葡萄牙語的《AI 新世界》。左邊是巴西葡萄牙語，右邊是葡萄牙葡萄牙語。翻譯和封面好不一樣啊！
葡萄牙語翻譯 在 李開復 Kai-Fu Lee Facebook 的最讚貼文
葡萄牙語翻譯 在 無影無蹤 Facebook 的最讚貼文
「和一個女人做愛是什麼感覺？（What is it like to make love to a woman?）」
．
提名本屆奧斯卡獎最佳實景短片獎的加拿大法語短片《瑪格麗塔的情人》（Marguerite ,2017）可以線上看了！非常值得一看的動人小品。身兼編導的瑪希燕．法里耶（Marianne Farley）是加拿大的知名女星，這是她的第二部導演作品。
．
這部作品只有兩個角色，即老婦瑪格麗塔與她的看護瑞秋。一天瑞秋在替她擦澡時，手機響起，瑪格麗塔問她是不是男友打來，瑞秋卻說是女友。這對瑪格麗塔而言，可說大為衝擊。
．
瑪格麗塔憶起了過往，是那同性情慾尚屬禁忌的年輕時代。而她壓抑了一生的慾望，就是與所愛的女人纏綿。
．
19分鐘的短片，很迷人、雋永。在2017年的金馬影展曾經選映過，《瑪格麗塔的情人》是當時使用的片名。
．
點入連結後，請點選下方的「設定」，將字母選為「中文（繁體）」，字幕會從葡萄牙語翻譯成中文。基本上能夠完全理解，只是關鍵的那句台詞翻錯了，並不是「愛一個人是什麼感覺」。正確翻譯放在置頂處，可以留意一下。
．
（註：該連結應非正版授權，僅供參考，請觀者以正版授權影片為主。）
#748施行法 #同志婚姻
葡萄牙語翻譯 在 葡語翻譯- Explore 的必吃
葡語司儀 #葡語翻譯 #葡語主持. 2020琴澳市務新機遇- 中葡平台與跨境電商發展暨中葡商貿服務中心進駐簽約儀式及一帶一路與葡語系國家食品跨境電商展銷中心簽約儀式. ... <看更多>
葡萄牙語翻譯 在 女翻译现场传授林海葡萄牙语，没学几句竟被康震打断引来爆笑 的必吃
... <看更多>