電視播 那些年 日本版
男女主角咁樣樣已經令人無意慾去睇
那些年日本版 在 三十過後一個人住 Facebook 的最讚貼文
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過855的網紅柴郡貓小姐愛旅行。生活提案，也在其Youtube影片中提到，柴郡貓 Cheshire Cat 首張專輯《再一次，旅行》音樂日記 這是一張用旅行為名，用音樂寫日記的專輯。 將旅途中的聲響收錄於專輯之中，打造身歷情境的實感。 透過記、錄、旅、拍的方式，與你分享專輯的旅行故事。 【またたび】/Matatabi/ ①木天蓼，讓貓咪感覺興奮、為之瘋狂的植物。 ②...
「那些年日本版」的推薦目錄：
- 關於那些年日本版 在 三十過後一個人住 Facebook 的最讚貼文
- 關於那些年日本版 在 自毀影評 Facebook 的最佳解答
- 關於那些年日本版 在 九把刀 Giddens Ko Facebook 的最讚貼文
- 關於那些年日本版 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的最讚貼文
- 關於那些年日本版 在 [負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) - 看板movie - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於那些年日本版 在 互動日本語- 【Live互動日本語】 讀者回饋贈票活動！ 小編來 ... 的評價
- 關於那些年日本版 在 #情報「日本版」那些年預告出來了啊！ - 電影板 | Dcard 的評價
那些年日本版 在 自毀影評 Facebook 的最佳解答
那些年日本版
如跟台灣版比，變得很high, 所有低俗都淨化:
男學生打飛機都沒了，扯旗算數(城市獵人那種);女學生求愛，會quote爵士樂歌詞; 學生回家聽貝多芬，課堂將名人格言倒背如流; 鏡頭於小鎮巷道搖過，靜得見到一叢樹葉在風中搖曳。
初看覺得很欣賞，跟低級趣味的台灣青春片迴異，再看則愈來愈不以為然，因毫不像真，與殘酷的現實世界保持距離，面向光明未來，進入不了世態炎涼，年輕人進入大人世界，都活得不快樂的階段，就失去了原作緬懷好時光的旨趣。
所以結局婚宴，幾乎重拍一次，卻再無華麗的復仇的扣人心弦:
柯震東歪打正著名成利就，遺憾的係條女丫，唔係佢嘴唔到陳妍希，係陳妍希得不到柯震東丫。
日本版再無這種隱而不發的洩憤，真心祝福條女，自然沒趣，歸根究底，可能就是沒有反叛。
那些年日本版 在 九把刀 Giddens Ko Facebook 的最讚貼文
那些年日本版今天在台灣上映，
很感謝也很高興，
希望參與演出的大家一切都好，
那些年很美好，
這些年也能平平安安：）
那些年日本版 在 柴郡貓小姐愛旅行。生活提案 Youtube 的最讚貼文
柴郡貓 Cheshire Cat 首張專輯《再一次，旅行》音樂日記
這是一張用旅行為名，用音樂寫日記的專輯。
將旅途中的聲響收錄於專輯之中，打造身歷情境的實感。
透過記、錄、旅、拍的方式，與你分享專輯的旅行故事。
【またたび】/Matatabi/
①木天蓼，讓貓咪感覺興奮、為之瘋狂的植物。
②再一次旅行，整頓心情重新出發的旅程。
旅行就像為生活撒上木天蓼，
那些有益身心健康的調味料。
人生如果是一場旅程，只要懂得再一次出發，
生活就像是一場遊樂，隨時都有全新的風景。
2016年10月15日 台灣正式發行
2017年01月27日 日本全國發行
☆購買實體專輯
博客來：https://goo.gl/vyTQuH
誠品書店：https://goo.gl/AVafKh
佳佳唱片：https://goo.gl/RJ0b3x
五大唱片：https://goo.gl/ARUh7w
☆下載數位專輯
KKBOX：http://kkbox.fm/Ia1WLb
iTunes：https://itun.es/tw/tzVLfb
iNDIEVOX：https://goo.gl/BHJwvR
Omusic：https://goo.gl/33Dvhz
myMusic：https://goo.gl/ev66Ym
☆日本通販リンク
ローチケHMV：https://goo.gl/i0iRCN
タワーレコード：https://goo.gl/cKGdTQ
TSUTAYA（蔦屋）：https://goo.gl/4c0a5y
VANDA RECORDS：https://goo.gl/EDApBR
YIDOBASHI：https://goo.gl/GaEHLZ
楽天市場：https://goo.gl/Aj1WCV
---------------------------------------------------------
《整座城市都是我的遊樂園》
詞曲：柴郡貓 Cheshire Cat
編曲：膽固醇先生 Mr. Cholesterol
導演：保羅 Paul
特別感謝：Millar Ukulele 台灣在地手工烏克麗麗
一覺醒來 眼睛睜開 滿心的期待
太陽出來 你來不來 一起出去玩
蒐集大街小巷的溫暖熱情
掂起腳尖 就能發現
遠方草原正上演著小清新 嘟嘟嘟嘟
穿越車水馬龍的熱鬧風景
轉過了身就能感覺
整座城市都是我的遊樂園
黑夜降臨 星星眨眼 故事正精彩
早安晚安 不見不散 一起出去玩
蒐集大街小巷的溫暖熱情
掂起腳尖 就能發現
遠方草原正上演著小清新 嘟嘟嘟嘟
穿越車水馬龍的熱鬧風景
轉過了身就能感覺
整座城市都是我的遊樂園
蒐集大街小巷的溫暖熱情
掂起腳尖 就能發現
遠方草原正上演著小清新 嘟嘟嘟嘟
穿越車水馬龍的熱鬧風景
轉過了身就能感覺
整座城市都是我的遊樂園
整座城市都是我的遊樂園
那些年日本版 在 互動日本語- 【Live互動日本語】 讀者回饋贈票活動！ 小編來 ... 的必吃
《那些年，我們一起追的女孩》11/2上映電影預告：https://youtu.be/v49dBAWcGt0 九把刀原作【那些年，我們一起追的女孩】翻拍日本版再度搬上大銀幕！ 日本版故事背景 ... ... <看更多>
那些年日本版 在 #情報「日本版」那些年預告出來了啊！ - 電影板 | Dcard 的必吃
日本 預計10月上映，台灣的話應該也是中文版本的預告好像還沒釋出這次日本版沈佳宜是由「齋藤飛鳥」飾演. 柯景騰是由「山田裕貴」飾演. ... <看更多>
那些年日本版 在 [負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) - 看板movie - 批踢踢實業坊 的必吃
雷文防雷資訊頁
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
當初是喜歡某演員才看的，看完有點無言
裡頭劇情編排、運鏡什麼，幾乎都跟台版一模一樣
刻意改編的小東西，讓人完全分心，或許那是日本人的文化
選角方面更是不知所措，個人認為敖犬飾演的男配戲份蠻重要的
但是飾演他的人，個性氣場什麼都差很多，感覺是不同人物
現在看了這部回想台版，覺得當時原創的人物劇情真的不錯，力度很夠
讓日本人拍出這劇情一模一樣，運鏡什麼完全學習的電影
其實這部也算九把刀的半部自傳，貼近真實故事，年代背景
所以當時才能引起許多台灣人有共鳴，改編之後完全缺少了這些，也變很怪
可能我真的看過台版，才會這樣一起比較，或許獨立來看會有不同的感受
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.71.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1562736978.A.2E2.html
※ 編輯: kikiki37 (112.104.71.244 臺灣), 07/10/2019 13:38:16
※ 編輯: kikiki37 (112.104.71.244 臺灣), 07/10/2019 13:41:24
... <看更多>