◼︎ 身為一個多益講師,我要勸大家:「別再『考』多益了!」
教英文的這幾年,覺得大部分學生有一個很可惜的地方,就是把「多益當成一個純粹 #衝分數 的考試」,只「考試進步」而不求「英文進步」是錯誤的。
我絕對不否認分數確實非常重要,也知道學生需要達到規定門檻
但多益的原始目的,本來就是讓大家適應英文商務生活,得到語言溝通的優勢。如果都花了時間準備,卻只得到分數,而沒有得到語言能力,那也太可惜了!
一樣都是準備多益,你可以得到更多。
◼︎ 多益的每一個題目內文、出現的每一個溝通資訊都有意義
放下你對分數、速解法的執念,好好觀察思考多益題目
你會發現,多益的本質是訓練職場跟生活的溝通英文
所有的題目,都會符合這個目標
因此,如果你希望你花在準備多益的時間可以為你帶來更好的成果、更長遠的收穫
最好的辦法就是試著去思考:#為什麼這個資訊會在這裏出現呢?
以多益閱讀為例子
他的出題內容,都是生活裡遇得到的「溝通文件」
例如: 公司政策在修改時,會發 email 給大家
這種 email 形式的文件,就很常成為多益考題
生活中,收到一封名為:「休假政策修改」的文件
你根本不用點開,就能大略推測這篇公告的結構/一定會出現的資訊
同時也知道,哪些資訊是必要且有意義的
1. 哪一個政策要改?是跟哪些人/哪個部門相關?
2. 改了什麼?為什麼要做修改?有什麼考量或益處?
3. 新政策何時生效?
4. 該採取什麼行動、配合?
5. 有疑問要找誰?
你會發現多益裡面,以及真實的英文商務文件(甚至中文)基本都會出現類似的結構,裡面的關鍵資訊也差不多。
同時這些資訊也是「幫助達成目的」的重要內容
有了這些資訊才能讓 #正確的人 在 #正確的時間 #做出正確的事
因此他們也是多益閱讀的出題熱點,例如我就可以問
Who does this announcement target in particular?
(針對誰?)
Why does the management decide to make the change?
(為什麼?)
When will the new policy be effective?
(何時生效?)
What should employees do by the end of this week?
(某個時間點誰該做什麼?)
Who should they talk to if they have questions regarding the new policy?
(有問題該找誰?)
還可以出成這種題目:
What is true/mentioned/suggested/indicated about the new policy?
(關於新政策的事實核對)
因此,你能夠掌握這種最常出現的文件類型、它的邏輯、目的,你就可以更快作出預判,也能更快找出需要的關鍵資訊在哪,因為他們本來就是出題熱點。
【如果你 #想在外商公司工作或 #能用英文解決問題
這些就是 #最基本的英文閱讀思維跟理解能力】
相信我,多益想的跟你一樣
他希望你們能有英文商務溝通、理解的能力
所以多益的閱讀題中,最常反覆出現 65 個核心商務事件
裡面的單字、句型結構重複率都非常高
掌握這些事件,不止多益分數可以顯著提升,實際生活動的英文實力也可以大大改善
簡單舉幾個例子: 65 個關鍵事件中的招募廣告、藝術展覽、產品購買、辦公室用品訂單等等,都是每次考多益一定會看到的也是生活跟職場非常常見且實用的事件
因此大家真的要清楚的認識到:多益在考的究竟是什麼?
才能在提升分數的同時,真的讓自己成為有能力進行商務溝通的、有英文實力的人
這就是為什麼,老師這一次製作的多益閱讀速度修煉課,完全揚棄了「速解技巧」。
專注在幫大家訓練長遠且真實的多益閱讀實力。
想要訓練:「看懂完整長句、長文章的實力?」
你一定不能錯過
https://lihi1.com/3aIc3
(可以進到課程頁面,點選免費試用)
我們把多益 13 大情境拆開來,詳細的用 9 個步驟帶大家理解各個商務事件的單字、文法、長句拆解,並設計了多個高效練習方式
照著走,保證你實力大大提升、收穫滿滿
提醒大家:
在章節三Personnel中,有一個完整的「退休」事件14個單元可以試用
去體驗一下真正弄懂文章邏輯、精讀拆解讀懂完整內文後,不只單字跟文法一起學會了,還能順順讀完英文文章的感覺:D
這次課程募資期一次付費,終身使用
還贈送14次的直播導讀
是非常划算且難得的課程,對於自己也是很值得的一次投資
多益閱讀速度修煉課+奇蹟英語講師帶你從0解構多益單字文法電子版
https://lihi1.com/C57UQ
讓我們一起天天成為比昨天更好的自己吧!
我們課堂上見囉!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅巴打台,也在其Youtube影片中提到,香港今日社論2020年08月06日(100蚊花旦頭) https://youtu.be/irIOSb6ifWw 請各網友支持, 課金巴打台 (過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 ) - 恒生 348 351289 882 - 中銀 012 885...
電子商務部門英文 在 文茜的世界周報 Sisy's World News Facebook 的最佳貼文
1210新加坡聯合早報
*【歐洲多國考慮來臨佳節 延長或加大防疫措施】
歐洲冠病疫情嚴峻,多國考慮在來臨的佳節期間延長或加大防疫措施,以遏制疫情傳播。德國週三新增2萬9263起確診病例,死亡病例568起,創下4月以來的新高,累計病例超過122萬起。德國衛生部長施潘週三呼籲高風險地區採取額外的限制措施,也應提供口罩給60歲以上的人。德國科學院指出,當地疫情面臨持續惡化的風險,醫院、醫護人員及各地衛生部門已不勝負荷。它呼籲政府在來臨的耶誕節和新年假期,分兩階段實施力度更大的“硬封城”措施,包括在耶誕節前夕起關閉非必要商店和限制社交接觸,以避免疫情繼續惡化。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107557
*【FDA:輝瑞疫苗預防冠病有效性高達95%】
美國食品及藥物管理局(FDA)發表初步報告說,輝瑞和BioNTech聯合研發的疫苗在預防冠病方面安全有效,而且沒發現有阻止疫苗緊急使用授權的安全隱患。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107550
*【輝瑞與BioNTech疫苗資料遭駭客入侵】
評估歐盟藥品和疫苗的歐洲藥品管理局(EMA)幾個小時前表示,它已經成為網路攻擊的目標,並沒有提供進一步的細節。輝瑞與BioNTech表示,他們相信試驗參與者的任何個人資料沒有被洩露,並說EMA“向我們保證,網路攻擊不會對其審查的時間表產生影響”。目前尚不清楚襲擊何時發生或如何發生、誰應對此負責,還有哪些其他資訊可能被洩露。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107650
*【專家:可能引發新感染群 印尼舉行地方選舉逾億選民恐令疫情惡化】
印尼冠病疫情在東南亞最為嚴重,累計確診病例逼近60萬起,死亡病例達到1萬8000起。儘管如此,選民的投票熱情似乎沒受到顯著影響。專家表示,選舉過後,確診病例可能突破100萬起。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201210-1107531
*【阿聯酋給予中國國藥集團新冠疫苗正式註冊】
阿拉伯聯合酋長國衛生和預防部9日宣佈,給予由中國國藥集團研發的冠病滅活疫苗正式註冊,這是阿聯酋政府對該疫苗安全性和有效性的重大信任投票。聲明說,對三期臨床試驗的分析表明,該滅活疫苗對抗冠病感染的有效率為86%。這種疫苗具有99%的中和抗體血清轉化率,以及100%防止輕症新冠向中度和重症轉化的有效性。此外,分析表明該疫苗沒有嚴重的安全隱患。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107493
*【沙利文推文露風向?拜登對華政策或與川普同樣強硬】
美國總統當選人拜登的國家安全團隊,將對美國財政部所有制裁行動進行全面檢討。與此同時,拜登的國家安全顧問人選沙利文在香港問題上展現強硬姿態,對香港泛民主派人士被捕與監禁事件深表關注,預示拜登政府的對華政策可能延續川普政府的強硬風格。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201210-1107537
*【華裔律師或獲提名任美國貿易代表】
消息人士透露,美國總統當選人拜登將提名華裔律師凱薩琳•戴(音譯,Katherine Tai)擔任美國貿易代表。今年45歲的凱薩琳•戴是美國眾議院籌款委員會的首席貿易律師。一旦確定獲得提名且得到參議院的批准,她將接替萊特希澤出任貿易代表。會說華語的凱薩琳•戴擁有美國耶魯和哈佛大學文憑,並曾在中國廣州的大學教導英文長達兩年。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107644
*【巨大意見分歧仍存在 英歐談判將持續到周日】
英國首相強森與歐盟委員會主席馮德萊恩12月9日在布魯塞爾進行“坦率討論”期間未能縮小分歧,雙方同意將會在13日就脫歐後貿易協定做出決定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107633
*【英國將撤銷對美國商品報復性的歐盟關稅】
英國與美國長期以來對飛機製造商空中巴士和波音公司補貼的爭議不休,英國表示,將撤銷對美國商品的歐盟關稅,倫敦也希望與華盛頓達成脫歐後貿易協定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107646
*【中國全國人大常委會:對插手香港事務的美方人員實施對等制裁】
針對美國財政部週一(7日)宣佈制裁中國全國人大14名副委員長一事,中國全國人大常委會表示將對提出和推動涉港議程,插手香港事務,損害中國主權安全的美方相關人員實施對等制裁。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201209-1107486
*【豬肉降價影響下 中國CPI11年來首次下跌】
中國官方昨天公佈的資料顯示,11月份中國全國居民消費價格(CPI)同比下降0.5%,是該指數11年來首次下跌。其中,豬肉價格下降12.5%,影響CPI下降約0.60個百分點。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201210-1107548
*【疫情下超級富豪網購 帶旺年底奢侈品市場】
12月尚未結束,但佳士得首飾部門11月至今的網路銷售額已取得200%增長。佳士得計畫年底進行12場網路銷售,比去年的四場多出許多,估計營業額可從去年的950萬美元增加到今年的約4000萬美元,增幅為322%。佳士得首飾部門電子商務主管歐文說:“這是對市場(需求)做出回應。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107551
*【要求阻止賓州確認拜登勝選訴訟敗訴 川普大選翻盤再受挫】
賓州共和黨眾議員凱利及多名共和黨人此前入稟法院,尋求裁決賓州多達250萬張郵寄投票作廢,理由是賓州去年擴大郵寄投票的做法違反該州法律。不過最高法院週二駁回有關訴訟,這意味著拜登已贏得賓州的20張選舉人票,進一步鞏固勝選的基礎。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107553
*【法拜登兒子稱被美檢方調查稅務 堅稱合法行事】
亨特在聲明中說:“我非常認真地對待這件事,但我相信,對這些問題進行專業而客觀的審查將證明我合法且適當地處理了我的事務,包括在專業稅務顧問的幫助下。”亨特表示,他在週二當檢方通知他的律師有關這項調查後,首次得知此事。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107626
*【美軍首位女性 出任航母艦長】
美國海軍7日傳出,將任命史上首位女性擔任核動力航空母艦指揮官,開創歷史新頁。美國防媒體“任務與宗旨”(Task & Purpose)率先披露,直升機飛行員鮑恩施密特(Amy Bauernschmidt)上尉,將成為美國11艘核動力航艦之一的艦長,預計2022年上任。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107500
*【法國下一代新航母將以核動力 2025年開始建造2038年啟用】
法國總統馬克洪週二說,法國下一代航空母艦將採用核動力,2025年開始建造,2038年投入使用,以替代目前服役的戴高樂號核動力航母。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107556
*【簽證不再設限 泰國歡迎全球各地遊客入境】
泰國向外國遊客全面打開國門,原本只對冠病傳播風險低國家發放的特殊旅遊簽證取消限制規定,歡迎全球各地的遊客申請。《曼谷郵報》報導,泰國政府副發言人拉查達週二宣佈,特殊旅遊簽證計畫將進行調整,無論所在地冠病疫情嚴重與否,外國人均可申請特殊旅遊簽證,到泰國遊玩。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201210-1107532
*【美國制裁澳門黑幫頭目“崩牙駒” 】
美國財政部12月8日公佈新一輪制裁,名單包括原名尹國駒的澳門江湖猛人“崩牙駒”及三個與其有關的企業或組織。美方稱,該輪制裁是為了針對參與貪腐活動的個人與他們橫跨非洲、亞洲多個國家的網路。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107645
*【中國成功發射“極目”空間科學衛星】
中國長征十一號運載火箭今天淩晨4時14分在西昌衛星發射中心點火起飛,以“一箭雙星”的方式將中科院空間中心“引力波暴高能電磁對應體全天監測器”(簡稱GECAM,昵稱“極目”)衛星送入預定軌道,發射任務取得成功。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107628
*【SpaceX星艦火箭原型在嘗試返回著陸時爆炸】
據即時視頻顯示,被摧毀的星艦火箭是一個16層高的原型,是由馬斯克(Elon Musk)的私人太空公司開發的重型運載火箭。該火箭是在未來的月球和火星任務中,用於運載人類和100噸貨物。該火箭在爆炸的幾分鐘前,在SpaceX位於德克薩斯州的工廠進行了一次顯然平穩的測試發射。自導的星艦火箭在受控下降後降落在著陸墊上時爆炸。這次試飛計畫達到4萬1000英尺(約1萬2500米)的高度,由SpaceX新開發的三個猛禽發動機首次推動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107642
*【歐洲領導人影響力排行榜出爐 梅克爾孔蒂上榜】
美國政客歐洲版(Politico Europe)發佈2021年歐洲最具影響力領導人排行榜,德國總理梅克爾被稱為歐洲“基石”;義大利總理孔蒂被評為歐洲最值得信賴和努力工作的國家領導人,也是義大利現代史上最穩定的領導者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107497
電子商務部門英文 在 巴打台 Facebook 的最佳解答
香港今日社論2020年08月06日(100蚊花旦頭)
https://youtu.be/irIOSb6ifWw
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
--------------------------
明報社評
台美雙方昨日宣布,美國衛生及公共服務部長阿扎(Alex Azar)將於近期訪台,他是首名訪台的美國衛生部長,也是6年來首名訪台的美國內閣成員,更是1979年美台斷交以來訪台級別最高的美國閣員。這是近期繼台灣重開駐關島辦事處之後,台美關係最重大的發展,對於已經陷入低谷的中美關係及兩岸關係,必將帶來新的衝擊。北京出於維繫中美關係大局出發,短期內恐怕未必會有激烈反應,但美國打「台灣牌」逐步升級恐怕不會就此停手,當到達紅線臨界點,海峽兩岸的選擇都很有限。據台灣傳媒報道,早在一個多月前台美已開始討論阿扎訪台事宜,阿扎預計10日至13日訪台,其間除與台灣官員、專家交流新冠病毒抗疫經驗外,還將拜會總統蔡英文、台灣外交部與衛生福利部。可見,阿扎此行,雖然打着促進雙方在抗疫方面合作的旗號,貌似避開國防、外交等敏感領域,但政治意義仍不可輕視。
蘋果頭條
美國國務卿蓬佩奧周三表明,美國希望見到「不可靠」的中國手機應用桯式從美國程式庫下架。蓬佩奧在記者會上發表加強建立「潔淨網絡」的方案,說華府會設法禁止各種中國應用程式和中國電訊公司存取美國公民和企業的敏感資料。他指出,TikTok、WeChat等母公司設於中國的程式,對美國人的個人資料構成重大威脅,「被中共用來審查內容的工具更不在話下」。蓬佩奧表示,國務院會與商務部及其他美國政府部門合作,限制中國雲端服務供應商在美國收集、儲存、處理美國的數據及敏感資料的能力。他亦表示,美國正設法阻止華為科技有限公司預先安裝或下載熱門美國程式,並設法防止由阿里巴巴、百度等公司營運的雲端系統存取美國企業的敏感資料,包括武漢肺炎疫苗的研究資料。
東方正論
儘管本港新冠肺炎單日確診個案回落至雙位數,但仍遠遠談不上疫情受控,特別是多個街市皆驚現群組染疫,專家憂慮成為武漢華南海鮮市場和北京新發地市場翻版,顯然不是杞人憂天。惟港府至今仍無意加強所有街市防疫,街市鼠患嚴重更是怵目驚心,一旦新冠病毒與大鼠戊肝兩疫夾擊甚至變種,本已脆弱的醫療體系勢必崩潰,香港勢必一命嗚呼!一波未平一波又起。本港疫情看似有所回落,惟多個街市又告爆疫。食環署轄下的紅磡及土瓜灣街市起碼有十多宗確診,至少涉及六個魚販,兩個街市昨日起關閉兩日清洗。紅磡街市早前另有十名乾貨檔、凍肉檔檔販及清潔工等街市員工中招;而錄得三宗或以上個案的街市亦至少有十一個,包括深水埗北河街街市有十七宗個案,黃大仙大成街街市有十宗,觀塘瑞和街街市有九宗,街市淪為爆疫重災區已是不爭的事實。
星島社論
第三波疫情襲港已逾一個月,近日個案稍有回落,昨新增八十五宗確診個案,當中八十二宗本地個案,連續三日回落雙位數。不過衞生防護中心發現,日前一名印傭在本月初發病前,曾留宿兩個宿舍,其中一個宿舍與二十八名外傭同住,該批外傭已到各自僱主家中工作。由於擔心宿舍為源頭,中心現正追查該批外傭和其僱主,直言擔心四散出現群組爆發。有專家表示,外傭宿舍屬高危場所,因衞生環境普遍會比酒店差,促請政府監管,以加強感染控制。疫情持續,衞生防護中心調查日前個案時發現,一名前日確診的印籍外傭於上月二十日離開舊僱主後,逗留在香港尋找新僱主。她於上月二十二至二十三日與二十八名外傭同住由健樂護理公司提供、位於灣仔駱克道三百七十五號的宿舍,並在三十至三十一日到銅鑼灣商業大廈傭譽僱傭中心另一宿舍與四名外傭同住。該名印傭於八月一日發病,前日確診。
經濟社評
本港疫情持續,多個街市爆疫,令人擔心街市成了社區大爆發的計時炸彈。港府短期內除加強街市消毒,未來應切實研究,是否應成立街市管理局,為街市大革新。至於攤販和市民須做足防疫措施,攤販宜破舊立新,採用電子支付,電子平台也應鼓勵商販使用,應盡力減低中間收費,同時市民亦要改變買餸樣樣摸的陋習,才能消除公共衞生隱患。近期有11個街市先後爆疫,25人確診,而紅磡和土瓜灣街市的疫情大多與魚販魚檔有關,恐成為武漢華南海鮮市場的翻版,因街市每天有數以千計市民光顧,經交叉感染,隨時可能引發社區大爆發的超級感染群組。港人多愛逛傳統街市,因食物種類較多,價錢較平,更愛用手觸摸看看豬肉和活魚是否新鮮,甚至彈拍西瓜是否多汁、蘋果是否爽脆。惟傳統濕貨街市最令人詬病是髒亂,濕漉漉,老鼠和曱甴橫行,成為病毒細菌滋生的溫床,一旦有帶菌者觸摸食物,便可能遺下病毒再傳播給其他人。
#AI #人工智能 #報紙 #社論 #明報 #蘋果 #東方 #星島 #經濟日報 #新聞 #每日新聞 #香港 #香港新聞 #epoch #times #hk #epochtimes #ntd #習近平 #爆料 #一國兩制 #林鄭 #直播 #香港直播 #香港人 #hk #hongkongnews #hklive #hongkong #隔離區 #新聞記者 #警員 #無可疑 #網友 #領事館 #中美關係 #中美冷戰
電子商務部門英文 在 巴打台 Youtube 的最佳貼文
香港今日社論2020年08月06日(100蚊花旦頭)
https://youtu.be/irIOSb6ifWw
請各網友支持, 課金巴打台
(過數後請標明所支持的節目或主持, 把入數收據WhatApps 至 : 94515353 )
- 恒生 348 351289 882
- 中銀 012 885 1 086914 9
( 戶口名: Leung Wai in Tammy)
- 轉數快FPS 3204757
- PayMe 94515353
- Paypal : tammyleung96@yahoo.com.hk
巴打台購物網址
https://badatoy.com/shop/
巴打台Facebook
https://www.facebook.com/badatoyhk/
巴打台Youtube Channel:
https://www.youtube.com/channel/UCmc27Xd9EBFnc2QsayzA12g
--------------------------
明報社評
台美雙方昨日宣布,美國衛生及公共服務部長阿扎(Alex Azar)將於近期訪台,他是首名訪台的美國衛生部長,也是6年來首名訪台的美國內閣成員,更是1979年美台斷交以來訪台級別最高的美國閣員。這是近期繼台灣重開駐關島辦事處之後,台美關係最重大的發展,對於已經陷入低谷的中美關係及兩岸關係,必將帶來新的衝擊。北京出於維繫中美關係大局出發,短期內恐怕未必會有激烈反應,但美國打「台灣牌」逐步升級恐怕不會就此停手,當到達紅線臨界點,海峽兩岸的選擇都很有限。據台灣傳媒報道,早在一個多月前台美已開始討論阿扎訪台事宜,阿扎預計10日至13日訪台,其間除與台灣官員、專家交流新冠病毒抗疫經驗外,還將拜會總統蔡英文、台灣外交部與衛生福利部。可見,阿扎此行,雖然打着促進雙方在抗疫方面合作的旗號,貌似避開國防、外交等敏感領域,但政治意義仍不可輕視。
蘋果頭條
美國國務卿蓬佩奧周三表明,美國希望見到「不可靠」的中國手機應用桯式從美國程式庫下架。蓬佩奧在記者會上發表加強建立「潔淨網絡」的方案,說華府會設法禁止各種中國應用程式和中國電訊公司存取美國公民和企業的敏感資料。他指出,TikTok、WeChat等母公司設於中國的程式,對美國人的個人資料構成重大威脅,「被中共用來審查內容的工具更不在話下」。蓬佩奧表示,國務院會與商務部及其他美國政府部門合作,限制中國雲端服務供應商在美國收集、儲存、處理美國的數據及敏感資料的能力。他亦表示,美國正設法阻止華為科技有限公司預先安裝或下載熱門美國程式,並設法防止由阿里巴巴、百度等公司營運的雲端系統存取美國企業的敏感資料,包括武漢肺炎疫苗的研究資料。
東方正論
儘管本港新冠肺炎單日確診個案回落至雙位數,但仍遠遠談不上疫情受控,特別是多個街市皆驚現群組染疫,專家憂慮成為武漢華南海鮮市場和北京新發地市場翻版,顯然不是杞人憂天。惟港府至今仍無意加強所有街市防疫,街市鼠患嚴重更是怵目驚心,一旦新冠病毒與大鼠戊肝兩疫夾擊甚至變種,本已脆弱的醫療體系勢必崩潰,香港勢必一命嗚呼!一波未平一波又起。本港疫情看似有所回落,惟多個街市又告爆疫。食環署轄下的紅磡及土瓜灣街市起碼有十多宗確診,至少涉及六個魚販,兩個街市昨日起關閉兩日清洗。紅磡街市早前另有十名乾貨檔、凍肉檔檔販及清潔工等街市員工中招;而錄得三宗或以上個案的街市亦至少有十一個,包括深水埗北河街街市有十七宗個案,黃大仙大成街街市有十宗,觀塘瑞和街街市有九宗,街市淪為爆疫重災區已是不爭的事實。
星島社論
第三波疫情襲港已逾一個月,近日個案稍有回落,昨新增八十五宗確診個案,當中八十二宗本地個案,連續三日回落雙位數。不過衞生防護中心發現,日前一名印傭在本月初發病前,曾留宿兩個宿舍,其中一個宿舍與二十八名外傭同住,該批外傭已到各自僱主家中工作。由於擔心宿舍為源頭,中心現正追查該批外傭和其僱主,直言擔心四散出現群組爆發。有專家表示,外傭宿舍屬高危場所,因衞生環境普遍會比酒店差,促請政府監管,以加強感染控制。疫情持續,衞生防護中心調查日前個案時發現,一名前日確診的印籍外傭於上月二十日離開舊僱主後,逗留在香港尋找新僱主。她於上月二十二至二十三日與二十八名外傭同住由健樂護理公司提供、位於灣仔駱克道三百七十五號的宿舍,並在三十至三十一日到銅鑼灣商業大廈傭譽僱傭中心另一宿舍與四名外傭同住。該名印傭於八月一日發病,前日確診。
經濟社評
本港疫情持續,多個街市爆疫,令人擔心街市成了社區大爆發的計時炸彈。港府短期內除加強街市消毒,未來應切實研究,是否應成立街市管理局,為街市大革新。至於攤販和市民須做足防疫措施,攤販宜破舊立新,採用電子支付,電子平台也應鼓勵商販使用,應盡力減低中間收費,同時市民亦要改變買餸樣樣摸的陋習,才能消除公共衞生隱患。近期有11個街市先後爆疫,25人確診,而紅磡和土瓜灣街市的疫情大多與魚販魚檔有關,恐成為武漢華南海鮮市場的翻版,因街市每天有數以千計市民光顧,經交叉感染,隨時可能引發社區大爆發的超級感染群組。港人多愛逛傳統街市,因食物種類較多,價錢較平,更愛用手觸摸看看豬肉和活魚是否新鮮,甚至彈拍西瓜是否多汁、蘋果是否爽脆。惟傳統濕貨街市最令人詬病是髒亂,濕漉漉,老鼠和曱甴橫行,成為病毒細菌滋生的溫床,一旦有帶菌者觸摸食物,便可能遺下病毒再傳播給其他人。
電子商務部門英文 在 高閔琳 Youtube 的最佳貼文
【議會】第二屆第三次定期大會農林部門業務質詢(20160421)
質詢要點:
一、農業局
(一)農產貿易出口情形與因應政治衝擊之措施
中國超越日本成為我國農產外銷市場之第一大國,台灣農產及農產加工食品對中國單一國家之市場依存度高,有何解決之道?
(二)五二O蔡英文上任後,中國必有政治動作,例如透過縮減陸客來台觀光或縮減農產外銷等經濟制裁,有何應變措施?
(三)輔導農民從事有機栽培成效
1、生產銷售及推廣?
2、舉辦農民市集、綠色餐廳、推動營養午餐採用在地食材
(四)「高雄首選」品牌經營成效
(五)結合電子商務系統與物聯網
二、水利局
(一)石螺潭排水整治工程
1、台19甲(69K+993~71K+880)路基路面拓寬
2、石螺潭排水設置抽水站工程與潭仔底抽水設備
(二)五甲尾滯洪池工期(配合「流域綜合治理計畫」)
(三)典寶溪治理工程(橋頭筆秀至燕巢海城)
(四)登革熱與汛期清疏工作:彌陀海尾清疏
三、海洋局
(一)岡山魚市場遷建進度
(二)遊艇產業與情人碼頭
(三)養殖漁業(養登自治條例)
(五)海味品牌及認證標章
臉書:https://goo.gl/x59KrB
電子商務部門英文 在 電商部經理英文 - 跨境外贸通 的相關結果
1、個人名片的title翻譯,電商運營,翻譯成英文? Electronic Commerce E-commerce Operation 例如:電子商務運營總監E-commerce operation ... ... <看更多>
電子商務部門英文 在 B2B、C2C、B2C 是甚麼?電子商務時代要知道的e世代名詞! 的相關結果
2015年5月6日 — E-commerce 電子商務 ... Eletronic commerce 的縮寫,是透過電腦網路媒介來交易商品、服務等意思,幾種常見的經營模式包括B2B、B2C、C2C 等。 ... <看更多>
電子商務部門英文 在 電子商務部英文- 英語翻譯 - 查查綫上辭典 的相關結果
電子商務部英文 翻譯: e-commerce department…,點擊查查綫上辭典詳細解釋電子商務部英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯電子商務部,電子商務部的英語例句用法和解釋。 ... <看更多>