《型男飛行日誌》在九月時從Netflix中被下架了。
這部在2009上映的片,以其劇情、角色、導演與剪輯手法的出色,得到了很多獎項的提名,雖然最終沒有囊括甚至橫掃獎座,但各方給予的好評其實沒有減損它的厚度。
而這部電影在電視台上播過很多次,我卻沒有去看,因為片商的片名實在取的很雷,看起來這部片只是主角耍帥的內容.......好吧,主角確實很帥。
這部片原來的名稱叫做"Up in the Air",中國直譯為《在雲端》,算是貼切;香港則翻譯《寡佬飛行日記》,"寡佬"指得是喪妻的鰥夫,孤獨的老人,後來引申為單身不娶的男人,所以這樣取名是很貼切的。
但台灣片商卻膚淺的緊,見到主角喬治克隆尼是帥哥,又在天上飛來飛去,所以很直觀的叫做《型男飛行日誌》;你說他錯嗎? 好像也沒錯,主角是型男也在空中飛來飛去,但在這種片名裡面我們無法藉以引起對這部片的興趣(除非只要是型男就可以的....)
相反的,原名《Shallow Hal》(庸俗或膚淺的霍爾)的那部電影我們翻譯為《情人眼裡出西施》還相對貼切一點。(中國直譯《庸人哈爾》、香港直譯《豬兜有情人》)
總之,我當時乍看《型男飛行日誌》這個名稱,還以為是在講一個帥哥(機長)飛來飛去找豔遇之類的電影........(但這部片有內涵多了)
之所以我能發現他的內涵,還是基於某些社團人推薦的,看了那個推薦跟幾張裡面的劇照對白,我抱著嘗試的態度,在下架前點開看了。
--------------
當下只覺得這部片確實很有內涵(女主角薇拉·法蜜嘉在片中背面全裸又大露測乳的那一幕更是美的驚心動魄,有線電視台絕對會剪掉的那種......),但在事後細細回想,這部片中"暗合"著很多哲理。
我為何說是"暗合",而非"暗藏"呢?
因為很多時候,編劇的人只是想呈現自己很有創意的想法,卻不知在無意之間將很多哲理一起融入劇情中,然後被不同思想背景的人看到後,基於各花入各眼的情況下,演者無意、觀者有心的發出了這些體會感想。
(例如,一部西方宗教片其中的一些道理,會讓東方宗教的思想者覺得兩者有異曲同工之妙的領會。)
有些時候,是編劇會刻意的將某些巧思放在電影裡面,用彩蛋的方式來致敬、伏筆,或是單純的揭示未來續集可能的走向。
(例如,皮克斯工作坊、迪士尼影業中的數字、角色或色彩的隱喻;漫威系列中以往必定出場.....但以後不會再有的老人家--史丹李;或是漫威的彩蛋系列。)
但更多的時候,是編者作者根本就沒有那些想法,只想呈現自己的劇本,但是粉絲就腦補起來了,將一堆根本不在作者創作設想之中的元素,硬是加在裡面,然後可能還會大讚編劇或導演天縱英明,把這麼多堪稱典範的元素不著痕跡的加在裡面,還好自己心細眼尖、博學多聞,才能把這其中的隱藏伏筆一一看懂挑出.......
例如,很多人把周星馳的《功夫》捧上了天,說裡面蘊含了多少上乘的攝影技巧、多少心理學學說、多少編劇電影學說、多少"後現代主義"、"存在主義"云云........不可否認,周星馳是個電影天才,喜劇表現的能力不在話下,也有過很多驚人的經典作品。
但我甚至不確定他本人對"存在主義"、"後現代主義"這類的哲學議題所知多少??又是否能熟捻到可以把這些理論完整的融入一個特效功夫喜劇電影之中??
我總以為,要評論一個人,不是只看個案(一個電影一個作品),而是要看通案(一直以來的作品水準)。
就比如說,看到一個人用小石頭打到40公尺以外的東西,我們會覺得他準;但是真的準,還是矇的,那就再遞給他十個小石頭,如果10能中8,那我就會相信他是真準。
又譬如說,近年來導演 克里斯多福 · 諾蘭,當年的《記憶拼圖》(2000)是很好的作品,但他是不是一個好導演,就要從他之後的作品來看了。
之後從《針鋒相對》(2002)、《蝙蝠俠:開戰時刻》(2005)、《頂尖對決》(2006)、《黑暗騎士》(2008)、《全面啟動》(2010)、《黑暗騎士:黎明昇起》(2012)、《星際效應》(2014)、《敦克爾克大行動》(2017),一直到最近的《TENET天能》(2020),都無一不是精彩作品,所知所聞太少、專注力不購的人,甚至連看都看不懂........
#那我們就可以說他是一個很優秀的說故事人了。
而以這種角度回來看周星馳。毫無疑問,從1990年開始,他的作品拉開了一個時代的序幕,一直到1995年間這些作品在電視、電影、票房跟文化影響力上都有巨大影響,這段時間的他毫無疑問是個偉大的喜劇演員。但我個人覺得從96年的《鹿鼎大帝》、《食神》開始,他演繹故事的方式開始定型,其他轉變卻讓人有"不如從前"的感覺,而那恰好卻是他跳脫演員身分後的一個轉折。
他的第一個編導作品是《凌凌漆大戰金鎗客》,這也是一個很有趣的作品,也取得很大的成功;但96年的《鹿鼎大帝》、《食神》也都是他編導的作品,他的風格開始從這裡改變。
之後的《喜劇之王》風格就很不同了;但幾年後他贏來了一個大成功《少林足球》,後來的《功夫》更是把他推上了巔峰,界線畫到這裡,我會覺得他也是成功的導演。
但後面的作品就開始毀譽參半,然後開始毀多於譽了.......到後來,很多支持他的,已經"只是"影迷(看的是一個信仰);出來的作品也早已經不像過去演員時代那樣搞笑與劇情並重、表演跟詮釋都佳的--能夠輾壓同時期作品了。
所以把他後期的作品一連串看起來,我不認為部分人對《功夫》一片的極佳讚譽,就是他一貫的編導實力;若是有人說《少林足球》、《功夫》是"偶有佳作"中的那個佳作,我還真無法反駁他。
從這裡回頭看,你說他是否真的如某些影片中說他能將各種攝影技巧、哲學主義理論融入作品中云云的話,我真的會覺得那只是影迷自我投入、對號入座的解讀。
或許,那些被認為是他刻意為之的高明手法,只是對號入座的結果;不然後面的作品怎麼又沒有這麼高明跟富有哲理了?
--------------
而之所以會讓我有這種發想的原因,其實只是一路看下來的體會跟反向思考,但直到有一天,讓我看見了一則新聞,才讓我這個想法落了實槌。
還記得2019年由瓦昆·菲尼克斯主演的那個神作---《小丑》嗎?
對我來說,那確實是不可多得的上乘佳作,但只要是神作就會有人追捧,有人追捧就會有人吹捧;當少部分的人一看又看再看下,憑著火眼金睛來說出裡面有多少隱藏巧思、導演演員致敬,又挖掘出多少隱藏彩蛋時,導演陶迪 菲利浦斯卻在公開的訪問中直言 : 「我不做彩蛋的,任何人在我電影中指出的彩蛋都是個錯誤。」
這巴掌,其實抽的超響。
也說明了,我的某些想法可能真的發生,只是各種美麗的誤會粉飾了影迷、陰謀論者、抱大腿者與導演、演員、編劇之間那些沒有明說的界線。
------------------
這讓我想起我高中畢業打工的一個趣事。
某一天,我跟同事伊果(eagle)在聊天時聽他說了一個故事。
伊果說他有一天跟吉米(Jimmy)在廚房倚牆聊天時,忽然覺得眼角一動,兩人都瞥見有一隻大隻的德國蟑螂在兩人之間的牆壁上爬動,就在兩人大驚正要閃避之際,忽然一隻手拍了上來,蟑螂登時爆漿慘死。
兩人一看,出手的人正是傑瑞(Jerry)。
只見傑瑞徒手趴死蟑螂後依然面不改色,卻也是不發一語的走到一旁的水槽洗手,伊果跟吉米兩人目睹此事,又看到傑瑞的雲淡風輕,便相當欽佩的走向水槽。
伊果開口(用台語)說 : 「喔~乾!! 你魄力這麼好啊! 這麼大隻蟑螂,你直接一巴掌打死! 實在有夠猛的!!!」
哪想到傑瑞一邊拿擦手紙抹乾手上的水珠,依舊面無表情的回答 : 「沒有啦! 我剛剛是想說用手拍在蟑螂旁邊的牆上,好嚇一嚇那隻蟑螂;結果手舉起來,蟑螂就嚇到了,但是逃跑的方向剛好是自己拍下去的地方....................」
我真心認為,很多神作被吹捧的那麼厲害,大抵上就像這種誤會一樣的美麗。
.
.
.
#其實我是要講本貼文第一句的那部電影
#哪裡知道講到後來就歪樓了
#你們應該習慣了啦
每週一、三、五的晚上10點半,一起看、一起想、有瞌睡蟲一起養。
====
如果文章能合胃口,請記得按讚、分享、追蹤、搶先看。
#設搶先看的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2253325874890594
#如何將內文跟連結一起分享的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2522891261267386
https://today.line.me/tw/v2/article/kMEenw
鎗聲 公 視 播 出 時間 在 Like Magazine HK Facebook 的最佳貼文
| #讓生活多一點Like | FB / IG: Like Magazine HK |
【#Like生活】呢幾日《PUI PUI天竺鼠車車》網絡爆紅洗版,好多人話呢套本來俾細路睇嘅動畫,其實啱大人睇多啲。你又同唔同意呢?
仲未知咩係天竺鼠車車?小編幫你立即補習!
《PUI PUI天竺鼠車車》係剛於1月喺日本推出嘅電視動畫,由年僅29歲嘅見里朝希執導及編劇。呢套動畫第一季有12集,每集只有約3分鐘,以定格動畫形式攝製。主角天竺鼠車車係羊毛氈公仔,真實感強,而且造型可愛,非常討人愛。動畫中天竺鼠嘅聲音,全由「真鼠」發聲。
未跟得上,依家上YouTube頻道「Muse木棉花-HK」(http://bit.ly/2XWoaQA)睇得到《天竺鼠車車》。播映時間係逢星期二早上07:35。
#likemagazinehk #天竺鼠車車 #爆紅唔需要理由 #世界太複雜生活要簡單 #凡事咪諗多咗
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
你或會有興趣的文章:
大埔街市隱藏澳門鳳城手信│栗子專門店買涼果雪糕
https://bit.ly/35k2mlT
奧海城日本蛋料理專門店│人氣必試海膽金鎗魚生雞蛋拌飯
https://bit.ly/3s77WSg
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
更多生活消閒資訊
網站➡️www.likemagazine.com.hk
Facebook➡️ https://bit.ly/3nhBKrX
Instagram➡️ https://bit.ly/38kFNzc
YouTube➡️ https://bit.ly/2Xhmz7t
😉 記得Like & Share我哋,set埋「see first 」!
*** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
🔔如有意合作、投稿、分享生活資訊、發送新聞稿等,歡迎Facebook inbox 或發電郵到 editors@likemagazine.com.hk
鎗聲 公 視 播 出 時間 在 張哲生 Facebook 的最佳貼文
日本科幻動畫《航艦藍天號》原名《宇宙空母ブルーノア》(宇宙航艦 Blue Noah),由西崎義展擔任企畫、原案、製作,飯島敬擔任製作人,棚橋一徳與勝間田具治擔任監督,小泉謙三任擔任總作畫監督,於1979年10月13日至1980年3月29日在日本讀賣電視台首播,共24集,除了第1集是2小時的週六特集外,其餘每集為30分鐘,之後在其他地區播出時,第1集常被分割成4集,而變成全部27集。
華視在1981年播映中文配音版,播出時間為1981年7月23日至8月21日期間的週一到週五與8月26日、9月2日的下午6點到6點半,共播出24集。由於當時中視正在播出人氣動畫《科學小飛俠》的續集《旋風小飛俠》(1981年7月22日至1982年6月4日首播中文配音版),因此對《航艦藍天號》有印象的人並不多。
《航艦藍天號》是西崎義展繼創下高收視率的《宇宙戰艦》(宇宙戦艦ヤマト)之後,再次製作的海洋冒險、戰爭科幻動畫作品,因此受到日本以外許多地區的青睞,包括英國、義大利、希臘、瑞典、西班牙、中東、芬蘭、北美、俄羅斯都有播出,英文片名為《Thundersub》。
值得一提的是,享有「動畫歌之帝王」美譽的知名動畫歌曲歌手水木一郎(唱過無敵鐵金剛、假面騎士的主題曲)在《航艦藍天號》裡首次嘗試為動畫人物配音(聲優),所配音的角色是藍天號第二航空隊長飛鷹翔。
故事敘述1999年7月的時候,從外太空飛來一個高譚(ゴドム Gotham)帝國製造的人造行星,停在地球公轉的軌道上,並且跑出來一群高譚人攻打地球,佔領了地球還造成九成的地球人口喪生!倖存的人類組成了一個名為「火星」(マルス Mars)地球救援組織,在地球上共有九處「反抗」基地。
位於日本小笠原群島的海洋開發研究中心(Point N1)正在祕密建造戰略航空母艦「藍天號」(ブルーノア Blue Noah),由於人類面臨了巨大危機,藍天號被迫在只完成9成的狀態下緊急出動,目標是摧毀葛多姆人在太平洋各地建造的基地,將地球從高譚人手中奪回。
途中行經大西洋,發現位於百慕達的原子物理學研究中心(Point N9)安然無恙,而他們正在建造的反重力引擎裝備,可用來擊退停在地球公轉軌道上的人造行星,於是藍天號立刻往該處前進。
故事主角日下真,在廢墟遇到少女土門慶及其友人和泉洋,一同從遭受高譚人攻擊破壞的首都逃出,並抵達 Point N1。
日下真的父親日下健次郎博士是航艦藍天號的設計者,並參與了藍天號的祕密建造,他不幸地遭到高譚人攻擊,在死前把啟動藍天號的語音控制器交給了日下真,並留下「那裡有地球的未來」與「藍色諾亞」之遺言,後來日下真使用控制器打開了進入藍天號的門,並對著控制器說出「藍色諾亞」而順利啟動了藍天號。
於是,小型潛水艦席拉(シイラ Sheila)的艦長清水忠治(亦為藍天號戰務長)在藍天號艦長土門銳(土門慶之父)的嚴格指導下,帶領多明尼哥(第一航空隊長)、飛鷹翔(第二航空隊長)、迦毗羅(カピラ)等人,駕駛著航艦藍天號,展開了與高譚人一場又一場的戰鬥!
航艦「藍天號」是一艘基準排水量17萬噸、全長360公尺的超大型可潛水戰鬥型航空母艦,原艦名藍色諾亞(Blue Noah)取自聖經裡的「諾亞方舟」,意謂承載著人類的最後希望。藍天號搭載核融合引擎驅動,最高速度為為水上50 浬/時、水中60 浬/時,可潛深度達到2500公尺。
藍天號裝備了各式先進武器,包括魚雷飛彈、加特林機砲、對空雷射砲、超音波鎗、煙囪狀的中性子光線砲⋯等,主力武裝的主砲平時藏身於甲板下方,要進行攻擊時才會伸出甲板,屬於伸縮式的砲身。
此外,艦首還裝備了藍天號的最終兵器「反陽子砲」(台譯:反陽質子砲),其威力非常強大,可以一擊破壞高譚人的要塞,不過在發射之後,全艦機能會停止運作約10分鐘,而令藍天號處於無力反擊的危險狀態,因此不到最後關頭,是不會發射反陽子砲的。
淚滴型的小型潛水艦「席拉」收納在藍天號艦首下方,全長120公尺,最高速度為水上35浬/時、水中70浬/時。
《航艦藍天號》
我們是一群勇敢小英雄
乘風破浪到海洋
為地球安全犧牲奮鬥
團結在一起最堅強
服從命令守紀律
決心打敗外星人
弟兄們 努力啊
挺起我們的胸膛
藍天號 多雄壯
拯救地球保家邦
藍天號多雄壯
拯救地球保家邦