Search
起先以為《整容液 Beauty Water》（2020）就是在談整型文化，沒想到持續看下去，越看越不對勁。原來整型終究只是個幌子，作品要談的是階級，是病態的韓國娛樂文化。只是為了吸眼球，藥下超猛，部分場景太令人吃驚，如果這不叫獵奇，恐怕沒有作品可以稱之為獵奇了。
．
觀影過程中一直回想起小時候看到的那些成人童話和深夜時段播映的港片，推薦給尺度很大的影迷朋友，保證可以在劇中找到很多樂趣。最後還是要說，太佩服韓國人了，即便是一部奇幻驚悚之作，依然是對社會現象的反映，了不起。
采昌亞洲電影世界 CAI CHANG Asia CTWant #整容液
最新電影院線片翻譯作品
《電影版 壞傢伙們》今天在台上映囉!!!
這部在韓國票房算滿不錯
最近這幾年看著馬東石的肌肉越來越大
而且他的反差魅力也好萌
金亞中大家應該都認識她越來越正了!!!
張基龍就是《告白夫婦》的高富帥學長
金相中是《想知道真相》的主持人
口頭禪是그런데 말입니다
我是沒看過韓劇版，但電影版滿刺激又好笑
馬東石的戰鬥力真的一部比一部進化XD
然後我不知道一邊翻譯
一邊跟著主角們爆了多少粗口...
因為他們都是壞傢伙們😅
《Wanted》由《真心給我一滴淚》、《離婚律師戀愛中》朴容順導演與新人編劇韓智完攜手合作，講述一名韓國知名女演員為了尋找被綁架的兒子而出演真人秀，根據嫌犯的要求完成任務，孤軍奮戰的故事。
－－－上面是為了防雷，以下有雷請略過－－－
目前進度，6集，簡單感想整理如下。
－我很訝異這是新人編劇的作品，SBS願意給機會，很讚！不過會不會是因為這樣之前主角不好找所以.....金亞中好像是救火演出，為了爭取時間戲子還因此延長兩集。
－借句友人說的話，這部戲是不是跑錯棚了？怎麼OCN的劇跑來SBS播了？如果你有看OCN的劇你就懂.......我還在等TEN第三季之呂志勛你的膠帶殺人事件還沒破案啊啊啊（吶喊）
－晚上看這種犯罪偵查劇膽子要夠大，我剛剛追3集部分橋段要暫停一下才能繼續看下去。很害怕犯人突然從後面冒出來啊！嗚
－一開始推展步調有點慢，我在第2集卡關差點棄劇，在ending的反轉讓我太驚訝忍住不馬上打開第3集。編劇沒在怕的在第6集告訴觀眾犯人是誰（不過應該不是主謀），所以接下來10集到底要破幾個案子？六個任務六個案件嗎？
－從綁架案延伸出來的案外案子越扯越大圈，關係人也越拉越多，我現在已經不知道誰可以相信了，既然辦案警察都可以牽扯進來了，總覺得節目組每個成員都很有事。
－我現在不明白到處翻東西的記者作用在哪，對比他在別劇的角色，他在這部戲裡的角色實在不討喜。相信編劇把你放進去一定是有作用的，我忍一下好了。
希望不要接下來走鐘，案情支線越滾越大拜託要好好收啊。
禁不起友人推薦，已追的就繼續追ON檔，接下來準備開看《38師機動隊》，《Good Wife》再多積個兩集好了.......
Wanted（원티드）
SBS 2016/06/22起播出的水木劇
官網：http://goo.gl/y9EJa6
... 經紀公司 ...《金亞中》她的P.S搭檔會是誰呢？ - 宅宅新聞- 卡卡洛普2012年11月30日· 醜女大翻身女主角金亞中又有新片了耶！！繼上一段電影作品，已經有一段時間沒看她 ... ... <看更多>
... 經紀公司 ...《金亞中》她的P.S搭檔會是誰呢？ - 宅宅新聞- 卡卡洛普2012年11月30日· 醜女大翻身女主角金亞中又有新片了耶！！繼上一段電影作品，已經有一段時間沒看她 ... ... <看更多>
金亞中作品 在 Re: [心得] 你我的名不虛傳- 看板KoreaDrama 的必吃
金亞中其實跟我年紀差不多，
幾乎可以腦補的說這八、九年與她一起歷經了成長，
更成熟的演技、更多元的角色，輕熟女，她依舊是女神金亞中!
雖然我覺得我還不太夠格去介紹一個這麼優秀的演員，
不過如果因為我的介紹你認識她進而喜歡上她的話，金架估摸:)
一、2006年，姜漢娜 (醜女大翻身)
她第一齣擔綱大樑其實是在2005年日日劇奇男怪女，
這齣戲知名度不高，所以稍微介紹一下，
她飾演的角色是一個叫金宗楠的女青年，
身世悲慘卻樂觀進取，跟男主的戀愛之路也不順遂，
中間的劇情可以略過(其實我也忘得差不多了)，結局的部分也不在此暴雷，
雖說是相對輕鬆的日日劇，但還是免不了大量的狗血梗，
印象中我大概是在2010年才回頭挖這部戲來看的，
憑著對亞中的愛，花了不到一個月就把130集啃完，完全就是腦粉(挺)。
那時她的演技不是頂級的，但飾演一個20出頭的女孩卻是剛剛好不會太油
一些情緒的起伏也還算到位，整體來說就是中規中矩。
既然這樣，為什麼會在這裡提到這一部作品呢?
因為對一個剛出道的新人，能在130集都做到中規中矩就是一種潛力了，
我自以為的判斷，就是因為這個潛力，
才讓她拿到瑪麗亞~喔不~是姜漢娜這個角色的機會的。
在醜女大翻身中，她飾演一個為愛?為夢想?
對比韓國的演藝圈激烈競爭，我更喜歡說是為了生存而整容的代唱歌手。
隨著人設需要，金亞中展現了大收大放的演技，
加上朱鎮模的人氣、顏值，這部電影有很高的能見度，
"這劇情好好笑喔，女主角是誰啊?"
"她演的很誇張耶，應該是個天生的表演咖"
"她長的很有特色，滿漂亮的，是不是也跟姜漢娜一樣真的去整形了" XD
機會是給準備好的人，但不一定人人都有機會，
憑著這天時、地利、人合，金亞中就這樣被看到了，
看看2007年一籮筐的獲獎經歷，不誇張，可以說是一夕爆紅。
我當時對她印象很深刻，但其實並不是特別注意她的演技，
大概是因為我是個怪咖吧，我注意到的反而是她的歌聲
https://www.youtube.com/watch?v=4sFQEjANl0Y
https://www.youtube.com/watch?v=DQMUxASF6Fs
https://www.youtube.com/watch?v=8CRDL1oiUhw
劇中的歌曲當然都是預錄在後製上的，但絕對不是因為沒有演唱的實力，
關於這邊的情形和原因推薦大家看<又，吳海英>
不過所有預錄的Star，好像只有這邊是金亞中自己唱的
這個版本我還自己裁了30秒來當我自己的手機鈴聲。
二、2009年，韓智秀 (傻瓜)
首先，因為置底的推薦沒有這齣戲，
讓我有點失望，所以想要先廣告一下這部戲。
當初播出的時候，平均收視率超過10%，最高到15%，
看起來不錯卻不是很亮眼，但當初它的對手是誰?
可是大名鼎鼎的<市政廳>，你就知道這成績有多不簡單!
我自己re了這部戲5次以上了，演員、劇情外，尤其大推OST
遙想2009年時，我還不是追劇肥宅，而是陽光大學生(心虛)
當時的女友算是一個電視兒童，跟著她看了一些片段之後才驚覺女主角是那個姜漢娜，
看著看著，宅光乍現，從此愛上金亞中!
劇中她飾演了超高人氣的女明星，然後因契約結婚而產生一連串三角關係的糾葛，
劇情好像是老梗，但人設我覺得算新鮮，社會地位女高男低，郵局大叔奇遇記XD
與影帝黃大叔對戲，經驗值吸好吸滿，金亞中的演技就在這個作品整個大爆發，
內心戲尤其是哭戲詮釋到位不說，就連小表情、細微的眼神變化都運用得很好。
剛好前陣子有版友在討論年齡差導致出戲...等問題，
而這對現實生活差異12歲的"黃""金"組合，演起愛情對手戲來，
愛苗似有若無、激情洽到好處，互動充滿驚奇，實在讓人看了大呼過癮。
由於非常推薦大家自己看這部作品，所以在此不劇透太多，
就介紹一些片段讓大家感受一下亞中在劇中的表現。
https://youtu.be/szm3nik0K14
https://youtu.be/R6o-1vlkdxs
附帶一提，秀妍就是<獨酒男女>中的鷺克萊~河娜
https://youtu.be/7QzhjrkufqU
https://youtu.be/mQkFEBIJ5rE
https://youtu.be/HdKCFqDP_cQ
https://youtu.be/p30AeqriEVo
最後那個一秒綻開笑容，是亞中我最喜歡的表情之一
https://youtu.be/JlVTZIkdHK4
https://youtu.be/fzvKBg6Msoo
https://youtu.be/Bsb0i43ZY0s
三、2011年，高多璟(Sign)
先說明一下這兩部作品隔了兩年，並不是亞中的演技沒有受到肯定或沒人氣，
而是她決定充實自己，進入了高麗大學言論大學院"放送映像學"修讀碩士，
論文主題為<感性慾求與認知欲求對感情的強度和對電影的滿足度產生的影響>
身為微。肥文青的我，因為她這個知性的決定更愛她了，
(心中OS:女神妳好好進修，沒有作品沒關係，我願意等妳...)
不過話說回來，沒有接劇的她，從醜女大翻身崛起之後一直到2009年，
廣告接好接滿，大家有興趣可以用youtube搜尋一下"廣告 金亞中"
不過我嚴格說起來，比較算是金亞中的劇迷，
平常比較不會去注意藝人的花邊或代言消息，
直到有一天，當時的女友跟我說，
"你不要一直看傻瓜，你都不會膩喔，她有新作品了" 瞬間入坑...
她完成了學業之後，在接電視劇上的想法上有了明顯的改變，
幾乎都是選擇劇情題材較有深度的戲，Sign，就是這個時期的第一部作品。
整理一些關於金亞中在這部戲的發揮處
1.第一次挑戰醫生的角色，專業是屍體外科XD
2.男主角是實力派的朴新陽，對戲起來也很過癮，可惜此劇沒甚麼粉紅泡泡
3.據說和朴觀摩了上百具大體解剖，充分展現敬業的態度
4.劇中積極的個性，讓法醫間嚴肅的鬥爭不會這麼死氣沉沉
5.和尹朱尚也有對戲 (一直合作，難怪在名不虛傳演爺孫這麼自然)
6.第一次嘗試演出了一些動作片段(ex:與犯人的追逐、打鬥、受傷...)
7.為演出法醫緊湊的工作，犧牲美美的造型，留起乞丐風的髮型(還是很美啊XD)
8.跟之前的作品比起來，比較沒有讓人覺得有愛的死去活來的片段，
不過我覺得她最後營造出來的情感是很強烈的。
她自己受訪也說，對老師的崇拜和愛情，小女生本來就沒辦法分得很清楚，
我覺得她劇中對愛情的詮釋就跟她受訪說的一樣，沒有明顯過界卻讓人充分期待。
四、2014年，申荷京(Punch)
雖然電視劇愛情戲變少了，不過亞中在電影上還是滿足了劇迷這方面的需求
2012年<我的PS搭檔>
與實力派演員池城搭檔，以誤播電愛的故事為開端的搞笑的愛情電影
2013年<偷心戀人>
與新生派小生演員周元搭檔，飾演技巧高超的小偷，
與死對頭警察演出輕鬆的愛情小品
https://www.youtube.com/watch?v=bfy2usi-QAE
其實亞中接受訪問有說過，她出道前是歌手練習生，
不過我相信如果是以歌手出道，
以她表演的天分和敬業的態度，
應該也是跟恩地一樣會雙棲發展吧。
回到這部作品，整理一些關於金亞中在這部戲的表現
1.劇中飾演檢察官，整齣戲裡的形象偏向嚴肅，
在Sign裡面還有一些撒嬌的片段，這部戲幾乎沒有。
2.男主角是實力派的洪洪洪，也是飾演檢察官，所以也有不少精彩對手戲
3.第一次在全劇中飾演人妻，雖然劇情上是前妻，但兩人還是很有愛
夫妻和男女朋友其實是很不一樣的，後者著重在曖昧和粉紅泡泡，
而前者則是要演出家人般的感覺，我覺得她詮釋的滿到位的。
4.第一次演媽媽，劇中的童星也滿會演的，所以母女的互動也很自然。
5.其實整齣戲比較圍繞著男主角在跑，雖然亞中表現的沒有不好，
但亮點相對就少，記憶點也少，大家就比較忽略她其實演的也很好
五、2016年，鄭惠仁(Wanted)
老實說，這部電視劇讓我有點失望，
當初是追on檔的，如果沒有亞中的話大概會棄劇，
但是最近這一波名不虛傳的好評，
讓我相信應該是劇本的問題XD
1.雖然又飾演了媽媽，但是其實跟小孩子的對手戲很少，更何況這部的主軸是救小孩
2.男主角是金選手，不過兩人沒有配對沒有甚麼love線，根本浪費兩人的電力XD
3.劇中太多設定有點像是亞中在演獨腳戲，當然她是成功演出了很堅定很勇敢的媽媽，
但是其實我覺得她沒有和別人演對手戲太可惜了
4.劇情真的很拖，後面有點虛，收視率開中走低，
同類型的題材完全被寶英努那的<神的禮物－14天>屌打
後記、
2017年，崔延京(名不虛傳)，
她在戲中的表現有目共睹，
再次挑戰醫生、再次有濃濃的愛情線、第一次挑戰穿越題材...等，
既然已經有很多人討論了，我就不再錦上添花了。
雖然好作品一定是要靠大部分主要演員一起撐起來的，
不可否認的，她一路上也都有很強大的合作對象，
不過她的演技實力絕對不是曇花一現，是不斷自我要求、努力的成果，
"金亞中演技很好"這個說法，我覺得的確是名不虛傳的XD
套一句版友說的，越看越覺得這女生有毒，
所以就邀請大家一起來中毒吧!
題外話，跟她對戲的男主角們已經領了不少便當....(南哥表示:我貢獻超多次)，
但現實生活中她的感情實在是低調到不行，緋聞幾乎很少，
前一次有交往對象的消息大概也要推到4、5年前了，
既然今年已經有雙宋合體，就讓我們再期待一下金氏夫婦囉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.55.196
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1508516619.A.34A.html
因為工作很忙，對亞中的喜愛又讓我自己沒辦法草草寫一篇
結果不知不覺寫了快20天XD
的確會讓人誤會，已修改，感謝提醒:)
感謝提醒，已修改，趴哩趴哩~
... <看更多>