【好文閱讀＆我的口說練習法】
值得思考一下
「語法是乘法」
遠比學一句記一句來的有效率。
建立正確的語法架構可以有助於自行檢視自己寫的文章、說的話是否符合語法規範。
但在口語表達時，要盡量降低大腦語法檢視功能的作用，才能表達的順暢。
但為了避免說出只有單字的連結而沒有語法的不完整句子，我們還是必須學習正確的語法。所以，重點不在於語法是否干擾口語表達，而是在於「熟練」，打開腦袋和嘴巴的迴路。
所以我們要做很多打開迴路的練習，譬如說：跟述練習、限時３０秒表達一個主題等練習。
我曾經在學生時代自己替自己做過為期一年的口語訓練。這一年我想辦法和日本人做語言交換，在半個小時的練習內我盡量減少腦內的語法作用，簡單來說就是盡量在說話時不去思考語法是否正確無誤。但是前提是我的語法架構是相當紮實的😊
那我怎麼知道自己說的日文是可以表達我所想的呢？很簡單！看日本朋友的反應和回話就知道了。
練習到這裡就結束了嗎？還沒有喔！接下來的步驟才是重點！我事後會花時間回憶一下今天談論的主題，想想自己今天的對話，哪裡的語法用錯了？哪裡又可以怎麼表達比較容易懂？為下次的交談做更完善的準備！效果相當好！也更能充分利用語言交換的時間，不至流於千篇一律的閒聊輪迴。
#鄭先生の日本語喫茶日語學習
#鄭先生の日本語喫茶口說
【#學好英語】學習任何語言，如果不是你的母語，你單靠傳意學習法，並不能達到學習目標。母語是獨特的，三歲之前，全部都靠模仿學習，完全不費力。掌握母語，可以不學語法，日後自然而然會疏理、歸納。學習非母語，不通過語法、不通過規範發音，永遠不會擅長。現在香港人的英文就是這樣，問題相當大。我現在仍然堅信，除非英文是你的母語，否則 #一定要學語音、#語法。
#好文重溫
全文：master-insight.com/content/article/7156
鄭先生の日本語喫茶口說 在 鄭先生の日本語喫茶へようこそJapanese Language Cafe 的必吃
鄭先生の日本語喫茶 へようこそJapanese Language Cafe， 三重區。 ... 跟讀練習使用教材為「日中英超特急說日語中上級篇」，訓練大家的口語即席反射表達能力。 ... <看更多>