ...

【BD藍光】馬達加斯加1 Madagascar (中文字幕,TrueHD,有國語配音) |

#7. 馬達加斯加- BD國語超清- 動漫線上看 - 94i影城

#8. 動漫馬達加斯加線上看- 劇迷Gimy

在線播放 · BD國語超清 · HD · 高清 · HD高清(失效) · HD1080P中字(失效) · HD720 (失效) ...

#9. 馬達加斯加的快樂假期 - Netflix

班·史提勒、潔達·蘋姬·史密斯、克里斯·洛克和更多明星替這群搞笑的動畫動物們配音。集數. 馬達加斯加的快樂假期. 第1 輯. 發行年份 ...

#10. 马达加斯加的企鹅中文版- 在线观看- 动漫 - 乐视视频

马达加斯加的企鹅中文版,超级特工队不是天生的，他们是——孵出来的。 ... 这个组织由高大帅气的特工领导（本尼迪克特·康伯巴奇Benedict Cumberbatch 配音）。

#11. 馬達加斯加3國語線上看- 喜劇片 - 楓林網

馬達加斯加 3國語劇情:在非洲遊歷了一圈之後，紐約中央公園的四位明星們繼續著回到紐約，回到中央公園的旅程。不過，只要旅途中有猩猩和那群企鵝的“幫忙”， ...

#12. 《馬達加斯加爆走企鵝》中文配音記者會沈玉琳、小禎為作品 ...

即將於下週五（2 月13 日）在全台上映的《馬達加斯加爆走企鵝》，於今（4）日在內湖美麗華舉行中文配音記者會，並邀請到了為片中反派「大章博士」， ...

#13. 馬達加斯加【國語】 - 動漫 - 小鴨影音線上看

#14. 馬達加斯加

愛力獅與他的朋友們斑馬馬蹄（克里斯洛克配音）、河馬莉（潔達蘋姬史密斯配音）與長頸男（大衛史溫默配音），很滿意現在的生活，不過偶爾會好奇外面的世界。動物園裡的企鵝 ...

#15. 沈玉琳、小禎攜手進軍好萊塢首度為【馬達加斯加爆走企鵝】獻聲

下周五（2/13）在全台爆笑上映的【馬達加斯加爆走企鵝】昨日於美麗華百樂園舉行中文配音卡司記者會，現場邀請到分別為片中大反派「大章博士」，和放風所的智慧分析 ...

#16. 全民最大黨菁英獻聲【馬達加斯加2】中文版，更加逗趣有看頭！

而幫【馬達加斯加】中文版配音的三位「全民最大黨」的菁英郭子乾（配愛力獅）、九孔（配長頸男）和寇乃馨（配河馬莉），再加上一位VJ張兆志（配馬蹄）同樣再度出聲 ...

#17. 马达加斯加电影片段中文配音练习_哔哩哔哩 - BiliBili

#18. 馬達加斯加中文配音幕後明星比逗趣 TVBS新聞網

聽聽這些聲音是不是有些似曾相識？包括愛力獅、河馬莉、斑馬馬蹄和長頸男幾個馬達加斯加中的動物明星中文配音，可都是台灣模仿界的一把交椅喔！

#19. 馬達加斯加2：逃往非洲（國語）線上看第BD高清集 - 藥師家

馬達加斯加 2：逃往非洲（國語）線上看第BD高清集. 馬達加斯加2中文配音線上看. 相關資訊. 馬達加斯加2小鴨 ... 馬達加斯加2中文版 · 馬達加斯加2逃往非洲 ...

#20. 馬達加斯加2 | 誠品線上

馬達加斯加 2：相隔3年推出續集，上次流落荒島的愛力獅、長頸男、河馬莉及馬蹄駕機回紐約，不料墜落非洲。班史提勒配音的愛力獅，意外在非洲找到失散多年的父母， ...

#21. 馬達加斯加2 國語的價格推薦- 2022年1月| 比價比個夠BigGo

馬達加斯加 2 國語價格推薦共32筆商品。還有馬達加斯加蟑螂、馬達加斯加圓盾。 ... 【BD藍光】馬達加斯加2 : 逃向非洲Madagascar(中文字幕,TrueHD) 有國語配音.

#22. C 【DVD 卡通(動畫)】馬達加斯加3 歐洲大圍捕DVD 班史提勒 ...

... 語/ 國語字幕選單：英文/ 粵文/ 繁體中文(對應英文發音) / 印尼文/ 馬來西亞文購買☆C☆【DVD 卡通(動畫)】馬達加斯加3 歐洲大圍捕DVD 班史提勒&克里斯洛克(配音)

#23. 【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音 - Facebook

這次，馬達加斯加的動物園夥伴們隱身在馬戲團裡展開亡命生涯，並一邊交新朋友一邊賣命演出特技，台灣將於7月26日歡樂獻映。這次中文版配音明星除了原有的郭子乾、 ...

#24. 線上看馬達加斯加3：歐洲大圍捕(2012) 中文字幕–愛奇藝iQiyi

線上看電影完整版馬達加斯加3：歐洲大圍捕中文字幕,最新內容盡在iQiyi | iQ.com。 undefined ... 線上看Autumn Fairy Tale (2019) 中文字幕中文配音，國語版.

#25. 【馬達加斯加爆走企鵝】中文配音卡司-小禎配音夏娃@ Xuite ...

201502071224【馬達加斯加爆走企鵝】中文配音卡司-小禎配音夏娃 · 1. 請先介紹你這次配音的角色「夏娃」，她的角色特質跟你自己的個性相似嗎？ · 2. 這次你第一次接下動畫片 ...

#26. 馬達加斯加_百度百科

中文名. 馬達加斯加. 外文名. Madagascar. 其它譯名. 荒失失奇兵，狂野大自然 ... 斑馬馬蒂（克里斯·洛克配音）、長頸鹿麥爾曼（大衞·休默配音）以及胖河馬格洛麗亞（ ...

#27. 開眼電影網

在夢工廠動畫電影《馬達加斯加》票房大好之後，美國便推出電視的卡通影集版本， ... 《馬達加斯加爆走企鵝》中文配音卡司沈玉琳、小禎在上週的記者會上，與舞蹈教室的 ...

#28. 馬達加斯加2

配音 ; 潔達·蘋姬·史密斯 · 薇洛·史密斯（幼年）, 寇乃馨 · 田蕊妮, 河馬莉（Gloria）.

#29. 馬達加斯加3／中文配音片段- 自由電子報影音頻道

馬達加斯加 3／中文配音片段 ... 深受全球觀眾喜愛的動物們有機會回到甜蜜的窩了！在【馬達加斯加3：歐洲大圍捕】中，愛力獅、馬蹄、長頸男及河馬莉即將展開 ...

#30. 2005年暑期，《馬達加斯加》締造五億美元的全球票房成績

譯名：馬達加斯加更多譯名：荒失失奇兵(香港) 續集：馬達加斯加2 導演：埃里克·達奈爾Eric Darnell 康拉德·弗農Conrad Vernon 配音：本·斯蒂勒Ben Stiller

#31. 马达加斯加国语配音表台湾：马达加斯加3国语版完整版 - 韩剧网

秘果中文男主角配音配音二金海心，又玩起了动画配音，木乃伊，马马蒂方力申河马格洛丽娅田蕊妮，高品质普通话配音表配音离不开优秀专业的音乐，何炅，求值 ...

#32. 朱利安國王：《馬達加斯加》一、二 - 華人百科

國語版配音. 翟巍是一名年輕的老資格的配音演員。小時候參加上海市小青蛙講故事比賽獲得特等獎，被評審 ...

#33. 馬達加斯加(夢工廠動畫製作的系列電影):劇情簡介,角色介紹

獅子Alex. 演員：獅子Alex. 配音：本·斯蒂勒 ; 河馬Gloria. 演員：河馬Gloria. 配音：賈達·萍克·史密斯 ; 斑馬Marty. 演員：斑馬Marty. 配音：克里斯·洛克 ; 長頸鹿Melman.

#34. 馬達加斯加2(中) - 闔家觀賞- 電影線上看- myVideo | 陪你每一刻

《馬達加斯加2(中)》相隔3年推出續集，上次流落荒島的愛力獅、長頸男、河馬莉及馬蹄駕機回紐約，不料墜落非洲。班史提勒配音的愛力獅，意外在非洲找到失散多年的父母， ...

#35. 【AV達人】【BD藍光】馬達加斯加1 Madagascar (中文字幕 ...

你在找的【AV達人】【BD藍光】馬達加斯加1 Madagascar (中文字幕,TrueHD,有國語配音)就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.

#36. 馬達加斯加爆走企鵝線上看、國語中文台湾配音- 電影網

電影名稱, 馬達加斯加爆走企鵝 · 影片英文名, The Penguins of Madagascar · 觀看分級, 內容分級級別爲普通級，一般觀衆可自由觀賞 · 海報 · 內容風格, 動畫、喜劇、冒險 · 上映 ...

#37. 馬達加斯加3中文配音 - Appolice

影片類型：動畫/ 冒險/ 喜劇上映日期：2012-07-26發行公司：UIP馬達加斯加3：歐洲大圍捕/ Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)夢工廠動畫三度呈現全球.

#38. 馬達加斯加2：逃往非洲- 動漫 - Gimy 劇迷線上看

《馬達加斯加2：逃往非洲》藍光| 延續前一集的劇情，獅子亞歷克斯（本·斯蒂勒BenStiller配音）,斑馬馬蒂（克里斯·洛克ChrisRock配音）,長頸鹿邁爾曼（大衛·休 ...

#39. 马达加斯加的企鹅国语版全集在线观看 - 搜狗影视

搜狗动漫提供马达加斯加的企鹅国语版全集在线观看，了解马达加斯加的企鹅国语版最新 ... 国语配音演员介绍(第1-2季) · 优酷02:10 马达加斯加的企鹅中字中文版完整版 ...

#40. 電影馬達加斯加的企鵝(國語版)線上看 - Gimy劇迷網

... 馬達加斯加的企鵝(國語版)劇情介紹：為了給最疼愛的小老弟菜鳥（克里斯多夫·奈茨Christopher Knights 配音）慶生，老大（湯姆·麥格拉思Tom McGrath 配音）帶領菜鳥 ...

#41. 【馬達加斯加爆走企鵝】全台首周笑出1&def600萬票房佳積

【馬達加斯加爆走企鵝】中文配音記者會(圖片來源：大眾). 於上周末情人節檔期登場的夢工廠動畫【馬達加斯加爆走企鵝】在一片強片環繞中，表現強勁，適 ...

#42. 馬達加斯加2：逃往非洲BD国语超清（動漫） - 小鴨影音線上看

《馬達加斯加2：逃往非洲》線上看,《馬達加斯加2：逃往非洲》高清免費線上看,延續前一集的劇情，獅子亞歷克斯（本·斯蒂勒Ben Stiller 配音）、斑馬馬 ...

#43. "馬達加斯加3中文配音線上看"相關專家有25385 筆 - PRO360

馬達加斯加 3中文配音線上看有25385筆推薦專家供您選擇，馬達加斯加3中文配音線上看相關服務有配音、加壓馬達、各國語言學習。免費取得多位專家報價，立刻線上預約服務 ...

#44. 台灣綜藝咖沈玉琳聲音爆走小禎大笑露雙下巴感冒鼻音竟獲好評

北國網訊（徐碩）電影《馬達加斯加爆走企鵝》中文配音記者會。

#45. 【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音

【馬達加斯加3歐洲大圍捕】中文配音. 發佈日期：2012-06-18. 【馬達加斯加3歐洲大圍捕】是該系列的首部3D電影，前二集的全球總票房超過10億美元。這次，馬達加斯加的 ...

#46. [請益] 動畫片到底要看原文還是中配- 看板movie

adeux0812: 像馬達加斯加跟史瑞克覺得中配也很好笑 01/30 22:09. 推b1924019: 原配比較好 01/30 22:15. 推cake10414: 除非是在台灣以中配上映的卡通 ...

#47. 馬達加斯加DVD - 博客來

... 了，準備送牠們回原生地─非洲，陰錯陽差之下，四個好友飄流到非洲外海的馬達加斯加島，島上的奇花異草，珍禽異獸，讓來自紐約的“城市佬"大開眼界。配音愛力獅－ ...

#48. 【馬達加斯加3線上看國語版】資訊整理 ... - easylife.tw

馬達加斯加 3線上看國語版,動漫馬達加斯加3線上看- 劇迷Gimy,馬達加斯加3 劇迷Gimy高清免費線上看。 ... 馬達加斯加3：歐洲大圍捕線上看、國語中文台湾配音- 電影網.

#49. 小禎攜手進軍好萊塢！首度為《馬達加斯加爆走企鵝》獻聲

下周五（2/13）將在全台爆笑上映的夢工廠動畫新作《馬達加斯加爆走企鵝》4日於美麗華百樂園舉行中文配音卡司記者會，現場邀請到分別為片中大反派「大 ...

#50. 《馬達加斯加爆走企鵝》全台首周笑出1600萬票房

上週情人節檔期登場的夢工廠動畫《馬達加斯加爆走企鵝》，在強片環伺中，表現強勁，開片首週末全台票房即破千萬，累計達1600萬，參與中文配音的沈玉琳 ...

#51. #HD-1080# 馬達加斯加爆走企鵝(Penguins of Madagascar ...

馬達加斯加爆走企鵝如何在線流電影馬達加斯加爆走企鵝香港字幕最佳 ... #HD-1080# 馬達加斯加爆走企鵝(Penguins of Madagascar) 線上看完整版中文配音.

#52. 中文配音比原版更搞笑，更能讓中國人理解笑點的電影有哪些？

例如台灣版的《馬達加斯加》，片尾曲國王用中文唱的歌，配上動作簡直笑到崩潰。動物的名字也是，馬蹄，艾力獅，長頸男和河馬莉，這個名字翻譯過來， ...

#53. 《馬達加斯加爆走企鵝》中文配音記者會 ... - 蘋果健康咬一口

爆走企鵝中文配音- 即將於下週五（2月13日）在全台上映的《馬達加斯加爆走企鵝》，於今（4）日在內湖美麗華舉行中文配音記者會，並邀請到了為片中反派「大章博士」， .

#54. 馬達加斯加/Madagascar線上看 - 小鴨影音

上映年份：2005 類型：動畫片喜剧动画家庭冒险. 馬達加斯加/ Madagascar 線上看. 高清 · BD國語超清 · HD. 馬達加斯加線上看類似電影推薦：.

#55. 安心亞配音初體驗處女聲太High破音 - 天天要聞

記者盧怡秀／臺北報導. 《馬達加斯加》即將推出3D版本第三集《馬達加斯加3：歐洲大圍捕》，這回中文配音除了找來原有的郭子乾、張兆志、寇乃馨和九孔外，更是新添 ...

#56. 動物園外面的世界是什麼模樣？馬達加斯加Madagascar ...

每周新片介紹馬達加斯加Madagascar愛力獅（班史提勒）是紐約中央公園動物 ... 【馬達加斯加】中文版配音明星陣容堅強，特別請到了「全民大悶鍋」模仿 ...

#57. 馬達加斯加3線上看 - HD1080P中字 on Vimeo

#58. 「馬達加斯加爆走企鵝線上看」+1

別名：:馬達加斯加爆走企鵝,荒失失企鵝;主演：:湯姆·麥格拉思克裡斯·米勒克裡斯多夫·奈 ... 企鵝（國語）全集線上看馬達加斯加的企鵝（. ... 馬達加斯加中文配音線上看 ...

#59. 《馬達加斯加2》線上免費看- 動漫片

猜妳喜歡 · 10.0分BD1080P英語中字 · 微不足道2006. 主演：西蒙·佩吉,大衛·休默,娜塔莎·麥克艾霍恩,愛麗絲·伊芙 · 9.0分HD · 致命武器4 · 2.0分HD · 馬達加斯加3國語 · 8.0分HD ...

#60. 特別企劃| 名人訪談室！小禎和沈玉琳為爆走企鵝中文配音爆笑 ...

備受關注的「馬達加斯加爆走企鵝」終於在2/13即將登場了！！中文版本的配音邀請了小禎（配音：夏娃）和沈玉琳（配音：大章博士）。

#61. 馬達加斯加【國語】 - 追劇線上看

《馬達加斯加【國語】》相關熱播 ; 5.0HD心理測量者SS劇場版：第一衛士 ; 10.0共26集,完結托馬斯和他的朋友們第17季 ; 集全/已完結魔鬼戀人2中配版 ; 3.0更新至02集里亞德錄 ...

#62. 馬達加斯加【國語】[美國]線上觀看 - 315電影網

2005年馬達加斯加【國語】[美國]介紹:在紐約的中央公園裏，生活著這樣一群無憂無慮的好朋友：獅子亞利克斯、斑馬馬蒂、長頸鹿麥爾曼以及胖河馬格洛麗亞。他們的性格開.

#63. 安心亞配音《馬達加斯加》處女聲高潮破嗓 - 蘋果日報

【李世珍╱綜合報導】好萊塢動畫系列電影《馬達加斯加3：歐洲大圍捕》下月26日在台上映，中文版配音除了上集的郭子乾、張兆志，再添「宅男女神」安心 ...

#64. 【馬達加斯加3歐洲大圍捕】預期推薦影評程明仁 - Udn 部落格

這次中文版配音明星除了原有的郭子乾、張兆志、寇乃馨和九孔之外，增加了一位甜美可愛的聲力軍，那就是現在最火紅的宅男女神安心亞，她將為片中一隻 ...

#65. 馬達加斯加配音員大現身 - 華視新聞網

繼史瑞克和鯊魚黑幫之後,夢工廠2005年暑假唯一的動畫"馬達加斯加",七月中旬即將上映.今天中文版幕後配音功臣亮相,模仿天王天后,齊聚一堂, ...

#66. 馬達加斯加線上看國語版 - Funmg

蠟筆小新. 古魯家族,新石代車線上看【小鴨電影】，瘋狂原始人2線上看【中文配音，古魯家族,新石代線上看【國語版】，，包括《魔髮精靈》以及《功夫熊貓》系列 ...

#67. 馬達加斯加國語線上看- 電影 - Gimy TV 劇迷影音

馬達加斯加國語線上看| 1080P | 在紐約的中央公園裏，生活着這樣一羣無憂無慮的好朋友：獅子亞利克斯、斑馬馬蒂、長頸鹿麥爾曼以及胖河馬格洛麗亞。

#68. 馬達加斯加2 線上看– 馬達加斯加線上看中文 - Rstlnrok

馬達加斯加 2,逃往非洲劇迷Gimy高清免費線上看。延續前一集的劇情，獅子亞歷克斯（本·斯蒂勒Ben Stiller 配音）、斑馬馬蒂（克里斯·洛克Chris Rock 配音）.

#69. 馬達加斯加中文 - Telegram 群組

【BD藍光】馬達加斯加1 Madagascar (中文字幕,TrueHD,有國語配音) | 馬達加斯加：非洲島國滑向全球首個「氣候變化導致的饑荒」，人們用蝗蟲和仙人掌果腹.

#70. 寶貝老闆中文配音下載 - Lockerauto

寶貝老闆中文配音下載 Fc2ppv ダウンロードjavサイト. ... 《馬達加斯加》系列導演湯姆麥葛瑞斯顛覆想像全新爆笑力作☆ 嬰兒的身體住著大 ...

#71. 馬達加斯加【國語】

馬達加斯加【國語】. 主演：本·斯蒂勒克里斯·洛克大衛·休默賈達·萍克·史密斯. 状态：HD高清.

#72. 馬達加斯加- 連載至BD国语超清集- 動漫- 99KB - 免費線上看

馬達加斯加：在紐約的中央公園裡，生活著這樣一群無憂無慮的好朋友：獅子亞利克斯、斑馬馬蒂、長頸鹿麥爾曼以及胖河馬格洛麗亞。他們的性格開朗活潑， ...

#73. 馬達加斯加線上看- 動漫 - 楓林網

播放地址 · 八戒雲 · 光速雲 · 騰訊雲 · 芒果雲 · 急速雲 · 天空雲 · 秒播雲.

#74. 寶貝老闆中文配音下載 - Willaututki

寶貝老闆中文配音下載. Office 2016 下載免費完整版. 我的世界minecraft 下載1.1 0. ☆ 《馬達加斯加》系列導演湯姆麥葛瑞斯顛覆想像全新爆笑力作☆ ...

#75. 馬達加斯加- 電影 - PttPlay線上看

馬達加斯加劇情：|HD|在紐約的中央公園裡，生活著這樣一群無憂無慮的好朋友：獅子亞利克斯,斑馬馬蒂,長頸鹿麥爾曼以及胖河馬格洛麗亞。他.

#76. 譯者的適應和選擇：中國影視翻譯研究 - 第 35 頁 - Google 圖書結果

英文原聲版的字幕,中影集團譯制中心會根據進口影片方的送審版字幕進行校對和修正;而中文配音版拷貝翻譯由譯制廠負責。最近幾年政策有了調整,官方規定原聲版字幕必須 ...

#77. 馬達加斯加- 動漫線上看 - 小鴨影音

馬達加斯加 | 超清720P | 在紐約的中央公園裏，生活着這樣一羣無憂無慮的好朋友：獅子亞利克斯,斑馬馬蒂,長頸鹿麥爾曼以及胖河馬格洛麗亞。

關於 馬達加斯加中文配音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價