[ 新奇日本！]
今天主題：日本のハイテクトイレ
今天介紹的主題和大家息息相關，只要去到日本，一定會經歷日本的「高科技廁所（ハイテクトイレ）」，
「高科技廁所」有幾項特點，讓外國人感到很新奇：
＊會噴水的馬桶
＊沒有垃圾筒（或非常小）
＊衛生紙很容易破
首先，在幾乎每一間旅館中，幾乎全部都是會噴水的高科技馬桶，日文為「シャワートイレ」，你可以理解成「幫屁屁洗澡的馬桶」，在上完廁所後，只要按一個鍵，會有水柱噴出來清潔小屁屁，雖然一開始會不習慣，但是洗過幾次後，會覺得很舒服、而且洗得非常乾淨喔！
其次，日本廁所是沒有垃圾筒的、或是像書本一般高的小垃圾筒。曾經聽過一位日本宿舍管理員抱怨，他覺得外國人很沒有禮貌，上完廁所後總喜歡將擦屁股的衛生紙，塞滿小垃圾筒，甚至塞到滿出來，讓清潔人員十分困擾；我告訴他：因為只有在日本，才能將衛生紙丟到馬桶中沖掉，如果在其他國家這麼做，馬桶一定會阻塞，因此那些外國人其實是體諒打掃人員、怕馬桶壞掉才對（笑）
還有，廁所衛生紙很容易破，如果上完大號後拿衛生紙擦，那麼將會有悲慘的後果ー紙屑將黏得你滿身都是！那麼，難道日本人上廁所不擦屁股嗎？當然不是！廁所衛生紙主要是用在「洗完屁股」後，將屁股上的水珠擦掉的時候，衛生紙很薄很容易吸水，擦完後又可以直接扔進馬桶，這不是二全其美嗎？
問題：「シャワートイレ」除了有洗屁屁的功能外，其實還有其他實用功能喔！大家知道是什麼嗎？？
馬桶日文 在 [問題]想問一下~免治馬桶的日文... - 看板NIHONGO 的必吃
聽說有一種說法叫溫水便座?
請問一下日文有那些講法來說免治馬桶的呢??
--
雅虎部落 https://tw.myblog.yahoo.com/z-conan
無名相簿 https://www.wretch.cc/album/zconan
https://zh-tw.facebook.com/people/Li-Conan/1561002367?ref=mf
By pentaxの防水相機Optio WP
By pentaxのOptio E90相機
By FujifilmのFinePix HS10
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.121.7
... <看更多>