Search
日文有很多與中文相似的諺語及成語，今天分享四個大家一定有學過的成語！意思相近可互通〜都是「比喻人因虛構的事情而作不必要的擔憂、緊張、恐懼的樣子」。
↓
↓
✨【疑心暗鬼（ぎしんあんき）】
中文成語：疑神疑鬼。
✨【草木皆兵（そうもくかいへい）】
中文成語：草木皆兵。
✨【杯中蛇影（はいちゅうのだえい）】
中文成語：杯中蛇影。
✨【風声鶴唳（ふうせいかくれい）】
中文成語：風聲鶴唳。
會中文，日文也可通！有沒有覺得中文成語博大精深呢？😁
❤日語學習平台Study Cube ⬇ ⬇
https://academy.shuwoon.com.tw/bookshelf
❤訂閱YouTube頻道持續學習 ⬇ ⬇
https://www.youtube.com/user/ShuWoon2013
＃旭文日本語學院 ＃生活日語 ＃日文線上課程 ＃疑心暗鬼 ＃草木皆兵 ＃杯中蛇影 ＃風声鶴唳
<台灣人民千萬不要誤會，以為民進黨與共產黨是死對頭。其實他們是哥倆好，一個用武力恐嚇台灣，一個用揮霍掏空台灣。兩者雖然方法不同，卻是目標一致，反正都是要讓台灣走投無路，束手就擒。>
小英政府執政三年半，自由時報以頭版報導台灣現在是「最黑暗的時刻」。正值國內現在風聲鶴唳，草木皆兵，保密防諜，人人有責。自由時報卻公然洩漏如此重大的國家機密，有如此政媒黨報，我們的國家還需要敵人嗎？
這幾個月來國家機密一再地被公開洩漏。先是小英總統的博士學位造假被獨派人士爆料，然後一些機密的文件也被迫外流。媲美故宮典藏的小英論文草稿第一次公諸於世，不同年份具有紀念價值的畢業證書也一一外流。這些攸關國家領導人品格與誠信的國家機密，竟然如此草率的被揭露，而至今竟無一人遭國家機密保護法起訴，國安局實在難辭其咎。
緊接著攸關台灣民主驕傲的「民主便當」與「民主遊覽車」又一再地被媒體曝光。這個乃是守衛小英執政的秘密武器，理當被列為國家最高機密，卻一再的被媒體偷拍甚至有雙主菜的「民主便當」外流。民進黨的立委諸公們，實在應該卯起勁來，好好利用國家機密保護法仔細追查，將洩密者繩之以法。
其實我一直都不好意思說，台灣最依賴共產黨的，其實是民進黨。每次到了選舉，如果不靠中共，台灣的民主進步黨就不知道怎麼選舉。所以中國共產黨，簡直是台灣民進黨的「再生父母」，對民進黨情深似海，恩重如山。
因此每次小英總統對中國說重話的時候，我都感覺深深的「濃情密意」，正所謂「打是情，罵是愛」。如果哪天中國民主化了，共產黨消失了，最大的受害者一定是台灣的民主進步黨。到時候，我一定支持民進黨的黨團人士到海地的國際法庭去申請國際賠償。
這件事情我稍微有跟到，
因為這個事件跟八卦板有高度關聯，
這裡提出來分享一下。
事件起源是在電影板，
有一位板友覺得《切小金家的旅館》很難看，
於是質疑電影版根本有收錢寫文的寫手帶風向，
把這部難看的電影寫得要多好有多好，
結果他就被電影板的cappa板主刪文了。
其實很久以來，就有很多電影板的板友，
懷疑國片片商或某些外國片的國內發行商就會請人來電影板寫好雷文，
或是PO些根本沒什麼人要看的相關新聞，
來炒作這些作品的話題性跟人氣。
但是最近這種質疑的風氣變得非常少，非常不流行。
其主要原因是cappa板主會對任何質疑工讀生發文的推文、發文與言論執行板規，
以挑釁跟人身攻擊處理。
問題在於早在四年前，
電影板就已經舉辦過投票了，
當時的投票結果，"工讀生"或"寫手"不構成挑釁字眼，
不能以板規處分。
但是這個投票結果，很多電影板的板友根本不知道，
所以cappa板主依然可以不按照投票共識一意孤行，
水桶禁言跟刪除了不少的"不和諧言論"。
所以最近有好一陣子，
電影板根本沒人敢說"工讀生"或"寫手"或"拿錢業配"這幾個字。
後來這位"切小金負雷文"被刪文的板友就火了，
一口氣花了幾天的時間，
把cappa這個ID查了個清楚，
發現他有在soho板徵過專業的電影行銷人才，
也發現了他疑似上PTT業配工作的信箱內容，
就發在本板八卦板，成了當天的一篇爆文。
如果你有印象，cappa板主有說自己徵電影行銷人才是為了辦板上徵文活動，
而信箱有業配業務是因為他弟妹跟他共用信箱。
總之相關事證多且精彩，
電影板他還有PO另一篇後續證據，
這種擠牙膏爆卦法真的值得學習。
一開始cappa還在嘴硬，
結果這位t板友一回文，證據一付上牙膏一擠出來，
馬上打了cappa回應內容的臉，
cappa就請辭了。
事發之後，
電影板跟八卦板的發展不太一樣，
八卦板主要是嘲笑電影板業配誰不知道，根本不會去看這種拿輔導金請寫手的爛片云云，
電影板則是分兩派，
一派認為這種業配歪風應該要肅正，板規要研訂嚴格杜絕業配降低討論板的公信度。
另一派認為不能認定所有發好雷文的文章都是業配，
這對無辜的影眾而言是不尊重，
而且如果指控氾濫，整個板風會烏煙瘴氣。
我個人是第一派的，
我認為電影板很早很早以前是個非常有用的板，
因為它單純可以提供資訊跟別人心得或影評給使用者，
作為一個電影平台它有它的價值在。
而像cappa跟業配工讀生這種人的氾濫，
就是毀了這種價值的存在。
如果能嚴格管制，訂定新的分類"業配"或"廣告"，
如果能確實把關，無形就能提高看板公信力跟可信程度，
並且減少指控的氾濫了，
而不是像現在一樣，被cappa圍堵後反而造成更大的反彈，
還搞到草木皆兵風聲鶴唳。
總而言之，
電影板因為這起事件，
有了另一種聲音: "本來我想去看切小金的，現在不想看了，只覺得噁心。"
寫這篇報導的記者，
以及受訪片商的言論主要就是以這種聲音為藉口。
但是他們忽略了兩件事情：
１．如果承認因為工讀生板主事件而讓切小金的票房受挫，
那不就等於間接承認ＰＴＴ對票房的影響力，
以及商業置入的可能性嗎？？
２．前些日子，才有個ｚ板友，號稱是台灣國內的電影發行工作者，
以及早期的電影板板主，出來發文"澄清"(?) 說ＰＴＴ沒有廣告效益，
他們不會上ＰＴＴ業配，所以ＰＴＴ沒有工讀生。
這樣片商的言論豈不是自打嘴巴嗎？？
總而言之，
國片某些發行商一個讓我覺得很噁心的地方就是，
他們把不合自己喜好的網路言論都打成網軍。
網軍是有吃糧草的，
拿錢辦事收你的錢幫你在網路上帶風向這才叫做網軍。
反對電影板業配好雷心得跟反cappa的管板風格，
以及批評切小金這部電影的算是什麼網軍??
他們是收了哪個片商的錢所以針對你的片嗎??
那怎麼別的片他們都不針對，你公司的片也都不針對，
就只針對你這一部切小金??
再來，我覺得這部能在一週內有1000萬票房根本就奇蹟了。
片商你們到底還想怎樣??
我問你預告一看下來，
演員你認得幾個??
年輕的主角群根本沒人認識，
老演員羅家英朱咪咪你真以為現在在台灣很紅??
唯一有點辨識度的郭書瑤根本是隱藏人物，
請問到底是能推誰去看電影??
更別說中資介入了，很多人看到中資就打槍了，誰還會買票去看??
看看鋼鐵墳墓2，看看環太平洋2，看看ID4R，
還有數不盡被中資搞爛的好萊塢續集電影跟本身就很爛的中資合拍片，
中資根本就是爛片的代名詞了。
所以我覺得某些國片的行銷手段很噁心，
把PTT的網友當成會生金雞蛋的金雞母，
要你的門票要你的支持要你充人氣要你幫炒作話題要你的錢，
但是故事發展不合他們的意思，票房得不到預期受到了挫敗，
就開始說都是你PTT網軍開戰，都你們欠我的。
一方面diss PTT的影響力，
另一方面又指望PTT的使用者的錢能幫你回本，
我真的覺得PTT網友被當作夜壺了。
國片片商需要你的時候，
就把這個夜壺拿出來，說你們很重要，
大家台灣囝仔要支持爛逮丸ㄟ國片。
等自己爽了就把PTT丟到一旁，說這平台沒有影響力，
林北才沒那麼多閒錢丟在這裡帶風向炒作話題。
而自己不爽了，票房不夠了，
就踢這個尿壺踢個兩腳，
靠北都是你們不去看我們的電影害我們賠錢，
真的很會。
我明白電影大賠，
製片方為了跟投資者與金主交代，
都要編出種種理由來美化這次的失敗，
來推卸這次的責任，
來確保下次的資金。
但是可不可以請不要再拖PTT這個，
在你們口中一下子好像很重要兵家必爭，
一下子好像又變得沒有半點重要性的討論平台下水了??
自己的大便自己擦，請不要把PTT當成擦你屁股的衛生紙，
國片的各位偉大的電影行銷者們，拜託。
--
解釋：唳：鳥鳴。聽到風聲和鶴叫聲，都疑心是追兵。形容人在驚慌時疑神疑鬼。 出處：. 例子：狼狽 ... ... <看更多>
[風聲鶴唳，草木皆兵]成語解釋. 唳:鳥鳴。聽到風聲和鶴叫聲，都疑心是追兵。形容人在驚慌時疑神疑鬼。 ... <看更多>
風聲鶴唳草木皆兵意思 在 漢典“風聲鶴唳，草木皆兵”詞語的解釋 的相關結果
風聲鶴唳 ，草木皆兵 成語解釋 ... 【解釋】唳：鳥鳴。聽到風聲和鶴叫聲，都疑心是追兵。形容人在驚慌時疑神疑鬼。 【出處】《晉書·謝玄傳》：“聞風聲鶴唳，皆以爲王師已至。”. ... <看更多>