命名比賽激烈競爭!你投哪一個?
Taipei Zoo 臺北市立動物園 新生的小馬來貘妹妹命名活動熱烈進行中!!本來以為最受矚目的一定就是插畫家Cherng(不過人家也不用靠這個來蹭熱度啦)沒想到好多人(機構)都來參戰!突然想到我之前也有翻譯過一本馬來貘的繪本耶!!
故事背景發生在馬來西亞的叢林裡(因為主角是馬來貘嘛!),主角是一對馬來貘母子。叢林裡的動物們非常吵鬧,除了馬來貘母子之外,只有他們走路躡手躡腳,不驚動任何人。
馬來貘寶寶三歲生日的那天早上,他說:「媽媽,我們今天去吃泥巴蛋糕!」於是,馬來貘和寶寶朝著有美味泥巴蛋糕的東邊森林前進,要到東邊的森林,得先沿著小河走一段路。到了沼澤地,他們開心的啪搭啪搭舔著泥巴。泥巴實在太好吃,好吃到讓他們忘了時間。
這時,突然……花豹出現了!!馬來貘連逃命時都還堅持躡手躡腳!眼看就要被花豹抓住了,該怎麼辦才好呢!!
作者特別喜歡馬來貘。他對於馬來貘有一個特別的回憶。他為了錄「EBS世界主題紀行」節目,而拜訪了秘魯南部的叢林Maru,一行人開始了一場尋找野生馬來貘的冒險。要看到野生動物有多難呢,他們常常耗費一整天卻徒勞無功,方法只有一個,就是忍耐,然後一直等待。他們像警察一樣埋伏了一段時間,結果真的有一隻馬來貘來舔泥巴!
他印象最深刻的是:馬來貘用著和他龐大身體不相稱的輕快步伐,蹦!蹦!蹦!—馬來貘躡手躡腳走路的樣子。但他希望不只馬來貘,其他所有野生動物們都不被人類看見,並且一直安全的活下去。然後,如果為了調查他們是否健康而不得不接近他們的時候,切記要偷偷摸摸、躡手躡腳!
▼以下是我看到的候選名單▼
視網貘(據說目前暫居第一)
貘花豆
貘衣姬豆
貘爾定律(台積電也來參一咖!)
貘蛤仔兼洗褲(新聞裡好幾個人選這個,但這也太長)
貘神仔
佛地貘
貘貘喳喳
貘絲
奇貘子
福爾貘莎
名貘
...
大家喜歡哪一個?
👉躡手躡腳的馬來貘:https://pse.is/3nfvr2
躡手躡腳的馬來貘 在 火星童書地圖 Facebook 的最佳貼文
【抽獎結果公布+加碼大放送】
#中獎人請私訊收件人地址電話
頭獎:Natalie Liu
可莉米的白色畫布:鐘函君
肚子餓的蜘蛛:麫咕布
失物招領所:吳美珠
為了感謝購買枕頭仙人的支持粉絲,我決定自己再加送我近期翻譯的繪本三名,一人可以選一本我最近的翻譯作品:
黃知卿、懂懂沒、謝小貞
接下來要上市的:#聰明豬的指南書、#躡手躡腳的馬來貘 都很不錯,或是之前已經出版的也可以(如果我手邊還有書的話,請來信相談XD)
聽說 #失物招領所 這本書也都全部到各通路去沒庫存了,賣完可能就絕版啦,喜歡的人請不要錯過囉。
抽獎截圖在留言處
【抽獎】布克文化大手筆贈書!
其中兩本在10月會員書單中介紹過,很多人沒看到呴!沒看的趕快去看XD
https://childrenbookmap.blogspot.com/…/201810-bookscom-book…
★可莉米的白色畫布,這本韓文書我買了好久,講得是小朋友的幻想畫筆(畫布XD)~ 故事情節雖然不是首見,但畫風很可愛!也曾入選波隆納插畫獎,所以我買了。
★肚子餓的蜘蛛,本月新書,一樣原文是韓文書。這本書我覺得最特別的是他的顏色表現,結局也滿幽默的XD
總共有四個獎項
●頭獎:四本一組,給有買布克文化然後我翻譯的那兩本的人參加抽獎呵呵呵呵呵呵,參加的人請留言那兩本的照片即可參加。
●大獎1:可莉米的白色畫布
●大獎2:肚子餓的蜘蛛
●大獎3:失物招領所
為什麼沒有大獎4小行人?因為書快缺貨了,沒抽到又想要的人趕快下手!!
想要大獎1~3的人請留言:我想要 #布克文化 大獎X,一個人可以留言選兩本(一個備選),按照順序抽獎!如果抽到你但沒有你想要的書就會抽下一位囉~
截止時間:10/21(日)23:59