人民發聲，政府傾聽；社會變革進展雖緩慢，但方向卻很明確。
和平示威是美國的常態，自美國建國以來，美國人就經常走上街頭喊：「這是我們的信念，我們終將被聽見。」美國人不用假裝永遠同意或滿意自己的政府，社會運動是美國人行使言論自由並要求民選官員負責的重要途徑。說到美國的社會運動，就屬1963年8月的民權大遊行最具代表性。今天的美國人仍然持續這樣的傳統，上街聲援「黑人的命也是命」。雖然頭條新聞總是聚焦於偶發的暴力事件，即便在和平抗議中也是如此，但美國的非暴力抗爭歷史悠久，且極為有效，一起來進一步了解美國的和平示威如何促進社會變革：https://bit.ly/3dmEZJL
The people are speaking; the government is listening. The progress is slow, but the direction is clear.
Peaceful demonstrations are the norm in America. Since the founding of our country, Americans have taken to the streets to say, “This is what we believe, and we will be heard.” Americans don’t have to pretend that we are always in agreement or happy with our government. Social movements are an important way for Americans to exercise their freedom of speech and demand accountability from their elected officials. The most emblematic of such American gatherings was the March on Washington in August of 1963. Americans continue that tradition today through the Black Lives Matter movement. Headlines will always focus on any violence that erupts, even during mostly peaceful protests. But the United States also has a long tradition of nonviolent — and very effective — protest. Learn more about how peaceful protest brings social change in America: https://bit.ly/3dmEZJL
