Search
🎥跟著大銀幕重映 #一起回顧岩井俊二的精采小說
新經典文化現已出版五本 #岩井俊二 小說：《華萊士人魚》懸疑浪漫的神秘傳說、《情書》單純動人的愛戀、《燕尾蝶》從絕望而生的黑色幽默，《關於莉莉周的一切》挑戰無解的社會議題，一直到最新電影《最後的情書》對於純愛最極致的懷念......
有人說，#燕尾蝶 是影癡心目中岩井俊二電影最神之作，遠超過 #情書 的感動。25年後重登大銀幕──讀者特映場贈獎活動進行中✨✨✨
#偶爾電癮🎬
【#青春電幻物語 #allaboutlilychouchou 】
只有Lily才是真實，只有以太才是活著的證明。
主演 市原準人 #蒼井優
導演 #岩井俊二
發行 光年映畫 Light Year Images
___________________
20210421
雖然今年看的電影不多，但一直有持續「進食」，會先寫這部，一方面是因為快下檔了，一方面則因為太過瑣碎，不趕緊寫點什麼怕明天就忘記了。
這是我的第三部岩井俊二。不同於《#情書》白的近乎透明、《#被遺忘的新娘 》偶爾飄出的粉紅泡泡，這一部則是令人喘不過氣、髒髒又沈沈的，像洗筆水般的灰。
手持的鏡頭有點搖晃，像紀錄片般貼身描繪著少年少女的青春殘酷，然而總是歪斜的構圖又好像不願意正視他們的墮落。
貫穿全劇的是 #關於莉莉周的一切 ，她的音樂、BBS上不停敲出的評論，莉莉周並沒有「真正」的出現，但始終「存在」著，這樣的形式另我想到了 #聽說桐島退社了 。
他們是怎麼壞掉的？14歲左右的孩子們既中二且脆弱，輕易的就被世界染上了顏色，音樂、朋友、同儕、家庭、霸凌，即使也曾有美好的顏色，塗上了黑灰色還是會髒掉的。
ps.查看演員表才知道最喜歡的角色津田是蒼井優飾演的耶，好青澀啊！
___________________
生活．手帳．曬貓｜
https://www.instagram.com/hless2350/
創作．塗鴉．插畫｜
https://www.instagram.com/monkeytalkswoo/
電癮．悅讀．心得｜
https://vocus.cc/user/@facebook1368450473207479
合作邀約💌 hless2350@gmail.com
如果要看《#青春電幻物語》建議一個人，或者是找你最親近的朋友一起。
雖然總是把是枝裕和掛在嘴邊，但是CharMing的啟蒙導演，一直都是岩井俊二。而前一台電腦的待機畫面，一直都是《青春電幻物語》。
《青春電幻物語》的靈感取自1999年岩井俊二導演去香港拍攝廣告時，偶然欣賞了王菲的演唱會，回國後就構思出如同莉莉周，如神一般的歌姬與少年的物語。
而純愛，只是假象，真正的岩井俊二往往是透過鏡頭，致敬「青春」與「愛戀」的一轉即逝。即便岩井俊二總是不斷否定著，自己拍的是青春與純愛電影。然而，不管是早期的《undo》《PiCNiC》《燕尾蝶》，甚至是《情書》《四月物語》《花與愛麗絲》，那一閃即逝的愛戀與青春仍貫穿岩井俊二的電影。而《青春電幻物語》是那一切悲傷與愛戀的集大全。
《青春電幻物語》其實是一部很私人的電影，對於觀眾而言，他會直擊至你心底深處那脆弱的一面，尤以電影中的青年，無助到無處可逃。
翻閱著之前在日本二手書店挖到的《青春電幻物語》電影手冊，當時年僅14歲的蒼井優在訪問時說著，「我想在天空飛」是她最喜歡的一句台詞，其他像是「我想變成風箏」等自言自語，則是導演隨手剪進去，蒼井優的即興發揮。
而這也是CharMing每看必哭的一段，即便已Ｎ刷多次，眼淚總是會在此處潰堤。每每，只要看到蒼井優的片段，就會悲痛到不能自已。
而電影中詩織總是拿著那掛滿一堆吊飾的手機，其實是岩井俊二導演看到蒼井優在戲外，掛滿40個左右吊飾的手機後，決定直接在電影正片使用。
越是喜歡的電影，越難用文字翻譯內心的感觸與悸動。一部很痛的青春紀事，關於莉莉周的一切，關於必須要用大銀幕親自感受的《青春電幻物語》。
explore #關於莉莉周的一切at Facebook. ... 「青春電幻物語」又或是「關於莉莉周的一切」. 這部是導演岩井俊二在20年前推出的電影，近期重新修復在台灣上映，也勾起阿 ... ... <看更多>
Apr 11, 2021 - 介筱田升-光與影的絕唱難以忘懷綠色麥田裏低頭傾聽的少年，旋轉在湛藍天空的紅色滑翔翼，那些埋葬了青春的吶喊和撕吼，以及那些所有的浮于莉莉周世界的 ... ... <看更多>
關於莉莉周的一切 在 [心得] 關於莉莉周的一切（雷） - 看板book 的必吃
只加了海報和書籍封面的圖文版心得：
https://siamdolphin.com/?p=6470
原文刊載於幼獅文藝813期，原文標題為「虛實交融的青春殘酷物語──談《青春電幻物語》
和《關於莉莉周的一切》間的歧異與互補」
這篇是討論書與電影間的對映，提及書與電影的劇情，介意勿入。
《關於莉莉周的一切》一書的簡略情節如下：
本書故事開始於歌手莉莉周的粉絲討論網站，網站上有一群喜歡歌手莉莉周的粉絲們，討論
起在前一年，發生在莉莉周演唱會上的一場歌迷遭刺殺的兇殺案。隨著他們的抽絲剝繭，凶
手的身分也呼之欲出。凶手的真面目曝光後，他的自白，卻揭露了死者的真面目，及他與死
者和其他相關人士之間，不堪入目的過往回憶與故事。本書揭露出一位邊緣少年，如何經由
寄託偶像崇拜，藉此逃離破碎家庭和校園霸凌的遭遇與心境。
一、前言
《青春電幻物語》是日本導演岩井俊二於2001年製作的電影，在2021年時再次於台灣的電影
院放映。《青春電幻物語》改編自電影小說《關於莉莉周的一切》，導演以偶像狂熱崇拜和
校園霸凌及偏差行為為主題，利用網路討論板上的留言，創作出這本書，逐步揭開一個發生
於藝人演唱會現場的兇殺事件的真相。
兩種媒介大致依循著相同的故事劇情和結局，除了書籍內容跨越的時間維度較長，加入了負
責找出案件兇手的偵探角色，和眾多同樣沈浸於的網路討論區的偶像歌迷，並經由男主角蓮
見雄一的獨白，對他的內心世界進行更深入的側寫外。這兩種媒介之間較重大的改編在，兩
位故事中的重要女性角色─津田詩織和久野陽子，在書與電影中有著截然不同的結局，值得
深入討論。此外，由於書與電影這兩種媒介的優勢，兩種文本之間產生了強大的互補效果，
使得看完書和電影的觀眾，能對這個故事有更深入和全面的觀照。
二、《關於莉莉周的一切》中深不見底的黑暗
不同於在電影中，幾乎沒有在現實生活中說話的男主角，在《關於莉莉周的一切》一書中，
男主角的獨白和眾多他所迷戀的歌手莉莉周筆下帶有詩意的扭曲歌詞，都深刻描寫了他所經
歷的故事，呈現出他眼中的心象風景，從他的角度陳述思考他對一些議題的想法，這些都是
電影相較之下無法做到的事情。
除了在校園遭到霸凌之外，與家人疏離的關係也是促使男主角躲入網路世界，崇拜虛擬偶像
的主要原因之一，透過莉莉周的歌詞〈毛衣〉，「爸爸散步的背影，歪七扭八的毛衣，盡頭
在即的人生，既然活得這麼努力，也請努力地死吧。」（p.306），強烈展示出他對無血緣的
爸爸毫無情感牽絆的一面。
此外，他探討原本的優等生星野修介為何會墮落成校園惡霸的文字，也相當深刻，「可是成
長有個人差異，我慢了一些，但星野很早熟。過快的成長。脫皮的季節。可是，社會不輕易
允許早熟者脫皮。過期的蛹，只能在學校這個繭當中，一點一點地腐敗。」（p.297）
在小說中，津田詩織和久野陽子兩位女性角色，皆因被星野修介握有性愛影片，被迫執行賣
淫工作。而久野陽子又同時是男主角心中的女神和救贖，但久野陽子為了不讓自己被玷污，
決定一死了之，但校園中又無人敢揭露星野修介的種種惡行，這讓男主角陷入了更深的絕望
之中。
男主角在小說結尾留下：「再見，人類終究不會飛。」（p.326）可以推想出他最終走向自殺
一途，毫無救贖的劇情和結尾讓人只看見絕望，喘不過氣。
三、《青春電幻物語》裡幽暗中的幽微之光
相較於小說，電影的一大優勢就是視覺和聽覺上能給人更強烈的刺激，《青春電幻物語》中
青蔥稻田、交錯的虛擬論壇和真實校園場景、各種肢體動作激烈和殘酷的霸凌和脅迫場景，
及小島美景等強烈映入瞳孔的畫面，及小林武史和莉莉周空靈的配樂和嗓音曲調，成功地將
人誘入了電影的氛圍之中，為小說中的文字賦予具體的色彩、形象和靈魂。
在電影中，為了逃離星野修介的脅迫賣淫威脅，津田詩織和久野陽子採取了和小說中不同的
作法。由蒼井優飾演的津田詩織，在看見了五彩斑斕的風箏在天空飛的景象後，嚮往著如風
箏般的自由，於是從高處一躍而下，自殺身亡，她死去的那幕相當唯美，是個人在電影中印
象最深刻的畫面，徹底從星野的手中解放。久野陽子則展現了堅忍不屈的意志力，將自己剪
成光頭，拒絕接受援交工作，震撼了全校。在電影的結尾時，雖然久野換了髮型，但在事件
落幕後，主角在校園中依然可以聽到久野彈奏的阿拉貝斯克鋼琴曲，他的女神和救贖並未離
他遠去，主角最後在青蔥稻田中聽著莉莉周的歌聲，在幽暗的故事盡頭，依然保有一道微弱
的希望之光，而非像小說結尾一般，僅留下全然的絕望。
----
Sent from BePTT on my iPhone 8 Plus
--
「阿鍾。」常記得有人這麼呼喚，分明是哥哥的聲音，阿鍾偶爾應聲道：「小辛。」那是
他叫哥哥的方式，「祝阿鍾和小辛白頭偕老。」那是不知道什麼人寫在哥哥大學紀念冊的
戲謔留言，紫色的墨水筆跡，隨著歲月漸漸暈開淡化，解離成了藍色字體與粉紅色水痕，
想著那水痕，答案全具體了，阿鍾是哥哥的少年好友，紀蘭從沒忘記過那張年輕的臉孔，
始終懷念那許多次的共同出遊，只是需要各種訊息拼湊，才能將名字與影像聯想在一起。
怎麼在記憶裡，最遙遠的路程卻是直線距離。 ----朱少麟<<地底三萬呎>>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.89.104 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1645836679.A.C49.html
... <看更多>