近年來各種參與式的藝術創作與策展行動，不僅使得我們將關注的焦點從產出成品的本身移往作品共創過程的設計與思考，也讓我們思考藝術創作者與策展人對於自身角色與合作對象權力關係的反思與實踐策略。我們來透過 典藏 ARTouch.com 龔卓軍老師這篇文章的梳理，從藝術家陳豪毅在舊名麻荖漏的台東成功進行的「Malacecay阿美傳統家屋構築」計畫發展脈絡，看到藝術家生命經歷與地方生活交織的深刻意涵。
--------
其實，許多當代的繪畫、雕塑、公共藝術、社會參與藝術的直擊人心，可能並不是因為它們的「創作論述」撼動人心，而是因為它們以嶄新的形式，敲打到觀眾的感性內核與生命黯黑之處。藝術家陳豪毅（Akac Orat）在今年暑假蓋好的那幢沒有創作論述的家屋，就是這樣的一個例子。
...陳豪毅的創作路徑，或許因為位於成功鎮和平國小老師和當代原民的身分，使得他在畢業後展開了非常不同的創作與策展路徑。從2014年開始，卑南族與阿美族混血的陳豪毅，已經以「沒有作品的藝術」這樣的跨教育理念，來創製國小藝文實驗課程，並且把三民國小和平分校百分之七十以上是海岸阿美血統的小朋友視為創作的藝術家，參與在這樣的實驗課程裡。譬如「宇宙課程」，就是把東海岸最常見的星空、八大行星、外星人，甚至是隕石、星座與隕石坑問題，都轉化為陶作、裝置與讓學生「學習如何提問與創作」的起點。他引導學生拍攝介紹八大行星的影片、挖隕石坑、露天坑燒隕石，同時透過蒐集柴燒木材的勞動過程，讓這一連串的創作行動，打開學生探索各種身體能力與材質對應變化的過程。最後，在畢業典禮的那一天，「和平呼叫宇宙星」計畫引導下的整個典禮，小朋友們播放這些自創影片，以及最重要的是也播放一百多部NG的探索片段，讓持續一天一夜的坑燒隕石過程和歌唱，成為學生身體記憶與材質探索的成果。「在這個過程裡面，我們用玩樂的方式學習，讓小朋友們快樂探索，讓他們的身體去記憶。原住民跟一般的漢人不一樣，他們是用身體去感受，他必須要流汗、跑來跑去，他們喜歡把自己的指甲弄得很髒。」（註3）包括藝術家陳豪毅本人，雖然過去學習的是陶藝，但這也是他第一次進行野地的坑燒法。因此，即便是對老師的角色而言，也需要「學習如何去學習」（learning to learn)，這正是人類學家Tim Ingold所謂的「探究的藝術」（Art of Inquirying）。（註4）」
..
陳豪毅在2011年畢業後回台東，開始在成功鎮上的和平國小服務，直至2018年辭職離開。這個期間，除了他開發出來的「宇宙課程」之外，手做築造計畫是他非常重視的教學手法。他引導小朋友蓋煙燻櫃、蝸牛室、樹屋、瞭望台、軌道車，讓學生在學校養蝸牛，爬上動手蓋的兩米高的瞭望台去瞭望。這些建築創作行動，一定會有採集材料的過程，去附近坡地採竹子，到海邊去採漂流木，「帶他們做時，反饋很好，小朋友可以很清楚地認知他們在做什麼，這種學習比閱讀書本好很多，而且有很多好玩的時刻。譬如撿漂流木時，我會讓小朋友坐在漂流木上，然後開車一路把漂流木拖上岸來。小朋友超開心的，會不時拉著我說：『老師再來再來，再去揀木頭。』燒隕石時，叫小朋友去撿木頭，平時沒有被注意的材料得到了他們充分的關注。蝸牛室建成之後，他們養出來的蝸牛超多的，而且從家裡一直帶來。」.
...
陳豪毅回憶起他剛到和平國小時，就受命做過一次傳統屋建造的完整記錄工作。於是，他開始更密集地找老人家探問房屋方位、柱子尺寸、空間規畫、材料採集等更為細節的問題。在細問之下，才發現麻荖漏部落其實有三間一百年以上的傳統屋，後來因為道路規畫的關係，一間在巷子深處，一間被包覆起來在樓房裡面。當然，這是傳統部落與家族不願提及、不想面對的一段歷史，因為信仰改宗而造成巨大的信念變遷，使得原本全部都是傳統屋的部落，目前也只剩下一些厲害的老人家，屬於陳豪毅的外公那一輩的老人家，曾經有看過造屋過程。但實際參與造屋又有完整記憶的，在部落裡幾乎已近完全絕跡。陳豪毅在調查過程中，直接去測量各種結構上的實體尺寸，看過這些隱藏在部落角落的三幢傳統屋之後，他不斷修正自己原本的設計圖，那張早先按照和平國小時的蓋屋記錄畫下來的設計圖，又開始了「圖表」的運動。
就此而言，有人或許會質疑本文作者：那麼今天任何一個建築師修復老屋或標下古蹟建築的修復標案，也可以算是當代藝術的創作行動嗎？對此，我可以提出的初步回應是：一位當代藝術與策展訓練背景的藝術家與策展人，可能沒有建築師執照，但正因為陳豪毅試圖建立的傳統屋，已經是一種瀕臨滅絕的築造過程與技巧，那麼，在幾乎超過半世紀已經沒有任何新建的海岸阿美家屋的斷裂建築史來看，是否我們可以透過具有當代藝術實踐背景的他的家屋創作，以人類學家詹姆斯．克里弗德（James Cilfford）的《復返：21世紀成為原住民》的當代觀點，看到一種嶄新的復返式、重新聯結歷史經驗式的家屋創作築造行動？」
（引用自：https://artouch.com/views/review/content-48356.html?fbclid=IwAR3DjUCR3l6bQ-P7fxAHcP6oZKD0n4l8xOuB1sci9EOCax1yOAD7so1xvHE）
蝸牛巷歷史 在 Fw: [遊記][中西] 府城歷史散步~蝸牛巷- 看板travel - 批踢踢實業坊 的必吃
※ [本文轉錄自 Tainan 看板 #1P2W3qDD ]
作者: OLDdog (老狗) 看板: Tainan
標題: [遊記][中西] 府城歷史散步~蝸牛巷
時間: Thu May 4 00:10:24 2017
網誌https://olddog0321.pixnet.net/blog/post/458761193
【簡介】
中西區永福國小對面巷子永福路二段八十一巷又名「蝸牛巷」
因葉石濤的文章而得名，巷弄內裝置藝術的字句出自葉石濤之筆
就像說故事一般，細細訴說著他記憶中的蝸牛巷。
葉石濤藉文學創作，細寫台南的舊慣習俗
字裡行間播下台灣意識的種子
他在台南的最後一個居住處，位於「蝸牛巷」彎曲小巷弄內
葉石濤的文章寫道
「在這蝸牛巷的巷頭買了老屋居住
貪的是這巷路位於府城西門町最繁華熱鬧的宮古座戲院後頭
是鬧區中幽靜的山谷的關係。」
建國里長陳英俊表示，漫步在蝸牛巷
處處都能看到許多充滿樸實的裝置藝術
不論是生鏽的裁縫機、老式腳踏車，呈現過往的時空背景，散發著懷舊感
「蝸牛巷慢慢走」希望能蝸牛一般，放下腳步慢慢走，仔細欣賞品味這條藝術巷弄。
蝸牛巷布置了「大宮町商店街」、「蝸牛起步走」、「時光的立面」主題裝置
又把巷弄區分為蝸牛巷、大宮巷（西門路二段一三六巷）
職人巷（民生路一段一八一巷）、北巷（民生路一段一三二巷）、南巷（民生路一段一五七巷）
裝置藝術的字句皆出自葉石濤之筆。
陳英俊說，隱藏在花叢、圍牆、木椅上的小蝸牛，有不同大小造型
湯匙為觸角，蝸牛殼以蝸蓋裝飾
還有太陽能發電供夜間照明，並沒有實際算過蝸牛的數量
市民、遊客可以仔細尋找它的藏身處，彷彿尋寶一般。
(引用自https://www.cdns.com.tw/news.php?n_id=1&nc_id=147369)
【漫步】
一大清早，我和老婆騎車前往沙淘宮前吃菜粽
這家只賣菜粽和味噌湯，是在地人的巷仔內美食
和其他家菜粽不同的是這家沒有灑花生粉，但依舊美味
「菜粽還是要現吃才好吃，冷凍的解凍後味道就不一樣了。」
「我們在台南是很難得有機會這麼早出來吃早餐啦...」
「所以要把握機會，多吃一點!」
吃完菜粽，我們在巷子裡隨意散步
前天剛回台南時有來政大書城，就稍微逛了一下後面的小巷子
這個名為「蝸牛巷」的街區其名源自於已故的府城文學耆老葉石濤筆下
範圍含括永福路、民生路、西門路、中正路所圍住的這個區塊
在這裡面的小巷弄漫步，處處都有不同的驚喜
「妳看這裡也有一隻蝸牛.....」
「為何叫做蝸牛巷呀?」
「這個典故是出自葉石濤的所寫的文章.....」
我向老婆解釋蝸牛巷之名的緣由，也說明這一帶在古早時代原本就有街道名
像是沙淘宮前的這條巷子，在清代稱為「草仔寮街」
https://blog.xuite.net/oldog0321/wretch/152634314)
另一邊的保西宮前的巷子就叫做「保西宮街」
https://blog.xuite.net/oldog0321/wretch/152634317)
深入探究，其實都有豐富的歷史典故可追尋
「感覺是個很適合文青來的地方。」
「現在的文青大概不知道葉石濤是誰~~」
「文青不會看葉石濤的書啦!」
雖然時下的年輕人對葉老大概都很陌生
但藉由這樣的文學散步之旅，稍微認識葉老的生平梗概
進而產生興趣而去閱讀他的文學創作，追尋府城的歷史地景
那麼，蝸牛巷的出現就相當有意義了
「這家早餐店怎麼那麼多人排隊?」
「喔...是哈利速食嘛!」
「這家店很厲害嗎?」
「美食雜誌或部落客都有介紹過，算有名氣的吧!」
老婆在店門口探頭探腦，似乎也想嘗個鮮
看到大排長龍的景象，還是決定放棄了
這個街區裡有些巷仔內的美食，有耐心排隊的不妨一試~~
蝸牛巷不算是很熱門的觀光景點，卻可以幫助你認識府城文學地景
內行的看門道，外行的看熱鬧
利用一個小時的空檔，來一趟知性的散步之旅吧!
【延伸閱讀~府城歷史散步】
1.清水寺街
https://olddog0321.pixnet.net/blog/post/447824141
2.北巷
https://olddog0321.pixnet.net/blog/post/455002679
3.天壇老街區
https://olddog0321.pixnet.net/blog/post/452667161
4.鎮北坊文化園區
https://olddog0321.pixnet.net/blog/post/458149682
5.米街
https://olddog0321.pixnet.net/blog/post/457894313
--
老狗的痞客幫相簿https://olddog0321.pixnet.net/album
專業的機車旅遊部落格https://blog.xuite.net/oldog0321/wretch
歡迎參觀比較~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.67.18
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1493827828.A.34D.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: OLDdog (220.129.67.18), 05/04/2017 00:10:37
... <看更多>