關於 阿偉死了意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

（繁中華語版翻譯）
這集結局了～
想知道來龍去脈可看上集：
（１）https://bit.ly/2Yliy1T
（２）https://bit.ly/2YQlkg3
（３）https://bit.ly/2AVxJXV
（４）https://bit.ly/2Z9ExcI
（５）https://bit.ly/3dMYU4o
　
我：
等等！
你說阿偉死了？但這陣子他不斷跟我聊天…
難道有人用阿偉的電話嗎？
　
Alex：
正確來說，是阿偉用了別人的電話
　
我：
什麼阿偉死？什麼用了別人電話？
不明白，不理解，fuck u
弄得我全身雞皮疙瘩都起來了
其實是你一直都在瞎編故事吧？
　
Alex：
信不信信由你
我以自己角度去講解整件事的來龍去脈
2013年，我們和阿偉真的有進過海濱廣場探險
進去之後，的確有很多怪事發生
例如老人院的黑印，頂層不斷傳出鋼琴聲
但這些怪事都只得阿偉一個人看到
　
起初我們以為他想嚇嚇我們
但看到他臉青唇白不像開玩笑
之後阿偉開始自言自語，對著空氣說話和揮手
我們問他幹嗎，他說看到很多很多個自己…在跟他說話
　
我們以為他被鬼附身，馬上離開商場
阿偉亦開始平靜下來，一言不發的，我們拉著他從頂層下去停車場
　
但當我們到達停車場，臨離開商場之前
阿偉突然停下腳步，說了一句：「我有事要做，你們先走。」
　
當時阿偉站在我旁邊，我到現在都很後悔，當時沒有立刻衝進去找佢。那時候大家都慌了，只打算在停車場等阿偉出來
　
結果等了很久都不見他的蹤影
我打電話給他，第一次他有接聽
我還記得他跟我說：「Alex 保重。」就掛線了，之後電話一直打不通
　
天光後我們去了報警，但警察來到現場找不到他
阿偉就在商場內人間蒸發
　
我：
你意思是…
這七年阿偉一直被困在商場內？
現在有他的消息啦，他一直都在跟我溝通
不如再進去找他！
　
Alex：
你先等我說完
假設阿偉真的在2013年死了
我一直都在想，為什麼阿偉可以跟2020年的你互發訊息？
於是我上網搜尋有關海濱廣場的事，就給我發現了！
　
半個月前，有人去了海濱廣場靈探
其中一個人將過程跟網民分享，
他說在商場靈探時不慎掉了手機
所有人找了很久都找不到
　
我：
你覺得阿偉拾了那手機，所以才能跟我溝通？
　
Alex：
對！
我看完你們的對話，再回想起阿偉叫我「保重」
如果真的像你推斷，有A和B的平行時空
我想…阿偉應該是想拯救我們這班朋友
　
我：
又開始不明白了…
　
Alex：
假設，這個世界有很多個平行時空，有A ~ Z 這麼多
而我們正常人，只能身處在其中一個時空
A時空、B時空、C時空…都有各自的「我們」存在
　
我：
這個我明
　
Alex：
而海濱廣場，就是一個可以互通A ~ Z全部時空的地方。
　
舉例，B時空老人院發生過火燭、C時空有一個彈琴的女生自殺、D時空又發生過其他意外
　
我們進去商場探險，就把這些麻煩事惹上身
就像阿偉訊息所說，我會因為看到阿雯的幻覺而自殺
Jason會發生離奇意外
　
阿偉曾經說過，在商場看到很多個自己
其實這些都是不同時空的阿偉
　
阿偉將自己留在商場內，
犧牲自己就是為了救我們
所以我現在沒有自殺，亦沒有幻覺
Jason也完好無缺～
　
我：
那為什麼阿偉拿到手機之後要找我，而不是找你們或家人？
　
Alex：
我想阿偉是想到你會將對話貼出來
所以才會找你，加上他也不想我們再進去商場
這個也許是他另類的「報平安」方法
　
我：
……那到底阿偉有沒有死？
　
Alex：
我猜阿偉沒有死，只是永遠被困在2013年6月9日的4點23分…
　
我：
但為什麼你和阿偉之前所說的完全不同？他說跟你們５個人，一起在商場裏面的！
　
Alex：
我相信，阿偉根本不記得自己為何被困
他不斷經歷同一件事，不斷去嘗試改變現實
結果，就令到這個「大團圓」的時空出現了…
我們全部人都沒事，但他自己犧牲了
　
我：
也太慘了吧
　
我：
對了，你有興趣燒一本書給他嗎？
畢竟他在2013年，看到到我最新的小說…
例如《夜谷賓館營業中》，已經出到第２集
　
Alex：
我講完了，再見
　
我：
……
Btw , 我會將你這段對話貼出來！
喂？
幹你！封鎖我！
　
（完）
由於只得對話，不能解釋很多細節
留言區開放討論
喜歡的話，花半秒Like & Share！
讚好藍橘子 專頁就不會錯過更新
　
《夜谷賓館營業中２》正式開賣！
所有精品４折！
https://bluegodzistore.boutir.com/

（繼續翻譯華語）
想知道來龍去脈可看上集：
（１）https://bit.ly/2Yliy1T
（２）https://bit.ly/2YQlkg3
（３）https://bit.ly/2AVxJXV
　
我：
多了一個女生？什麼時候發生的事？
　
阿偉：
不知道，護老院環境昏暗，走到一半發現多了一個女生，她一直撓住Alex手臂。我問這女生是誰，浩銘反問我是不是嚇到瘋掉，她是Alex女朋友，叫阿雯，在一起很多年了。
　
（照片）
阿偉：
護老院裏面很大燒焦味，我們返回門口
　　
我：
Alex女友？你記得嗎？
你去了2020年之後，發現Alex是自殺死亡，他不斷說看到一個彈鋼琴的女人…
她會不會就是阿雯？
　
阿偉：
我們繼續尋找出口，拍不到太多照片
浩銘說阿雯真的有學過鋼琴，還會兼職教小孩

我們繼續上頂樓
　
（相片）
　
阿偉：
我們到了頂層food court
發現其中一個天窗破了，Jason說可以嘗試爬出去
　
我：
太危險了，爬出去你也不能下來吧，豈不是更糟嗎？
　
阿偉：
唉，慘了
剛才跟Alex吵架
當我看到阿雯，我實在太害怕了…
禁不住老實跟Alex說，這個女生根本不存在
我們本來５個人進來商場探險
直至在商場內聽到奇怪的鋼琴聲，阿雯才出現
我完全不認識這個人

其他人以為我開玩笑
將以前發生過的事告訴我，
Alex在酒吧認識阿雯，當時阿雯剛剛失戀
他們兩人已經一起很多年了
還說我們六個人曾經去過露營，去過旅行…
　
他們說的這些事情，我全部都記得，但在我記憶中，根本沒有阿雯存在
　
我證實不了自己的記憶才是正確的記憶，又或許…可能我才是錯的一個吧…
　
我：
之後怎樣？
　
阿偉：
我真的很亂，好像被所有人合起來耍我一樣。
於是我將離開商場之後發生的事全都說出來
　
包括看到Jason發生意外死，還有Alex自殺的事
他們完全不相信我，裹罵我到這個時候還在開玩笑
　
現在氣氛很僵，我只好跟著他們走…
　
我：
我有一點點想法，不知道你相不相信。
　
阿偉：
唉，你說吧
　
我：
有點複雜，我嘗試簡單解釋
假設現在有２個版本的世界
　
A）我和你身處的世界，沒有阿雯，你2013年進入商場之後失蹤，朋友各自意外死亡。
　
B）你朋友口中的版本，一起被困在商場，Alex認識了阿雯，但你對這個世界完全沒有記憶。
　
本來A與 B 互不相干﹐雖然不知為何你會出現在2020年。
但就在你從停車場離開商場那刻起，令A 和 B 互通
　
所以，你現在身處在商場發生的怪事，都會影響到A正常的時空
　
例如在A世界，Alex沒有認識過阿雯
但因為B的影響，牽連到A世界的Alex出現幻覺自殺
　
阿偉：
你的意思是，A世界Jason發生的意外都和現在有關？！
糟了！我要立刻阻止他！
　
Jason剛才說要爬上天窗，現在爬到很高…
如果Ａ世界的Jason死了，也就是說，等下他就會發生意外！
　
我：小心
　
阿偉：
不好意思，這麼久沒聯絡你，我勸Jason下來了
　
我：
我也訓著了…
已經天亮了，你們快點找人求救，我想這次５個人齊齊整整離開，應該就沒事了
　
阿偉：
什麼天亮？
　
我看手錶…還是4:23AM...
我記得離開護老院那時候看過手錶，就已經是4:23了！
　
我們還在food court，看到天窗外面還是天黑
　
我：
你們應該卡在4點23分的時空…
　
（待續）
300分享有下集！
喜歡的話，花半秒Like & Share！
讚好藍橘子 專頁就不會錯過更新
　
《夜谷賓館營業中２》正式開賣！
所有精品４折！
https://bluegodzistore.boutir.com/

人的一生總有幾個時刻是讓你永生難忘的……

也許是狂喜快樂的瞬間，
或者是如身處地獄般灼人的時刻……

我永遠忘不了12年前我第一次拍廣告當主要角色的那天。

12年前，
我就跟妮娜一樣，
剛離開心愛的劇團，
決定到影視圈發展。
我每天幾乎都是提著大包小包
（裡面裝不同試鏡需要的服裝和鞋子）
到處去試鏡。

到處去試：
各種廣告、短片或者是綜藝節目臨時來賓。

我也與一家臨時演員經紀公司合作 ，
而有機會接了許多臨演的工作。

當然，我也試過不少「非臨演」的角色，
但通常這種「非臨演」重要一點的角色，
後來一直都沒有什麼下落。

一年過去。

直到有一天，
我終於試上一個電玩相關的麻將電玩廣告。
飾演4咖其中一咖，是主角耶！

我欣喜若狂。
我每天都很努力的看腳本，練習各種表情，
極其興奮地期待拍攝那天的到來。

拍攝當天，
其他三個人（3咖）都拍攝的頗為順利，
劇情不免是：
「有人胡、有人自摸、有人開心大三元」。

眼看著，就要輪到拍我了。

我呆呆地站在麻將桌旁，
看著全場的工作人員忙來忙去，導演感覺很趕時間。
大家快速地在我眼前移動。

有人正在移動攝影軌道，
有人忙著把麻將歸位成還沒開打的狀態。

自己感覺到，
似乎所有的人都在我的周圍，
努力地想要拍好這個廣告。

於是，
我開始非常專注準備著：
我一定要好好把握這個難得的機會，
好好演繹這個角色，
這可是要在電視上播出的！
我是演員。
我終於是一個演員了！

所以，
我現在可以先練習待會要演的表情和肢體動作，
鏡頭表演的老師有教過我們，
我們需要了解鏡頭的應用；
針對不同的鏡頭尺寸大小，
要做出不同的表演力度。

我的思緒引領我看到站在我前方不遠處的導演和攝影師。
於是我謹慎地走到他們的面前，
很小聲地像小學生一般（沒自信的妙麗的狀態）
舉起我的右手輕聲細語地問導演：
請問導演：
「不好意思，
請問一下我們待會要先拍我這一邊的全身鏡頭？
還是特寫？
還是中景鏡頭啊？」

導演愣了3秒鐘，
突然變成了周星馳電影裡的角色般瘋狂大笑。
（導演身旁的攝影師雖然不知道什麼好笑，
但也開始跟著一起大笑）

直到導演跟攝影師說：「誒，她問我鏡頭耶！？（再笑）
你們有聽到嗎？
她問我鏡頭耶！？」
（對著全場工作人員邊喊邊笑）

攝影師笑得更大聲…
因為他終於知道導演在笑什麼了……

我瞬間無比羞愧，
覺得自己愚蠢無比；肯定是問錯問題了！

也許在廣告裡，沒有在這樣分鏡頭尺寸的？
鏡頭表演老師的確沒有教過我廣告的拍法。

當我在劇場時，
我可以向導演請教任何問題，
他們都會傾聽並且與我們演員交流。
但或許拍片不一樣？
我意識到傳說中的「在片場導演是皇帝」，
不能亂講話！
我問「鏡頭」，或許得罪了導演。
這時，副導演突然叫我回二樓休息室休息。
我感覺到我真的做錯了！
還好副導有救我。

我也嚇到了。
我趕緊回到2樓演員休息室裡。

我突然緊張了起來，
但我需要安靜地養精蓄銳才對，
待會的表演才是最重要的！

我告訴自己別擔心、別緊張。
導演和攝影師大人有大量，
他們都是藝術家，
不會跟我這個無知的人計較的。

我才剛坐下不到三分鐘，
對講機廣播的聲音響起：
「那個吳可熙、 吳可熙 聽到請到1樓片場stand by 」。

我快速地往一樓走，
快速地按照副導的指示走到攝影機前面的桌子。

我挺直地坐在我的麻將桌前。
看著我的正前方的攝影機、收音師還有約30幾位工作人員。

我的手心開始冒汗。

我人生中的最重要的機會＿
我的第一個電視廣告要開始拍攝了！
我終於進到影視圈了！

我開始幻想著，如果這個廣告爆紅，
我就有機會可以演電視或電影了！
有機會可以成為真正的演員了！

突然，導演大聲喊叫的聲音把我從美好的幻想裡拉回現場：
「阿偉，小陳，你們身上有幾張千元大鈔呀？
喂！後面的！
誰身上有千元大鈔的全部都拿出來借我！」

導演喊完，拿出一根香菸點火來抽，
然後，
副導演等開始搜集所有人匯集來的千元大鈔。

導演嘴裡叼著的煙裊裊而上。
因為抽著煙---讓他有一種有趣的江湖味道！

我感覺有些不對勁。
但心中逼自己別亂想，
想想自己的角色，
想想等下的動作，
我是演員，
我要專注表演。
我不能分心。

導演熟練地繼續抽著煙。
不知何時，那一疊的千元紙鈔已在他的手上，
他把大疊紙鈔攤開，變成了一個扇子般的形狀。
都是千元紙鈔。

他熟練地吐了口水在左手的拇指和食指上，
然後把燃燒著的煙頭捏熄滅了。
然後，把煙甩進了垃圾桶裡。

他拿著那把用錢做成的扇子，
指使攝影師過來他身邊。
於是他倆開始咬耳朵討論，
並且不時地傳出周星馳電影裡的那種狂笑。

不一會兒，
導演朝我走來，
對著我感覺也同時對整個劇組說：
「我想幫你加一場戲！很棒的一場戲！」

我瞬間欣喜無比，
滿心期待。

他繼續說：「等會你右臉朝向前方的鏡頭」
接著他把鈔票扇子拿給坐在我右前方的男演員（其中一咖）
導演開始導戲：

「你待會呢，就用這疊鈔票往她的右臉這樣打下去，
很賤的那種打法你知道齁，然後妳，你要揪歡喜（台語）
很爽的大笑！」
「你記得要一直打，
打得很爽，
我沒喊卡不要停知道嗎！？」

時間瞬間停止不轉動了！
現場所有人也瞬間安靜了下來！
所有人都停止了所有動作。
只有大家的眼球不停地在瞄來瞄去，
似乎都在確認導演的指示是否在腳本裡？

只見攝影師一派輕鬆的正在調整攝影機。

大家看著攝影師，
看著導演。
感覺到導演是認真的。

於是，
大家開始把目光聚向我，

我不記得我那時是什麼樣子？
我其實是放空了，
我只覺得不知該怎麼反應？
「要被人用力打耳光」
這個沒有在腳本裡的戲，
我該接受嗎？

我向一旁找我來的casting求救，
他一臉錯愕，
casting站在導演和我們的中間，
沒有任何反應。

我再轉到男演員的眼睛，
希望他能問一下導演：
「為什麼要加這場戲？」
但他也驚嚇住了，
他不敢動。
他右手拿著那一疊鈔票，
雙嘴微開。

突然，前方幾盞燈光朝我臉上照射著，
攝影機已經準備好了。

場記半信半疑尷尬地走來我面前，
說：xx廣告，
第5場 take one …..

[ Action !]
導演大喊。

於是我開始被打耳光---
男演員小力地用鈔票打我耳光，
一下、
兩下、
三下、
四下、
五下、
六下、
七下、
八下、
九下、
十下、
十一、
十二、
十三…

一種酸楚的感受，
從心臟蔓延到我的眼睛，
立即要轉化成淚水…
但我不敢落淚，
因為，
導演沒有喊「卡」。

我被欺負了嗎？
到底怎麼回事？
有誰可以來救我？
我要現在舉手說：我要聯絡我的經紀人嗎？
可是他開車過來也最少要1個小時！
我該怎麼辦？
我好想站起來大聲吶喊：「我不要拍了」。

那現場的這批人，
會不會說我不專業？
會不會說我難搞？
這樣傳出去，
接下來我一輩子就別想在影視圈接到工作了。

那瞬間，
我想到了我高中和大學的死黨和同學們…
他們此時此刻，
正在辦公室裡穩定地上著班。

為什麼我此刻會在這裡被這樣對待？
我從小到大做了什麼不對的選擇嗎？
為什麼我偏偏喜歡和想要做的事是表演？

然後我又想到了我的劇團朋友…
我想到我們在劇場裡排練兒童劇 《小王子》的快樂時光…
我不曾因為問誰什麼問題而被處罰…
他們此時此刻正在排練著什麼舞台劇呢？
我很懷念......。

我想念那群坐在台下單純天真童言童語的國小生（觀眾）們
我為什麼要付出這些代價？

趴 ！
又一聲巨響。
導演大聲喊「卡」！

導演把手上的劇本狠狠地摔到地上，
從導演椅上站起來破口大罵男演員：
「你他媽的xxxxx，
你在打什麼鬼東西啊！？？？
你在幫她按摩嗎？」

導演又對著我：
「這位小姐，
請你笑的淫蕩一點可以嗎？
我拜託妳，你被錢打耶，
妳應該要覺得很爽才對！……
妳他媽的別給我一付傷心的樣子！
這是電玩快樂的廣告耶…
妳是想讓大家超班嗎？」。

我嚇得身體發抖起來了，
根本不知該如何反應。
男演員，當然更是不知所措，
他的右手也在發抖，
弄得他手上的那一疊小朋友們（鈔票）也在抖.......。

導演快速地走了過來，
搶走男演員手上的千元大鈔，
啪！啪！啪！
三下！
用力的三下！

迅雷不及的速度！

就這樣！
他示範給男演員應該要怎麼打我的臉。

我的眼淚流下來了。
我沒有忍住。
我真不夠專業。

我其實已經不知道我在幹什麼了。

我只是很怕很怕。
我只想離開那個片場。

場記又繼續：

「xx廣告，
第12場 take two …」

導演：「Action !」

「對不起」....男演員在我耳邊輕聲地說。

接著他開始一遍又一遍使盡全力地打我耳光，
用那把用一千元做成的扇子。

他努力地打，打的很的用力，
打的很賤。
我快速擦乾了眼淚。
逼著自己，
用盡我全身的力氣，
開始努力地笑。
我試著去演笑得很淫蕩，
盡力去演被打得很爽。

「卡 ！」

導演滿意了。

導演走過來看著我，
認真的地我說：

「這是一顆大特寫的鏡頭！」

「妳不是剛剛問我什麼鏡頭size 嗎？」

導演說完接著說：

「妳很懂鏡頭嘛，等下還有幾顆中景給妳」。

導演說完轉頭走回去跟攝影師討論。

而我幾乎沒有辦法思考，
全身動彈不得，
頭腦都沒有辦法運作了。

接下來的戲，幾乎都是，
「我在地上滾來滾去，穿著裙子從最右邊滾到最左邊，
在綠幕上，要高舉雙手，演出大笑、要演出非常快樂的狀態」。

我變成了機器人，
我沒有能力思考，
我麻木著，
我笑著，
我演著。

夜晚，
這廣告終於拍完了。

我的經紀人出現來接我，
我也沒跟他講發生了什麼事。
他跟我講話，我也沒有回答。

那天回到家，已半夜了。
我衝回房間，
只有哭、一直哭、一直發抖…
哭著累了就睡著了，
醒來身體不知怎的動不了。
許久，我起身把門鎖死。
假裝自己不在房間，
我媽和我外婆來敲門幾次，
以為我去拍戲了，也就走了。

哭到餓了，
跑去打開冰箱，
對著冰箱發呆，
不知怎麼選擇…
只有發呆…
突然有幻聽…
聽到廣告導演大笑…
聽到所有的人都在笑我…

我手上的牛奶潑了整地，
我才驚覺我在家裡
我沒有在片場。

我又回到房間，
全身無力，
又睡在床上，
我只想要睡，
不想面對任何事情。

我又鎖緊了門，
又昏睡過去，
睡夢中我夢到我被鎖住，
被掐脖子，
導演的臉被放大一百倍，
如怪獸般…。
我驚醒了…
又禁不住一直落淚。

接下來的一個月，
我幾乎在半夢半醒間；
驚嚇和昏睡，
有些幻聽。

那些地獄般的感受…
讓我非常痛苦。

那一個月，
每個夜晚我都怕睡著，
怕做惡夢，
怕夢中出現劇組，
怕夢中出現那個導演。

而現實上，
也開始會有些殘影在我的腦海裡顯現，
時而放大、時而變形。

後來嚴重時，
在半夜醒來，
幾乎分不清是夢境還是惡夢般的真實回憶。

後來，
透過家人的協助和休養，
自己才慢慢地找回健康的身心。

以上這個經歷，
也是我寫《灼人秘密》 劇本的靈感來源。

很慶幸我能走了出來。

或許，
對那些我聽過的、新聞報導過的，
那些心靈和身體受過重創的人來說，
我這個創傷實在太小，
但它卻讓我真的身處惡夢般的深淵長達一個月。

希望，

人們能多想想…
想想別人…
想想比您弱的人…
想想比您差的人…
想想那些生下來就不公平地被對待的人…

特別是那些有能力的人…
那些在管理、掌控、指使、命令別人的人…
您能多想想…。

很幸運我能走出來！
很幸運我後來的電影路上遇到的導演和劇組給我的溫暖和指導…
很幸運《灼人秘密》能被看到…
很幸運能與一群溫暖的人一起共同創作...

明天見。