關於 資遣解雇英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 資遣lay off - 無敵翻譯有限公司- 痞客邦

勞工可能出於各種不同的原因被資遣。 若員工是因為景氣低迷、公司營運不佳等大環境因素而被裁員，可用lay off 表達（名詞為layoff）；.

#12. 資遣英文layoff - 軟體兄弟

或是有家庭，不想要relocate過去，那就很抱歉，公司會準備好資遣費(severance ... ,為了告訴海外的朋友，我被fired了，於是找看看英文的「解雇」除了fire 以外還有哪些 ...

#13. 資遣費英文、離職原因英文在PTT/mobile01評價與討論

退休、辭職和解雇是職場中常見的話題，若和外國同事或友人聊到這些，英文有哪些表現方式？這些用法也常出現. Voluntary resignation在 ...

#14. 資遣的英文

資遣 費英文redundancy payments 資: Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali. 「解雇」英文怎麼說？

#15. 華岡法粹第34 期(2005.12)-勞動契約終止及預告之法律問題探討 ...

因此本文擬藉由鄰近國家與我法規範類似之日本與韓國法之研究中，探討我國在現行法規範下如何進一步適當、合理的提出合法資遣之判斷基準。 英文關鍵詞：, Labor；dismissal ...

#16. lay off - 資遣 - 國家教育研究院雙語詞彙

出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 海事, lay off, 逕留港外. 學術名詞 教育學, lay off, 資遣. 學術名詞 機械工程名詞, lay off, 解僱；停工 ...

#17. 大量解雇英文- 英語翻譯 - 查查詞典

大量解雇英文翻譯: mass dismissal…，點擊查查綫上辭典詳細解釋大量解雇英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯大量解雇，大量解雇的英語例句用法和解釋。

#18. 遣散解雇英文

勞工可能出於各種不同的原因被資遣。若員工是因為景氣低迷、公司營運不佳等大環境因素而被裁員，可用lay off 表達（名詞為layoff）；在這種情況下，員工可以領 ...

#19. 【資遣信英文】layoff-資遣|經理人+1 - 健康跟著走

Lay off- 即資遣的意思，這幾年台灣由於經濟不景氣，有些企業因為經營不善 ... ,2005年11月3日— ... Slip（請參閱892期〈解雇的條子〉一文）。

#20. 大量解僱勞工保護法--英文版.doc

The Act of the Protection of Employees During Mass Redundancy（2008.05.23） Chinese. Download：. 大量解僱勞工保護法--英文版.doc.

#21. 資遣英文單字– 留職停薪英文 - Elyume

中文詞彙英文翻譯出處/學術領域資遣通報制度Redundancy Notification System 【社會工作 ... 5資遣費、離職金severance pay 被解僱時，公司會賦予資遣費或離職金，英文 ...

#22. 大量解僱勞工保護法 - 全國法規資料庫

本法所稱大量解僱勞工，指事業單位有勞動基準法第十一條所定各款情形之一、或因併購、 ... 經預告解僱之勞工於協商期間就任他職，原雇主仍應依法發給資遣費或退休金。

#23. 英代外語- 多益單字充電時間 退休、辭職與資遣費英文怎麼說 ...

Retire 退休○ Resign 辭職/ Step down 下台○ Severance pay 資遣費、離職金- ... 退休、辭職和解雇是職場中常見的話題，若和外國同事或友人聊到這些，英文有哪些表現 ...

#24. 解僱裁員英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條

「裁員」的英文是fire 嗎？「工作」相關英文大解析- VoiceTube Blog2020年10月14日· 而layoff 是名詞，意思為「資遣，解僱」，而將這個字分成lay off 則是表達相同意義的 ...

#25. 我被解雇了的英文要怎麼說 | 解僱英文 - 旅遊日本住宿評價

解僱英文 ，大家都在找解答。我被解雇了的英文要怎麼說?是I was fired還是I have been fired？回答：要說I was fired.因為解雇只是一個動作，而如果用現在完成式「have ...

#26. 解僱英文

解僱英文. 兩重解僱原因有唔同架. 你search google termination letter, 應該Sack (v)在這裡解釋為「遣散，解僱」，通常是用在因為犯錯而被解僱的情況 ...

#27. 4.8 有關離職、解雇的法律| 第四章：人事和勞動制度

簽有無限期勞動合約的勞動者自行離職（勞動者對雇主單方表示終止勞動合約之事）時，應在2週前事前提出通知才生效。依照工作規則等規定，在預定離職前2週以上要通知的 ...

#28. 試用期解僱英文– 他已經離職了英文 - Intelleality

試用期解雇，要不要給資遣費？ 【案例】-小明被公司錄取國際貿易業務員，負責接待開發國外客戶，但是因為文法欠佳，英文書信常出錯誤，公司出錢給小明補習但未見改善。

#29. 解僱英文<> 國家地理頻道紀錄片線上看

解僱英文 · 「裁員」的英文是fire 嗎？「工作」相關英文大解析- VoiceTube Blog2020年10月14日· 而layoff 是名詞，意思為「資遣，解僱」，而將這個字分成lay off 則是表達 ...

#30. 待業、無薪假、留職停薪⋯⋯這些「工作」相關的英文怎麼說？

layoff本身並不只有「解雇」的意思，也可以用來表達「停工期」，跟fire無法完全交互使用。 I was laid off, so I need to find a new job. 我被資遣了， ...

#31. 「裁員」的英文是?「工作」相關英文大解析 - 人人焦點

其實還有其他種用法，最常見的就是lay sb. off / lay off sb. 這兩個動詞詞組了。而layoff 是名詞，意思爲「資遣，解僱」，而將這個字分成lay off 則是 ...

#32. 無薪假、解僱、帶薪休假、砍班、減薪商業英文單字怎麼說？

You are fired. / You are sacked. 你被開除了。 委婉開除的裁員英文. lay off 有動詞及名詞兩種用法 ...

#33. 管理必經之路：資遣、解僱、辭呈 - Complete Think

管理工作範圍廣大，人事管理(Peopele Management) 是其中一個重要的工作範圍，本文整理身為一個管理者必須面對的課題：資遣、解僱、辭呈。

#34. [混淆] 資遣、開除、辭職的用語差別 - eru's 英文學習筆記

Sb be laid off ～被解僱、資遣. Sb be dismissed ～因為犯錯被開除. dismiss (v.) 開除/ 終止 ex. He was dismissed [=fired] from his job.

#35. 資遣英文 - Persemp

資遣 費、離職金severance pay 被解僱時，公司會賦予資遣費或離職金，英文可用severance pay來表示。 He was offered severance pay when he was dismissed by the company.

#36. 試用期解雇，要不要給資遣費？ - Yahoo奇摩

也就是當企業資遣與解雇員工時，必須有資遣與解雇的事由。特別是如果要資遣試用期內的 ... 林智堅（左）捲入論文抄襲案，總統蔡英文（右）出手相救。

#37. 資遣英文開除英文– QJIN

資遣 的英文翻譯，離職金severance pay. 被解僱時，資遣英文怎麼說，例句，也就說明了協商過程裡雙方都有相當程度的角力和讓步。 讓步在英文上也可以用compromise (v，資遣 ...

#38. 資遣英文 - Hoot |

資遣英文. 資遣英文翻譯：lay off，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋資遣英文怎麽說，怎麽用英語翻譯資遣，資遣的英語例句用法和解釋。 25/6/2005 · 資遣費/遣散費的英文 ...

#39. 高雄市政府勞工局

高雄市政府勞工局 · 輔導工會組織 · 勞動條件 · 企業工作環境改善 · 勞資爭議調解 · 勞資會議與團體協約 · 大量解僱勞工保護、歇業事實認定與勞工訴訟補助 · 職場平權 · 資遣通報 ...

#40. 員工工作一天不適任，老闆也要付資遣費？｜518職場熊報

上個月知名網紅阿滴英文發生解僱實習生的爭議事件，其中一點爭議就是在試用期以不適任為由解僱實習生，但後來阿滴主動找了實習生和解、溝通清楚， ...

#41. 「就業服務法」攸關雇主及外勞之重要條文宣導英文版

accordance with the applicable laws and regulations;. 六) 因聘僱外國人致生解僱或資遣本國勞工之結果。 Dismissing or laying off national worker(s) as ...

#42. 【工作篇】（上）：三、解僱類 - Clare's商務英文大解密

資遣 ：動. (to) streamline/downsize/rightsize; 片. lay off. 6. 資遣費：慣. severance pay. 〔例句〕 There are two dissimilar[1] cases speaking ...

#43. 裁員- 维基百科，自由的百科全书

裁員（英語：Layoff 或Redundancy），泛指企業或雇主基於業務上的考量，暫時或永久中止僱用個人或 ... 把工廠遷移到人力成本較低的國家或地區之後，原工廠的員工一部份或全部資遣。

#44. 解僱– 解僱英文 - Trypera

解僱 – 解僱英文 ... 泰豐關廠賣地今送出解僱計畫書、擬資遣180人 ... 雇主得不經預告即予以解僱，且毋庸給付資遣費，此係勞動基準法第12條第1項第6款所明文規範。

#45. 鐵路法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文)

... 資遣、離職及解僱,不得因性別或性傾向而有差別待遇。工作規則、勞動契約或團體協約,不得規定或事先約定受僱者有結婚、懷孕、分娩或育兒之情事時,應行離職或留職停 ...

#46. 107年法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文): [一般警察／警察特考]

(三)雇主對受僱者之退休、資遣、離職及解僱,不得因性別或性傾向而有差別待遇。工作規則、勞動契約或團體協約,不得規定或事先約定受僱者有結婚、懷孕、分娩或育兒之 ...

#47. 109年海巡法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)

(三)雇主對受僱者之退休、資遣、離職及解僱,不得因性別或性傾向而有差別待遇。工作規則、勞動契約或團體協約,不得規定或事先約定受僱者有結婚、懷孕、分娩或育兒之情事 ...

#48. 109年司法法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文)[司法特考]

(三)雇主對受僱者之退休、資遣、離職及解僱,不得因性別或性傾向而有差別待遇。工作規則、勞動契約或團體協約,不得規定或事先約定受僱者有結婚、懷孕、分娩或育兒之情事 ...

#49. 111年法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、兩岸關係、英文)[司法特考]

(性別工作平等法第10條) (三)雇主對受僱者之退休、資遣、離職及解僱,不得因性別或性傾向而有差別待遇。工作規則、勞動契約或團體協約,不得規定或事先約定受僱者有 ...

#50. 111年法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文)[關務特考]

(性別工作平等法第10條) (三)雇主對受僱者之退休、資遣、離職及解僱,不得因性別或性傾向而有差別待遇。工作規則、勞動契約或團體協約,不得規定或事先約定受僱者有 ...

#51. 律師：約滿不續聘可領資遣費 - 工商時報

但事實上，除非是符合特定條件，否則所有的員工在被雇用、上工的那一天起，就算是「正職員工」，不能僅憑公司的需求隨意解雇、開除。 若從法律的層面看， ...

#52. 經濟性解僱效力之審查

關鍵字: 經濟性解僱,勞動基準法,裁員解僱,解僱,勞動契約之終止,預告終止,資遣解僱, layoff,termination of labor contract,Labor Standard Act,ultima ratio,dismissal ...

#53. 試用期解僱英文 - Mogioer

員工工作一天不適任，老闆也要付資遣費？. 日前知名網紅阿滴英文發生解僱實習生的爭議事件，其中一點爭議就是在試用期以不適任為由解僱實習生，但後來阿滴主動找了實習 ...

#54. 實用英文》我被資遣了，英文該如何說呢?

還記得上個月的月中，我突然收到人資的告知，因為我無法對應公司的職場文化，提早解雇(pink slip) 我。 就差那麼一點，我下周就可能做滿三個月了， ...

#55. 【詢問】解僱員工英文 - 紐西蘭自助旅行最佳解答

【詢問】開除員工英文- 紐西蘭自助旅行最佳解答-202105262021年5月26日· 開除員工英文-2021-04-30 | 星娛樂頭條2021年4月30日· 資遣英文、解僱員工 ...

#56. 資遣費計算公式大解密！5分鐘快速掌握資遣費怎麼算！ - 法律010

資遣 費英文為Severance Pay，是被資遣時的一筆救助金，但是不是所有失去工作的情況皆能拿資遣費。律師這篇將與你分享資遣費算法與資遣費計算的內容， ...

#57. 資遣費是算

資遣 費英文是severance，資遣費如何計算？ ... 台北專業勞資律師推薦，值得您的信賴與推薦然而若解僱原因是員工過失違反勞動契約或工作規則，依據《勞 ...

#58. 資遣費英文

臺北市政府勞動局遣散費· severance pay 我想要描述我資遣英文- 軟體兄弟也有為了 ... 勞資律師資遣費的英文勞動基準法§17-全國法規資料庫它代表員工被解雇時或退休時 ...

#59. 一做23年，竟在46歲被開除...再幸福的企業 - 今周刊

23歲大學畢業，憑著漂亮的學歷與流暢的英文，May幸運的進入一家美商企業，同學們都羨慕極了，薪水高、福利佳，不時到世界各地出差。

#60. 大量資遣

人事方面资遣,说白一点就是用人单位用钱把大家打发了,遣散回家!一般是单位在撤并时,没有安置的人员按照劳动者在单位的工作年限和职级给予一定的经济补偿, ...

#61. 想跟大家聊聊最近的事... - YouTube

要求實習生 英文 能力，卻只給$150/hr是不尊重專業？ ... 有沒有人也討厭滴妹」為標題，內文講到滴妹長相、 英文 、歌聲都很普，個性、行為舉止也很做作。

#62. 解雇英文*** 台中大眾電玩

2016年4月7日- Sb be laid off ～被解僱、資遣. Sb be dismissed ～因為犯錯被開除. dismiss (v.) 開除/ 終止ex. He was dismissed [=fired] from his job. ex 他被 ...

#63. 漂亮轉身吧！一定要知道的資遣流程！ - Workforce勞動力量

或是否對勞工職務技能仍有教化之可能，當雇主窮極一切手段但仍認為勞工確實無法勝任工作時，才能採本條款資遣（解僱亦同）。

#64. 解僱信英文= 創世小玩家2 色色的書配方

即时解雇的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 雇主對受僱者之退休、資遣、離職及解僱，不得因性別或性傾向而有差別待遇。

#65. 遣散英文– Mofy

如僱主因裁員而解僱僱員， 應盡快向僱員支付遣散費。 ... 26/6/2005 · 資遣費/遣散費的英文怎麼說突然想到不會是money of dismiss吧謝謝囉回答儲存2 個解答評分Phoebe ...

#66. 職場甘苦談哈啦板- 巴哈姆特

【心得】資策會大數據班轉職失敗心得-更新v ... 【心得】被資遣感覺自己很差 ... 職場收到解雇單沒關係找您的朋友談談天或是來職場板抒發心情下一個工作會更好.

#67. 產業 - 台視新聞網

武漢肺炎（新型冠狀病毒Covid-19）疫情持續延燒，衝擊各家百貨業的人潮與業績。驚傳微風集團將大幅資遣三成員工，預估有百人以上受影響，開出國內百貨的第一槍。

#68. 「停薪留職」、「解僱」、「裁員」? 這些商業有關的英文要 ...

小編有幾位朋友，前陣子由於COVID-19疫情，工作方面受到影響，有些被公司要求停薪留職、有些直接被裁員，蠻慘的。

#69. 遣英文資[DFXT5M] - 家樂福line pay

Oct 30, 2011 10:15 PM 汉语; 英语在這種情況下，員工可以領到severance pay 遣散費。, Sb be laid off ～被解僱、資遣資遣費翻译資遣費英语資遣費英文 ...

#70. 「大量解僱」英文翻譯及相關英語詞組- 澳典漢英詞典

大量解僱. 1.mass dismissal. 「解僱」的英文. 1.fire. 2.dismiss from. 3.dismissal. 4.kick out. 5.send away. 6.shelve. 7.throw out. 「解僱書」的英文.

#71. 生活英文| 辭職、解雇該怎麼說?

這裡，Anna教大家如何用英文表達跟辭職有關的句子，個人主動辭職跟公司方面解雇人都可以參考喔。 自己辭職: I quit. 我不做了。(比較直接，不適合正式 ...

#72. 解雇- 柯林斯汉语- 英语词典 - Collins Dictionary

'解雇' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体 ... 解雇. 英式英语: lay off /leɪ ɒf/ VERB ... 解雇的翻译—— 柯林斯中文到英文词典.