#看時事學英文
最近有一位在臺灣的外籍助理教授說要回到他的母國，暫別教育。
新聞標題是「大學像『製造畢業證書工廠』 韋佳德暫別台灣教育圈」（自由時報2016/6/20）http://goo.gl/ngy2Gc
那今天要學的英文就是「野雞大學」英文怎麼說？
新聞說的「畢業證書工廠」其實就是我們所說的「野雞大學」，英文可以說是「diploma mill」或是「degree mill」，基本上兩者可以互相替換。
「Diploma」就是「文憑」，「degree」則是「學位」，而「mill」就是「製造廠，工廠」
「degree mill」是指可能合法、但沒有通過認證的單位頒發的文憑，就算不是違法的，但沒有公信力；而「diploma mill」則是一些單位假冒是大學核發偽造的文憑。
--Learn More--
bogus (adj.)：贗造的
fly-by-night (adj.)：不可信任的
scam (n.)：騙錢
substandard (adj.)：不合格的
fraudulent (adj.)：欺詐的
圖片來源: IT- Immigrant Times http://immigrantimes.org/degrees-and-diploma-mills-part-2/
野雞大學英文 在 搭配詞的力量- 台灣廣設大學的結果之一，造成「野雞大學 ... 的必吃
台灣廣設大學的結果之一，造成「野雞大學」氾濫: 你知道「野雞大學」的英文怎麼說嗎？ d_______ m_______ ☆ mill 這個字，在英文裡面有工廠、製造廠的意思， ... ... <看更多>