《 Ting的成長小故事：女人乾杯！女力成長團 》文長慎入
大家早安，這個週末特別安靜，是因為我很榮幸受邀 讀者太太在英國 在以愛與分享為中心所創立的「 女人乾杯！女力成長團」社團，分享我的故事，這是一個以女人們能彼此激勵且正向為主的社團！
但自從加入後，閱讀到好多同為異鄉打拼的女性自我介紹，突然覺得自己跟大家比起來，根本不夠格成為接棒分享的嘉賓，一度想要拒絕！但非常謝謝讀者太太跟雙人徐創辦人Evelyn，給我無比的信心跟鼓勵，才會有今天這一篇Ting不為人知的成長故事分享。
今天就讓我暫時卸下經營粉絲頁的身份，切換為一位分享自己成長小故事的異鄉媽媽吧！
--------------------------
大家好，我是Ting，目前居住於倫敦，我跟先生都是來自台灣，在2008年來英國就讀倫敦藝術大學研究所，畢業後就一直留在英國從事設計藝術相關工作，結婚後育有一男一女，哥哥即將滿7歲，妹妹4歲半。說起我跟英國的淵源，可能要先把時間點拉回到我18歲剛高中畢業時。
＃以色列當義工
那一年，我很幸運的推甄上心儀的中原大學室內設計系。從放榜到大一新生入學前有一個滿長的暑假。原本以為爸媽會同意讓我去澳洲遊學，結果殊不知爸媽卻非常前衛（？）堅持送我去 「以色列」參加Kibbutz的義工活動。試想在1999年網路不發達，要買國際電話卡打回台灣，還有傳真機寫信跟家裡聯繫，更不用說以色列當時還政治不穩定，國內常有零星恐攻的事件情發生，我就曾經在耶路撒冷的旅館遇上炸彈攻擊。
我從一開始革命般的抗拒，到最後很享受那段體驗。尤其在將近3個如同基層女工的磨練後，我不但瘦了6公斤還曬成黑炭的模樣回台灣，也換回一生對於爸媽無比的感激！因為一位從小在溫室長大的花朵，雖然常有出國旅遊經驗，但唯獨那段當義工的經驗，才徹底打開了不同眼界，認識世界各地的青年，更明白了自己有多渺小，世界有多大。
＃成績真的不代表一切
大家一定好奇？不是說跟英國有關嗎？怎麼是在以色列當女工？別急！應該說，這次到以色列當義工的經驗，除了迷上背包客自助旅遊外，那段當女工般的苦日子，讓我更明白底層勞工的辛苦，回台灣後超珍惜推甄上大學念自己喜愛科系的機會！（在以色列當義工是無薪水只有住宿，完全不同於現在流行的打工度假方式）。
所以當大家上大學都在「任你遊玩四年」（年代久遠university老梗）的時候，我倒是異常地認真學習，拿了書卷獎跟全班第一名。前提是，我高中成績一直都是全班倒數，靠著美術比賽得獎成績，才有機會參加資優推甄考試。
所以，當我大一成績出來時，我自己都覺得不可思議！原來當第一名的感覺是這樣！
好不容易從全班倒數第一名，變成全班第一名榮耀的時候。我在教會網站看到一個去英國CSV當志工一年的機會。
＃休學一年來英國CSV當志工
回想起我在以色列那時，遇到不少跟我同年紀的歐洲人，他們都會給自己一年gap year機會！於是我心中激動不已！回家立刻告訴爸媽，我真的很想把握這個機會去英國。原本擔心他們會反對，畢竟一去就要一年！想不到他們不但支持我，還幫我簽了辦理休學的家長同意書。
還記得送出申請書的早上，我剛在系館領完書卷獎獎狀跟獎金，順便請系主任簽名，他詫異又震驚的模樣讓我難忘。更不用說，我去教務處送出申請表時，教務處的人連申請內容看都不看，就用非常瞧不起我的口氣說「看你長得也乖乖的，怎麼不好好念書？才大一而已就被二一，還得靠休學混過去！太可恥了！」陪我去繳交申請表的好友，替我氣憤的說「拜託！他是我們系第一名！她是要去英國當義工一年，才要休學的」。
當時，我突然明白了一些事。我告訴我自己！即使大部分的人都不能理解我，只要我自己知道我在做什麼，有了父母支持，成績好不好並不能代表什麼。
＃照顧重症的兒童獲得到更多的愛
就這樣我，在2000年成為台灣基督長老教會第一屆，外派到英國CSV當志工的青年代表，出發時我19歲，是個還需要去公立圖書館或網咖買撥接上網時數的年代。來到英國後，我在Southend-on-Sea的政府社會福利單位工作，負責照顧殘障的小朋友，年齡從剛出生到18歲，我照顧的小孩幾乎都是極重度的殘障或智能障礙，還記得有個小朋友他完全沒有四肢，剛見面時我必須強忍我的驚嚇。也有不少工作是到自閉症孩童家裡，提供供他們日常起居照顧或Baby sitting的幫忙，主要是讓他們的父母有喘息的機會。
當志工的這段日子裡，除了可以趁放假在英國享受自助旅行外，自己也成長了很多。從一開始很害怕接觸這些重症小孩，到服務一年後離開時的依依不捨，從恐懼這些不完全的孩子相處，到流著淚水說再見，和每個小孩都培養起很深厚的默契和情感。
一開始總以為自己的愛心可以幫助他們很多，後來我深深發現我錯了，是我從她們身上得到更多的愛和喜樂。看到小朋友很努力的用他微弱的力氣在吞食食物，或是用他的自己小小世界在望著你。最重要的是，我學會去愛這些的純真且勇敢的小生命戰士，如同上帝愛我一樣，從她們身上感受到上帝的愛，就在這些最微小的孩子當中，從貧窮家庭中體會到什麼是淳樸的愛，親情是多麼珍貴的財產。
回來台灣繼續念大學那3年，我每年寒暑假也都會跟著教會到處去當義工，最遠曾經去過泰國北部的清萊原始部落。
＃感激自己擁有的一切
比起以色列的女工生活外，我再一次更確切感受到自己是多麼的幸運和幸福！豈不是更應該要好好珍惜和善用，開心的用我的雙腳踏出自己的每一步，享受我的雙手做每一件事。
因此，那整整一年在英國志工的生活，深深地埋下我立志想回英國的心願。
回台灣後我恢復學籍從大二開始念，也很努力在學習新知識，每一年都拿書卷獎，大四拿到畢業設計的第二名。順利進到當時台北最夯的設計事務所，由陳瑞憲設計師所主持的十月設計公司。
＃重燃回英國留學的小種子
進入設計職場後，幾乎都是沒天沒夜的瘋狂加班，無時無刻都在想著，要怎樣可以變成更厲害的設計師。直到某天，有位學長提供我一個不錯的跳槽機會，也是我非常心儀的公司。可惜對方要求一定要海外畢業學歷，才可以進到他們的國際設計團隊，那通電話，似乎喚醒了當年我在英國CSV當志工所埋下的小種子。
因此，當時的我也可以說是為了要升遷，也可以說是為了圓一個英國留學夢，就這樣2008年我來到了英國倫敦藝術大學
Chelsea College of Arts 就讀室內設計。
就這樣原本以為只要念一年畢業，拿了海外畢業證書後，我就要漂亮轉身回台灣繼續當室內設計師。
＃半工半讀拿到好成績
但等真正來到英國唸書後，被倫敦一切的美好深深吸引，到處都是博物館跟藝廊，連咖啡廳都是學習體驗設計的場域！而我發現我最想念的科系其實是fine art，於是我又申請了Kingston university，很幸運獲得部分獎學金補助，又可以分期付款，我就一邊打工，一邊享受創作的快樂！同時也跟男友（現在的先生）陷入熱戀。
正當看似生命最得意巔峰的時候，我的父親發現罹患癌症末期，我立刻買機票飛回台灣在他身邊陪伴、照顧，常常一邊在加護病房外的家長休息室，還有後來的安寧病房裡，靠email跟指導教授討論畢業製作。就這樣將近半年待在台灣，等父親告別式都完成後，立刻趕回英國參加最後畢業展發表，最後以distinction的優異成績畢業，現在回想都還是覺得不可思議的過程！
＃一場流產意外誕生了粉絲頁
說了這麼多，好像跟我粉絲頁真的一點關係都沒有！還有繼續閱讀下去的人，真的謝謝你的耐心與時間。真的要謝謝Moja跟Evelyn的邀請我有這個機會好好回想一下，當初為什麼來英國？還有到底是哪些經歷，成為了現在的我。
而經營粉絲頁的開端，是2011年結婚後，我懷第一胎時不幸流產，對我打擊很深！當時我只想封閉自己，朋友也通通不想見，連我最愛出門看展覽都放棄了（當時有幫shopping design雜誌寫外稿）。
先生實在看不下去，鼓勵我不如經營fb粉絲頁，有個平台可以分心一下，因此2012年有了【 人妻。倫敦。習作簿】的誕生。算一算，至今也經營到到第8年！說長不長說短不短，如果你剛好是我的follower，感謝你一路的陪伴：）
＃給也想經營粉絲頁的人
如果你也是全職媽媽想要經營粉絲頁，我沒有什麼秘訣！能分享的幾個經驗心得就是：「勿忘初衷」、「免費的最貴」、「做自己！堅持對的事情」、「不要只想著迎合觀眾」、「比你厲害的人超級多，不要自負」，當然，最重要也是最難的！就是持之以恆，不停斷地分享更新，尤其現在網路太發達了，騙人的內容做不久，越把真實一面呈現出來，自然會吸引跟你同樣氣息的人，友情也是如此，細水長流才能持久。
很幸運的是，我現在雖然是名全職媽媽，但我一直沒有放棄做喜歡的工作，成為現在時下的「斜槓」媽媽。曾被澳洲知名兒童用品 b.box baby essentials 邀請，設計台灣區獨家限量的櫻花色水壺，去年也跟英國知名潮流皮革包包品牌 Beara Beara 合作，設計以我同名TING命名的全球限量包包。因為在臉書 【 人妻。倫敦。習作簿】 分享英國育兒生活的大小事，開始有廠商來邀約合作。
每年，我也會盡量提醒自己要回饋社會，在粉絲頁上面舉辦一些公益活動，今年我是特別介紹台灣的 目目非營利 MUVE NPO 給更多人認識，希望也能為台灣重症的兒童盡份心力。
不同於每次粉絲頁的美照，這裏找出一張我純素顏XD 大三暑假去泰國當義工的照片，這是在觀光客最多的Pattaya(芭達雅)城市裡的孤兒院。也是因為有這次特別的經驗，讓我常常提醒自己當妳孕育一個生命時，上帝交付妳有多重要的寶貴工作。每一個孩子都是最特別的禮物，我們都要細心呵護著他們！我也會常常提醒自己的孩子，要感恩所有擁有的一切。
再次，謝謝讀者太太創立「 女人乾杯！女力成長團」讓女人們能彼此分享故事，彼此激勵學習。
不小心寫超多，感謝耐心閱讀完的你們！也歡迎大家一起加入這個社團，彼此鼓勵喔！
＊幕後花絮：
說到CSV志工，那天我跟讀者太太在閒聊時，我們驚訝的互相相認！原來在她準備要轉換人生跑道來英國參加CSV時，她曾經Email詢問我當志工的細節。世界真的太小了：）
陳瑞憲設計師 在 [分享] 設計‧幸福陳瑞憲‧設計師- 看板Aviation - 批踢踢實業坊 的必吃
個人覺得這篇文章蠻值得一看的。
PEOPLE - 設計‧幸福 陳瑞憲‧設計師
原文網址：https://www.dynasty-magazine.com/ContentList.aspx?section=018
DYNASTY EBOOK：https://www.dynasty-magazine.com/ebook/ebook.aspx?issue_no=201502
Text | 吳思瑩 Seeing Wu；Photo | 鄭鼎 Dean Cheng
設計師陳瑞憲最近推出兩大令人驚豔的作品─中華航空全新777客艙及新世代貴賓室。看
陳瑞憲導覽他自己設計的作品，很容易就感染到他的歡喜和幸福能量。20多年來，他對設
計的熱度，一如入行時的初衷，未曾降溫或改變。「只有讓人們感到幸福與快樂，我的設
計才有意義！」陳瑞憲說。
第一航廈 NEXGEN 頭等艙貴賓室：https://ppt.cc/Sr6G
呼應自然的美學價值，是陳瑞憲的設計初衷
設計。幸福 DESIGNING BLISS：https://ppt.cc/nyox
呼應自然的美學價值
幻想的力量有多大？如果願意把想像化為行動力，它可以創造完全不同的人生風景。原來
，把陳瑞憲推上設計之路，就是憑恃想像的力量。
身為國際知名的設計師，陳瑞憲直到30歲那年才篤定人生的方向。「從小就喜歡畫畫，也
對視覺藝術十分敏感。」他說，在臺灣仍屬閉鎖社會的高中時代，接觸到美國萊特、法國
科比意等頂級建築大師的作品，翻轉了認知世界的方式。
少年陳瑞憲對著這些比例均衡、重視物我關係的經典建築，他把幻想的力量擴大到好幾倍
，「想著假如有一天，我也能夠像他們一樣，在生命裡找到自己喜歡的事情。」
然而，一直到大學，仍非主修設計，而是到了日本求學之後，看了不少建築，尤其是安藤
忠雄的作品，帶給他劇烈的文化震盪。「安藤忠雄重新詮釋自然光線、空氣、水，澈底使
用減化及反芻的作法，把日光、空氣和水流變成建築的一部分。」那時的陳瑞憲，還在人
生的選擇上擺盪，安藤建築反而變成一股推動他決定的能量─從那些建築裡，他看見處理
傳統與創新之間的種種可能。
或許一切皆有安排，站在志業選擇的交叉點，從青少年時代就大量閱讀蘇東坡詩文和唐詩
宋詞的陳瑞憲，更傾向從事需具備人文涵養的事業。彼時，正值而立之年，從安藤的激盪
到京都的心靈相契，到後來有機會做出決定，「就很清楚自己是要往設計這個方向。」
如同萊特設計的落水山莊，以一棟與自然互動、結合的建築，奠定了陳瑞憲的美學價值觀
。從現在回望當時的決定，「一切都出於自然。當時的決定出於自然，未來，『自然』這
個元素，也在我設計裡占了很重的分量。」雖然決定之後，有時會轉一點彎或碰到石頭，
但就像水文流經縫隙，只要方向定了，就能朝目標繼續前進。
NEXGEN 777 豪華商務艙：https://ppt.cc/qQ2e
即使是飛行在三萬英呎高空的封閉空間，陳瑞憲仍能用隱喻方式將自然元素引入。
能量流動的隱喻空間
陳瑞憲自謙，「一路走來，尚未有所謂的陳瑞憲美學。」他總以為，定義一個品牌通常要
累積許多同樣的意向才會形成，許多經典大師都創造出如此的路徑，像是重覆使用同樣質
材、語彙和顏色，逐步累積他人的印象。
他笑稱，「我是比較貪心的人，對於美好的事物，不會甘心只選取一種。世上美好的一切
，無論是漂亮顏色或織品經緯，悅耳聲音或動人的詩，都想領略。」聽到這兒，才恍然發
現，難怪陳瑞憲作品總是多變得令人訝異，緣起於他每次都去探尋新的可能，汲取美的元
素，從而創造像是信手拈來的設計語彙。
然而，陳瑞憲也不否認，既然是出自他手，空間裡必然有某種得以尋此辨識的個人特質；
或許是氛圍的營造，器物選用與調配的氣質，或是空間與人的關係，「可能是我常用的隱
喻方式，即使置換了材料、顏色、空間架構，仍可以隱約讀出是我的作品。」
談及作品特質，他說，至今最喜歡跨界合作的「墨池」。在面對西方建築大師作品時，經
常出現觸動心靈的質感和時刻，「墨池也有那樣的特質！」「在那時刻，我做到了。那個
空間有種能量，參觀者入場時，順著設計，人與空間就自然而然融合在一起。」看他們靜
靜地坐下來，磨墨寫字，「作品不需要我來解釋，自己就說話了！」一件真正能觸動人心
的作品。
創造幸福體驗的作品接二連三。「上引水產」講食欲和生活美學的關係。「不管是讀書、
寫字，或在魚市吃東西，都跟生命最美好的時刻有關。」人之所以人，就是不斷在追求生
命美好的體驗！陳瑞憲總想，自己的設計就是一直幫助人對美的追求，如同「在冬季聽到
聖誕旋律，就覺得好幸福！」他誠摯希望，人們進入他的設計時，都能感受到那樣的特質
。
墨池「網路版沒有圖片」
「墨池」空間裡有種能量，參觀者入場時，順著設計，人與空間就自然而然融合在一起
對於墨池有興趣者可參閱：
陳瑞憲／與董陽孜合作墨池 最愛的作品：https://ppt.cc/rlD3
777小祕密在哪裡
接下華航品牌首席設計師，陳瑞憲為一家已成立逾半世紀的航空公司重新詮釋美學價值。
「Next Generation of Next Generation─下一世代的下一世代，有理由要更好，表現出
革新之後的下一世代應有的視野。」
「這也是場耐性和耐力的考驗。」在全然陌生的領域，從安全、力學、油耗、節能等科學
上的需求來思考，反倒成了設計最重要的起始點。「一次、兩次……五次，一再的重複嘗
試，對我而言，是一種很大的學習！」即使難度再高，「我的美學從不打折。」陳瑞憲強
調。
他說，設計777客艙時，仿若是唐朝，是文化融合的實驗場域；待設計A350客艙時，就來
到了宋代，是成熟、放鬆、優雅、安靜，且不在乎的。如同「坐看雲起時」，從容、無所
謂，卻顯自信、大器；站在更有自信的舞臺上，把原來的東西放掉了，反而有一種自在從
容。
坐看雲起時：https://ppt.cc/6j6S
隱藏在吧檯旁的某一扇窗上，極低調地崁著王維詩句「坐看雲起時」。
他透露，777豪華商務艙的某一個櫃門裡，內藏了個藍色玄機，「我想製造第二層的驚喜
，就是不經意地打開，赫然surprised。」這種「外表質樸，內裡藏機」的小巧思，隱藏
在吧檯旁的某一扇窗上，極低調地嵌著王維詩句「坐看雲起時」，客艙的某處還藏著普魯
斯特的《追憶似水年華》詩句，「可能永遠不會被發現，可能有人搭了十次才看到某些。
這種設計很低調，不見得馬上就受到讚揚，但我做到了。」不表象、有深度，會讓人一直
回味，或許是隱藏在一個沒人覺得是重要的地方，但就是這種不經意地相遇、再驚豔地感
動─那種感動的力量更大！
陳瑞憲認為，飛機是國土的延伸，「讓國際人士一上飛機的剎那，就很容易清楚知道現今
臺灣的生活美學是什麼；另一方面，也想讓在外旅行很久的遊子有回家的溫暖感覺。」「
至於宋代，只是個引子，不是目標；將宋代美學抽象、簡單、包容的態度借引到臺灣美學
。」他強調，臺灣最被認可的美學價值，就是「人文」，順著這條理路，他直接從「人文
品味」這個角度切入，藉以傳達現今臺灣的生活美學。
讀書：https://ppt.cc/xXJ7
陳瑞憲在 777 豪華商務艙裡精心安排了十個小驚喜。你，找到了幾個？
航向觸動心靈之境
從地上到天上，見識無數人生風景，還有什麼領域是陳瑞憲想挑戰的？「設計對我而言，
最大的價值是學習的過程─在未知的領域裡創造出一個新的方向，是最大的挑戰。」他說
，這兩年的「華航之旅」，學習到太多從前沒試過、沒走過的路徑。
這顆企欲繼續探索未知領域的心，動力來自發掘自己隱性的能力和潛能。面對設計領域如
此，即使是旅行，不論在熟悉的巴黎或京都，陳瑞憲也仍未停止尋找能與生命能量契合的
共鳴點。「透過那些意料之外的觸動，發現自己，也發現自己的弱點；即使有時接收到衝
擊很大，好像是被打了一拳般，也都能成就未來的設計養分。」
回首靜觀家鄉，他以為，臺灣美學就是往宋代的方向在走。「臺灣這幾年腳步放慢了，價
值觀也不一樣了，是循著追求品味、美學的方向走。無論小店或整個潮流趨向，迥異於以
往的臺灣。」他喜愛的臺灣美學價值，在於包容度和混雜，就是沒有一個所謂的style。
積累了更豐富的作品，人，卻更謙虛，陳瑞憲笑得灑脫，「歲月如同方便門，經歷多，有
自信了。」一路走來，他也更清楚：人是自然的產物。在喧囂的臺北，若能多種一點樹，
跟自然學習，不管做什麼，都能找到安靜的起點。末了，他淡然地說，如果他的設計能帶
給人們什麼影響，他最希望能帶給人幸福感。若能擁有幸福和快樂的感染力，那就是畢生
最大的成就。
「設計師負有點醒的任務，思考與探索永不停滯，價值觀也不能永遠一定，必須提供使用
者多樣的可能性。而接受美學的人，也要學習以不同的價值觀去判斷。唯有以不一樣的角
度思考，才會創造下一個階段美學的起始點。」─陳瑞憲。
網路版最後也缺圖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.180.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1423848897.A.3F3.html
※ 編輯: coolfish1103 (59.120.180.159), 02/14/2015 01:55:58
... <看更多>