Search
台大外文系教授說，台灣英語教育中的發音，最容易出問題的就是母音。念念看guest和gassed，你的「ㄝ」長得一樣嗎？
子音也要小心，念Help me的時候，不要省略p的聲音，否則會變成Hell me(地獄)。
發音不是英語表達力的全部，但史嘉琳教授提醒：發音不準，對方的大腦可是會發出疲憊警告！（覺得聽你說話很累喔）
【你有沒有不小心 講出「限制級英文」?】
https://goo.gl/4ON7GU
How's your Va-jay-jay doing???
#倉庫的女人Claire #私密處 #限制級英文
G-rated/G rating movie 普遍级電影 (general audiences) PG-rated/PG rating movie 保護級電影 (parental guidance suggested) R-rated/R rating movie 限制級電影 ... <看更多>
寫履歷表時我們常會加上自己的 英文 名字，但許多常見的名字可是相當不雅，比方Sawllow或是Fly，這些都有其他的涵義 ... Swallow原來 限制級 |職場撂 英文. ... <看更多>
限制級英文 在 [心得] 章魚哥講的笑話- 看板SpongeBob - 批踢踢實業坊 的必吃
原本是要po上來問的
結果自己找到答案了 ^^"
就是在我怕機器人那集
海綿寶寶懷疑蟹老闆是機器人 想證明給章魚哥看
因為機器人其中一個特徵是沒有幽默感
於是章魚哥就跟蟹老闆講了個笑話
「為什麼11歲的小朋友不能夠去看海盜電影呢?」
Why couldn't the eleven year old get into the pirate movie?
「為什麼?」
Why?
「因為是限制級啊~」
It was rated "Arr"!
當初看完想了很久還是不知道笑點在哪
原來是因為海盜經常發出 Arr 的叫聲 (或作ARGH)
而限制級的英文是 Rated R
蟹老闆:「章魚哥!我不是付錢來找你搞笑的!回去工作!」
https://www.youtube.com/watch?v=skc6ONhxPdA 英文版片段
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.5.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SpongeBob/M.1438514880.A.DEE.html
... <看更多>