關於電影英文意思，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: 電影英文意思日常有意思：家安老師的社會觀察 在Facebook 的評價

老師！你會不會談戀愛#影評 #金馬奇幻影展⠀ 你口口聲聲說的「一般人」，難道只是逃避的藉口嗎？🧑🏫 英文片名「Youre Not Normal, Either!」的本片，雖然確實是圍繞著理科男老師（成田凌 飾）、與他的學生（清原果耶 飾）間的故事，但除了學生教老師「戀愛」這樣 #逆向教育 的背景設定外，本質更是一部探討「#何謂正常」的非一般愛情片。⠀ #為何非得要這樣才能被愛🧪「誰說理科男不浪漫？是你不懂理科男的浪漫！」在創新社群 #StandByYou 舉辦的《土地與情緒》活動裡，一位講者分享了他自己的發現。理科宅男的穿搭或許 #非主流，但他的所作所為絕對出自真心；也就像《性愛自修室3》的主角Otis Milburn，本來的他確實不懂得穿搭，但穿上主流卻有說不出的怪異。⠀ /如果變得普通(Normal)只是做不了自己，那我寧願一直非典型但不被束縛。：我喜歡你，所以你是什麼樣子都可以。——#老師你會不會談戀愛/一部很有意思的電影，推薦給你.———————————家安老師，日常有意思@teacher_chiaan———————————天馬行空 金馬影展 TGHFF StandBy憂：陪伴情緒行動家

關於電影英文意思在邱舒 ShuChiu Youtube 的最佳解答
關於電影英文意思在李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答
關於電影英文意思在阿滴英文 Youtube 的精選貼文

關於電影英文意思在 [請益] 如何看電影學英文- 看板movie - 批踢踢實業坊的評價
關於電影英文意思在說到電影的英文應該大家都會想到movie 這個單字 - Facebook 的評價
關於電影英文意思在電影英文片名翻譯挑戰! 這麼瞎的翻譯要怎麼改? - YouTube 的評價

電影英文意思在 Facebook 的最佳解答

2021-09-26 12:59:21 有 27 人按讚

承蒙感謝編導徐麗雯與音樂設計蔣韜
很開心能參與［無垢鳥］的演唱👶🏻
有機緣能以完整編曲做現場的演出
——— 實在是太讓人珍惜了🙏🏻✨
——— 愛導演大大，愛蔣韜先生⁄(⁄ ⁄ ⁄ω⁄ ⁄ ⁄)⁄

⚡️MV已於平台發佈了⚡️
⚡️快去看看/轉貼分享⚡️

.

《光的孩子The Child of Light》
片尾曲無垢鳥 White Drongo

🟡中文字幕高畫質版：https://youtu.be/sur9pugrjVM
🟠英文字幕高畫質版：https://youtu.be/GyAPQEhBp7U
🔴公廣金鐘入圍茶會現場演唱版：https://youtu.be/jIXvyaA-cXo

.

無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )

作詞改編：徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編：蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱：邱舒 Performer : Shu Chiu

文/徐麗雯 By Herb Hsu

〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。

阿啾箭為大卷尾的客語稱法，是地域性很強的鳥類，昔常見於農村牛背上；維摩的梵語是清淨、無垢的意思，結合以上二者，故曲名題為〈無垢鳥〉。

〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處，藉由不同角色的無伴奏哼唱，前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要，指出無父無母的處境、追尋的失落，剛好扣合電影的角色際遇，也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。

〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻，示明無常的諦理；而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底；兩者一虛一實，精神層面和現實景況交匯共振，成為了普世無盡的扣問。

〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前，最後隨風消散的感覺，意圖在影片結束時，以對自然的感知、經文的無常空相，延擴至更超然的識界，並帶給人飛昇、療癒的力量。

光的孩子 The Child of Light
境外即思
麗雯。徐徐（徐麗雯的官方粉絲專頁）
台灣國際女性影展 Women Make Waves Taiwan
#客家電影院

🎬 #公廣金鐘入圍茶會

Tags: 電影英文意思客家電影院公廣金鐘入圍茶會

About author

電影英文意思在日常有意思：家安老師的社會觀察 Facebook 的精選貼文

By 日常有意思：家安老師的社會觀察

2021-09-23 15:25:16 有 2 人按讚

老師！你會不會談戀愛
#影評 #金馬奇幻影展
⠀
你口口聲聲說的「一般人」，難道只是逃避的藉口嗎？
🧑‍🏫 英文片名「You're Not Normal, Either!」的本片，雖然確實是圍繞著理科男老師（成田凌飾）、與他的學生（清原果耶飾）間的故事，但除了學生教老師「戀愛」這樣 #逆向教育的背景設定外，本質更是一部探討「#何謂正常」的非一般愛情片。
⠀
#為何非得要這樣才能被愛
🧪「誰說理科男不浪漫？是你不懂理科男的浪漫！」在創新社群 #StandByYou 舉辦的《土地與情緒》活動裡，一位講者分享了他自己的發現。理科宅男的穿搭或許 #非主流，但他的所作所為絕對出自真心；也就像《性愛自修室3》的主角Otis Milburn，本來的他確實不懂得穿搭，但穿上主流卻有說不出的怪異。
⠀
/
如果變得普通(Normal)只是做不了自己，
那我寧願一直非典型但不被束縛。
：我喜歡你，所以你是什麼樣子都可以。
——#老師你會不會談戀愛
/
一部很有意思的電影，推薦給你
.
———————————
家安老師，日常有意思
@teacher_chiaan
———————————
天馬行空金馬影展 TGHFF StandBy憂：陪伴情緒行動家

Tags: 電影英文意思影評金馬奇幻影展逆向教育何謂正常為何非得要這樣才能被愛 StandByYou 非主流老師你會不會談戀愛

日常有意思：家安老師的社會觀察

About author

因為在師範體系待了12年，成為了一名老師；但也因此有了改變教育的想法。我認為：生活無處不是學習，只是缺少合適的觀點與引導，於是立志成為這樣的教育工作者。

電影英文意思在媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

By 媽媽好忙。媽媽好嗎？

2021-09-19 22:22:06 有 33 人按讚

🐶 看 Paw Patrol 學英文

Paw Patrol 電影在台灣上映了，你們去看了嗎？（圖片取自電影官網）

之前停課林寶在家看了兩個月的 Blaze and the Monster Machines，每天結束都會看到 Paw Patrol 的預告，後來調整了下作息時間，改看 Paw Patrol，現在是在 Netflix 上看。

不看則已，一看連二寶都愛上了！實在好奇幾隻狗狗怎麼有這麼大的魅力（媽媽覺得設定好瞎）？一些幼教專家分析了為什麼孩子喜歡看 Paw Patrol，不外乎是把自己投射在狗狗身上，小小身量，但可以拯救整個城市裡無能的大人！至於為什麼狗狗乖乖聽 Ryder 指揮呢？有人說，看在幼兒眼裡，10 歲的大哥哥大姐姐就是神 -- 看林寶跟表哥的互動，真的是這樣沒錯啊！

對於看膩了 Paw Patrol 的爸媽來說，好消息是：通常小孩到 8 歲左右就會失去興趣了哈～

又搜尋了幾篇報導，發現對 Paw Patrol 的批評也不少。Paw Patrol 其實是加拿大玩具商特意為了開發學齡前小男生的「變形機械」類型玩具市場，在世界各地徵稿，最終設定 10 歲天才男孩 Ryder 和他救援的小狗，所使用的車輛、集合基地 the Lookout，在影片裡都有超常細膩的特寫和變形動畫，其實就是在為玩具打廣告，繞過加拿大法規裡面不能在學前幼兒節目時段播放廣告的規定。說穿了，Paw Patrol 卡通其實是製作成本超高、宣傳效果超成功的廣告片！

故事中最早出現的幾隻狗狗裡面，只有 Skye 是女生，性別比例嚴重失衡，這也是最為人詬病的一點－－雖說原是針對小男生設計的，但推出後喜歡看的女孩也不少。Skye 很帥的開著飛機，還很會後空翻，但從服裝、道具到飛機，全都是粉紅色的。第二季出現的 Everest 也是女生，但戲份少很多，服裝是粉紫色，跟 Skye 一樣長睫毛... 這次電影裡的新角色 Liberty 也是女孩，不知道是不是會刻意避免太過女性化的刻板印象。

還有一些好玩的資訊：幫 Ryder 配音的男孩們會遇到尷尬的變聲期，一變聲就得換人了，到現在 Ryder 的聲音演員已經換過四位－－讓我聯想到維也納少年合唱團。另，玩具商老闆現在是加拿大財富榜前70幾名，都拜這幾隻狗狗所賜！

說了這麼多，小孩還是每天看啊... 不如來學學英文吧！

幾個角色都有經典台詞 catchphrases，粉絲網站上有詳細整理，把最常聽到的摘錄在底下：

Ryder:
* "No job is too big, no pup is too small!"
* "PAW Patrol, to the Lookout!"
* "PAW Patrol is on a roll!" -- 'on a roll' 有好運連連的意思，表示任務會成功
* "Whenever you're in trouble, just yelp for help!" -- 'yelp for help' 押韻

Chase:
* "Chase is on the case!" -- 押韻
* "PAW Patrol, ready for action, Ryder, sir!"

Marshall:
* "Ready for a ruff ruff rescue!"
* "I'm fired up!"
* "Wait for me!" -- 林寶最喜歡 Marshall，因為他最搞笑，每次集合都是最後一個
* "I'm okay!"

Skye:
* "Let's take to the sky!"
* "This pup's gotta fly!"

Rocky:
* "Green means go!"
* "Don't lose it, reuse it!" -- 押韻

Rubble:
* "Rubble on the double!" -- 押韻，'on the double' 主題曲裡面也出現過，快速的意思
* "Let's dig it!"

Zuma:
* "Let's dive in!"
* "Ready, set, get wet!" -- 押韻

Everest:
* "Off the trail, Everest won't fail!" -- 押韻
* "Ice or snow, I'm ready to go!" -- 押韻

Tracker:
* "I'm all ears!"/"Soy Todo oídos!" -- 專注聆聽的意思

Liberty: （電影版新角色）
* "Liberty, reporting for duty!" -- 押韻，報到（有點軍人或船員用語的感覺）

另外，船長 Cap'n Turbot 講話也很有趣，常常押頭韻，愛用很多術語，狗狗常聽不懂，需要 Ryder 翻譯，下次可以注意聽看看！

Tags: 電影英文意思

媽媽好忙。媽媽好嗎？

About author

媽媽，妳好嗎？林寶媽咪的生活暫時以林寶為中心，又不希望因為這樣就沒了自己，帶孩子也要有個人風格。

電影英文意思在邱舒 ShuChiu Youtube 的最佳解答

By 邱舒 ShuChiu

2021-09-25 23:43:34 有 55 人看過有 5 人喜歡

9.24 於公廣金鐘入圍茶會演唱

🔸 中文字幕高畫質版：https://youtu.be/sur9pugrjVM
🔹英文字幕高畫質版：https://youtu.be/GyAPQEhBp7U

無垢鳥 (改編自客語童謠〈阿啾箭〉)
White Drongo ( Adapted from a Hakka nursery rhyme "Black Drongo" )

作詞改編：徐麗雯 Sub Author : Herb Hsu
作曲改編：蔣韜 Sub Composer : Jiang Tao
演唱：邱舒 Performer : Shu Chiu

文/徐麗雯 By Herb Hsu

〈無垢鳥〉的歌詞係由《維摩詰所說經·方便品》以及客語童謠〈阿啾箭〉所發想而成。
The lyrics are inspired by “The Vimalakirti Sutra” and the Hakka nursery rhyme “Black Drongo”.

阿啾箭為大卷尾的客語稱法，是地域性很強的鳥類，昔常見於農村牛背上；維摩的梵語是清淨、無垢的意思，結合以上二者，故曲名題為〈無垢鳥〉。
A black drongo is a highly territorial bird often seen resting on the back of a cow in the countryside. “Vima” in Sanskrit language means clean and pure, which is why the song is named “White Drongo”.

〈阿啾箭〉這首童謠使用在電影《光的孩子》的劇情關鍵處，藉由不同角色的無伴奏哼唱，前後串連出生命、情感的一脈相承。〈阿啾箭〉的童謠歌詞迴環反覆、直白簡要，指出無父無母的處境、追尋的失落，剛好扣合電影的角色際遇，也與《維摩詰所說經·方便品》的核心精神相呼應。
The Hakka nursery rhyme “Black Drongo” is used in an important part of the film “The Child of Light”. Hummed by different characters without the accompaniment, it expresses how our lives and feelings are interrelated. With the rotatory and straight forward lyrics, we know how it feels when you’ve lost your parents and try to find something but in vain, which is what the protagonist of the film has been through and in accordance with the core of “The Vimalakirti Sutra”.

〈無垢鳥〉歌詞以聚沫、泡、燄、幻、夢、影、浮雲、電等喻，示明無常的諦理；而〈阿啾箭〉童謠則提供了一個生活感的基底；兩者一虛一實，精神層面和現實景況交匯共振，成為了普世無盡的扣問。
A cluster of foam, a bubble, a flame, an illusion, a dream, a shadow, a cloud and lightning in the lyrics show us how transitory life is while the nursery rhyme “Black Drongo” itself describes an ordinary daily routine. The former is unreal while the later is real. When the spirituality meets the reality, endless questions arise ubiquitously.

〈無垢鳥〉是電影《光的孩子》的片尾曲。原初的構想是希望片尾曲能有不斷往前、往前，最後隨風消散的感覺，意圖在影片結束時，以對自然的感知、經文的無常空相，延擴至更超然的識界，並帶給人飛昇、療癒的力量。
“White Drongo” is the ending song of the film “The Child of Light”. The initial conception about ending song is to deliver the feelings of going forward and fading away eventually. We expect that the ending shows the sense to nature and the impermanence of sutra expending to the unlimited ambit, and also provides people the power of inspiration and mind-curing.

影片封面相片 / 楊鈺崑攝影

邱舒 ShuChiu

About author

演員｜唱作人｜配音員｜貓咪保母來自苗栗，客家人 2020年初離開了曾經的夥伴們重新建構屬己的生活與事業和連結力量重拾時，便是感受到自在的時候試著練習把想分享的事，繼續上傳在這謝謝聲音、旋律們，陪伴好多時刻的自己希望這些記錄，也能陪陪有緣的人們：）分享音樂的時候可稱作：邱舒的時間

電影英文意思在李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答

By 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道

2021-09-18 23:36:25 有 105 人看過有 6 人喜歡

LIVE直播-fb新鮮事經典電影 #大河戀

一個關於自然，生命、信仰，藝術與愛的故事，從回憶的河流中划過，影片的英文名，「A River Runs Through It」淡淡地帶人我與自然的融合，與出生命中不可之承受之重在時間與自然的的流逝中終將被療癒，記錄在文字裡。

主持人：李基銘
主持人：陳乙緁 Claire Chen

來賓：王志榮 Julian Wang

~將介紹在美國電影背景地點留學時，當地的人文歷史與環境~

來賓學經歷：
1989年獲美國U., of Montana微生物學碩士，1995年獲Johns Hopkins U., 電腦科學碩士。1989年移居美國馬里蘭州，在Life Technologies Inc.,(LTI)工作, 1998年進入甲骨文(Oracle)工作，2011年進入聯邦政府財政部成為公務員至今。 2015－2017年擔任華府輔大校友會會長，現為華府華文作家恊會會長。以筆名九里安西王在臺灣中國時報人間副刊、中華日報副刊、金門日報副刊、聯合報繽紛版、人間福報副刊、美國世界日報家園版、世界周刊、華府新聞日報以及達拉斯新聞副刊等發表文章。2017年起兼任美國世界日報華府通訊記者，以及華府新聞日報「華府過客」和「人在洋邦」專欄作家、記者及自由撰稿人，著有〈走過零下四十度〉散文集。

👇以下主持人、來賓粉絲頁，歡迎追蹤按讚👇
粉絲頁：李基銘主持人
粉絲頁： Claire Chen 陳乙緁
粉絲頁：九里安西王

#李基銘 #fb新鮮事 #生活有意思 #快樂玩童軍
#漢聲廣播電台

YouTube頻道，可以收看
https://goo.gl/IQXvzd

podcast平台，可以收聽
SoundOn　https://bit.ly/3oXSlmF
Spotify　https://spoti.fi/2TXxH7V
Apple　https://apple.co/2I7NYVc
Google　https://bit.ly/2GykvmH
KKBOX　https://bit.ly/2JlI3wC
Firstory　https://bit.ly/3lCHDPi

請支持七個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
Fb新鮮事新聞報粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.fbnews
LIVE直播-fb新鮮事：https://www.facebook.com/live.fbshow
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life

大河戀李基銘 fb新鮮事生活有意思快樂玩童軍漢聲廣播電台

李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道

About author

漢聲廣播電台正式員工，2015年1月1號，正式成為節目主持人，雖然廣播資歷尚淺，但節目結合粉絲頁經營，是一大特色。另外每一集的專訪，也會轉成影音檔放上這裡，也是最要的特色。

電影英文意思在阿滴英文 Youtube 的精選貼文

By 阿滴英文

2021-09-15 21:00:34 有 288,746 人看過有 6,156 人喜歡

身為知識型YouTuber就是要分享全方位知識，這次挑戰指考數甲我們目標不用訂太高。

【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT

考試職業準備播放清單：https://bit.ly/2cpTx0u
每週一晚上七點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！

上一部影片不要再講 thank you 了! 5種大人才懂用的『謝謝』說法! https://youtu.be/wLFv7ml-5PI
下一部影片鄉民老婆 VS 國民大舅子! 誰的英文比較好? https://youtu.be/YOEswmi_ZPA

阿滴英文的人氣影片：

■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE

■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg

■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o

■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE

■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU

■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo

■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E

其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com

阿滴英文

About author

哈囉我是阿滴，在這個頻道上我會透過各種有趣的主題分享英文。希望能夠讓你重新點燃對英文學習的興趣！偶爾我也會透過影片分享自己的生活。

社群媒體上有些相關的討論：

電影英文意思在 [請益] 如何看電影學英文- 看板movie - 批踢踢實業坊的必吃

作者archie403 (archie12345)

看板movie

標題[請益] 如何看電影學英文

時間Tue May 22 01:33:03 2018

小弟我啊常常聽到有人說看美劇或電影可以學英文

所以每次觀影之時便會刻意去聽大家的句子用詞語調之類的

也常會把字幕關掉想考驗自己能不能聽懂他們的對話內容

但如此一來反而會專注於想翻譯他們的對話
而忽略了整個電影劇情走向把注意力放在劇情之上時又來不及翻譯對話內容

結果到頭來就變一場空電影沒看到英文能力也沒增加多少頂多學會一兩個單字而已

Savvy?（看神鬼奇航唯一學到的英文XD）

有學霸可以指點我一下到底該用什麼方法才能從電影學到道地的英文嗎？

謝謝(>﹏<)

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.178.45
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1526923987.A.EB8.html

推 a44101234 : 先正常看，看完一次之後再考驗自己 05/22 01:35

→ a44101234 : 有些電影多看幾次會發現翻譯很神 05/22 01:35

推 hahaha0204 : 找喜劇類的比較好，重劇情的要看又要理解對學習者 05/22 01:38

→ hahaha0204 : 有點難 05/22 01:39

推 pierrewu : 重複看把劇情背起來;開英文字幕輔助;找生活類的影片 05/22 01:41

→ hahaha0204 : 美劇又更好，單元喜劇不長，適合利用少許的休息時 05/22 01:41

→ hahaha0204 : 間看 05/22 01:41

推 a9a99 : 可以去書店找電影書，邊看邊學 05/22 01:45

推 light20735 : 等英文好一點就會發現有時候台詞都亂翻(麻辣間諜) 05/22 01:53

→ phlie0915 : 看藍光或DVD調到英文字幕就好 05/22 02:26

→ Hollowcorpse: 要想著翻譯本來就是個錯誤的方向 05/22 03:30

→ Hollowcorpse: 先習慣用英文思考你會比較容易上手 05/22 03:31

→ Akabane : 以前上課是第一次關字幕第二次開英文字幕 05/22 03:50

推 lamourmoi : 我是用美劇加電影學聽力的喔，要學的話，每部抄台 05/22 03:53

→ lamourmoi : 詞裡50個單字或句子在筆記本上。不開任何字幕看第 05/22 03:53

→ lamourmoi : ㄧ次，之後開中英字幕邊抄邊看，看完後可隨意選電影 05/22 03:53

→ lamourmoi : 中某幾小段複習，看到滾瓜爛熟。大概看上ㄧ年，聽力 05/22 03:54

→ lamourmoi : 和字彙就有大進步 05/22 03:54

推 lamourmoi : 初期超痛苦。聽不懂，單字又不認識，想學習英文，真 05/22 03:57

→ lamourmoi : 的就很難享受電影劇情 05/22 03:57

→ lamourmoi : 查單字非常重要！！ 05/22 03:58

推 dirtyroot : 就一直看電影別想別的，久了就會模仿 05/22 04:48

推 GipsyAvenger: 看一遍不行你有沒有看第二遍 05/22 05:03

推 pttEnglish : 電影英文之中英無三遍法https://tinyurl.com/mgwvogl 05/22 06:18

→ pttEnglish : 這是較實際也有效兼具學習效果跟娛樂的作法 05/22 06:19

推 pttEnglish : 2分鐘短片用聽寫七法: https://tinyurl.com/mz7f7js 05/22 06:22

→ sanshin : 先看動畫，而且至少看過一次知道在演什麼 05/22 06:59

→ sanshin : 能力不夠請別越級打怪 05/22 06:59

→ sanshin : 就是英文能力不夠看不懂才要練 05/22 07:01

→ sanshin : 那直接看無中文證明自己英文爛幹嘛 05/22 07:02

→ sanshin : 請用中文看過一遍，再來換英文。 05/22 07:03

→ sanshin : 然後找皮克斯來看，裡面不太會有冷僻的單字 05/22 07:07

→ sanshin : 就算有專業術語單字，角色也會疑惑覆述一次 05/22 07:08

推 kaltu : 至少看兩次，無字幕一遍，英文字幕一遍然後沒把握再 05/22 07:33

→ kaltu : 看一次中文字幕 05/22 07:33

推 kdeath : 不開字幕，全用聽的，第二遍再查 05/22 07:53

推 briansmart : 其實看久就自然可以了吧 05/22 08:12

推 bill8345 : 中英無加一，可以用voicetube練練看，比較短還有一 05/22 08:21

→ bill8345 : 些講解。 05/22 08:21

推 fairbankslin: 我也是這樣，所以第一次看都是看劇情看特效，第二 05/22 08:34

→ fairbankslin: 次以上才會比較能專注在聽句子上面 05/22 08:34

推 qwer32323 : 去看美國選秀節目，最簡單最快 05/22 08:39

推 carey1119 : 摩登家庭蠻適合的，一集不長劇情也很生活化又好笑 05/22 08:50

推 vin00 : 臉書搜尋Verb Master 專門在弄這個的，真心推 05/22 08:57

噓 ll1117 : 英文爛還想要一次學到英文跟看懂內容獲得娛樂?你的 05/22 08:57

推 yu831004 : 推Friend，中文字幕先看一次再看英文字幕，使用的 05/22 08:57

→ yu831004 : 單字不難，在生活上也可以用，建議把喜歡的台詞寫 05/22 08:57

→ yu831004 : 下來，我也會跟著唸一次，單字很重要，也不只看一 05/22 08:57

→ yu831004 : 遍 05/22 08:57

→ ll1117 : 目的是什麼?先把自己要什麼想清楚再做，不然都是白 05/22 08:58

→ yu831004 : 不過我覺得看影片練英文重點也不在練單字，而是習 05/22 09:00

→ yu831004 : 慣當下情境會使用的會話，推上面不要越級打怪，不 05/22 09:00

→ yu831004 : 然根本就是浪費時間 05/22 09:01

→ cindylin812 : 先看字幕記住中文意思再聽 05/22 09:02

推 korry : 建議找一集20分鐘左右的單元喜劇 05/22 09:05

推 puppetired : 其實有些電影也沒有講得很艱深~~~~~還滿適合聽力訓 05/22 09:11

→ puppetired : 練的~~~ 05/22 09:11

推 QoiiwWe : 比較推薦看實境秀或綜藝節目 05/22 09:23

推 Odlette : 我自己習慣娛樂跟唸書分開想練聽力可以找一些新聞 05/22 09:28

→ Odlette : 或是youtube影片的會話練習打逐字稿 05/22 09:28

推 Freezebreeze: 我是找20分鐘影集先看過一遍台詞查不懂的單字了 05/22 11:12

→ Freezebreeze: 解之後再看畫面有興趣的句子再用app反覆練聽力跟口 05/22 11:12

→ Freezebreeze: 語

05/22 11:12

推 stu25936 : 如果一開始想學就看魔戒或哈利波特會很想自殺 05/22 11:43

→ kangan987 : 要學一部影集或電影的英文，至少要同一部看五次以上 05/22 12:15

→ kangan987 : ，至少我是這樣練的。一開始進展很慢，但是等這樣練 05/22 12:15

→ kangan987 : 個幾部後，你會發現，你的聽力大大進步了!除了沒學 05/22 12:15

→ kangan987 : 過的單字以外都聽得懂。 05/22 12:15

→ kangan987 : 學任何東西都沒有訣竅，不斷的練習而已... 05/22 12:16

推 kaltu : 基本上你想要練聽力，不開字幕還真的沒什麼效率 05/22 13:14

→ kaltu : 很多詞彙是你看到字才知道原來他的音在口語上唸起來 05/22 13:16

→ kaltu : 會轉成什麼樣子，你沒聽過有人這樣講過或者有字幕跟 05/22 13:16

→ kaltu : 你說他在說哪個字是幾乎不可能聽出來的 05/22 13:16

→ kaltu : 這支影片雖然是廣告，但是12分鐘以前講的東西是非常 05/22 13:16

→ kaltu : 實在的 05/22 13:16

→ kaltu : https://youtu.be/fmR6evKDm4o 05/22 13:16

推 BoomJames : 電影講一句自己心裡也唸一遍遇到美(美麗)字稍微 05/22 13:29

→ BoomJames : 記憶一下 05/22 13:29

→ justmine99 : 如果想練聽力先測自己的程度，電影的程度都接近口語 05/22 13:34

→ justmine99 : ，甚至有方言，建議從卡通開始看 05/22 13:34

推 busters0 : 你要有一定水平的英文底子才有辦法看電影練..... 05/22 13:38

→ busters0 : 否則只是浪費時間罷了先去練底子吧 05/22 13:39

推 RyeRenner : 要有底然後不能只看一次啊哈哈 05/22 13:57

推 yeats0114 : 開字幕跟著唸，加強單字和片語量及口說；聽力靠廣 05/22 14:05

→ yeats0114 : 播和bloomberg 05/22 14:06

推 Brandon312 : 我之前也試過但你要先看過很多次再開英文字幕才會 05/22 14:39

→ Brandon312 : 有幫助 05/22 14:40

推 DKnex : https://youtu.be/TAIKfrYxrbY 05/22 15:02

→ DKnex : 這個能解答你的問題 05/22 15:02

→ DKnex : 如果硬要看美劇電影練英文真的很殘酷 05/22 15:02

推 q4609369 : 加油先想好你的本質是要學好英文，竟然是這樣劇 05/22 20:38

→ q4609369 : 情就應為次之，如果真的很愛這劇本可以直接看兩遍 05/22 20:38

→ q4609369 : 以上我常常都是看完一次劇情後再看第二遍理解英 05/22 20:39

→ q4609369 : 文會話，久而久之(當然也要有一定程度）可以類比在 05/22 20:39

→ q4609369 : 國外環境，英文將進步神速，自己有一個判斷自己是否 05/22 20:39

→ q4609369 : 達到另外一個英文能力層次、就是連做夢都在說英文 05/22 20:39

→ q4609369 : 這是我自己的方法～ 05/22 20:39

推 skylin0718 : 個人覺得要有一點英文底子才能快速上手，除非下定決 05/24 17:33

→ skylin0718 : 心一部看N遍，從中、英到無字幕，要花很多時間 05/24 17:34

→ skylin0718 : 建議先從youtube上你感興趣的小短片開始看，有中字 05/24 17:36

→ skylin0718 : 先看（其他人翻譯之類的），之後再去看原版 05/24 17:36

→ skylin0718 : 一次就挑戰電影太越級打怪了，請先把等級練起來～～ 05/24 17:37

→ skylin0718 : 話說，q大說連作夢都說英文應該不能判斷英文能力啦 05/24 17:38

→ skylin0718 : 我小時候常夢見自己講英文，但其實都是亂說的哈哈哈 05/24 17:39

... <看更多>

電影英文意思在說到電影的英文應該大家都會想到movie 這個單字 - Facebook 的必吃

說到電影的英文應該大家都會想到movie 這個單字，其實還有另外一個單字是film 也是電影的意思，這兩者的差異不是很大，不過如果是我們自己拍攝的一些花絮短片通常會 ... ... <看更多>

電影什麽意思：diànyǐng（～兒）一種綜合藝術，用強燈光把拍攝的形象連續放映在銀幕上，看起來像實在活動的形象。相關詞匯. "電影名稱"英文, "愛情電影"英文, "另類電影 ...

#2. 电影的英文翻译 - 海词词典

基本释义 · movie · film · cinema · kinetogram · kinema · moving pictures · moving picture · movies ...

#3. 電影英文

616討論區：英文諺語No pain, no gain 是什麼意思？電影的其它英文說法. film, cinema. 電影英文例句. My interest is watching movies.

#4. 【電影英文】連電影都聊不起來？看完這篇讓你能跟老外用電影 ...

bro + romance，猜是什麼意思？這個應該比較好猜，有人把它翻成「男漫」，男生的浪漫劇……不過其實它指的是兩名 ...

#5. 你還只會說The movie was great?學會這些電影單字讓你更能跟 ...

今天就來教你電影相關的單字詞彙，讓你不再只會用Great形容電影啦！把英文學好、學道地、學 ... Epic除了有「史詩」意思，也可以替代Great來形容「很棒」的意思。

#6. 英文「看電影」怎麼說？ - 好青年的音樂清單

英文「看電影」怎麼說？ ... Movie 是美國人用來表示「電影」的字，也可以用motion picture，但那是個比較正式的講法。英國人是用film 表示「電影」。 Go ...

#7. 「看電影」到底是see a movie 還是watch a movie? （含英文 ...

是see a movie？還是watch a movie 呢？咦～可是see 和watch 不是都有「看」的意思嗎？. 今天就讓我來告訴大家，看電影的英文到底要怎麼說！ Let's go~ ...

#8. 电影用英语怎么说，电影的英文 - 英语翻译在线翻译

电影的英语翻译是：film...，点击查看详细解释：电影的英文翻译的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握这个单词。

#9. film中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

她曾長期從事電影業。 a film star/critic 影星／影評人. the film industry 電影業.

#10. 想用英文跟外國朋友聊電影？相關例句單字看這裡！

What kind of movie do you like to watch? 你喜歡看什麼類型的電影？ I like action movies. 我喜歡動作片。 action.

#11. 电影英文怎么写- 例句 - 沪江网校

沪江英语词库精选电影英文怎么写、电影用英语怎么说及怎么读、电影英文怎么写及英文单词、电影的英语读音及例句。

#12. 电影英文怎么说 - 沪江英语

电影的英文怎么说. 意思： n. 电影，纪实镜头，胶片，薄膜v. 拍摄电影documentary films 记录影片Who directed the film? 谁导演这部影片？

#13. 說到電影的英文應該大家都會想到movie 這個單字 - Facebook

說到電影的英文應該大家都會想到movie 這個單字，其實還有另外一個單字是film 也是電影的意思，這兩者的差異不是很大，不過如果是我們自己拍攝的一些花絮短片通常會 ...

#14. 電影種類百百款，英文究竟怎麼說？ - 希平方

電影種類百百款，英文究竟怎麼說？ · ◎ Action 動作片 · ◎ Adventure 冒險片 · ◎ Comedy 喜劇片 · ◎ Drama 劇情片 · ◎ Horror 恐怖片 · ◎ Fantasy 奇幻片 · ◎ Romance 愛情 ...

#15. 電影英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

電影英文是movie（聽發音）複數為movies，也有人會用film（聽發音）這個 ... 單字除了代表電影之外，本身還是＂膠片、短片、薄膜＂等意思，通常中文說 ...

#16. 電影上映

當英文裡說『電影上映』的時候，並沒有一個專有的動詞可以使用，我們都是用一個句子來表示，如：The movie is out. ... 所以這邊的out是『問世、出現』的意思。

#17. “看電影” 的英文到底怎麼說才正確? - Sammy 老師

在台灣, 連”看電影” 這麼簡單的英文, 能完全講對的人也不多有的人會說go to see a movie / go to see movies 有些說go to movie, see movie 這些都 ...

#18. 電影英文片名翻譯挑戰! 這麼瞎的翻譯要怎麼改? - YouTube

#19. 【勵志4】101句電影勵志英文佳言台詞短句：堅持做對的事

(中英文對照翻譯) ... 電影勵志英文佳言短句台詞; 延伸閱讀其它文章 ... 「這是出自《塔木德》（猶太古代法典）的一句希伯來名言，它的意思是——拯救 ...

#20. 但是我最喜歡看電影用英語怎麼說

(3)Would you like to see the movie with me? 『貳』我喜歡看電影但沒時間去看,英文翻譯. I like watching a film,but I have no time to do ...

#21. 動畫配音、旁白、字幕......電影英文大匯串1, blog, 貝塔語言出版 ...

而 subtitle 則是翻譯字幕（影音和文字不同語言）。更多精彩內容請看. 郭岱宗主編. 詹婷婷、解鈴容、吳 ...

#22. 科幻电影- 维基百科，自由的百科全书

由於兩岸三地對於外國電影作品的翻譯名稱各有所異，故在中文譯名之後再加原文(英文名稱)，也隨著拍攝技術及科技進步，科幻電影的作品也越來越多。

#23. 電影是什麼意思,電影的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

[電影]詳細解釋 · 閃電，閃電之光。 · 喻短促的歲月。 · 佛教語。 · 古箭名。 · 根據人的視覺具有瞬間保留印象的原理，用攝影機將人物或其他被攝體的活動影像拍攝成連續性的畫面 ...

#24. 看電影學英文用這10個網站就夠了- 2019-09更新

看電影學英文是最有趣的學習方法，只要用VOA Learning English、Speechyard、English ... 然後再次播放該對話，這樣您無需字幕和其他輔助工具就可以完全聽懂意思。

#25. 電影工作者- 中英文翻譯及職稱介紹 - Yuna lai的部落格

監製人Executive Producer 即為“行政製片人”，雖然“executive”這個詞在英文中有執行的意思，但它指的其實是位於高層，進行管理，策劃和發行策略的管理 ...

#26. 「NG 畫面」的英文是NG scene嗎？9個超實用電影單字 - 風傳媒

「預告片」的意思，「電影預告片」就是movie trailer。trailer 也有「拖車」的意思喔！另外補充teaser 這個字，即「前導片(片花)」，為電影裡剪輯出來的 ...

#27. 電影票的英文怎麼說 - TerryL

電影票英文 ... 電影: film; movie; motion picture ... 據今日美國10 月11 日報道，如今，如果好萊塢片商不能解釋電影票房收入每況愈下的原因，也許去了解一下電影 ...

#28. "看电影"用英语怎么说? - Will的美语课

电影如此普及并受欢迎，可是你知道“看电影”用英文如何表达吗？在英语中，“看电影”最常用的正确表达方式是：go to the movies。注意这里的movies是复数 ...

#29. 【無雷】那部電影超糞！看懂這些英文，就能避開爛片 - 常春藤

電視頻道HBO 就是「Home Box Office」的縮寫，「家庭售票處」指的就是即使在家不出門，也能享受電影的意思喔！「一時暴雷一時爽，一直暴雷一直爽」？網友 ...

#30. Q：see a movie 和watch a movie 有何不同呢? - 英文資訊交流網

See a movie 是指在電影院看電影，而watch a movie 則是在電視上、電腦上或其他可觀賞影片的裝置上看電影。所以，我們可以說watch movies/videos online ( ...

#31. 【看電影學英文】常聽到“Are We Good?” 教你這些真正中文意思

看電影學英文很有趣，你想知道看電影學英文方法嗎？常看英文電影的人，有的時候可能會在日常生活英文會話中聽到這句話；不過，這句話的正確中文意思，你真的有了解嗎？

#32. 你知道恐怖片怎麼說嗎？還在scary movie 嗎？

每到假期就要享受輕鬆的快樂時光，這時候最適合來場電影放鬆心情，那你知道恐怖片的英文怎麼說嗎？許多人會直接用中文思考去翻它變成scary movie ，但 ...

#33. 「電影上映」的英文怎麼說？ - 中英物語ChToEn 知道

電影上映的英文翻譯解釋. come to theaters = 電影上映 theaters 在這裡暗示為電影院，也就是movie theaters. 還 ...

#34. 你喜歡看電影嗎? 用英文要怎麼回答呢 - TalxFun

Wow, She is a huge fan of this movie. Fan 本身是風扇，喜愛者的意思。中文常用的粉絲就是由fans音譯而來，那麼a fan of doing something對 ...

#35. 使用英語看電影｜EF ENGLISH LIVE部落格

別擔心，立刻來學學我們的看電影所有必備英文句型，從買票、安排電影、到買爆米花的所有 ... 英國人說的話和他們的真實意思」，在網路上流傳已久，但作者已不知其人。

#36. 賣座電影vs. 票房毒藥，如何用英文描述或評價票房表現？

take in / pull in / earn / gross ______ at the box office（賺進_______ 票房）. 其中，take in、pull in、earn、gross都有「賺取」的意思，底線部分則 ...

#37. 電影拍片術語與名詞解釋全覽(中英文對照) - Amos Hsiao【阿墨 ...

電影拍片術語與名詞解釋全覽(中英文對照) ※ 陸續增加整理中【影片類型films types】 film, motion picture影片,電影(美作:movie) newsreel新聞片,紀錄片

#38. 恐怖片、動作片、愛情片、劇情片…英文怎麼說？電影種類名稱 ...

愛情片的英文可叫做Romance movie，romance 是指「浪漫」的意思。例： She loves romance movies. 她喜歡愛情片。 4.Drama 劇情片. 至於劇情片 ...

#39. NG其實是假英文？「NG 畫面」、「幕後花絮」「彩蛋」正確 ...

每次追完劇或看完一部電影看不過癮，就想繼續上網搜尋幕後花絮或NG畫面。 ... 英文稱作post-credits scene，post 是「後」的意思，credits 是指電影 ...

#40. 【影視英文】從電影裡修練愛情學分，12句著名英文電影對白

因為彼此都不完美，才能創造出最完美的一對。 One another和each other 一樣，都是「彼此」的意思。彷彿被下了 ...

#41. 「追劇」、「季／集數」、「串流平台」英文怎麼說？ - 天下雜誌

追劇-電視劇-影集-串流-訂閱-英文 ... 那stream 這個字當動詞時意思則是「串流」，表示在線上直接收看電影或收聽音樂，不用將檔案下載下來，舉個例子 ...

#42. 外國人不懂NG 的意思｜兩個取代NG 的英文表達｜活化英文

NG 這個縮詞經常出現在拍影片和電影中，意思是需要動新拍攝，或是「幕後花絮」。但是NG 卻只有在中文裡被這樣的使用，在英文表達中，沒有這樣的意思。

#43. 電影台詞霧煞煞！Now you're talking的意思竟然不是「現在你 ...

上次我們談到電影中的雙關語，收到許多讀者的回響，並表達對字幕翻譯這份工作的興趣：「我想把英文學好, 所以想做譯片的工作…」字幕公司又不是英文 ...

#44. 看《天能》學英文，燒腦的英文不是「brain burning」

片名《TENET》中文雖然翻成《天能》，其實「tenet」不是電影獨創的單字，有它獨立的意思，且直譯不是「天能」。按照字典Oxford Languages中的定義，「 ...

#45. 你知道电影有哪些分类吗？不同类别的电影英文该怎么说？

Fiction的意思是小说，虚构。在这一类题材中，science fiction科幻片，是最受青少年们喜爱的一种题材，在国外电影院，他们会把 ...

#46. 劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片製作工作室

電影攝影師是對布光，攝影機，構圖，電影拍攝技術了如指掌的藝術創作者。他們是那個真正意義上將劇本文字轉化為圖像的人。一個片場中可能攝影助理， ...

#47. 【英文學習】電影類型的英文 - 字神帝國英語天地

爆雷的英文就是Spoiler，也就是劇透的意思，接下來就讓我們一起來學各種電影類型的英文吧！科幻片 Science Fiction ( Sci-Fi ) 劇情片Drama 愛情片 ...

#48. 电影（汉语词语）_百度百科

电影这个词有多重意思，现在多用于形容呈现在荧幕之上的根据人的视觉具有瞬间保留印象的原理，用摄影机将人物或 ... 1 拼音读音; 2 英文词语; 3 基本解释; 4 名人评价 ...

#49. 你被shanghai了嗎？

電影是部歌舞片，本來就有許多男女主角唱歌的段落，片名也透露了這個電影 ... 如此看來，英文的動詞shanghai之所以會有這些負面的意思，實乃源自當時美國船東的蠻橫 ...

#50. 音樂電影英文，musical film中文- 雙語詞彙 - 三度漢語網

中文詞彙英文翻譯出處/學術領域音樂電影 musical film 【音樂名詞】播音室；播影室 broadcasting studio 【電機工程】化音器；化影器；音量衰減器 fader 【電機工程】

#51. 電影工作人員職稱（中英文對照）

導演/編劇/製片、出品人相關導演Directed by/ A Film by 編劇Screenplay by/ Written by 出品人Presented by 製片人Prod.

#52. 英語筆記》電影英文| 真愛每一天About Time | 來看「珍惜」的 ...

All we can do is do our best to relish this remarkable ride. " 這段話的意思是: 「我們生活的每一天，都在穿越時空。我們只 ...

#53. 電影是感動的的英文意思

電影是感動的的英文意思 ... Every scene of memory likes a film, which moves me all the way! ... 這片子包括了各種各樣的愛！親情和友情！ ... 名字是破了點 ...

#54. 每日十英文單字：電影種類 - Jessie's 潔西家

1 action movie 動作片 · 2 adventure 冒險片 · 3 animation 動畫片 · 4 comedy 喜劇 · 5 crime and gangster movies 犯罪片 · 6 documentary 紀錄片 · 7 drama ...

#55. 影／《神隱少女》歐美翻成spirit away 是什麼意思？ - 聯合報

動畫電影界的經典《神隱少女》為什麼會如此深入人心呢？對你來說電影中最棒的場景又是那些呢？有時候想分享自己對電影的看法卻辭窮嗎？想用英文暢聊 ...

#56. film是什么意思? film翻译(中文英文) - 抓鸟

n. 薄膜, 膜层, 胶卷, 影片, 薄雾, 轻烟, 电影 vt. 在...上覆以薄膜, 拍成电影 vi. 生薄膜, 变成朦胧, 拍电影. 英文解释. 名词： 1. a form of entertainment that ...

#57. Premiere：首映；首演 - 傻瓜英文堂ENGLISH FOR DUMMIES

英文 premiere一字意思是「首次展出」，在此是當名詞用。常用作電影的「首映」或戲劇的「首次公演」。再來看以下另一則報導。

#58. “电影院”的英语怎么说？学会了一起去看电影~ - 英语口语

表达电影主要有2个英文单词：Film和Movie。课本上这样讲的：Film是英式英语，在美国通常指胶片，Movie则是美式英语.

#59. 看電影學英文／暗黑驚悚的Joker為何口碑爆棚？6句經典台詞學 ...

在這段小丑自我懷疑的台詞中，最重要的英語用法是「getting crazier」。這裡的getting，意思就是become，也就是「變得越來越…」的意思。許多文法書都會 ...

#60. 版本介紹 - 威秀影城

表示是英文原音，中文字幕。電影版本, 說明. 2D 數位版 (DIG)(數位), 為數位放映設備播放的 ...

#61. I have seen the movie."有什麼不同？過去式跟現在完成式 ...

然而，如果說「我昨天晚上去看史瑞克電影」，就一定用過去式。比較以下句子： ... NEXT：超沒禮貌卻常誤用的5句英文，千萬別對老闆說出口 ...

#62. 電影「彩蛋」的英文怎麼說？ - 每日頭條

Flop本身就是徹底失敗的意思，可以指書，也能指戲劇或者電影。 The film flopped badly at the box office. 這部電影票房慘澹。 A flop是指本來期望值很高 ...

#63. 电影英文名什么意思？ - 关于叶问3 的问答 - 豆瓣

金影：在香港姓叶的英文翻译有好几种，有Yip、Ip、Yeh、Eap、Ye等，看你是哪个地方去香港的，如客家、潮汕、福建等等，不同口音有不同音译。

#64. 最喜欢的电影-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

边看你最喜欢的电影或转移这种"rassypaški" 真烦人，这里在这一阶段和理念出现，是需要以某种方式放大信号，接收的卫星天线. While watching your favorite movie or ...

#65. 電影劇本里的英文術語都是什麼意思？ - GetIt01

如題，看電影劇本的時候經常會有些縮寫或者名詞不是很清楚，希望有人能夠系統地解釋一下，謝謝封面略。電影劇本正文里，首頁左上角會出現FADE IN ...

#66. 【看電影學英文】漫威電影經典台詞 - Hi家教線上外語專家

從2008《鋼鐡人》開始，漫威的每部電影都為觀眾帶來許多驚喜， ... 【看電影學英文】漫威電影經典台詞. 分享文章: ... 我是格魯特（事實上該句可翻譯成任何意思）

#67. [英文] Inception 全面啟動之啟動什麼？ - Travelixir 旅行百憂解

香港的翻譯是「潛行凶間」，大陸則是「盜夢空間」，或許還符合電影劇情，那台灣這次的片名難道就沒道理？英文inception 這個字的意思是「開端」的 ...

#68. La La Land是什麼意思？！電影的英文名稱大解析 - Yahoo TV

真的有la la land 這個地方嗎？來看看電影英文名稱大解析，一網打盡那些你苦惱的電影名稱製作：英文易開罐.

#69. “电影下线”英文翻译怎样比较好？(1个回答)

电影下线”英文翻译怎样比较好？:谢邀。如果电影下线的意思是指，已经不在电影院里播放了，我查询并对比后认为，常用的是be taken out of th.

#70. VoiceTube／12個老師沒教的英文流行語！ | ETtoday名家新聞

(註：Benedict Cumberbatch 為電影《模仿遊戲》的主角，是英國人喔！) ... 口語的英式用法，跟中文的「靠北、他x 的」和英文的damn it 意思差不多。

#71. [請益] 如何看電影學英文- 看板movie - 批踢踢實業坊

小弟我啊常常聽到有人說看美劇或電影可以學英文所以每次觀影之時便會刻意去聽大家的句子用 ... cindylin812 : 先看字幕記住中文意思再聽 05/22 09:02.

#72. “大片”英语怎么说

就是大制作，大宣传，票房收益又好的电影。 JESSICA: 没错！ ... YR: 等等，你刚才说star-studded，这是什么意思？ ... “必备单品”英文怎么说.

#73. 意思是“星期三晚上电影之夜”_英文缩写

WNMN”缩写通常代表“Wednesday Night Movie Night”，意思是“星期三晚上电影之夜”。详细介绍英语缩写词WNMN的所代表英文单词，其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的 ...

#74. NOW英文／Blind Side與意思弄反了的《攻其不備》 - 台灣英語網

這是一部改編自真人真事的電影，由Quinton Aaron飾演的男主角Michael Oher，來自破碎家庭，又屢屢從寄宿家庭逃跑，淪為街友。所幸他遇到了珊卓布拉克飾演 ...

#75. 电影“定档”、“上映”用英语怎么说？

英语干货、“每日一句”，结合时事新闻，每日推送英语知识，助您轻松学习英语；中外教一对一体验，利用碎片时间，拥有流利口语.

#76. 殭屍的英文不只是zombie！時下最流行的「殭屍用語」 - 菲律賓 ...

電影裡面讓人聞之喪膽的活屍，其實早已經在很多電影或者是影集當中出現了， ... 另外"zombie"這個字也有「木訥呆板的人」的意思，例如: I thought my ...

#77. 翻譯

英文. checkhistory. 夏威夷文. checkhistory. 庫德文. checkhistory. 挪威文. checkhistory. 旁遮普文. checkhistory. 泰文. checkhistory. 泰米爾文. checkhistory.

#78. Netflix台灣讓您在線上觀賞節目與電影

在電視上觀賞。在智慧型電視、PlayStation、Xbox、Chromecast、Apple TV、藍光播放器等多種裝置上觀賞。

#79. 【收藏】關於電影的英文名詞,你知道多少?

二次元專業術語知多少，二次元愛好者的你，是否都知道這些名詞的意思。同樣流行於華語文化圈，日本並不使用這兩個詞，英文圈也不流行。02蘿莉、正太、御姐 ...

#80. 電影院cinema, theater, theatre 的差別寂天講堂

... 劇院theater（觀看live performances演出的地方） theatre 電影movie film 排隊... ... 本文節錄自《Don't Say It! 600個你一定會錯的英文（32K彩色版軟精裝）》.

#81. 英語電影用英語怎麼說 - Omura

電影咖必學：「預告、恐怖片、科幻片」這些電影相關英文單字怎麼說？ ... scene，credit有電影片尾演職員名單表的意思，因此post-credit scene意為演職員表滾屏之後.

#82. 【趣味英文】for good 是什麼意思？5 個跟good 有關的實用片語

希平方發佈【趣味英文】for good 是什麼意思？5 個跟good 有關的實用片語，留言1篇於2022-01-09 22:47：前幾天小編在電梯裡看到別的公司的職員， ...

#83. 電影英文翻譯- 翻译风波- 自由的百科全书 - Veraenderungsmut

《太空旅行电影英文翻译》宏源网, movie 的中文翻譯. 今年寒假我看了一部电影英文翻译, 好萊塢a 咖教你電影英文：ez talk 總編嚴選特刊（1書1mp3）. 今年 ...

#84. 电影英文和原版什么意思

之外[zhi wai ]的事情他[de shi qing ta ] 电影英文和原版什么意思来程翎[lai cheng ling ]瞪了[deng le ]他一眼[ta yi yan ] 笑傲喜剧人电影mv ...

#85. friDay影音- 強檔院線、韓國影劇、日劇、陸劇、動漫、布袋戲 ...

friDay影音最齊全的好萊塢電影正版線上影音平台，還有獨家韓國影劇、熱門日陸劇、動漫卡通、布袋戲、新聞，單片租借；無廣告高畫質影片。支援手機、PC、平板、大螢 ...

#86. 拼音查詢- 中文譯音轉換系統

最新消息 · 拼音查詢 · 檢索說明 · 網路資源 · 熱門查詢 · 意見回饋 · 網站導覽. 拼音查詢. ::: 請輸入欲查詢漢字、注音或拼音（20字為限）. 顯示聲調符號

#87. iPhone 13 Pro 與iPhone 13 Pro Max - Apple (台灣)

當有顯眼的新主體正要入鏡時，「電影級」模式會察覺到並將焦點轉移到他們身上，讓鏡頭語言更充滿戲劇感。你甚至能在拍攝後，再次變換焦點或調整散景的程度。

#88. 戀愛、自由、青春，最好的時光裡有最美的舒淇，夢終破碎

原來電影英文名three times，意思是這部電影由三個不同時間的故事組成，1966的戀愛夢，1911的自由夢，2005的青春夢。三段故事主角不變，都是舒淇和張震， ...

#89. 【遠見X浩爾】哈利波特20週年！《重返霍格華茲》藏三大彩蛋

英國魔法電影系列《哈利波特》首部曲在2001年上映後，已滿20 ... 出《哈利波特》系列電影中有趣的fun fact，以及可以應用在生活中的實用英文句型。

#90. 原创恋爱、自由、青春，最好的时光里有最美的舒淇，梦终破碎

原来电影英文名three times，意思是这部电影由三个不同时间的故事组成，1966的恋爱梦，1911的自由梦，2005的青春梦。三段故事主角不变，都是舒淇和张震， ...

#91. 誠品線上｜閱讀與生活的無盡想像

誠品以「人文、藝術、創意、生活」為核心價值，由推廣閱讀出發，並透過線上網路，傳遞博雅的溫度，打造全新的文化場域。

#92. 新北振興加倍奉還

... 北市英文縮寫「NTPC」點狀圖形，將佳音傳遞給每一位民眾，歡迎大家一起來觀賞。 ... 審核通過後，秀泰影城電影票中獎人須於111/1/1~111/1/10期間下載秀泰APP並完成 ...

#93. 阿拉丁动画片电影英文版神灯 - 迅播动漫

#94. 唬爛產生器

繳交報告、湊字數、應付男/女朋友的好夥伴. ＊請輸入您的主題名稱. ＊請輸入字數要求(上限1000). 產生. Developer. 徐子修Bill Hsu. Contact.

#95. 金石堂

金石堂，網路購物網包含各類書籍、英文書購書網、雜誌以及影音商品，百貨涵蓋文具、禮品、服飾配件、生活用品。歡迎您來網路書店買書，天天都有特價優惠活動！

#96. 聊時事-準備多益-1922平台重啟-你預約第三劑了嗎-英文怎麼說

英文怎麼說？ ... 整句的意思是：從一月十五日開始，大約七百萬民眾有資格透過政府的1922 平台預約COVID-19 疫苗追加劑。 ... 跨年電影看哪部？

#97. 時事英文》球王喬科維奇可「入境」打澳網 - 工商時報

讓我們來從相關新聞學英文！ ... 在學校中指的就是「留校察看」，但在法律上的意思為「拘留」，近年知名電影「返校」就是以detention為名。

#98. 《永恆族》彩蛋比劇情更奧妙？11個彩蛋解析劇情設定

《永恆族》作為漫威英雄的新一章，登場角色雖皆未曾在先前的漫威電影中曝光；不過因《永恆族》仍具備為漫威宇宙新紀元「承先啟後」的階段性任務。

關於 電影英文意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「電影英文意思」的推薦目錄：

電影英文意思 在 Facebook 的最佳解答

About author

電影英文意思 在 日常有意思：家安老師的社會觀察 Facebook 的精選貼文

About author

電影英文意思 在 媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

About author

電影英文意思 在 邱舒 ShuChiu Youtube 的最佳解答

About author

電影英文意思 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答

About author

電影英文意思 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於電影英文意思，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

電影英文意思在 Facebook 的最佳解答

電影英文意思在日常有意思：家安老師的社會觀察 Facebook 的精選貼文

電影英文意思在媽媽好忙。媽媽好嗎？ Facebook 的最佳解答

電影英文意思在邱舒 ShuChiu Youtube 的最佳解答

電影英文意思在李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的最佳解答

電影英文意思在阿滴英文 Youtube 的精選貼文