關於 韓国語日本語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日本語と朝鮮語/韓国語の対照言語学的研究 - 愛媛大学

朝鮮語（韓国語など他の呼び名もありますが、言語学では学術用語としてこのように呼ぶのが一般的です）が語や文の仕組み上、日本語と非常によく似ていることは、今では ...

#12. 韓国惣菜bibim'ー日本語と似ている韓国語21選

日本語 と韓国語の似ている単語を表にまとめてみました！ ハングル, 読み方, 意味. 가구, カグ, 家具. 가방, カバン, 鞄. 고속, コソク ...

#13. ＜講演2＞日本語と韓国語、どこが似ている、どこ が違う

日本語 と韓国語の一般的な類似. 点と相違点. 1. 韓国語の簡単な紹介：ハングルの起源、. 文字の作り（子音、母音）、発音体系. 韓国語は、皆さんも ...

#14. 「韓国語でパサッパサッ」 日本語では？ ～解答編 - 高電社

「韓国語でパサッパサッ」 日本語では？ ～解答編～ ... こんにちは！ 昨日のクイズの答え みなさんお分かりになりましたか？ ... でした！ ... 바삭바삭（ ...

#15. 朝鮮語 - Wikipedia

韓国 と北朝鮮では正書法・発音などについて、それぞれ独自に「標準」を制定し、辞書の配列、語彙などについても相違が生じている。日本の言語学、音韻論など学術的には、 ...

#16. 日本語の起源 韓国語と日本語−3 - 我楽多頓陳館

例えば中国語から取り入れた漢数字の読み方を両方の言語で比べますと、その音韻変化の様子から、これらの言葉が古代中国語から古代朝鮮語を経て古代日本語 ...

#17. 日本語と韓国語－似ている単語30語 - LingoCards

ハングルの見た目は日本語とは似ても似つかないですよね。けれど実は、文法や単語にはいくつもの共通点があり、日本人にとって韓国語は習得しやすい言語と言われています ...

#18. 日本語・韓国語・中国語の漢語語彙について

日本語 と韓国語は、このように文法的な面においては非常に近い関係にある。 その共通. 点をまとめてみると、 次のようになる。 * 東北文化学園大学講師 Lecturer of Tohoku ...

#19. 韓国語と日本語が似ているって本当ですか？

特に韓国語は、英語でもなく、もちろん日本語でもない、丸や棒が並んだ記号のようなハングル文字に加え、何だかケンカをしているように聞こえてしまう（？

#20. 日本語韓国語翻訳 - Google Play のアプリ

翻訳韓国語日本は韓国と日本の間の翻訳サービスを提供しています。あなたが単語や文章を翻訳することができ、言語を学ぶのに役立ちます。

#21. 日本語から考える！ 韓国語の表現 (日本語から考える!) |本

Amazonで前田 真彦, 山田 敏弘の日本語から考える！ 韓国語の表現 (日本語から考える!)。アマゾンならポイント還元本が多数。前田 真彦, 山田 敏弘作品ほか、お急ぎ便 ...

#22. みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 翻訳・文法解説 韓国語版

みんなの日本語初級Ⅰ 第2版 本冊』の内容を学習者が韓国語で確認できます。予習、復習など自習に使う場合、時間がなく語彙を媒介語によって導入するときなどに便利 ...

#23. 「～です」を韓国語で表現するには？丁寧な言い方と文例

です」という韓国語は、日本語と同じく頻繁に使用される言葉です。日本語と同じ「～です」という表現で、どんどん会話を始めてみましょう。

#24. 日本語と韓国語の名詞についての研究ノート - 福岡県立大学

日本語 と韓国語は文法的に非常に似ている. が、〈表現の自然さ〉という観点から両言語を. 照らしたとき、日本語は韓国語に比べ名詞（体. 言）を中心とした表現が好まれ、 ...

#25. Google 翻訳

単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。

#26. 韓国語／地域言語のご紹介 - 神奈川大学

日本語 と韓国語はまず語順が同じです。例えば「私は大学生です」という文を単語だけ変えればそのまま韓国語「저는 대학생입니다（チョヌンデハクセンイムニダ）」という文 ...

#27. 韓国語写真音声翻訳アプリ 4+ - App Store

「韓国語翻訳」、スマートな日本語韓国語翻訳ソフトウェア。最新の人工知能技術、正確な音声翻訳と写真翻訳に頼っています。韓国旅行韓国語学習ポータブル翻訳アプリ。

#28. 【韓国語】初級で学ぶ文法で日本人学習者が間違いやすく

韓国語 と日本語は言語的に多くの共通点があり、比較的習得しやすい言語と言われています。しかし似ているがゆえに、違いに気づきにくく、間違って ...

#29. 〜日本語と似ている単語!?〜 - OZ韓流ショップ

『〜日本語と似ている単語!?〜』 · 1.가족家族 “カジョク” · 2.약속. 約束 “ヤクソク” · 3.분야. 分野 “ブンヤ” · 4.여유余裕 “ヨユ” · 5.지혜知恵 “チヘ” · 6.

#30. 韓国語と日本語の起源、遊牧民ではなく遼河の農夫たちの言語

言語学・古遺伝学・考古学の資料から検証した結果 9000年前の中国東北部のキビの栽培地が起源 4000年前の中央アジア遊牧民起源説を覆す. 韓国語、日本 ...

#31. 日本語・朝鮮語の誤解

日本語 と朝鮮語の近縁性についてしばしば『隣の国で考えたこと』（日本経済新聞社）という本が引用される。外交評論家の岡崎久彦氏が日本と韓国の関係 ...

#32. 韓国語と日本語が似ているって本当？

日本人が外国語を勉強する場合に、苦手意識を持っている人が多くいますが、何かしら日本語との共通性があると習得しやすいと言われています。 特に韓国語は、日本語と似て ...

#33. 일본말(イルボンマル)=「日本語」 | TODAY'S韓国語 - コネスト

「일본(イルボン)＝日本」に「言葉」を表す「말(マル)」をつけて「일본말(イルボンマル)＝日本語」になります。 「日本語」の「語」の部分をそのまま漢字語として扱い「 ...

#34. 日本語との共通点も多い！韓国語の特徴あれこれ

韓流ドラマやKPOPなど、今や日本を含む世界中で韓流ブームが起きています。 大学生の中にも、大学での専攻や趣味で韓国語を学ぶ人もいると思います ...

#35. 韓国語話者の日本語音声 - J-Stage

音声教育の際, 韓国語話者は, 日本語のどの音を,. どういう音環境で, どのように誤るか。 それがわか. っていれば, 学習者の発音を聞く際の留意点がわか.

#36. 韓ドラで発見！約束・三角関係…韓国語と日本語が似ている ...

筆者（27歳男性）もそのひとりなのですが、韓国ドラマを観ていると、しばしば、キャストが字幕に表示された日本語と同じ発音をしていることに気付き ...

#37. 【早見表付き】日本語のハングル表記のルール【あいうえお ...

みなさん、自分の日本語名を韓国語で書けますか？韓国語を学習し始めると、自分の名前や、富士山などの日本の固有名詞を韓国語で書く場面て出てきます ...

#38. 韓国語の新語における日本語から入ってきた外来語について

なお、本文中の韓国語のローマ字転写はイェール式表記法に従っており、外. 国語文献の和訳及び例文・図表番号、囲み線、太字、下線は、特に断りのない限り筆者に. よるもの ...

#39. ko_zensho.pdf - 文化庁

子が分からず，不安を感じていることでしょう。1日も早く日本語を学ん ... 来日4年目の韓国人Bさんは日本で子供を生み，子供を介した母親同士の付き.

#40. 中国語／韓国語を日本語に翻訳する（かざして翻訳）

翻訳は中国語／韓国語から日本語のみです。 中国語／韓国語のフォント・背景・文字色・文字サイズ・レイアウトなどによって、読み取れない場合や正しく翻訳されない ...

#41. 韓国語における日本語表記法の変遷過程

本稿での日本語表記法とは、すべて韓国語で日本語を表記することを意味する。 ※예사소리（イェサソリ，無気音の平音/平音：ㄱㄴㄷなどの発音）/된소리（ドィ.

#42. チャレンジ41か国語～外務省の外国語専門家インタビュー

でも、韓国語は日本語と文法や単語が似ていて、日本人には親しみやすく、勉強しやすい語学なのでお勧めです。」 写真1 韓国雪岳（ソラク）山にハイキング 雪岳山（ソラク山 ...

#43. 韓国語

韓国語 は日本語、モンゴル語、トルコ語などと同じくウラル・アルタイ語族に属します。日本での韓国語の呼び名は「韓国語」、「朝鮮語」、「ハングル語」、「コリア語」など ...

#44. 【2022年】韓国語翻訳アプリのおすすめ人気ランキング40選

実際の会話中に韓国語を翻訳したいなら、音声検索がぴったり。翻訳が必要な内容をアプリに向かって話すと、リアルタイムで日本語訳を表示できます。とくに ...

#45. 韓国語表記のガイドライン（香川県）

組織名、施設名表記は、特定の言語で定めがある場合を除く名称は、全て韓国語で訳します。 使用にあたっては、韓国国立国語院の日本語表記法を参考に表記してください。

#46. 韓国語を日本語翻訳する需要、これからどうなる？

例えば韓国語の通訳であれば、訪日韓国人や韓国を旅行する日本人のための通訳やガイドといった仕事も可能ですが、翻訳者の場合はどうでしょう。今回は、 ...

#47. 朝鮮語を知る ― 歴史

一時期，朝鮮語は日本語とともに，アルタイ諸語（モンゴル語・チュルク語などが ... 朝鮮語の歴史区分は学者によって異なりがあるが，例えば韓国の朝鮮語学者である李 ...

#48. 韓国語と日本語の共通点！学びやすいポイントを簡単解説

『만족（マンジョク）』は「満足」、『간단（カンダン）』は「簡単」。 日本語と発音がとっても似ていますね。これだけ似ていると単語を覚えるのが ...

#49. 韓国語と日本語ででコロナを語る - LINE スタンプ

ハングルと日本語のバイリンガルスタンプ。コロナウイルス、新型肺炎のせいでストレスたまっている人、KPOPペン、韓流好きの人に送ろう。初心者にもやさしい読み方 ...

#50. どうして韓国語と日本語の文法はそんな近いんですか？ - Quora

私は日本学を勉強したイタリア人です。 韓国語と日本語が似ている理由については いろんな仮説がありました。 20世紀後半までは韓国語と日本語が同じ起源を持つ言語で ...

#51. 韓国語のしくみ《新版》 （電子書籍） - 白水社

となりの国の言葉のしくみを楽しんでみよう 似ているけれども、少し違う言葉のしくみ！ 日本語と韓国語は似ている点が多い一方で、大きく違う点、少しだけ違う点が ...

#52. 韓国語学習ジャーナルhana Vol. 43「日本語ネイティブがやり ...

韓国語 文法ドリル」。短文の穴埋め形式の問題を解くことにより、多様な語尾・表現を使いこなせているのか洗い出します。

#53. Photoshop での日本語、中国語、韓国語のテキスト

Adobe Photoshop での日本語、中国語、韓国語のテキストの入力方法について学習します。文字オプションの表示と設定、行間隔と行送りなどの設定方法 ...

#54. オンラインで日本語から韓国語に翻訳する - Lingvanex

日本語から韓国語への無料翻訳ごとにLingvanex翻訳アプリを使用してください。 無料の韓国語日本語翻訳者に機械翻訳技術と人工知能を適用します。

#55. 「さつまいも」韓国語の中の日本語 » 韓国語歴史・文化

韓国語 歴史・文化 日本と韓国は隣同士の国なので、言語も互いに影響を受け合っています。そのため韓国語の中には、日本語由来の言葉が数.

#56. 【韓国語翻訳の落とし穴】翻訳者が語る！注意するべき7つの ...

日本語 は「ひらがな/カタカナ」が46文字あります。韓国語の「ハングル文字」は24文字なのですが、上記で述べた通り「母音」と「子音」を組み合わせて文字 ...

#57. 韓国語なのに日本語に聞こえる言葉・発音まとめ

以前、日本における韓国語学習の第一人者・ゆうきさんがTwitterで面白いハッシュタグを拡散していました。 今回は、日本語に聞こえる韓国語を一挙にまとめ ...

#58. 日本語と似てる？-「語学部」の活動報告 〜韓国語編〜 | 株式 ...

日本語 と似てる？-「語学部」の活動報告 〜韓国語編〜. こんにちは、元部長です！ 過去在籍時はスウェーデン語を勉強していましたが（今もしています ...

#59. 韓国語は日本人にとって習得しやすい言語といわれている理由

韓国語 ・中国語・タイ語・ベトナム語が学べるランゲージハウスアジア福岡のスタッフりょうこです！ さて、今回も前回に引き続き韓国語の話題になりますが ...

#60. 日本語と韓国語 / 大野 敏明【著】 - 紀伊國屋書店ウェブストア

むかしから共通だった固有語（たとえばカマ）、近代に生み出された漢字語（たとえばヤクソク）、日本統治時代に残してきたことば（たとえばワリバシ）、そして近年、韓国 ...

#61. 音声・和訳ファイルダウンロード｜新大久保語学院 - 韓国語塾

できる韓国語 初級 単語集、できる韓国語 中級I 改訂版、できる韓国語 中級II（改訂版）、 ... 韓国語学校 授業満足度 第1位 ... 語彙 音声データ＜韓国語と日本語＞.

#62. 日本人にとって韓国語が簡単な4つの理由【知らないと損 ...

アンニョンハセヨ。 韓国語を独学で始め、現在では韓国に住みながらOLしているyukaです。

#63. 韓国語の変換規則 韓国国立国語院による外国語表記法と

韓国 国立国語院による外国語表記法と、韓国国土地理情報院による”Toponymic. Guidelines for Map and Other Editors For International Use”を参考に日本語注記.

#64. ネイティブスタッフに聞く、韓国語翻訳こぼれ話 | ブログ

韓国語 は日本語と同じように主語、目的語、動詞の順番で文章が作られる、いわゆるSOV語順です。 他の言語にくらべて翻訳作業がスムーズに行えるのなどの ...

#65. 天理大学 国際学部 外国語学科 教授 金 善美先生 | 夢ナビ講義

日本語 と韓国・朝鮮語（以下韓国語）は、文法的に非常に近い性質をもっています。英語の語順は主語（S）→動詞（V）→目的語（O）と続きますが、日本語と韓国語 ...

#66. 初修外国語担当教員による座談会

日本語 と韓国語はどういう関係なのか、まだ言語学的に解明されていないことが多い。普通文法が似ていれば、ヨーロッパ系統の言葉だと語彙も似たようなものが多いが、 ...

#67. 日本語・韓国語の人称代名詞の比較 - 立命館大学

日本語 において人称とは,『国語学大辞典』には「話し手自身(一人称),話し相手(二人称),. Page 2. - 104 -. 立命館言語文化研究22巻 2 号. それ以外の人やもの(三人称)の ...

#68. 日本語と韓国語の結果状態形の使用基準の違い - 広島大学

(1) や (3) のような場面に韓国語では過去形が自然で. あることに加えて，韓国における日本語教育の現場で. は結果状態の「- テイル」は韓国語の「-eo iss-da」に. 該当 ...

#69. 日本語と韓国語の文末形式に関する対照研究 ―「知覚表明 ...

日本語 の終助詞と韓国語の終結語尾の間には有意義な対応関係が見られず、日本語の. 平叙文の断定形の意味分類(「知覚表明」と「知識表明」)と韓国語の終結語尾が担う.

#70. 朝鮮語 - 関西大学

それは、かつて多くの日本人が、韓国のことばや文化に対して冷ややかな目を向ける. 時代が長く続いていたこととも関係があります。そんな淋しい時代があっただけに、今日、 ...

#71. 博客來-大家的韓國語〈初級1〉全新修訂版（1課本＋1習作

本書四大主軸，打造最完美的韓語學習教材！ 市面上的韓語教材這麼多，為什麼唯獨金玟志老師出的《大家的韓國語初級1》詢問度最高？答案很簡單，因為這是第一本、也是唯 ...

#72. 簡単韓国語あいさつフレーズ9選！韓国旅行のお供に！

韓国語 には日本語のような、時間帯によって変わる挨拶はありません。上記の挨拶で1日中通じます。1つ目の안녕하십니까?（アンニョハシムニカ）のほうが丁寧な表現 ...

#73. 한국어 - ウィクショナリー日本語版

한국어는 표음문자를 이용하여 쓴다. (韓国語は表音文字を使って書く。) 너 한국어 어디서 배웠니? (韓国語はどこで習ったの？) ...

#74. 韓国・朝鮮語学習の手引き - 武蔵大学

「ハングル」というのは文字の名称で、言語自体の名称ではありません。 韓国・朝鮮語を学ぶ意義. 現在、日本には大勢の韓国人留学生がいます。彼らと ...

#75. CDレッスン驚くほど身につく 韓国語 - 高橋書店

フリーの翻訳・通訳者として、日韓両国で活躍。 著書『韓国の子供はどう韓国語を覚えるか』（はまの出版）、『間違いやすい日本語140（共著） ...

#76. 朝鮮語 - 言語・文化教育センター

私は、日本人にとって最も勉強しやすい外国語が韓国語だと思っています。その理由は2つあります。1つ目は、韓国語の誕生過程と関係があります。韓国語の文字「ハングル」の ...

#77. 【2022年】韓国語翻訳の料金相場 | クラウドソーシングTimes ...

例えば、韓日翻訳の場合は、韓国語（ハングル）1文字あたり10円、日韓翻訳の場合は、日本語の1単語あたり5円など、原文の言語に合わせて翻訳単価が ...

#78. 韓国語と日本語は似てる？同じ発音の言葉や文法の共通点を知 ...

韓国語 と日本語は似てる？両者の共通点と、効果的な韓国語の文法トレーニング法をお伝えします。

#79. 韓国語の中に残っている日本語を語源とする言葉 - True Vine

意味も日本語と同じです。 かばん. ハングルで가방と書き、読み方もカバンです。これはもう浸透しすぎて韓国語だと思って ...

#80. 韓国語と日本語の違いは3つだけ！ハングルの文章構造

コリコネのAyaKaです。 キムちん. 韓国語を勉強したいけど初心者には難しいの？ 韓国 ...

#81. 暮らしの韓国語単語10,000 - ためし読みPDF

この本が日本での韓国人との交流にはもちろんのこと，韓国での韓国人との付き合いにお. いても，きっとみなさんのお役に立つと信じています。どうか「韓国語の達人」 ...

#82. 韓国語の友 - 白帝社

韓国語 の友 ... □全 44 課□大学での初級向け教材。週 2 回、1 コマにつき 1 課ずつ、数回の復習回をはさみ 1 年でゆとりをもって終えることを想定。 第 1 課～第 9 課まで ...

#83. 朝鮮語(韓国語) 한국어/조선어 - お茶の水女子大学

世界の人たちとコミュニケーションを図る最も有力なツールが英語であるとすれば、もう一つ、日本に最も近い、隣国のことばを学ぶというのはいかがでしょう。韓国のことばを ...

#84. 韓国語と日本語の文法の違いは？文法の基礎や翻訳方法をご ...

韓国語 の文法表現は日本語に似ている部分が多いため、逆に理解するのが難しいとも言われています。韓国語特有のルールもあるので覚えることは多くなります ...

#85. 1- 簡単な読み方など 中国語 韓国語 【注意】下記の解説は

中国語 韓国語. 【注意】下記の解説は、できるだけわかりやすいように書いているため、正確とはいえな. い表現があります。 中国の簡体字の読み方. 次の簡体字は、日本 ...

#86. 【2022年】 韓国語の翻訳アプリおすすめランキングTOP10

言語学習アプリ。現在、日本語は英語学習のみ対応。 細かく単元が分かれていて、一つ一つは数分で終わる程度のボリュームなので ...

#87. 筑摩書房 高校生からの韓国語入門

この一冊なら始められる！K-POPやドラマで韓国に興味をもったなら、ぜひ韓国語を勉強してみよう。日本語と似ているし、ハングルも実はかんたん！

#88. 【初心者必見‼】効果的な韓国語勉強法を解説‼

韓国語 が習得しやすい理由. 日本語の発音で読める単語が多い; ハングル文字の構成がシンプル; 文法が日本語と似ている.

#89. 韓国語入門

・日本語においても「カナ」の発明により「文字文化」が一般化されたと推定されるよう に、韓国語においてもハングル文字の発明によって、文字文化が一般化されたものと思 ...

#90. 九大から世界へ - 言語文化研究院 FLC

韓国語 には様々な地域方言があり，言語学的には大きく6つに分けられますが，南北ともに標準語はソウル方言に基づいています。 文法的には日本語と類似した点が多く ...

#91. 韓国語 英中韓組版ルールブック - モリサワ

ハングルで使われる文字は、日本語とあまり共通項. がありません。共通で使える記号は多くありますが、微. 妙に字形やバランスが違うので、流用は厳禁です。 MORISAWA ...

#92. ハングルの表記について

（1）日本語の「つ」や「ち」の発音に該当する音は、韓国・朝鮮語にないため、類似の音を当てることになり、翻訳者によってその表記がまちまちになりやすいことです。 （例 ...

#93. 韓国語がカンタンだと言われている3つの理由 - 財経新聞

これに対して疑問を持つ人もいるだろう。「そんなわけがない。ハングル文字は記号のようで見分けがつかないし、言葉も日本語とは似ても似つかない」 ...

#94. 【日本語のハングル表記】早見表とルールを解説！ハングルで ...

日本語 のハングル表記. 清音・濁音・半濁音; 拗音. ルール①語頭と語頭以外で表記が違う理由; ルール②伸ばす音の書き方; ルール③小さい「っ」の ...

#95. 우 ＊ 으 ＊ 에 애 오 ＊ 어 ＊ 야 ＊ 유 ＊ 요 ＊ 여 ＊ 와 아 ＊ 이 ＊

韓国語 にはその 4 倍以上の母音がある。これは大. 変だと思いがちですが、や、ゆ、よ、わを別の母音で表したり、. 日本語ではいぇ、うぇ、うぉ等と拗音をつけて 2 文字 ...

#96. 翻訳対応言語のご紹介：韓国語 - ホンヤク出版社

ハングル文字でのドキュメント編集、文字入力、校正などは一般の日本人編集者が行うには他の外国語（アルファベットや漢字を使う言葉）に比べてハードルが高く、専門的 ...