古龍其實不是個浪漫的外國人,也可能這年紀的老匈就是存在傳統與開放之間游移。例如:就算是我們台灣人,情侶間也會來點小名啊!暱稱阿!或者 寶貝互叫,更別說老外了,不就是「babe來babe去」~古龍老匈平時都是叫我「Toby」/如果轉換起來台灣相處模式大概會是叫全名的那種態度。
有日我看著他的老外臉說「要不然你來嘗試一下好了」,我挺好奇的~我形容了一下情劇,補充說句:「baby, its too heavy!寶貝,這太重了。」請他跟上劇情。
但我想~
台灣男人反應大概會是-
說完,幫你拿。
老外的反應應該會是-
說完不一定幫你拿,但叫你放下。
老匈的反應 則是-
「噁~我應該不會這麼說,”baby” 雞皮疙瘩都起來了!太做作,而且很重你幹嘛拿?自己要用頭腦想啊! 」
「…………………………..」好!的確太強人所難地叫他演出。
但 我 決定請他叫我中文名好了!給我用腦子記~
////////////////////////////////////////
叫他幫我們拍一張龍磐草原跳躍照,拍完後~
古龍說「是還不錯!但你看起來好像「瘋狂」媽咪喔!可能你的表情要控制一下。」
………………
#閉眼火氣不能上來 #是也沒講錯 #但從他口中講出來就很欠扁
///////////✂️
🍪很鬧的動態IG:http://goo.gl/VDHHqx
🍅時不時手滑社團:http://goo.gl/H6xf7Q
✅✅✅✅✅社團正在團購義大利🇮🇹巴薩米克醋與王后之地橄欖油❤️歡迎加入~
Search