【這也許是最暖的一款改邪歸正】
看過歐·亨利短篇作品的朋友，肯定都知道他的故事最愛在結尾來個反轉，我們往往也都會期待他如何製造最後的反轉。
但這篇應該是少數，小編看到一半就很擔心結尾會反轉的故事。一個關於改邪歸正的故事。
來看看這部有趣的短篇作品吧。
-
重新做人 / 歐·亨利
看守來到監獄制鞋工廠，吉米·瓦倫汀正在那裡勤勤懇懇地縫著鞋幫。看守把他領到前樓辦公室。典獄長把當天早晨州長簽署的赦免狀結了吉米。吉米接過來時有幾分厭煩的神氣。他被判四年徒刑，蹲了將近十個月。他原以為最多三個月就能恢復自由。像吉米·瓦倫汀這樣在外面有許多朋友的人，進了監獄連頭髮都不必剃光。
「喂，瓦倫汀，」典獄長說，「你明天早晨可以出去啦。振作起來，重新做人。你心眼並不壞。以後別砸保險箱了，老老實實地過日子吧。」
「我嗎？」吉米詫異地說。「哎，我生平沒有砸過一個保險箱。」
「哦，沒有嗎，」典獄長笑了，「當然沒有。現在讓我們來看看。你是怎麼由於斯普林菲爾德的那件案子給送進來的？是不是因為你怕牽連某一個社會地位很高的人，故意不提出當時不在出事現場的證據？還是僅僅因為不仗義的陪審團虧待了你？你們這些自稱清白的罪犯總是要找藉口的。」
「我嗎？」吉米還是露出無辜的樣子斬釘截鐵地說。「哎，典獄長，我生平沒有到過斯普林菲爾德！」
「帶他回去吧，克羅寧，」典獄長微笑著說，「替他準備好出去的衣服。明天早晨七點鐘放他出去，讓他先到大房間裡來。你最好多考慮考慮我的勸告，瓦倫汀。」
第二天早晨七點一刻，吉米已經站在典獄長的大辦公室裡。他穿著一套極不稱身的現成衣服和一雙不舒服的吱吱發響的皮鞋，那身打扮是政府釋放強行挽留的客人時免費供給的。
辦事員給他一張火車票和一張五元的鈔票，法律指望他靠這筆錢來重新做人，成為安分守己的好公民。典獄長請他抽了一支雪茄，同他握手告別。瓦倫汀，九七六二號，檔案上注明「州長赦免」。詹姆斯·瓦倫汀先生走進了外面陽光燦爛的世界。
吉米不去理會鳥兒的歌唱，綠樹的婆婆和花草的芬芳，徑直朝一家飯館走去。在那裡，他嘗到了久違的自由的歡樂，吃了一隻烤雞，喝了一瓶白酒；最後再來一支比典獄長給他的要高出一檔的雪茄。他從飯館出來，悠閒地走向車站。他扔了一枚兩毛五分的銀幣給一個坐在門口，捧著帽子行乞的盲人，然後上了火車。三小時後，火車把他帶到州境附近的一個小鎮上。他到了麥克·多蘭的咖啡館，同麥克握了手。當時只有麥克一個人在酒吧後面。
「真對不起，吉米老弟，我們沒有把這件事早些辦妥。」麥克說。「我們要對付斯普林菲爾德提出的反對，州長幾乎撒手不幹了。你好嗎？」
「很好。」吉米說。「我的鑰匙還在嗎？」
他拿了鑰匙，上樓打開後房的房門。一切都同他離開時一樣。當他們用武力逮捕他時，那位著名的偵探本·普賴斯的襯衫上給扯下了一顆鈕扣，如今鈕扣還在地板上。
吉米把貼牆的折床放下來，推開牆壁上一塊暗板，取出一個蒙著灰塵的手提箱。他打開箱子，喜愛地望著那套東部最好的盜竊工具。那是一套樣式俱全，用特種硬鋼製造的，最新式的工具，有鑽頭、沖孔器、搖鑽、螺絲鑽和兩三件吉米自己設計，並引以自豪的新玩意兒。這是他花了九百多元在一個專門打造這類東西的地方訂做的。
過了半小時，吉米下樓來，穿過咖啡館。他已經換了一套雅致稱身的衣服，手裡提著那個抹拭乾淨的箱子。
「有苗頭嗎？」麥克·多蘭親切地問道。
「我嗎？」吉米用困惑的聲調說。「我不明白。我現在是紐約餅乾麥片聯合公司的推銷員。」
這句話叫麥克聽了非常高興，以至吉米不得不留下來喝一杯牛奶蘇打。他從不碰烈性飲料。
在瓦倫汀——九七六二號釋放了一星期之後，印第安那州裡上發生了一件保險箱盜竊案，案子做得乾淨俐落，毫無線索可循。一共失竊了為數不多的八百元。兩星期後，洛根斯波特有一個新式防盜保險箱給輕而易舉地打開了，失竊一千五百元現款，證券和銀器沒有損失。警局開始注意了。接著，傑斐遜城一個老式銀行保險箱出了毛病，損失了五千元現款。如今失竊的數字相當高了，本·普賴斯不得不插手干預。經過比較，他發現盜竊的方法驚人地相似。本·普賴斯調查了失竊現場，宣佈說：「那是『花花公子』吉米·瓦倫汀的手法。他又恢復營業了。瞧那個暗碼盤，像潮濕天氣的蘿蔔那般輕易地拔了出來。只有他的鉗子才幹得了。再瞧這些發條給削得多麼俐落！吉米一向只鑽一個洞就行了。哎，我想我得逮住瓦倫汀先生。下次可不能有什麼減刑或者赦免的蠢事，他得蹲滿刑期才行。」
本·普賴斯瞭解吉米的習慣。他經手處理斯普林菲爾德那件案子時就摸熟了吉米的脾氣。跑得遠，脫身快，不找搭檔，喜歡交上流社會的朋友；這些情況讓瓦倫汀贏得了難得失風的名聲。本·普賴斯將已在追蹤這個開保險箱好手的消息透露了出去，有防盜保險箱的人比較安心一些了。
一天下午，吉米·瓦倫江帶著他的手提箱搭了郵車來到艾爾摩爾。艾爾摩爾是阿肯色州黑槲地帶的一個小鎮，離鐵路線有五英里。吉米活像是一個從學校回家來的結實年輕的大學四年級學生，他在寬闊的人行道上向旅館走去。
一位年輕姑娘穿過街道，在拐角那裡打他身邊經過，走進一詞掛著「艾爾摩爾銀行」招牌的門。吉米·瓦倫汀直勾勾地瞅著她，忘了自己是誰，仿佛成了另一個人。她垂下眼睛，臉上泛起一陣紅暈。有吉米這種氣質和外表的年輕人在艾爾摩爾是不多見的。
銀行門口臺階上有個男孩，仿佛是股東老闆似地在遊蕩，吉米便纏住他，開始打聽這個小鎮的情況，不時給他幾枚銀幣。沒多久，那位姑娘出來了，裝著根本沒有見到這個提箱子的年輕人，大模大樣地自顧自走路。
「那位年輕姑娘是不是波利·辛普森小姐？」吉米裝得老實，其實很狡黠地問道。
「不。」小孩說。「她是安娜貝爾·亞當斯。這家銀行就是她爸爸開的。你到艾爾摩爾來幹嗎？那錶鏈是不是金的？我就要有一條叭兒狗了。還有銀角子嗎？」
吉米到了農場主旅館，用拉爾夫·迪·斯潘塞的姓名登了記，租了一個房間。他靠在櫃檯上，把自己的來意告訴了那個旅館職員。他說他來艾爾摩爾是想找個地方做些買賣。這個小鎮做鞋子行業怎麼樣？他想到了鞋子行業。有沒有機會？
旅館職員被吉米的衣著和風度打動了。他本人也可以算是文爾摩爾那些還不夠格的時髦青年之一，但是現在看到了已明白差距。他一面揣摩吉米的領結是怎麼打的，一面懇切地提供了情況。
是啊，鞋子行業應該有很好的機會。當地沒有專門的鞋店，綢緞和百貨商店兼做鞋子生意。各行各業的買賣都相當好。希望斯潘塞先生能打定主意在艾爾摩爾安頓下來。他將發現住在這個小鎮上是很愉快的，居民都很好客。
斯潘塞先生認為不妨在鎮上逗留幾天，看看情形再說。不，不必叫小廝了。他自己把手提箱帶上去：箱子相當沉。
一陣突如其來的愛情之火把吉米·瓦倫汀燒成了灰燼，從灰燼中重生的鳳凰拉爾夫·斯潘塞先生在艾爾摩爾安頓下來，一帆風順。他開了一家鞋店，買賣很興隆。
在社交上，他也獲得了成功，交了許多朋友。他的願望也達到了。他結識了安娜貝爾·亞當斯小姐，越來越為她的魅力所傾倒。
一年後，拉爾夫·斯潘塞先生的情況是這樣的：他贏得了當地人士的尊敬，他的鞋店很發達，他和安娜貝爾已經決定在兩星期後結婚。亞當斯先生是個典型的、勤懇的鄉間銀行家，他很器重斯潘塞。安娜貝爾非但愛他，並且為他驕傲。他在亞當斯一家和安娜貝爾的已經出嫁的姊姊家裡都很受歡迎，仿佛他已是他們家的成員了。
一天，吉米坐在他的房間裡寫了如下的一封信，寄往他在聖路易斯的一個老朋友的可靠的位址。
親愛的老朋友：
我希望你在下星期三晚上九點鐘到小石城沙利文那裡去。我請你幫我料理一些小事。同時我想把我那套工具送給你。我知道你一定樂於接受的；複製一套的話，花一千元都不夠．喂，比利，我已經不幹那一行啦；一年前歇手的。我開了一家很好的店鋪。如今我老老實實地過活，兩星期後，我將同世界上最好的姑娘結婚。這才是生活，比利，正直的生活。現在即使給我一百萬，我也不會去碰人家的一塊錢了。結婚後，我打算把鋪子盤掉，到西部去，那裡被翻舊帳的危險比較少。我告訴你，比利，她簡直是個天使。她相信我；我怎麼也不會再幹不光明的事了。千萬到沙利文那裡去，我非見你不可，工具我隨身帶去。
你的老朋友
吉米
吉米發出這封信之後的星期一晚上，本·普賴斯乘了一輛租來的馬車悄悄到了艾爾摩爾。他不聲不響地在鎮上閒逛，終於打聽到他要知道的事情。他在斯潘塞鞋店對面的藥房裡看清了拉爾夫·迪·斯潘塞。
「你快同銀行老闆的女兒結婚了嗎，吉米？」本輕輕地自言自語說。「嘿，我還不知道呢！」
第二天早晨，吉米在亞當斯家裡吃早飯。他那天要到小石城去訂購結婚禮服，再替安娜貝爾買些好東西。那是他到艾爾摩爾後的第一次出門。自從他幹了那些專業「工作」以來，已經過去一年多了，他認為出門一次不會有什麼問題。
早飯後，家裡的人浩浩蕩蕩地一起到商業區去；亞當斯先生、安娜貝爾、吉米、安娜貝爾已出嫁的姊姊和她的兩個女兒，一個五歲，一個九歲。他們路過吉米仍舊寄住的旅館，吉米上樓到他的房間裡去拿手提箱。之後他們便去銀行。吉米的馬車停在那裡，等一會兒由多爾夫吉布森趕車送他去火車站。
大夥走進銀行營業室的雕花橡木的高柵欄裡；吉米也進去了，因為亞當斯未來的女婿是到處都受歡迎的。職員們都樂於接近那位將同安娜貝爾小姐結婚的，漂亮可親的年輕人。吉米放下手提箱。安娜貝爾充滿了幸福感和青春活潑，她戴上吉米的帽子，拎起手提箱。「我像不像一個旅行推銷員？」安娜貝爾說。「哎呀！拉爾夫，多麼沉呀！裡面好像裝滿了金磚。」
「裝著許多包鎳的鞋楦，」吉米淡淡地說，「我準備還給別人，我自己帶著，可以省掉行李費。我近來太節儉了。」
艾爾摩爾銀行最近安裝了一個新保險庫。亞當斯先生非常得意，堅持要大家見識見識。保險庫不大，但是有一扇新式的門。門上裝有一個定時鎖和三道用一個把手同時開關的鋼閂。亞當斯先生得意揚揚地把它的構造解釋給斯潘塞先生聽，斯潘塞彬彬有禮地聽著，但好像不很感興趣。那兩個小女孩，梅和愛葛莎，見了閃閃發亮的金屬以及古怪的時鐘裝置和把手，非常高興。
這時候，本·普賴斯逛了進來，胳臂肘支在櫃檯上，有意無意地向柵欄裡瞥去。他對出納員說他不要什麼，只是等一個熟人。
突然間，女人當中發出了一聲尖叫，亂成一團。在大人們沒有注意的時候，九歲的梅好奇地把愛葛莎關進保險庫，學著亞當斯先生的樣子，關上了鋼閂，扭動了暗碼盤。
老銀行家跳上前去，扳動著把手。「門打不開了。」他呻喚著說。「定時鎖沒有上，暗碼也沒有對準。」
愛葛莎的母親又歇斯底里地尖叫起來。
「噓！」亞當斯先生舉起發抖的手說，「大夥都靜一會兒。愛葛莎！」他儘量大聲地嚷道。「聽我說。」靜下來的時候，他們隱隱約約可以聽到那孩子關在漆黑的保險庫裡嚇得狂叫的聲音。
——「我的小寶貝！」她母親哀叫道。「她會嚇死的！開門！哦，把它打開！你們這些男人不能想些辦法嗎？」
「小石城才有人能打開這扇門。」亞當斯先生聲音顫抖地說。「——老天！斯潘塞，我們該怎麼辦？那孩子，她在裡面待不了多久。裡面空氣不夠，何況她要嚇壞的。」
愛葛莎的母親發瘋似地用手捶打著保險庫的門。有人甚至提議用炸藥。安娜貝爾轉向吉米，她那雙大眼睛裡充滿了焦急，但並沒有絕望的神色。對一個女人來說，她所崇拜的男人彷彿是無所不能的。
「你能想些辦法嗎，拉爾夫。試試看，好嗎？」
他瞅著她，嘴唇上和急切的眼睛裡露出一抹古怪的柔和的笑容。
「安娜貝爾，」他說，「把你戴的那朵玫瑰給我，好不好？」
她以為自己聽錯了他的話，但還是從胸襟上取下那朵玫瑰，交到他手裡。吉米把它塞進坎肩口袋，脫去上衣，捲起袖子。這一來，拉爾夫·迪·斯潘塞消失了，代替他的是吉米·瓦倫汀。
「大家從門口閃開。」他簡單地命令說。
他把手提箱往桌子上一放，打了開來。從那一刻開始，他就仿佛沒有意識到周圍的人了。他敏捷而井井有條地把那些閃亮古怪的工具擺出來，一面照他平時幹活的脾氣輕輕地吹著口哨。周圍的人屏聲靜息，一動不動地看著他，似乎都著了魔。
不出一分鐘，吉米的小鋼鑽已經順利地鑽進了鋼門。十分鐘後打破了他自己的盜竊紀錄，他打開鋼閂，拉開了門。
愛葛莎幾乎嚇癱了，但沒有任何損傷，被摟進她媽媽懷裡。
吉米·瓦倫汀穿好上衣，到柵欄外面，向前門走去。半路上，他模模糊糊聽到一個耳熟的聲音喊了一聲「拉爾夫！」但他沒有停下腳步。
門口有一個高大的人幾乎擋住了他的去路。
「喂，本！」吉米說道，臉上還帶著那種古怪的笑容。「你終於來了，是嗎？好吧，我們走。我想現在也無所謂了。」
本·普賴斯的舉動有些古怪。
「你認錯了人吧，斯潘塞先生。」他說。「別以為我認識你。那輛馬車還在等著你呢，不是嗎？」
本·普賴斯轉過身，朝街上走去。
路易十四鐵面人 在 Re: [問片] 鐵面人(李奧納多) - 精華區movie - 批踢踢實業坊 的必吃
※ 引述《yao771124 (堯)》之銘言：
: 請問鐵面人這部電影好不好看
: 好像是很久以前的片
: 故事內容大概是在說什麼哩
: 各位大大推不推薦?
(以下內容 有雷)
我覺得這部 超超超~~超級無敵霹靂好看的！
雖然據我所知，這部的評價似乎不是很高
大部份的人都覺得改編得亂七八糟
可是我個人喜歡電影劇情大過於大仲馬原著
巴士底監獄的鐵面人在歷史上似乎真有其人
然後大仲馬把他編成是太陽王路易14的雙胞胎兄弟
故事主要是在敘述鐵面人尋求三劍客之一的阿拉米的幫助以篡奪王位的過程
這只是三部曲中的一小段故事
電影大幅度變更角色的設定
背景是在西元1662年的法國巴黎
一開始敘述路易14統治下的法國動盪不安
戰火連綿，人民沒有食物吃，到處都有暴動，表達對王權的不滿
就連具有人氣威望的達太安都快陣壓不住了
但路易依然故我，因此造成後來的謀反事件
跟原著不同的是
小說裡阿拉米幫助菲利普的主要原因是私人野心
電影裡則改成是三劍客為了正義(有部份是因阿瑟斯為了報喪子之仇)
想消滅暴君路易14，而菲利普溫和善良，不像路易14冷酷無情
因此三劍客計畫要以菲利普代替路易14
電影把路易和菲利普兄弟 設定成是達太安和Queen Mother安妮私通所生的小孩
(雖然一直有傳聞說路易14並不是路易13親生的，但小說裡達太安的情人是康絲坦)
造成達太安為了護主和好友三劍客之間的對立
路易14則變成一個殘暴不仁的君主，不顧人世疾苦，只顧自己享樂
為了佔有美女克莉絲蒂，還把她的情人拉烏爾丟去戰場
不過我記得小說裡路易14沒那麼壞 克莉絲蒂也不是被迫成為國王的情婦的
而與小說最大的不同就是結局了
原著裡的奪權計畫後來東窗事發，菲利普(原著好像也不是這個名字)篡位失敗，
參與計畫的阿拉米和波瑟士被通緝
但電影裡 篡位卻相當不可思議地成功哩！路易14和鐵面人Change GET！
來看一下這部的卡司：
路易14/菲利普：李奧納多狄卡皮歐 Leonardo Dicaprio
李奧納多一人分飾兩角，他的演技真的很好
「何不食肉糜」的路易14高高在上、目中無人
「鐵面人」菲利普為人親切、心性善良
就算一樣的造型一樣的臉，從眼神和神情 也看得出來是不同人
我覺得這兩個角色是李奧史上最俊美的造型
他比較早期的作品都沒這部帥
後來他都走演技派路線就更不用說了
雖然兩個角色在同一鏡頭的畫面還不少
但好像只有在菲利普被抓到皇宮時的那一幕 兩張臉有同時出現
其他鏡頭都是靠借位要不就是用面具遮著
達太安：蓋布瑞拜恩 Gabriel Byrne
坦白說，我對這位演員不熟，他的作品我也不熟
可是覺得他蠻有魅力的，也很有氣勢，揚著自信的笑容我很喜歡，
嗯，我可以承認達太安的中年就是那個樣子了
阿拉米斯：傑瑞米艾朗 Jeremy Irons
最近比較著名的電影作品有「龍騎士」 「王者天下」
Jeremy Irons帥氣古典的氣質非常適合俊美自戀的阿拉米
他的眼睛很漂亮，很迷人
這部他出一張嘴的時間比較多，打鬥的鏡頭好像比較少一點，好可惜.....
波瑟士：傑哈德巴狄厄 Gerard Depardieu
法國演員，最近比較有印象的作品是「完美女人」的怪咖導演
他把有大老粗特質的波瑟士詮飾的很不錯
可是這個角色在這部電影裡有點淪落到丑角的性質就是了
阿瑟斯：約翰馬可維奇John Malkovich
這還需要多說嗎？當初四劍客裡的演員我只認得他
自從「危險關係」這部以現在的角度來看，是部超A咖雲集的片以來
我就被John Malkovich邪魅的氣質以及特殊的腔調所傾倒
我把他跟蓋瑞歐得曼歸在同一類，
亦正亦邪，演壞人可以很陰沈嚇人，演好人也可以很正氣衝天~~
可是我覺得喔，他在鐵面人裡的形像跟小說裡貴氣的阿瑟斯有點差距....
他的打鬥戲份應該是四劍客裡最多的，雖然還是很少....
拉烏爾：彼德沙特 Peter Sarsgaard
感覺還很青澀的 Peter Sarsgaard 飾演阿瑟斯的兒子拉烏爾
這部片的音樂表現也非常出色，
負責配樂的Nick Glennie-Smith是HZ的合作伙伴之一
「絕地任務」也是他的作品之一
鐵面人的配樂跟「絕地任務」風格還真的有點相似
一樣都很有氣勢而且旋律很high
只是走的比較偏古典悠揚風，而且也比較華麗，畢竟鐵面人的宮廷戲還不少
鐵面人的配樂好聽到會令人想掉眼淚，三百多塊的電影原聲帶真是物超所值
這部片為人所垢病的地方其實還不少
除了與原著相差十萬八千里之外，有些地方也編得不太好
劇情有些鬆散，三劍客之間與菲利普和達太安的互動有時也不太自然
憑良心說，4位中年帥氣大叔有點被浪費掉了，雖然主角是李奧納多
雖然4劍客已經上了年紀所以沒有很多大展身手的鏡頭
可是像達太安、阿拉米 還有阿瑟斯 應該都有很多內心戲
可惜都沒有表現得很深入，可惜耶~~
然後，電影裡的皇宮，好像是凡爾賽宮耶="=，大概是我看錯了吧0rz.....
後段的高潮戲，從三劍客穿上舊火槍隊制服起，
在配樂的加持下，真的超級熱血的
(可是監獄的守衛竟然沒有看出來他們穿舊版制服=.=)
達太安小組很英勇地邊吼邊在在一片槍林彈雨中衝鋒陷陣後
竟然毫髮無傷 實在是 太屌
其實光憑 三劍客+鐵面人 4個人一頭熱的想要李代桃僵把國王換掉
不管怎麼樣都覺得實在是異想天開
不過就是要這樣演才High啦，熱血度破表了！
最後三劍客跪在菲利普面前示意忠誠時，還蠻令人感動的
我想這就是我喜歡這部電影的原因
受到三劍客卡通(有人看過嗎？)還有小說的影響
三劍客「我為人人，人人為我」的俠義形象深植我心
可是在小說三部曲的最後 俠義精神似乎盪然無存
也許大仲馬是開始想要反浪漫主義(我亂說的)，
也許是想描述四劍客的友誼很堅定，即使立場不同也不影響他們的友宜
其實我也不清楚(沒有深入研究)
但是俠義精神在電影裡找回來了，
達太安和三劍客的傳奇依舊振奮人心
雖然達太安為了保護菲利普而死，但至少他是含笑而逝，算是壯烈而亡
而三劍客都活得好好的，並且獲得至高無上的榮譽與尊敬
這與原著裡淒涼的下場好得太多了，真是太好了，太好了(淚)~~
「One for all, all for one」
--
＊█████ ▄▄ ◤◢˙╲◣◥ ＊ ╱-╱▋ ▄▄▄▄▄▄▄＊ ψ
◤◣╱──╲ 梅 █ ◤╱◥◤◥╲ 荻 ◢ ▌╯˙ ▎ 柳 § ◤◢█▂╲ 楓 v
◣(╰╮＊ ) ▇ ｜ || | ｜▏ ◢▋╭▊▊ ▎ ＊ ║▍ ◢ ▂≡█? ip
◣╭●█● )╲＊ ▇ ｜●█●｜▏＊ ▋●█●▊ ▎ ║▍ ◢●▏●▍? ＊ oh
╰╯██│╲ ▄ \███/ ▏ ▉███▋ ▎＊ ║▍ ▉███▋? e
◤◢◥◆◤◣▏仙 ◥◤ ◢▃◆～◣▏靈 ◢█◆◢◣ ▎ 地 * █ ◢▋◆■█ 界 x
--
※ 編輯: pili 來自: 218.167.223.83 (06/17 23:11)
... <看更多>