《信報》專欄
「在吉隆坡吃fine dining（上）」
我在吉隆坡長大，雖然在香港已住上了十幾年，但每年都至少回鄉探親一兩次，是以很了解，吉隆坡從來都不算是一個吃fine dining的城市。去過一些城中的高級西餐廳，有其硬件但沒有其軟件，頂多只是算是美化過的西餐，算不上fine dining。以小吃聞名的城市，經營高端餐飲總有一定難度，因為你得要先挑戰當地人的飲食價值觀，是不是願意付出高於平常的消費去打開餐桌的視野，來決定自身在市場上的生存空間。這些年過去，我想，吉隆坡終於迎來了fine dining的曙光，這家餐廳，叫做Entier，位於Alila Bangsar的頂層40樓，坐擁無敵景觀，格局開揚。我是從美食家友人Desmond口中知道Entier，才決定回國時一探究竟。餐廳由Chef Masashi Horiuchi領軍，他的其中一位mentor是已故的Robuchon大師，曾經擔任倫敦L’Atelier de Joel Robuchon副主廚一職長達5年，名門正派的功底毋用置疑。
初嚐大馬魚子醬
當天我和家人的午餐菜單交給Chef Masashi發辦，他給我們準備7道菜的tasting menu——真沒想到，我竟然在自己家鄉的fine dining餐桌開了眼界，因為Chef Masashi緊貼現今國際上「讓在地食材說話」的飲食脈搏（果然是呆過倫敦的大廚！），大量採用了馬來西亞本土優質食材，包括魚子醬！根據Chef Masashi介紹，這來自馬來西亞半島北部一個叫做丹絨馬林的地方的鱘魚養殖場，2008年他們已投入鱘魚養殖，主要是為了餐飲界提供鱘魚作食材，近幾年才開始開發魚子醬的生產，現在有不少本土西餐廳都向他們取貨。中國、法國、伊朗、俄羅斯魚子醬吃得多，第一次吃馬來西亞魚子醬，非常好奇！素質是不錯的，從熟成的風味來判斷，我推斷是4-6個月之間的短熟成，因為堅果味不夠明顯（熟成期達一年的魚子醬，才會顯現豐富的堅果味），鹹度適中，口感軟綿，鮮味有回甘。唯一要嫌棄的是，顆粒不夠飽滿，我猜那是因為鱘魚生長在溫帶，即便體質上經過適應早已歸順南洋，但還是沒有寒帶生長的魚隻那麼肥美，直接影響魚卵的飽滿程度吧。Chef Masashi的魚子醬菜式簡單明瞭，圓盒裡上一層魚子醬、下一層鮮拆蟹肉和龍蝦遮里，配窩夫和胡椒酸奶油，窩夫偏甜，四款素材的味道層次感明顯。配一口白中白香檳，讓滋味更悠長。
菜一道道地端上來，各種本土食材大器登桌，驚覺除了魚子醬，馬來西亞還有出產無花果、可可豆、咖啡豆等等，實在孤陋寡聞！平常餐廳也有用上來自檳城的生蠔，可惜近期無法到貨，我們當天吃的是美國加州的岩蠔，緣慳一嘗！
圖解：
1. 馬來西亞魚子醬，口感軟滑、鹹度適中、鮮味有回甘，素質不錯，只是顆粒不夠飽滿。
2. 日籍行政總廚Chef Masashi擁有法菜名門Robuchon的背景，功底扎實，但在吉隆坡要調教一個fine dining班底，也用了一年多的時間才上軌道。
#entierfrenchdining
#alilabangsar
#kualalumpur
菜名美化 在 [笑話] 中文菜名西化- 看板cookclub 的必吃
※ [本文轉錄自 joke 看板]
作者: nqj (黑貓) 看板: joke
標題: [笑話] 中文菜名西化
時間: Mon Nov 9 19:38:41 2009
和朋友到西餐廳吃飯時
看到菜單裡的菜名每個都是落落長
例如：
酸豆奶油燻鮭魚義大利細麵
羅勒風味海瓜子蛤蜊義大利寬麵
所以我們興起了中式菜名西化的討論
例如：
陽春麵＝＞中式燉肉末佐青蔥蔬菜細麵
臭豆腐＝＞油炸發酵豆腐佐醃漬生菜
螞蟻上樹＝＞炒碎肉佐黃豆醬冬粉
蚵仔煎＝＞青蔬牡蠣蛋汁煎餅
佛跳牆＝＞燉煮魚翅排骨鳥蛋時蔬百匯
這樣子看起來有沒有比較高級一點？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.114.202
※ 編輯: nqj 來自: 114.46.114.202 (11/09 19:40)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.116.148
... <看更多>