【回復傳統姓名N合一作業的大進步！】
文件上的一小步，卻是姓名權觀念上的一大步！
從2012年 Mayaw Biho 擔任臺南市民族事務委員會主委任內開始，推動『原住民回復傳統名字換發相關證件及用戶名稱』三合一的政策，經歷各任單位努力，從五合一、八合一，一直到現在的N合一，在復名便利性上，臺南市一直保持前進性，現在又多了一個前進唷^^
鑑於《姓名條例》第2條規定，其實僅有「身分證」、「護照」與「歸化申請」「必須」有漢字之外，很多的證件其實不必然要有漢字。而，受限於「漢字」的發音，不少族人的「漢字名」其實無法正確發出如「拼音名」的母語唸法。
所以Ingay從就任後多次向民政局協調，希望能讓有前述困擾的族人，在透過「N合一」復名申辦作業時，能按自己的意願選擇（除了身分證外）登載在各類證件名字的權利。經過多次協商、也透過民政局跟民委會的溝通，最近收到民政局的公文（民政局 20190516南市民戶字第1080568348號函、民委會20190510府族原字第1080559465B號函），確認修正《原住民回復傳統名字換發相關證件及用戶名稱申請書》
申請書表單中，現在新增了一個選項：
『本人同意單列羅馬拼音呈現名字，如貴機關（公司）不予核可，則以貴機關（公司）同意之方式，登記用戶名稱及換發相關證件。』
（因為部分公司（機關）系統上目前還沒辦法有拼音欄位或者足夠欄寬）
也就是說，以後族人如果在臺南市各戶政機關申請這個「恢復傳統名字」的N合一作業，如果你希望在其他證件上（如健保卡、行駕照、甚至電信公司）只列出族語拼音名而不用漢字的話，就可以勾選這個欄位，那麼戶政機關在線傳函辦時，就會讓你「盡可能」的拿到「只有拼音名」的證件（或用戶名稱）囉！
（還是要併列的當然就不用勾這個欄位啦）
有自由選擇的權利，才是真權利！
很謝謝民政局（特別是戶政科）以及民委會的協助 <3 <3 <3
這條「正名」的路還有不少崎嶇，但是Ingay相信，大家一起一起努力，就會有所改變！
＃不要停 ＃慢慢走 ＃就會到
＃回復名字N合一
＃選擇單列拼音名的權利
====補充說明=====
為了不讓大家誤會，這邊還是要講清楚。
這個臺南市的「復名N合一」政策，指的是：如果族人到戶政機關辦理「身分證回復族名登記」（包含漢字或漢音的漢名併列族語拼音名、或者單用漢音的漢字名），辦好身分證後要辦不同的證件（比方健保卡、行駕照、甚至水電費用戶名、電信公司用戶名）等等，要分別向不同的辦理機關（比方健保局、監理所）去一個一個辦。
臺南這邊是透過戶政事務所，如果有想申請N合一辦理的，寫了表單之後，戶政會用函轉的方式，幫你去跟不同單位申請，申請好了再寄發到戶政，然後通知你過來領。不用你一個一個跑。
之前的申請作業是完全按照你的身分證登記的名字：如果你身分證併列，那最後拿到的各證件要嘛全都併列，要嘛就只列漢字部分（不管漢名或漢音名），沒得選。現在這個表單新增選項：如果你想要其他證件可以只列族語拼音名就好的話，勾選這個選項，就會讓你在申辦其他證件時，只要是該發證單位可以只列拼音名的，就直接給你拼音名的證件。
所以不是身分證可以直接只用拼音名啦。身分證跟護照目前受限於《姓名條例》第二條的規定，還是「強制必須有漢字」。這部分還再努力的遊說立委們來修法改善。
＃不要停 ＃慢慢走 ＃就會到
電費過戶申請書 在 台電電力粉絲團- 趕快確認~你家電費單上，是否印有統一編號 ... 的必吃
⚠又沒申請過統一編號，為什麼電費單據上會有? 是因為用戶不動產買賣或租賃辦理過戶時，如未一併取消營利事業統一 ... ... <看更多>