土地等於母親那一套自動句法 ◎夏宇
土地等於母親那一套自動句法滲透旅人的心靈
即使在天涯海角也急著要賓至如歸
努力把現場消滅又努力再現
就像必須殺死一個人用來陪伴另一個被他殺死的人
雪中睡著的姊姊苔蘚覆蓋的雙唇語言篩過的表面
近讀弦理論還不知是物理是哲學還是李商隱
那混沌日暖虛無生煙欲彈未彈無端一排錦弦
--
◎作者簡介
夏宇,台灣女詩人,戲劇系畢業,寫詩,念詩,寫流行歌詞和劇本,書籍設計,獨立出版,畫畫,偶而翻譯,不時旅行。
--
◎小編賞析
一般分析現代詩的技巧,大多從「意象」、「音樂性」和「結構」來解析,但是詩人夏宇的作品,不僅詩作高度自由、幾乎爆破所有現代詩規則,且她的詩中最迷人的,不是前述技巧,而是詩中的內容。分析現代詩的內容,又可以概略分為知性的「哲思」和感性的「抒情」。〈土地等於母親那一套自動句法〉這首詩中,又以哲思最為突出。因此,這次想跟大家聊聊〈土地等於母親那一套自動句法〉透過詩中呈現的「哲思」。
這首詩諷刺現代人旅遊的狀況,第一句先覆述旅遊廣告中「土地等於母親」的常見說法,「土地等於母親」這句話或許有些簡略,但「投入大地之母的懷抱」、「樹林與深山就像母親一樣擁抱我」大概是多數現代人都不陌生的旅遊辭令,而這類比喻被濫用的程度,夏宇以「自動句法」形容。
第二句,夏宇諷刺現代人既想享受遠離都市、深入荒野或鄉間的陌生旅程,但又希望當地最好食衣住行都方便得令他覺得賓至如歸,最好有電、有水、有抽水馬桶,最好有24小時的全家與7-11。但這些「賓至如歸」的期待與「天涯海角」的陌生,本身就互斥,難以共存(如果共存,那代表那個天涯海角不夠天涯也不夠海角)。
旅人這樣的期盼,回過頭來影響旅遊產業、改變旅遊景點。例如為了讓旅人享受海灘的清幽,海灘被大飯店的人造水泥圍起,比都市更像都市;比如為了讓遊客好行走,森林地區砍掉樹木拿來鋪登山棧道,還栽種了假花假草。無數旅遊業者消滅天涯海角的「現場」,只為了再現能讓遊客賓至如歸的、另一種對天涯海角的「想像」。這弔詭確實正如「殺死一個人用來陪伴另一個被他殺死的人」。在這樣的狀況下,旅遊地的人物、介紹、語言,都是規劃好,專為旅人設計的表象。
第二段,夏宇納入「弦理論」並以「弦」的雙關帶到唐代詩人李商隱的〈錦瑟〉,這首詩雖然辭藻華美、對仗工整,但被認為是歷來最難解的一首詩,正如被過度包裝的旅遊勝地,徒有其表、難解其實。但正如這首詩的華美辭藻,可以為讀者帶來朦朧的美感,難以確定現實狀態的旅遊地點,也能給旅行者一股朦朧感受。正如唐詩裡所說的「錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年」,旅人的感受往往「無端」、沒有來由、沒有來歷,但那些令人「思華年」、令人悵惘、神傷的感受卻成功被旅遊產業創造出來。
--
美術設計:李昱賢
--
#夏宇 #暑假無主題詩選 #每天為你讀一首詩
https://cendalirit.blogspot.com/2021/07/20210727.html
錦瑟作者 在 鄭麗君 Facebook 的最讚貼文
我喜歡漫步山林,我也喜歡閱讀!每一回,都是獨特而珍貴的心靈旅程!
德國哲人尼釆說 : 「閱讀給我更多的憩息,引導我漫步在別人的思想與靈魂中。」而我相信,我們在一次次穿越思想的漫步中,最終將找到自己。
今天是世界閱讀日,想跟大家分享幾本好書,每一本都是精彩的作品,都是值得用心探索的旅程!
#妳/你今天閱讀了嗎?
#妳/你最近讀了哪一本書?
#423一起來閱讀
#世界閱讀日
01. 邁可‧桑德爾,《成功的反思》(先覺)
02. 洪愛珠,《老派少女購物路線》(遠流)
03. 吳妮民,《小毛病》(有鹿)
04. 凱薩琳‧瑟倫,《平等式資本主義的勝出》(經濟民主連合)
05. 陳德政,《神在的地方》(新經典文化)
06. 胡淑雯、童偉格主編,《靈魂與灰燼-臺灣白色恐怖散文選(卷一~卷五)》(國家人權博物館x春山出版)
07. 保羅‧諾特,《民主的思辨》(如果)
08. 李明璁,《物裡學》(大塊)
09. 創作者GGDOG、KOTABAO、黃文信、H. Chia笳彧、內角和、Litalan嵐、TEI、RYNB、愛莫&啞忑,行人文化實驗室企劃,《誰不是米克斯》(行人文化實驗室)
10. 朱和之,《南光》(INK)
11. 提克,《婆娑島妖事錄》(聯經)
12. 初安民,《世界上距離陸地最遙遠的小島》(允晨文化)
13. 黃錦樹,《大象死去的河邊》(麥田)
14. 洪芳怡,《曲盤開出一蕊花-戰前臺灣流行音樂讀本》(遠流)
15. 《海外存珍-順天美術館藏品歸鄉展》(文化部、國立台灣美術館)
16. 謝世宗,《侯孝賢的凝視》(群學)
17. 謝佩霓,《貓非貓》(大塊)
錦瑟作者 在 洪仲清臨床心理師 Facebook 的精選貼文
贈書直播_唐宋詞人的故事,觸動著我們的心事
◆ 臺大中文系及通識課程最受歡迎的詩詞教授 劉少雄 至情力作
◆ 回到感官世界,以情感喚起情感的全身心參與、沉浸式閱讀,細膩體會詞中的聲色之美、言外之意。
◆ 為現代人的情緒出口而寫。當我們變得只會用貼圖、按讚來表達情感時,就從讀一闋詞來尋回心靈的敏銳吧。
◆ 深度理解詞中的情緒語言,什麼是惆悵?什麼是斷腸?什麼是銷魂?真正進入唐宋詞,也真正進入了我們自己。
很適合作為學生理解唐宋詞人的課外教材,並且能為作文增添文采。
這次會談陸游與唐婉的愛情,如何與婆媳問題交織。以及蘇東坡遭遇人生困頓,如何自處。各位有興趣的讀者,可以先預習:
釵頭鳳·紅酥手
朝代:宋代
作者:陸游
原文:
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮牆柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閒池閣。山盟雖在,錦書難託。莫、莫、莫!
釵頭鳳·世情薄
朝代:宋代
作者:唐婉
原文:
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風乾,淚痕殘。欲箋心事,獨語斜闌。難,難,難!
人成各,今非昨,病魂常似鞦韆索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問,咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!
定風波·三月七日
朝代:宋代
作者:蘇軾
原文:
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,餘獨不覺,已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴。
定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘
朝代:宋代
作者:蘇軾
原文:
常羨人間琢玉郎。天教分付點酥娘。盡道清歌傳皓齒。風起。雪飛炎海變清涼。(「天教分付」一作:「天應乞與」)
萬里歸來顏愈少。微笑。笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好。卻道。此心安處是吾鄉。
討論書籍:
一闋詞.一份情 唐宋詞的情感世界(限量作者親簽版雙冊套書,加贈「詞情綿綿」藏書票)
https://www.books.com.tw/products/0010873863
直播時間:
今天(11/28)晚上8點
來賓:
台大中文系 劉少雄 教授
@遠流粉絲團
https://www.facebook.com/ylibfans/
.
這本書共上、下兩冊,上、下兩冊為一套。這次總共會抽兩位讀者,送兩套。
在直播下方留言會贈書,請記得分享直播到個人臉書版面,並設成公開。出版社會以官方粉絲團抽兩位留言分享並公開的朋友贈書、寄送(不包含國外地區),三天後由出版社在直播影片下方留言公布贈書名單。
錦瑟作者 在 唐詩錦瑟作者李商隱作曲謝振淇- YouTube 的必吃
錦瑟 La hermosa cítara 詩:李商隱曲:謝振淇 錦瑟 無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。 ... <看更多>